Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high season" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high season" de inglês para norueguês

Traduções de high season

"high season" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

high alt av det en for høy høye høyt i med mer og på som til ut ved å

Tradução de inglês para norueguês de high season

inglês
norueguês

EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...

NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...

inglês norueguês
is er
a en
the din

EN Shoes for any occasion and season

NO Sko for enhver anledning og årstid

inglês norueguês
and og

EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.

NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.

inglês norueguês
problems problemer
and og
the den

EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?

NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?

inglês norueguês
sonos sonos

EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...

NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...

inglês norueguês
is er
a en
the din

EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.

NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.

EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn

NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann

inglês norueguês
and og

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.

inglês norueguês
other andre
quality kvalitet
very svært
offer tilbyr
actual faktiske
shirts skjorter
get få
be være
high høy
you du
the den
of av
but men
to med

EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.

NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform. 

inglês norueguês
perfect perfekt
fit passform
high høy
of av
our våre
all alle
quality kvalitet
with med

EN Designing and developing high-volume, low-latency applications for mission-critical systems and delivering high availability and performance

NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse

inglês norueguês
designing designe
and og
systems systemer
delivering levere
high høy
performance ytelse
developing utvikle

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.

inglês norueguês
other andre
quality kvalitet
very svært
offer tilbyr
actual faktiske
shirts skjorter
get få
be være
high høy
you du
the den
of av
but men
to med

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NO Forbedre budsjetteringen og prognosene dine med intuitive datavisualiseringer, som hjelper deg med å planlegge, styre og minske risiko mer effektivt.

inglês norueguês
enhance forbedre
helping hjelper
manage styre
effectively effektivt
plan planlegge
more mer

EN Our experts work with you to build and maintain high-quality administrative, analytic and function-focused systems that meet your business challenges and help you to seize opportunities.

NO Ekspertene våre samarbeider med deg for å bygge og vedlikeholde administrative, analytiske og funksjonsfokuserte systemer av høy kvalitet, som møter forretningsutfordringene deres og lar dere utnytte nye muligheter.

inglês norueguês
systems systemer
opportunities muligheter
high høy
quality kvalitet
our våre
that som
build bygge

EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals

NO Hvordan du kan bruke CRM for en bedre kundeopplevelse

inglês norueguês
crm crm
use bruke
how hvordan

EN Advokatguiden controls reviews published on the platform to limit spams, inappropriate reviews or mistakes. We try to maintain a high level of quality with our reviews.

NO Vi ønsker å opprettholde høy kvalitet på alle anmeldelser. For å begrense spam, upassende og feilaktige anmeldelser kontrollerer Advokatguiden alle anmeldelser.

inglês norueguês
advokatguiden advokatguiden
reviews anmeldelser
high høy
quality kvalitet
we vi
our og
to alle

EN The speeds are very high for both local and distant servers.

NO Hastighetene er veldig høye for både lokale og fjerne servere.

inglês norueguês
very veldig
high høye
local lokale
servers servere
and og
are er
both både

EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.

NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.

inglês norueguês
expressvpn expressvpn
currently for tiden
android android
tv tv
high høye
offers tilbyr
without uten
is er
to over
best beste
you du
can kan
the den

EN Effective and high-quality protection against viruses and malware

NO Effektiv beskyttelse av høy kvalitet mot virus og skadelig programvare

inglês norueguês
effective effektiv
protection beskyttelse
against mot
malware skadelig programvare
high høy
and og
quality kvalitet

EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays

NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser

inglês norueguês
service tjenesten
high høye
whatsapp whatsapp
without uten
allow lar
its sin
is er
to gjennom
also også
send sende

EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.

NO Byen Port Coquitlam – en voksende kommune i Canada – har blitt kjent for sitt høye innbyggerengasjement, delvis på grunn av bruken av nyskapende teknologi.

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.

inglês norueguês
team team
organizations organisasjoner
focus fokusere
work arbeid
value verdi
you du
time tid
more mer
our og
can kan

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr

inglês norueguês
erp erp
system system
solution løsning
is er
our og

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

NO Du kan se på SENSE Router som en avansert og sikker høyhastighetsruter som består av en fysisk enhet - SENSE Router - og programvare - SENSE Router-appen.

inglês norueguês
advanced avansert
secure sikker
app appen
device enhet
software programvare
you du
of av
a en
and og
can kan

EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.

NO Produkter med ventilert clutch med høy energieffektivitet (HEVC) er utformet for å yte maksimalt i vanskelige situasjoner med clutching og bremsing i tungt utstyr.

inglês norueguês
high høy
products produkter
in i
and og
are er
to med

EN Uncover high-spending and frequent purchasers.

NO Finn kunder som betaler godt og handler ofte.

inglês norueguês
and og

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.

inglês norueguês
tools verktøy
reports rapporter
of av
to til
a en
all alle
is er

EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize

NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse

inglês norueguês
high høye
its sin
due av
the den
also også

EN High quality standards. Millions of reviews. A Tripadvisor company.

NO Høye kvalitetsstandarder. Millioner av anmeldelser. Et Tripadvisor-selskap.

inglês norueguês
high høye
of av
reviews anmeldelser
company selskap
millions millioner

EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...

NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...

inglês norueguês
high høyt
in i
and og
become en

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.

inglês norueguês
ready klar
next neste
includes inkluderer
to med

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.

inglês norueguês
optimize optimalisere

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.

inglês norueguês
tools verktøy
reports rapporter
of av
to til
a en
all alle
is er

EN Provides solutions for both high and low average order values

NO Løsninger for ordreverdier med både høyt og lavt gjennomsnitt

inglês norueguês
solutions løsninger
high høyt
both både
and og
for med

EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium

NO SOFORT er hovedmetoden for nettbetaling og fungerer via nettbank

inglês norueguês
a fungerer
is er
and og
in via

EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?

NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»

inglês norueguês
my min
ensure sikre
high høye
less mindre
and og
is er
they de
to slik
from mot

EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

inglês norueguês
just bare
focus fokuserer
clothing klær
brand merke
high høy
or eller
we vi
our vårt
quality kvalitet
your ditt
that som

EN Gain visibility with high-quality promotional products

NO Få synlighet med salgsfremmende produkter av høy kvalitet

inglês norueguês
visibility synlighet
promotional salgsfremmende
products produkter
with med
high høy
quality kvalitet

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg

inglês norueguês
way måte
or eller
offers gir
a en
your din
to det

EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.

NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.

inglês norueguês
apparel klær
use bruker
this denne
way måte
often ofte
products en

EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.

NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.

inglês norueguês
often ofte
can kan
in i
opportunities muligheter
and og
more mer

EN Promotional hats with high-quality prints and embroidery

NO Salgsfremmende hatter med trykk og brodering av høy kvalitet

inglês norueguês
promotional salgsfremmende
hats hatter
high høy
and og
with med
quality kvalitet

EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.

NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.

inglês norueguês
help hjelpe
life liv
high høy
can kan
we vi
will vil
quality kvalitet
our og

EN However, choosing the right custom hats and branding agency in Colorado is essential to get a great price and high quality for every marketing project

NO Imidlertid er det viktig å velge riktig tilpassede hatter og merkevarebyrå i Colorado for å få en god pris og høy kvalitet for hvert markedsføringsprosjekt

inglês norueguês
choosing velge
hats hatter
high høy
quality kvalitet
in i
is er
and og
essential viktig
a en
to det

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

inglês norueguês
high høy
use bruker
our våre
to det
quality kvalitet
out ut
you du
as som

EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.

NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.

inglês norueguês
branding merkevarebygging
ensure sikre
clients kunder
services tjenester
or eller
is er
that at
when når
of av
most mest
need har
first først
the de
to med

EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods

NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder

inglês norueguês
high høy
quality kvalitet
and og
uses bruker
various forskjellige
methods metoder

EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.

NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.

inglês norueguês
custom tilpasset
means betyr
get få
shirt skjorte
high høy
that at
will kan
the de
all alle
quality kvalitet
using bruke
our våre
of av
need du trenger
out ut
a en

EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands

NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever

inglês norueguês
shirts skjorter
ensure sikre
high høy
in i
get få
from fra
that at
you du
quality kvalitet
will vil
by ved

EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence

NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet

inglês norueguês
high høy
quality kvalitet
the den
are er

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.

inglês norueguês
apparel klær
sustainable bærekraftig
approach tilnærming
is er
all alle
you du
a en
also også
own egen
by ved

Mostrando 50 de 50 traduções