EN Having said that, Udemy may serve a purpose if you're trying to expand your own user base or just get the word out about your courses to a large community of people.
Traduzir "he said large" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he said large" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de he said large
inglês
norueguês
NO Når det er sagt, kan Udemy tjene et formål hvis du prøver å utvide din egen brukerbase eller bare få beskjed om kursene dine til et stort fellesskap av mennesker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| people | mennesker |
| of | av |
| about | om |
| your | du |
| just | bare |
| to | til |
| own | egen |
| that | når |
| may | kan |
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
NO I tillegg er det viktig å forstå hvorfor stor fildeling er så viktig for netthandel i utgangspunktet. Så fortsett å lese for å se områdene der du bruker store arkiverings- og overføringsverktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| important | viktig |
| using | bruker |
| in | i |
| is | er |
| and | og |
| its | du |
| understand | forstå |
| see | se |
| why | hvorfor |
| to | det |
EN In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.
NO I nevnte e-postmeldinger blir ofre bedt om å klikke på en lenke eller åpne et vedlegg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| click | klikke |
| a | en |
| link | lenke |
| or | eller |
| are | blir |
EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that
NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det
| inglês | norueguês |
|---|---|
| simple | enkel |
| way | måte |
| be | være |
| picture | bilde |
| or | eller |
| take | ta |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| share | dele |
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| sites | nettsteder |
| do | gjør |
| of | av |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| take | ta |
| the | de |
| not | ikke |
| these | disse |
| that | som |
| how | slik |
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| can | kan |
| in | i |
| opportunities | muligheter |
| and | og |
| more | mer |
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| can | kan |
| in | i |
| opportunities | muligheter |
| and | og |
| more | mer |
EN Having said that, there are also plenty of advantages for companies that want to send out products by using ePackets
NO Når det er sagt, er det også mange fordeler for selskaper som ønsker å sende ut produkter ved å bruke ePackets
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| products | produkter |
| out | ut |
| using | bruke |
| that | som |
| are | er |
| send | sende |
| by | ved |
| also | også |
EN The same can be said for ePacket requirements, since pretty much all of them are being sent internationally.
NO Det samme kan sies for ePacket-krav, siden stort sett alle sendes internasjonalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| all | alle |
| can | kan |
| the | det |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| easy | enkel |
| solution | løsning |
| time | tid |
| money | penger |
| seamlessly | sømløst |
| erp | erp |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| works | fungerer |
| to | med |
| that | som |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Excellent protection and a large network of servers
NO Enestående beskyttelse og stort utvalg av servere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| servers | servere |
| of | av |
| and | og |
EN A fast VPN is especially useful for gaming, streaming or downloading large files
NO En rask VPN er spesielt nyttig for spill, strømming eller nedlasting av store filer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| fast | rask |
| vpn | vpn |
| is | er |
| especially | spesielt |
| useful | nyttig |
| or | eller |
| large | store |
| files | filer |
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
NO Datakompresjon: Dette er en fin funksjon på VPN-er. Den lar deg begrense databruk ved å komprimere store bilder osv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| images | bilder |
| allows | lar |
| is | er |
| vpns | vpn |
| this | dette |
| a | en |
| by | ved |
EN Many large VPN providers have their own software
NO Mange store VPN leverandører har sin egen programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| large | store |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| their | sin |
| software | programvare |
| have | har |
| own | egen |
EN This is an essential feature for downloading large files.
NO Dette er en viktig funksjon for nedlasting av store filer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| feature | funksjon |
| large | store |
| files | filer |
| is | er |
| this | dette |
| essential | viktig |
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
NO Et botnet er et stort nettverk av infiserte enheter som kan kontrolleres av en hacker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| network | nettverk |
| devices | enheter |
| is | er |
| of | av |
| can | kan |
| that | som |
EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together
NO Facebook er ideelt for å lage arrangementer og føre store grupper av mennesker sammen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| large | store |
| groups | grupper |
| people | mennesker |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| together | sammen |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
NO Kjent for sin raske og sikre tjeneste, de har mange servere i hele verden som gir deg en rekke muligheter for ruting av din trafikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjeneste |
| servers | servere |
| worldwide | verden |
| traffic | trafikk |
| secure | sikre |
| they | de |
| of | av |
| a | en |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| content | innhold |
| modern | moderne |
| as | ettersom |
| collection | samling |
| is | er |
| a | en |
| here | her |
| to | fra |
| of | av |
| the | den |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| large | store |
| modern | moderne |
| offer | tilby |
| both | både |
| the | de |
| need | du |
| not | ikke |
EN FPM is used by more than 250 medium and large groups.
NO FPM brukes av mer enn 250 mellomstore og store grupper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| groups | grupper |
| more | mer |
| and | og |
| by | av |
| than | enn |
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
NO Det er utviklet for å håndtere stort volum og omfattende svindeltesting.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| has | er |
| to | det |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| activities | aktiviteter |
| time | tid |
| skills | ferdigheter |
| we | vi |
| are | er |
| support | støtte |
| our | og |
EN 10 Style Tips For Large Men: The Full Guide
NO Menneskene bak klærne dine: Nawa
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN For facility managers, building owners and large businesses
NO For driftssjefer, byggherrer og store virksomheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN Chosen by brands large and small
NO Brukt av store og små merkevarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| and | og |
| by | av |
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
NO La deg inspirere av det store utvalget og hent dine helter hjem til deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| and | og |
| of | av |
EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial
NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| keeping | holde |
| fast | rask |
| communication | kommunikasjon |
| about | om |
| between | mellom |
| or | eller |
| is | er |
EN Frameworks such as Vue JS, Angular JS, and Ember JS provide optimal performance and organization to build large applications.
NO Rammer som Vue JS, vinkel JS, og Ember JS gir optimal ytelse og organisering for å bygge store applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| performance | ytelse |
| large | store |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
| as | som |
| build | bygge |
EN Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.
NO Pre-sysselsettingstester har blitt stadig mer populært som en måte å filtrere og administrere store søkerbassenger på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| large | store |
| to | mer |
| a | en |
| and | og |
| way | måte |
| as | som |
| have | har |
EN Experience running and maintaining large scale web applications
NO Opplev å kjøre og vedlikeholde store webapplikasjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| large | store |
| applications | applikasjoner |
| supporting | støtte |
| in | i |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
| that | som |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| easy | enkel |
| solution | løsning |
| time | tid |
| money | penger |
| seamlessly | sømløst |
| erp | erp |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| works | fungerer |
| to | med |
| that | som |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| activities | aktiviteter |
| time | tid |
| skills | ferdigheter |
| we | vi |
| are | er |
| support | støtte |
| our | og |
EN Chosen by brands large and small
NO Brukt av store og små merkevarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| and | og |
| by | av |
EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities
NO En DMARC-plattform som er laget spesielt for MSP-er, MSSP-er, tjenesteleverandører og virksomheter som trenger å overvåke og administrere et stort antall domener med multi-tenancy-funksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattform |
| made | laget |
| manage | administrere |
| domains | domener |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| monitor | overvåke |
| that | som |
| to | med |
| number of | antall |
EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.
NO Kontakte en av våre avdelinger direkte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | å |
| or | her |
| your | våre |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN For medium and large-sized organizations
NO For mellomstore- og store bedrifter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN For large-sized organizations and custom solutions
NO For store selskaper og tilpassede løsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| solutions | løsninger |
| large | store |
EN The cabin, designed by Spinn architects, is built for demanding wind conditions and has a large and sturdy window.
NO Hytta, tegnet av Spinn arkitekter, er tilpasset krevende vindforhold og har et stort og solid vindu.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| by | av |
EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| csv | csv |
| file | fil |
| add | legge til |
| users | brukere |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| number of | antall |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| csv | csv |
| file | fil |
| add | legge til |
| users | brukere |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| number of | antall |
EN Our system enables DMARC MSP partners to Pay As You Go (PSYG), without having to invest large up-front premium deposits.
NO Systemet vårt gjør det mulig for DMARC MSP-partnere å betale mens du går (PSYG), uten å måtte investere store forhåndsinnskudd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
| go | gå |
| large | store |
| you | du |
| to | det |
| without | uten |
| pay | betale |
EN Large businesses are especially complex, which is why we have a team of consultants who can help set up enterprise solutions.
NO Svært store bedrifter er ekstra komplekse, derfor har vi et team av konsulenter som kan hjelpe deg med å sette opp en unik løsning for din bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| businesses | bedrifter |
| team | team |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| we | vi |
| a | en |
| of | av |
| up | opp |
| is | er |
| set | sette |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
said she said having said ve said often said he said company said company said that it's said even said being said we’ve said said to look we ve said date of said had said anything enough said producers of said said coinbase senior statement said gopro proudly said said office moms said changes said facilities it s said said picture said microsoft ceo said matías rodríguez said out loud said he would said amnesty international le bon said nearly all said said we could said before easier said said sonika munde medaglia said trump said interpretation of said said emails article that said said the fresh said the mexican said deepl ceo google said industry said said they had large button large
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe