EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
optimize | optimalisere |
increase | øke |
of | av |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
NO Aktiver ledere og team med Talent Management-programvare for å øke produktivitet, engasjement og vekst:
inglês | norueguês |
---|---|
managers | ledere |
teams | team |
software | programvare |
engagement | engasjement |
boost | øke |
and | og |
to | med |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
i | jeg |
of | av |
is | er |
that | at |
a | en |
and | og |
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
teams | team |
people | mennesker |
ensure | sikre |
support | støtte |
and | og |
to | med |
EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
inglês | norueguês |
---|---|
to | den |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
inglês | norueguês |
---|---|
need | du |
to | slik |
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
NO Kongedømmet løftet forbudet i 2017 for å promotere næringsvirksomhet og økonomisk vekst
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
EN Adyen | The payments platform built for growth
NO Adyen | Betalingsplattformen utviklet for vekst
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
better | bedre |
support | støtte |
insight | innsikt |
success | suksess |
provide | gi |
and | og |
provides | gir |
how | hvordan |
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
NO Ledere kan ta bedre informerte og raskere beslutninger for å støtte rask vekst.
inglês | norueguês |
---|---|
faster | raskere |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
can | kan |
and | og |
support | støtte |
EN Accelerating growth through user experience
NO Slik digitaliserte SATS tilbudet sitt
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN RevenueProtect | Risk management to protect your growth - Adyen
NO RevenueProtect | Risikostyring for å sikre inntekter - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Use insights to drive your business growth
NO Bruk innsikt til å utvide virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
insights | innsikt |
use | bruk |
to | til |
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
business | virksomhet |
of | av |
issues | problemer |
your | din |
that | som |
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
inglês | norueguês |
---|---|
high | høyt |
in | i |
and | og |
become | en |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
inglês | norueguês |
---|---|
is | har |
and | og |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
business | bedrift |
sustainable | bærekraftig |
we | vi |
to | alle |
our | våre |
and | og |
build | bygge |
EN Customer experience Integration Optimization & Growth
NO Kundeopplevelse Integrasjon Optimalisering og vekst
inglês | norueguês |
---|---|
integration | integrasjon |
EN Checkout experiences focused on revenue growth, increasing authorization rates, and scalability.
NO Checkout-opplevelser som fokuserer på å øke inntekter, økt godkjenningsgrad og skalerbarhet.
inglês | norueguês |
---|---|
revenue | inntekter |
and | og |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
globally | globalt |
increase | øke |
its | sin |
and | og |
as | som |
has | en |
part | del |
to | med |
EN Use the right company information to reduce manual data input and achieve business growth.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å minske manuell innmating av data og oppnå vekst.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
manual | manuell |
achieve | oppnå |
data | data |
and | og |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
ensure | sikre |
high | høye |
less | mindre |
and | og |
is | er |
they | de |
to | slik |
from | mot |
EN Hawes & Curtis: Accelerating growth through user experience
NO Hawes & Curtis: Økt vekst som følge av brukeropplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
through | av |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
work | jobber |
companies | selskaper |
products | produkter |
of | av |
many | mange |
them | dem |
and | og |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
inglês | norueguês |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
effective | effektiv |
online | online |
easier | lettere |
a | en |
is | er |
that | at |
when | når |
achieve | oppnå |
more | mer |
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever
inglês | norueguês |
---|---|
shirts | skjorter |
ensure | sikre |
high | høy |
in | i |
get | få |
from | fra |
that | at |
you | du |
quality | kvalitet |
will | vil |
by | ved |
EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
inglês | norueguês |
---|---|
organizations | organisasjoner |
faster | raskere |
and | og |
than | enn |
EN A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
inglês | norueguês |
---|---|
modern | moderne |
approach | tilnærming |
a | en |
and | og |
EN • A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO • En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
support | støtter |
customer | kunde |
increase | øke |
in | i |
and | og |
achieve | oppnå |
that | som |
to | hver |
EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company
NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
company | selskapet |
achieve | oppnå |
EN Implementing DMARC is therefore crucial to an organization’s growth, reputation and security
NO Implementering av DMARC er derfor avgjørende for en organisasjons vekst, omdømme og sikkerhet
inglês | norueguês |
---|---|
implementing | implementering |
dmarc | dmarc |
therefore | derfor |
security | sikkerhet |
is | er |
and | og |
EN Excel can be used to create revenue growth models for new products based on fresh customer forecasts.
NO Excel kan brukes til å skape inntektsvekstmodeller for nye produkter basert på friske kundeprognoser.
inglês | norueguês |
---|---|
excel | excel |
new | nye |
products | produkter |
can | kan |
to | til |
create | skape |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
just | bare |
looking | til |
can | kan |
the | de |
will | vil |
by | ved |
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
NO Hvordan kan et selskap støtte veksten av individuelle bidragsytere uten å presse dem til ledelsesmessige roller? Vi har svaret:
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
company | selskap |
support | støtte |
without | uten |
roles | roller |
of | av |
we | vi |
how | hvordan |
have | har |
them | dem |
the | til |
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
inglês | norueguês |
---|---|
organization | organisasjon |
selecting | velge |
candidates | kandidater |
ways | måter |
is | er |
in | i |
of | av |
your | din |
the | den |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
optimize | optimalisere |
increase | øke |
of | av |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
NO Aktiver ledere og team med Talent Management-programvare for å øke produktivitet, engasjement og vekst:
inglês | norueguês |
---|---|
managers | ledere |
teams | team |
software | programvare |
engagement | engasjement |
boost | øke |
and | og |
to | med |
EN We’ve also created a unique program designed to promote their growth through three levels, based on each partner’s capability, contribution and customer satisfaction.
NO Vi har også laget et unikt program designet for å fremme deres vekst gjennom tre nivåer, basert på hver partners kapasitet, bidrag og kundetilfredshet.
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
designed | designet |
three | tre |
and | og |
to | gjennom |
also | også |
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
teams | team |
people | mennesker |
ensure | sikre |
support | støtte |
and | og |
to | med |
EN I enjoy working with business leaders to drive positive outcomes in the pursuit of strategic growth
NO Jeg liker å jobbe med bedriftsledere for å skape positive resultater i jakten på strategisk vekst
inglês | norueguês |
---|---|
working | jobbe |
outcomes | resultater |
strategic | strategisk |
i | jeg |
in | i |
to | med |
EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!
NO Utplassering av våre administrerte tjenester vil hjelpe deg med å observere jevn vekst i salg og avansert spambeskyttelse ved å blokkere ondsinnede IP-er fra å utgi seg for å være deg!
inglês | norueguês |
---|---|
sales | salg |
advanced | avansert |
blocking | blokkere |
services | tjenester |
help | hjelpe |
in | i |
will | vil |
our | våre |
by | ved |
be | være |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
ensure | sikre |
high | høye |
less | mindre |
and | og |
is | er |
they | de |
to | slik |
from | mot |
EN Hawes & Curtis: Accelerating growth through user experience
NO Hawes & Curtis: Økt vekst som følge av brukeropplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
through | av |
EN Explore how our platform can unlock growth for your business type.
NO Finn ut hvordan Adyens plattform hjelper forskjellige forretningsmodeller å vokse
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
how | hvordan |
EN Learn how we can help drive your clients' growth
NO Finn ut hvordan vi kan hjelpe dere med å vokse
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
help | hjelpe |
how | hvordan |
can | kan |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
work | jobber |
companies | selskaper |
products | produkter |
of | av |
many | mange |
them | dem |
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções