EN They?ll claim to call in order to solve a technical problem
Traduzir "going to call" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going to call" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de going to call
inglês
norueguês
NO De vil hevde å ringe for å løse et teknisk problem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| they | de |
| technical | teknisk |
| problem | problem |
| solve | løse |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
NO For å beskytte deg mot denne typen svindel, ikke bare ta kontakt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| safe | beskytte |
| to | deg |
| this | denne |
| any | ikke |
| from | mot |
EN Streamline your IT support with easy call registration, effective resource planning and dynamic reporting options.
NO Effektiviser din IT-support med enkel registering av saker, effektiv ressursplanlegging og dynamiske rapporteringsalternativer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| effective | effektiv |
| with | med |
EN We’d love to set up a call and explore how we can help.
NO Vi avtaler gjerne en telefonsamtale for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| a | en |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Take your pick from three TOPdesk plans, with features suitable for any department. All plans include Call Management and Asset Management, and you can configure things like terminology and categorizations to make the software work for you.
NO Velg mellom tre TOPdesk-modeller, med funksjoner som passer for enhver avdeling. Alle planer inkluderer sakshåndtering og ressursstyring, og du kan konfigurere ting som terminologi og kategoriseringer for å få programvaren til å fungere for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| plans | planer |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| configure | konfigurere |
| all | alle |
| three | tre |
| you | du |
| can | kan |
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| click | klikk |
| can | kan |
| get | vil |
| a | en |
| how | hvordan |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| hours | timer |
| days | dager |
| support | hjelp |
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| also | også |
| you | du |
| a | flere |
| can | kan |
| questions | spørsmål |
EN Call 1800 832 711 for help creating your system.
NO Ring 800 62 460 for å få hjelp med å sette sammen anlegget ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| your | ditt |
| for | med |
EN To order your own licence for Rametrics contact your customer support team. For more information call or mail Staffan Hultén on; +46703249193, or : staffan.hulten@rampanel.com
NO Kontakt vår kundeserviceteam for å bestilling din lisens for RAMetrics. For mer informasjon ring eller send e-post til Staffan Hultén on; +46703249193, eller: staffan.hulten@rampanel.com
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| information | informasjon |
| or | eller |
| your | din |
| more | mer |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| hours | timer |
| days | dager |
| support | hjelp |
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| also | også |
| you | du |
| a | flere |
| can | kan |
| questions | spørsmål |
EN Use it to call specific methods during runtime
NO Bruk den til å ringe spesifikke metoder under kjøretiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| methods | metoder |
| use | bruk |
| to | til |
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
NO Bruk til Itere over en matrise og å ringe funksjon på hvert element av array
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
EN After a bit of iteration, I chanced upon what I like to call assume-the-candidate-is-exceptional way to score. Here's how it works:
NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| upon | å |
| way | måte |
| i | jeg |
| works | fungerer |
| how | slik |
EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.
NO Tidligere ble det ansett som paranoid å skjule IP-adressen, men nå kaller vi det sunn fornuft. Fire nettsikkerhetseksperter forklarer hvordan du skjuler IP-adressen din — og hvorfor.
EN Call 353 1800 946 000 for help creating your system.
NO Ring 800 24 790 for å få hjelp med å sette sammen anlegget ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| your | ditt |
| for | med |
EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.
NO Kontakte en av våre avdelinger direkte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | å |
| or | her |
| your | våre |
EN We’d love to set up a call and explore how we can help.
NO Vi avtaler gjerne en telefonsamtale for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| a | en |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| click | klikk |
| can | kan |
| get | vil |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Create payment links automatically via an API call for larger projects.
NO Opprett betalingslenker automatisk via API-anrop for større prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprett |
| automatically | automatisk |
| api | api |
| projects | prosjekter |
| via | via |
EN Mastercard has made the call to transition its Maestro brand of payment cards to Debit Mastercard; find out more here.
NO Mastercard har bestemt seg for å bytte Maestro-merket på betalingskortet til Debet Mastercard – finn ut mer her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| find | finn |
| more | mer |
| here | her |
| to | til |
| out | ut |
EN Point to your call-to-action button, animate an illustration that’s relevant to your product or service, and more
NO Pek mot CTA-knappen din, animer en illustrasjon som er relevant for produktet eller tjenesten din og mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| button | knappen |
| or | eller |
| service | tjenesten |
| more | mer |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN It’s time to choose what to promote. Twitter recommends you pick 4-5 different tweets. You should include a call to action to get the most out of the promoted content.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innholdet |
| choose | velge |
| what | hva |
| different | forskjellige |
| most | mest |
| should | bør |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| to | til |
| you | du |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN Install and open the software by going through the steps in the installation wizard.
NO Installer og åpne programvaren ved å gå gjennom trinnene i installasjonsveiviseren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| and | og |
| in | i |
| through | gjennom |
| by | ved |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| when | når |
| you | du |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | mer |
EN Avoid integration and operational costs of going global by processing locally or across borders.
NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| avoid | unngå |
| and | og |
| across | å |
| of | over |
| by | ved |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| or | eller |
| device | enhet |
| very | veldig |
| a | en |
| be | være |
| and | av |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for
NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| can | kan |
| many | mange |
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
NO Ha en tidsplan over hva som skal skje på natten, og skriv ut kopier for alle andre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| a | en |
| and | og |
| what | hva |
| the | som |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| extra | ekstra |
| take | ta |
| these | disse |
| more | mer |
| that | som |
| by | ved |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
NO Et mål på effektiv / organisert vs lett å gå / uforsiktig. Dette trekket hjelper deg med å finne kandidater med sterk følelse av plikt, er prestasjonsfokusert og disiplinert. Det peker også på kandidater som kan være altfor forsiktige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| strong | sterk |
| easy | lett |
| find | finne |
| this | dette |
| of | av |
| also | også |
| be | være |
| with | med |
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
NO Alle dine kjøps- og utgiftsbeslutninger kan gjøres etter å ha gått gjennom regnskapsrekorderene dine for å identifisere om det er mulig å gjøre det kjøp / utgift eller ikke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| can | kan |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| to | gjennom |
| after | etter |
| not | ikke |
| is | er |
EN This can be verified by going through their code reviews (if possible) and asking what design patterns they look for.
NO Dette kan verifiseres ved å gå gjennom koden deres (hvis mulig) og spørre hvilke designmønstre de ser etter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| what | hvilke |
| this | dette |
| can | kan |
| and | og |
| possible | mulig |
| by | ved |
| they | de |
| through | gjennom |
| for | etter |
EN Going the extra mile to engage and delight customers
NO Går den ekstra mile for å engasjere og glede kunder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| engage | engasjere |
| customers | kunder |
| and | og |
| the | den |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| extra | ekstra |
| take | ta |
| these | disse |
| more | mer |
| that | som |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
going what’s going before going always going on going re going still going am going emails going you’re going definitely going things going m going you’re going abroad going online keep going easy going you’re going — they’re going really going recommend going we’re going already going going step i’m going probably going business going going beyond project going going long everything that’s going it’s going going forward practice going look you’re going going live lot going even going everything going much going me going lots going are going love going successfully going he going night going going down going easy rapport going
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe