EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
digital | digitale |
find | finn |
users | brukere |
threats | trusler |
world | verden |
us | oss |
them | dem |
out | ut |
over | for |
today | i dag |
why | hvorfor |
against | mot |
EN Over 10 million active users from all kinds of industries benefit daily from our Software as a Service.
NO Over 10 millioner aktive brukere fra alle typer bransjer drar daglig nytte av vår SaaS.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
benefit | nytte |
daily | daglig |
our | vår |
over | å |
all | alle |
from | fra |
EN Gimi is a favorite among Swedish families, with more than 1 million downloads. Named "Best App (All Categories)" by the App Store.
NO Gimi er en favoritt blant svenske familier, med over 1 million nedlastinger. Belønnet med "beste app alle kategorier" av App Store.
inglês | norueguês |
---|---|
among | blant |
best | beste |
app | app |
is | er |
a | en |
all | alle |
by | av |
with | med |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
and | og |
of | av |
more | mer |
than | enn |
all | alle |
the | den |
EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
inglês | norueguês |
---|---|
customers | kunder |
day | dag |
speed | hastighet |
users | brukere |
worldwide | verden |
and | og |
to | over |
every | hver |
with | med |
why | hvorfor |
over | for |
EN Our Portfolio and Work Management solutions empower 4000 customers and 2.4 million users worldwide
NO Våre løsninger for portefølje- og arbeidsstyring benyttes av mer enn 4000 kunder og 2.4 million brukere verden over
inglês | norueguês |
---|---|
portfolio | portefølje |
solutions | løsninger |
customers | kunder |
users | brukere |
worldwide | verden |
our | våre |
and | og |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
customers | kunder |
in | i |
than | enn |
example | eksempel |
more | flere |
by | ved |
EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
inglês | norueguês |
---|---|
hours | timer |
back | tilbake |
thousands | tusenvis |
work | arbeid |
of | av |
time | til |
our | våre |
and | og |
EN One Million Ways to Die in Hollywood
NO Én million måter å dø på i Hollywood
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
in | i |
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
digital | digitale |
find | finn |
users | brukere |
threats | trusler |
world | verden |
us | oss |
them | dem |
out | ut |
over | for |
today | i dag |
why | hvorfor |
against | mot |
EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
inglês | norueguês |
---|---|
customers | kunder |
day | dag |
speed | hastighet |
users | brukere |
worldwide | verden |
and | og |
to | over |
every | hver |
with | med |
why | hvorfor |
over | for |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
customers | kunder |
in | i |
than | enn |
example | eksempel |
more | flere |
by | ved |
EN A study of the conservation potential of Oslo's non-protected buildings shows that 13 million tonnes of CO2 is tied up in Oslo's non-protected buildings
NO En studie av bevaringspotensialet ved Oslos ikke-vernede bygninger viser at 13 millioner tonn CO2 ligger bundet i Oslos ikke-vernede bygninger
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
shows | viser |
that | at |
in | i |
of | av |
the | ved |
EN With more than 360 million domains already being registered, finding one that’s perfect for your idea and still available might be tough
NO Det er allerede registrert mer enn 360 millioner domener, og det kan derfor være vanskelig å finne et ledig domenenavn som passer deg
inglês | norueguês |
---|---|
domains | domener |
already | allerede |
finding | finne |
more | mer |
available | er |
than | enn |
be | være |
for | det |
EN Over 10 million active users from all kinds of industries benefit daily from our Software as a Service.
NO Over 10 millioner aktive brukere fra alle typer bransjer drar daglig nytte av vår SaaS.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
benefit | nytte |
daily | daglig |
our | vår |
over | å |
all | alle |
from | fra |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
is | er |
in | i |
and | og |
of | av |
online | nett |
more | mer |
than | enn |
all | alle |
the | de |
for | den |
as | som |
EN MB WAY, which currently has more than 2 million active users, is the Portuguese favorite for mobile payments
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
inglês | norueguês |
---|---|
currently | for tiden |
users | brukere |
more | mer |
than | enn |
way | som |
the | den |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å skape et engasjerende og vakkert GIF-design.
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
choose | velg |
a | en |
and | og |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velg |
a | en |
and | og |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your histogram and make it engaging.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegnefigurer, linjer, former og mer for å dekorere histogrammet ditt og gjøre det spennende.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velg |
a | en |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to add to your flyer design and grab attention.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linker, former og mye mer du kan legge til I flygebladdesignet ditt for å tiltrekke deg oppmerksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legge til |
choose | velg |
a | en |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Premium Plan ? for $299 a month, you can grow your contact list beyond 200,000 subscribers, and send more than 3 million emails per month.
NO Premium Plan - for 299 dollar i måneden, kan du utvide kontaktlisten din utover 200,000 3 abonnenter, og sende mer enn XNUMX millioner e-poster per måned.
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
plan | plan |
month | måned |
send | sende |
emails | e-poster |
more | mer |
you | du |
than | enn |
can | kan |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN Every day, people around the world use SurveyMonkey to get answers to more than 20 million questions
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
world | verden |
use | bruker |
answers | svar |
questions | spørsmål |
than | enn |
to | over |
every | hver |
more | mer |
day | dag |
around | å |
EN and is ranked #160 on CoinGecko today. Market cap is measured by multiplying token price with the circulating supply of OCEAN tokens (590 Million tokens are tradable on the market today).
NO og er rangert #159 på CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av OCEAN tokens (590 Million tokens som kan handles med på markedet i dag).
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NO Frigjør budsjett for ytterligere virkningsfulle tiltak.
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
inglês | norueguês |
---|---|
smart | smart |
finance | økonomi |
this | denne |
has | en |
improve | forbedre |
EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further
NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
providing | gi |
further | videre |
you | deg |
just | bare |
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
NO Ytterligere funksjoner inkluderer en IP-sjekker og en politikk på null logging for videre beskyttelse av din private data.
inglês | norueguês |
---|---|
features | funksjoner |
ip | ip |
data | data |
a | en |
include | inkluderer |
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
NO Hovedforskjellen med vanlige proxy-tjenester er at VPN-er også krypterer tilkoblingen din for å unngå ytterligere overvåking
inglês | norueguês |
---|---|
services | tjenester |
is | er |
vpn | vpn |
further | ytterligere |
that | at |
your | din |
also | også |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market
NO Vi er opptatt av å tilby smidige og tilpasningsdyktige programvareløsninger som svarer på endringer i markedet for høyere utdanning
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
changes | endringer |
in | i |
education | utdanning |
and | og |
are | er |
that | som |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
other | andre |
contact | kontakt |
support | støtte |
further | videre |
you | du |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
further | ytterligere |
optimize | optimalisere |
us | oss |
our | og |
EN If you need further help an English-language Agent can assist you.
NO Hvis du trenger mer hjelp, kan en engelsktalende agent hjelpe deg.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
help | hjelpe |
need | du trenger |
EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice
NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsselskap som har verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, har utviklet nye og unike funksjoner for å forbedre RAMs digitale målinger av reklameeffektivitet
inglês | norueguês |
---|---|
are | har |
the | som |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
designed | designet |
will | vil |
with | med |
that | som |
EN Further protections with BCR implementation
NO Ytterligere beskyttelse med implementering av BCR
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
with | med |
EN Privacy is top of mind We’re in the process of implementing Binding Corporate Rules (BCR) to extend privacy protections further
NO PERSONVERN ER ALLTID I TANKENE Vi er midt i prosessen med å implementere ”Binding Corporate Rules” (BCR) for ytterligere å forbedre beskyttelsen av personopplysninger
inglês | norueguês |
---|---|
privacy | personvern |
is | er |
of | av |
in | i |
implementing | implementere |
further | ytterligere |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
used | brukt |
further | ytterligere |
improve | forbedre |
important | viktig |
about | om |
information | informasjon |
these | disse |
our | våre |
and | og |
are | blir |
how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções