EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN Energize and empower the people who make it all happen!
NO Gi energi og styrk menneskene som får alt til å skje!
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
all | alt |
the | til |
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
NO Juster backoffice for å styrke borgertjenester i frontlinjen
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN Digital workspaces that empower teams to deliver their best work, no matter how they work
NO Digitale arbeidsområder som gir teamene mulighet til å levere sitt beste arbeid, uansett hvordan de jobber
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
best | beste |
they | de |
that | som |
work | arbeid |
deliver | levere |
how | hvordan |
EN Our Portfolio and Work Management solutions empower 4000 customers and 2.4 million users worldwide
NO Våre løsninger for portefølje- og arbeidsstyring benyttes av mer enn 4000 kunder og 2.4 million brukere verden over
inglês | norueguês |
---|---|
portfolio | portefølje |
solutions | løsninger |
customers | kunder |
users | brukere |
worldwide | verden |
our | våre |
and | og |
EN Empower Teams to Speed Delivery
NO Gi teamene styrken til å levere raskere
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
delivery | levere |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN Tools that empower teams to deliver faster, no matter how they work
NO Verktøyer som gir team styrke til å levere raskere, uansett hvordan de arbeider
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
faster | raskere |
they | de |
that | som |
deliver | levere |
how | hvordan |
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe på.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
interface | grensesnitt |
working | jobbe |
their | deres |
way | måte |
that | som |
EN Empower anyoneon your team to makevideo content
NO Gi alle i teamet mulighet til å lage videoinnhold
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
your | alle |
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
challenges | utfordringer |
help | hjelpe |
this | dette |
and | og |
solve | løse |
to | mer |
EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations
NO Empower ditt ansettelseslag for å gå fullt ut med Adaface Remote-ansette løsninger og ATS-integrasjoner
inglês | norueguês |
---|---|
hiring | ansette |
fully | fullt |
adaface | adaface |
solutions | løsninger |
integrations | integrasjoner |
to | med |
EN Energize and empower the people who make it all happen!
NO Gi energi og styrk menneskene som får alt til å skje!
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
all | alt |
the | til |
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
NO Juster backoffice for å styrke borgertjenester i frontlinjen
EN Empower anyoneon your team to makevideo content
NO Gi alle i teamet mulighet til å lage videoinnhold
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
your | alle |
EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
inglês | norueguês |
---|---|
will | vil |
these | disse |
our | og |
into | for |
EN Empower Teams to Speed Delivery
NO Gi teamene styrken til å levere raskere
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
delivery | levere |
EN Tools that empower teams to deliver faster, no matter how they work
NO Verktøyer som gir team styrke til å levere raskere, uansett hvordan de arbeider
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
faster | raskere |
they | de |
that | som |
deliver | levere |
how | hvordan |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe på.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
interface | grensesnitt |
working | jobbe |
their | deres |
way | måte |
that | som |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN Empower your sales staff with an app for mobile devices enabling on-the-go payment link creation.
NO Gi selgerne en app for mobile enheter som muliggjør opprettelse av betalingslenker på farten.
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
devices | enheter |
the | som |
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
teams | team |
our | våre |
businesses | bedrifter |
thousands | tusenvis |
EN Free license to empower your creative freedom
NO Gratis lisens for å styrke din kreative frihet
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
your | din |
EN Stunning Templates to Empower Your Success
NO Fantastiske Maler for å Styrke Din Suksess
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
your | din |
success | suksess |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NO Beskytt refunderbare midler og sørg for rask tilbakebetaling.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Manage how funds are spent based on your custom configurations.
NO Administrer bruk av midler basert på egendefinerte innstillinger.
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN Control how cards can be used by issuing funds just in time, lock fund usage to a specific restaurant or vendor and for a set amount.
NO Kontroller hvordan kort kan brukes ved å tilordne et spesifikt beløp og tidspunkt, låst til en spesifikk restaurant eller tilbyder.
inglês | norueguês |
---|---|
cards | kort |
or | eller |
can | kan |
a | en |
and | og |
how | hvordan |
by | ved |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
activities | aktiviteter |
time | tid |
skills | ferdigheter |
we | vi |
are | er |
support | støtte |
our | og |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
social | sosiale |
to | inn |
and | og |
how | hvor |
media | medier |
EN Allocate funds and budgets to achieve objectives
NO Tildel finansiering og budsjetter for å oppnå mål
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
is | er |
forward | til |
this | dette |
our | og |
EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.
NO Alle innskudd høyere enn dette mottar ?kun? 5000 kr ekstra som en del av bonustilbudet.
inglês | norueguês |
---|---|
part | del |
this | dette |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimise the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NO Beskytt refunderbare midler og sørg for rask tilbakebetaling.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
activities | aktiviteter |
time | tid |
skills | ferdigheter |
we | vi |
are | er |
support | støtte |
our | og |
EN Allocate funds and budgets to achieve objectives
NO Tildel finansiering og budsjetter for å oppnå mål
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Free ? $0 for all of the core features, three courses, unlimited students, quizzes and surveys, content hosting, and immediate access to your funds.
NO Gratis - $ 0 for alle kjernefunksjonene, tre kurs, ubegrenset studenter, spørrekonkurranser og spørreundersøkelser, innholdshosting og umiddelbar tilgang til pengene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
unlimited | ubegrenset |
access | tilgang |
all | alle |
three | tre |
to | til |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
social | sosiale |
to | inn |
and | og |
how | hvor |
media | medier |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
NO Du kan legge til penger ved å løse inn et PlayStation Store-gavekort ved hjelp av et kreditt- eller debetkort, PayPal eller andre tilgjengelige betalingsmetoder via en stasjonær datamaskin, en mobil enhet, en PS4-konsoll eller en PS5-konsoll.
Mostrando 47 de 47 traduções