Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "foreign species introduced" para norueguês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "foreign species introduced" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de foreign species introduced

inglês
norueguês

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

NO Å alltid ha den nyeste versjonen av Unit4 ERP medfører en umiddelbar fordel med ny funksjonalitet. Nye funksjoner introduseres organisk og etter en regelmessig plan.

inglês norueguês
always alltid
erp erp
functionality funksjonalitet
features funksjoner
of av
new nyeste
and og
a en
the den
on med

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.

inglês norueguês
is er
in i
and og
of av
more mer
than enn
all alle
the den

EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages. 

NO Denne e-autentiseringsstandarden introdusert av Cisco brukte digitalt påklistrede signaturer i meldingsteksten for å bekrefte legitimiteten til utgående meldinger. 

inglês norueguês
messages meldinger
in i
of av
this denne
to til

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.

inglês norueguês
transactions transaksjoner
is er
in i
and og
of av
online nett
more mer
than enn
all alle
the de
for den
as som

EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.

NO Dette, kombinert med utmerket sikkerhet, gjør NordVPN til et flott alternativ for alle som ønsker å oppheve blokkering av utenlandske nettsteder.

inglês norueguês
excellent utmerket
security sikkerhet
nordvpn nordvpn
great flott
option alternativ
sites nettsteder
makes gjør
this dette

EN to watch foreign versions of Netflix) is very smooth and easy with Surfshark.

NO For å se utenlandske versjoner av Netflix) er veldig enkelt og greit med Surfshark.

inglês norueguês
watch se
versions versjoner
netflix netflix
very veldig
easy enkelt
surfshark surfshark
is er
of av
and og
to med

EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country

NO Målet var å begrense strømmen av fremmede ideer og informasjon inn til landet

inglês norueguês
ideas ideer
information informasjon
was var
of av
and og
to til
into å

EN Strategic partnerships to accept foreign travelers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)

NO strategiske partnerskap for å akseptere utenlandske reisende i USA (f.eks. CUP, JCB og Diners)

inglês norueguês
in i
and og

EN For example, you can use a VPN to view the foreign versions of Netflix.

NO For eksempel kan du bruke en VPN til å se utenlandske versjoner av Netflix.

inglês norueguês
vpn vpn
versions versjoner
netflix netflix
use bruke
view se
example eksempel
you du
a en
of av
can kan
to til

EN Scandinavian Foreign Exchange Committee

NO Rapportering av pengemarkedsdata

EN One of our main functions is to provide a nonpartisan forum for informed debates on foreign policy and international politics

NO En av våre primære oppgaver er å tilby et upartisk faglig forum for debatt om utenrikspolitikk og internasjonale forhold

inglês norueguês
provide tilby
is er
a en
of av
our våre
and og

EN The first Committee thus consisted of Prime Minister Johannes Steen, Foreign Minister Jørgen Løvland, Storting representative John Lund, Professor of Law Bernhard Getz, and the national bard Bjørnstjerne Bjørnson.

NO Således besto den første komiteen av såvel statsminister Johannes Steen, utenriksminister Jørgen Løvland, stortingsmann John Lund, jusprofessor Bernhard Getz og dikterhøvdingen Bjørnstjerne Bjørnson.

inglês norueguês
of av
and og
the den
the first første

EN Strategic partnerships to accept foreign travellers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)

NO Strategiske partnerskap for å akseptere utenlandske reisende i USA (f.eks. CUP, JCB og Diners)

inglês norueguês
in i
and og

Mostrando 13 de 13 traduções