EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
Traduzir "far more efficient" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "far more efficient" de inglês para norueguês
Traduções de far more efficient
"far more efficient" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de inglês para norueguês de far more efficient
inglês
norueguês
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruke |
| simply | bare |
| you | du |
| more | mer |
| safe | trygg |
| secure | sikker |
| can | kan |
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| less | mindre |
| efficient | effektiv |
| more | mer |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Additional information on the importance of ad environment for example will support the sales objectives of encouraging advertisers to increase their investment, with more effective, efficient advertising campaigns.
NO Tilleggsinformasjon om betydningen av annonsemiljø vil støtte salgsobjektivene til støttende annonsører for å øke investerigene deres, med mer effektive og handlekraftig reklamekampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| increase | øke |
| of | av |
| will | vil |
| more | mer |
| their | og |
EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.
NO Rekrutterere finner det vanskelig å sile gjennom volum av kandidat gjenopptas, spesielt i bakgrunnen av voksende priser og ansette, noe som gir dem mer grunn til å bytte til effektive rekrutteringsmidler, for eksempel rekrutteringsautomatisering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| candidate | kandidat |
| especially | spesielt |
| hiring | ansette |
| in | i |
| and | og |
| them | dem |
| more | mer |
EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.
NO Teknologi kan bidra til å gjøre rekruttering enklere og mer effektiv for både rekrutterere og jobbsøkere, men det kan også skyve kandidater unna.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| easier | enklere |
| efficient | effektiv |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| more | mer |
| both | både |
| and | og |
| but | men |
| also | også |
| for | det |
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| less | mindre |
| efficient | effektiv |
| more | mer |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Our customizable UI and features are designed to make your browsing experience faster, simpler, and more efficient.
NO Vårt tilpassbare grensesnitt og funksjoner er designet for å gjøre nettleseropplevelsen raskere, enklere, og mer formålstjenlig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| faster | raskere |
| are | er |
| designed | designet |
| more | mer |
| our | og |
EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.
NO Å bygge et lite nettsted fra bunnen av kan være mer kostnadseffektivt på lang sikt hvis du planlegger å selge bare én vare, da e-handelsplattformene nevnt ovenfor vil koste deg rundt $15/måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| website | nettsted |
| above | ovenfor |
| month | måned |
| you | du |
| just | bare |
| will | vil |
| more | mer |
| be | være |
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| is | er |
| time | tid |
| will | vil |
| more | mer |
| send | sende |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| every | alle |
| is | er |
| and | og |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | for |
| service | service |
| project management | prosjektledelse |
| and | og |
| the | det |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Norge og Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Sverige.
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN Cost efficient as network and interchange fees are lower than other cards
NO Kostnadseffektiv ettersom nettverks- og formidlingsgebyrer er lavere enn for andre kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| cards | kort |
| as | ettersom |
| and | og |
| are | er |
| than | enn |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| is | er |
| forward | til |
| this | dette |
| our | og |
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| daily | daglig |
| automatically | automatisk |
| per | å |
| collect | samler inn |
| information | informasjonen |
| efficient | effektiv |
| possible | mulig |
| sonos | sonos |
| give | gi |
| you | du |
| this | denne |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
| why | hvorfor |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
NO Gimi-plattformen er støttet av vitenskap og bygger på teorier om erfarings- og sosial læring, og er utformet rundt fire utdanningsprinsipper for å gi barn morsomme, effektive og enkle læringsmuligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| provide | gi |
| children | barn |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| to | rundt |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
NO Et mål på effektiv / organisert vs lett å gå / uforsiktig. Dette trekket hjelper deg med å finne kandidater med sterk følelse av plikt, er prestasjonsfokusert og disiplinert. Det peker også på kandidater som kan være altfor forsiktige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| strong | sterk |
| easy | lett |
| find | finne |
| this | dette |
| of | av |
| also | også |
| be | være |
| with | med |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
NO Personlighetstester i rekruttering er ikke en ny trend. Spesielt Myers Briggs-testen som er flaggbæreren av alle slike personlighetstester. Men hvor effektiv eller effektiv er det å bestemme personlighetstrekkene nøyaktig?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| especially | spesielt |
| accurately | nøyaktig |
| in | i |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| is | er |
| how | hvor |
| all | alle |
| effective | effektiv |
| not | ikke |
| but | men |
| the | det |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| efficient | effektiv |
| screening | screening |
| a | en |
| using | bruke |
| set | sette |
| by | ved |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels
NO Du kan sette opp et nettsted på bare 10 minutter og bruke innebygde maler for å lage effektive salgstrakter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| minutes | minutter |
| templates | maler |
| use | bruke |
| you | du |
| set | sette |
| just | bare |
| and | og |
| to | opp |
| can | kan |
EN ???????? The most efficient way to do this is by using archetypes.
NO ???????? Den mest effektive måten å gjøre dette på er å bruke arketyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| is | er |
| do | gjøre |
| most | mest |
| this | dette |
| the | den |
EN OpenVPN (UDP): By far the strongest combination of speed and security. Works on almost any network.
NO OpenVPN (UDP): Definitivt den sterkeste kombinasjonen av hastighet og sikkerhet. Fungerer på nesten alle nettverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| speed | hastighet |
| security | sikkerhet |
| works | fungerer |
| almost | nesten |
| network | nettverk |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| in | i |
| of | av |
| services | tjenester |
| and | og |
| the | vil |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
NO “så lett å bruke, har alt som trengs for å beskytte meg og hjelpepersonalet er utmerket.”
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| advanced | avansert |
| and | og |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| advanced | avansert |
| and | og |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
EN The school is in walking distance to the centre of Elverum, which has all an urban life can offer. It is not far from wilderness, Trysil Mountain and?
NO Vandrehjem i nærheten av Molde sentrum
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| is | er |
| no | ingen |
| most | mest |
| all | alle |
| by | av |
| the | den |
| to | det |
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| recommend | anbefaler |
| i | jeg |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| three | tre |
| the | de |
| for | den |
EN However, some of the themes are far better than others when you start searching online
NO Noen av temaene er imidlertid langt bedre enn andre når du begynner å søke på nettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| others | andre |
| online | på nettet |
| when | når |
| than | enn |
| you | du |
| of | av |
| are | er |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| more | mer |
| the | de |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| here | her |
| more | flere |
| need | du |
| see | se |
| send | sende |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clients | kunder |
| more | mer |
| the | de |
EN With a profile picture, a personalized description and more keywords linked to your profiles, you can be found easier on the platform and creates more trust in your page.
NO Med profilbilde, en personlig beskrivelse og flere nøkkelord vil det være enklere å finne din profil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| profile | profil |
| easier | enklere |
| more | flere |
| a | en |
| be | være |
EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.
NO Vil du vite mer om bruk av VPN på smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| would | vil |
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| about | om |
| article | artikkelen |
| you | du |
| our | vår |
| find | finne |
| out | ut |
| more | mer |
EN DDoS stands for “distributed denial-of-service” and is used more and more in cyber attacks
NO DDoS står for “distributed denial-of-service”, og brukes mer og mer i cyber-angrep
EN Censorship on the Internet is becoming more and more common
NO Sensur på Internett blir mer og mer vanlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| censorship | sensur |
| internet | internett |
| more | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
far more efficient much more efficient deliver more efficient solutions more efficient delivering more efficient far more complex far more profitable efficient efficient compliance cost efficient efficient platform efficient ways providing efficient efficient creation efficient management efficient solutions efficient utility energy efficient efficient application efficient development efficient digital less efficient efficient service across efficient technology efficient means efficient design efficient experience efficient operations both efficient it’s efficient power efficient enables efficient team efficient become efficient efficient project management efficient system efficient utility services are efficient efficient programming languages efficient processes deliver efficient efficient delivery efficient implementation efficient office it’s cost efficient efficient systems efficient—and re efficient yet efficient deep switch to efficient
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe