EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
Traduzir "example above" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "example above" de inglês para norueguês
Traduções de example above
"example above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| example | av de det din disse du eksempel eller en er fra ha har hvis hvordan kan med mer og om på se som til vi vår |
| above | alle bruker de det du eller er for har hvordan inn kan nettstedet noen og ovenfor på som ut vil å |
Tradução de inglês para norueguês de example above
inglês
norueguês
NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| local | lokale |
| servers | servere |
| top | topp |
| surfshark | surfshark |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:
NO Under vil du finne en kort forklaring på alle ovennevnte funksjoner:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| features | funksjoner |
| all | alle |
| you | du |
| will | vil |
| a | en |
| below | under |
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
NO Som beskrevet over begge nettstedene inkluderer også en database med informasjon med svar å ofte stilte spørsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| answers | svar |
| questions | spørsmål |
| to | over |
| also | også |
| include | inkluderer |
| database | database |
| both | en |
| that | som |
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
NO AV-Comparatives ’forskning viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å identifisere og blokkere skadelig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| shows | viser |
| identifying | identifisere |
| malware | skadelig programvare |
| blocking | blokkere |
| that | at |
| and | og |
| in | det |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
NO Avast, som alle andre virus scannere i topp 5, scorer over gjennomsnittet i omfattende virus scanner-tester, som AV-Comparatives ?tester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| like | som |
| other | andre |
| top | topp |
| extensive | omfattende |
| tests | tester |
| in | i |
| all | alle |
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
NO Og selv om betalingssystemene ovenfor har sikkerhetstiltak, er det fortsatt mulig å opprette falske kontoer som fungerer som bankkontoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| still | fortsatt |
| possible | mulig |
| work | fungerer |
| is | er |
| and | og |
| have | har |
| to | det |
| that | som |
EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you
NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| is | er |
EN Remember that the tips provided above are not only important to protect yourself
NO Husk at tipsene ovenfor ikke bare er viktige for å beskytte deg selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| that | at |
| are | er |
| only | bare |
| protect | beskytte |
| yourself | deg selv |
| to | deg |
| not | ikke |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| following | følge |
| above | ovenfor |
| protect | beskytter |
| and | og |
| in | i |
| a | en |
| you | du |
| of | av |
| have | har |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
| not | ikke |
| by | ved |
| the | de |
EN The screenshot above shows what that screen looks like
NO Skjermdumpen over viser hvordan det ser ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| shows | viser |
| the | det |
| what | hvordan |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| malware | skadelig programvare |
| used | brukt |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| only | bare |
| all | alle |
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installeringsprogram fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøveversjon.
EN Click the button above to download the correct file.
NO Klikk på knappen ovenfor for å laste ned riktig fil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| button | knappen |
| above | ovenfor |
| file | fil |
| to | ned |
| download | laste ned |
| to download | laste |
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| renew | fornye |
| now | nå |
| when | når |
| you | du |
| and | og |
| above | ovenfor |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| rights | rettigheter |
| above | ovenfor |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| data | data |
| in | i |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruk |
| of | av |
| us | oss |
| more | mer |
| our | vår |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN And above all a fresh perspective
NO Og fremfor alt et friskt perspektiv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alt |
| and | og |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
NO Dersom plagget ikke stemmer overens med din bestilling av andre grunner enn nevnt i avsnittet ovenfor, tilbyr vi et nytt plagg gratis ved å kreditere din brukerkonto med et tilgodebeløp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| above | ovenfor |
| offer | tilbyr |
| new | nytt |
| free | gratis |
| we | vi |
| than | enn |
| your | din |
| of | av |
| not | ikke |
| by | ved |
| with | med |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| all | alle |
| our | vår |
| the | den |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
NO TotalAV? er tilgjengelig på Android 5.0 eller nyere og er optimalisert for både telefoner og nettbrett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| or | eller |
| and | og |
| is | er |
| both | både |
| available | tilgjengelig |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
NO Les mer om Jeg Passer Gjerne Katten Din :-)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| and | din |
| about | om |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| allows | tillater |
| or | eller |
| device | enhet |
| the | de |
| as | som |
| to | til |
| connect | koble |
| have | har |
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
NO Så den ideelle måten å bruke en vurdering på er å bestemme en terskel score (typisk 55%, vi hjelper deg med å benchmark) og invitere alle kandidater som scorer over terskelen for de neste intervjuetrundene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| candidates | kandidater |
| we | vi |
| use | bruke |
| is | er |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| way | som |
| a | en |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| rights | rettigheter |
| above | ovenfor |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| data | data |
| in | i |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruk |
| of | av |
| us | oss |
| more | mer |
| our | vår |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN And above all a fresh perspective
NO Og fremfor alt et friskt perspektiv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alt |
| and | og |
EN Kamben Høyfjellshotell is the ideal place for spending a wonderful holiday. Situated 1000 meters above sea level it is surrounded by beautiful scenery?
NO Koselige hytter og leiligheter til alle prisklasser og anledninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | alle |
| the | til |
EN TotalAV? is available on iOS 9.0 or above and is optimised for both iPhone and iPad.
NO TotalAV? er tilgjengelig på iOS 9.0 eller nyere og er optimalisert for både iPhone og iPad.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
| or | eller |
| and | og |
| is | er |
| both | både |
| available | tilgjengelig |
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
NO TotalAV? er tilgjengelig på Android 5.0 eller nyere og er optimalisert for både telefoner og nettbrett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| or | eller |
| and | og |
| is | er |
| both | både |
| available | tilgjengelig |
EN You can register a domain name by using the search bar above
NO Du kan registrere et domene ved å bruke søkefeltet ovenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| domain | domene |
| above | ovenfor |
| register | registrere |
| using | bruke |
| by | ved |
| can | kan |
EN Can send 150 emails per month for free; additional charge per contact above limit (additional 2,500 contacts for $35)
NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| send | sende |
| emails | e-poster |
| month | måned |
| contact | kontakt |
| can | kan |
| free | gratis |
| for | over |
EN 1,000 marketing contacts included; additional charge per contact above limit (additional 2,000 contacts for $50)
NO 1 000 markedsføringskontakter inkludert; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2 000 kontakter for $50)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| per | per |
| contact | kontakt |
| for | over |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| support | kundestøtte |
| here | her |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| of the | noen |
| our | og |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| support | kundestøtte |
| here | her |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| of the | noen |
| our | og |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| support | kundestøtte |
| here | her |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| of the | noen |
| our | og |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| support | kundestøtte |
| here | her |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| of the | noen |
| our | og |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| support | kundestøtte |
| here | her |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| of the | noen |
| our | og |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
example above example example images simple example perfect example good example example used great example example flow used example international example example would excellent example example next key example example choose example because another example example apps example those example answers example does example request example files example below each example example makes example project example created example data another example would popular example real life example example your login example provided example—when previous example few example questions important example example shown da for example example 2 example 1 example your phone beautiful example very simple example example the surfshark example your google example the police example implement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe