EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
Traduzir "engineers still" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engineers still" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de engineers still
inglês
norueguês
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| in | i |
| this | denne |
| how | hvordan |
EN In-house trained engineers and specialists
NO Du får hjelp av våre ingeniører og spesialister
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| deliver | levere |
| are | har |
| the | den |
| these | disse |
| one | en |
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| adaface | adaface |
| companies | bedrifter |
| find | finne |
| skills | ferdigheter |
| a | en |
| role | rolle |
| help | hjelpe |
| by | ved |
EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.
NO Denne JavaScript Online Test er designet for å hjelpe deg med å finne de beste JavaScript ingeniører for din rolle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| online | online |
| test | test |
| role | rolle |
| find | finne |
| the | de |
| this | denne |
| is | er |
| help | hjelpe |
| designed | designet |
| best | beste |
| your | din |
EN How To Interview Software Engineers
NO Slik intervjuer programvareingeniører
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | slik |
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| adaface | adaface |
| companies | bedrifter |
| find | finne |
| skills | ferdigheter |
| a | en |
| role | rolle |
| help | hjelpe |
| by | ved |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
NO For fullt ut å forstå hvorfor, må vi se på den nåværende status quo for intervju av ingeniører, spesielt screeningsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| we | vi |
| look | se |
| current | nåværende |
| status | status |
| have | av |
| understand | forstå |
| why | hvorfor |
| the | den |
EN The Singapore Government hired engineers in record time using conversational assessments
NO Regjeringen i Singapore ansatte ingeniører på rekordtid ved å bruke samtalevurderinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| the | ved |
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
NO Som programvareingeniører og ansettelsesledere har jeg og min medgründer tidligere brukt et flertall av status quo-løsningene og funnet resultatene utilfredsstillende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| status | status |
| found | funnet |
| of | av |
| and | og |
| results | resultatene |
| i | jeg |
| have | har |
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
NO Intervjuer er en veldig sårbar visning av oss selv, og jeg er ekstremt ydmyk over det faktum at rundt 400 ingeniører satt sammen med meg for å intervjue, og lærte meg hvordan jeg skulle gjøre det riktig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| very | veldig |
| that | at |
| and | og |
| are | er |
| i | jeg |
| me | meg |
| do | gjøre |
| how | hvordan |
EN How To Interview Software Engineers?
NO Hvordan intervjue programvareingeniører?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| other | andre |
| company | bedriften |
| in | i |
| you | du |
| of | av |
| the | den |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| efficient | effektiv |
| screening | screening |
| a | en |
| using | bruke |
| set | sette |
| by | ved |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| in | i |
| this | denne |
| how | hvordan |
EN In-house trained engineers and specialists
NO Du får hjelp av våre ingeniører og spesialister
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| processes | prosesser |
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| quickly | raskt |
| and | og |
| to | det |
| but | men |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| local | lokale |
| still | fortsatt |
| providers | leverandører |
| was | var |
| as | ettersom |
| all | alle |
| the | den |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| location | plassering |
| others | andre |
| always | alltid |
| consider | vurdere |
| installing | installere |
| a | en |
| can | kan |
| use | bruke |
| you | du |
| still | fortsatt |
| your | din |
| but | men |
| app | appen |
EN This way, you’ll still match with people in your neighborhood without giving away your actual, current location.
NO På denne måten vil du fremdeles samsvare med folk i nabolaget ditt uten å gi bort din faktiske, nåværende posisjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| giving | gi |
| actual | faktiske |
| current | nåværende |
| in | i |
| without | uten |
| this | denne |
| with | med |
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
NO For ytterligere alternativer, som forbedret ransomware beskyttelse, Bitdefenders VPN, anti tracker programvare og sikker nettbank, må du fortsatt kjøpe premium versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| enhanced | forbedret |
| protection | beskyttelse |
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| secure | sikker |
| premium | premium |
| version | versjonen |
| still | fortsatt |
| need | du |
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
NO Og selv om betalingssystemene ovenfor har sikkerhetstiltak, er det fortsatt mulig å opprette falske kontoer som fungerer som bankkontoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| still | fortsatt |
| possible | mulig |
| work | fungerer |
| is | er |
| and | og |
| have | har |
| to | det |
| that | som |
EN Do you still have a question? Leave a comment below and we?ll try to help you as soon as possible.
NO Har du fortsatt et spørsmål? Legg igjen en kommentar nedenfor, så prøver vi å hjelpe deg så snart som mulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soon | snart |
| possible | mulig |
| we | vi |
| question | spørsmål |
| help | hjelpe |
| you | du |
| still | fortsatt |
| a | en |
| to | deg |
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| with | med |
EN And it?s still hard to automate or get a complete overview of your home.
NO Det er også fortsatt vanskelig å automatisere eller få en komplett oversikt over boligen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| automate | automatisere |
| or | eller |
| a | en |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
NO -kontoret vårt ligger i distriktet Wan Chai, ett kvartal fra vakre Victoria Harbour. Teamet vårt er fortsatt lite, men stadig i vekst. Hvis du får energi av å påvirke, gir Adyen deg den beste plattformen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| in | i |
| from | fra |
| is | er |
| still | fortsatt |
| you | du |
| best | beste |
| the | den |
| but | men |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| roku | roku |
| account | konto |
| use | bruk |
| each | for |
| you | du |
| still | fortsatt |
| a | en |
| can | kan |
| countries | land |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.
NO Imidlertid blir ukjente apper og atferd fortsatt overvåket i sanntid og sjekk mot TotalAV? Protection Cloud, dette gir minuttoppdaterte, avanserte oppdagelser av skadelig programvare og beskyttelse mot de aller siste truslene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| still | fortsatt |
| real-time | sanntid |
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| latest | siste |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
| are | blir |
| offers | gir |
| against | mot |
EN Still need help choosing the work management software that’s best for your team?
NO Trenger du fremdeles hjelp til å velge den programvaren for arbeidsstyring som passer best til teamet ditt?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| choosing | velge |
| software | programvaren |
| need | du |
| the | den |
EN Custom products yes, but still high quality
NO Personlig tilpassede produkter ja, men fremdeles av høy kvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| yes | ja |
| but | men |
| high | høy |
| quality | kvalitet |
EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions
NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| taking | ta |
| the | de |
| still | fortsatt |
| as | som |
EN No, any deposit over $10 will be matched 100% up to a maximum of $500. You can still choose to deposit more than this, but the maximum bonus amount is $500.
NO Nei, alle innskudd over 100 kr matches 100% opptil maksimalt 5000 kr. Du kan fortsatt velge å sette inn mer enn dette, men det maksimale matchede bonsubeløpet er 5000 kr.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| than | enn |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| but | men |
| this | dette |
| more | mer |
| can | kan |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.
NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| still | fortsatt |
| flexible | fleksibel |
| challenges | utfordringer |
| a | en |
| and | og |
| better | bedre |
| is | er |
| than | enn |
| build | bygge |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| processes | prosesser |
| still | fortsatt |
| hard | vanskelig |
| quickly | raskt |
| and | og |
| to | det |
| but | men |
EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions
NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| taking | ta |
| the | de |
| still | fortsatt |
| as | som |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
NO -kontoret vårt ligger i distriktet Wan Chai, ett kvartal fra vakre Victoria Harbour. Teamet vårt er fortsatt lite, men stadig i vekst. Hvis du får energi av å påvirke, gir Adyen deg den beste plattformen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| in | i |
| from | fra |
| is | er |
| still | fortsatt |
| you | du |
| best | beste |
| the | den |
| but | men |
EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.
NO Imidlertid blir ukjente apper og atferd fortsatt overvåket i sanntid og sjekk mot TotalAV? Protection Cloud, dette gir minuttoppdaterte, avanserte oppdagelser av skadelig programvare og beskyttelse mot de aller siste truslene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| still | fortsatt |
| real-time | sanntid |
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| latest | siste |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
| are | blir |
| offers | gir |
| against | mot |
EN With more than 360 million domains already being registered, finding one that’s perfect for your idea and still available might be tough
NO Det er allerede registrert mer enn 360 millioner domener, og det kan derfor være vanskelig å finne et ledig domenenavn som passer deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domains | domener |
| already | allerede |
| finding | finne |
| more | mer |
| available | er |
| than | enn |
| be | være |
| for | det |
EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years
NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| still | fortsatt |
| less | mindre |
| secure | sikker |
| and | og |
| of | gjennom |
| but | men |
| over | å |
| the | den |
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
NO En gyldig SPF -post kan bare ha maksimalt 10 DNS -oppslag. Med bare ett klikk lar PowerSPF deg optimalisere SPF -oppføringen slik at du fremdeles autoriserer alle dine kjente avsendere uten å overskride grensen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| dns | dns |
| click | klikk |
| optimize | optimalisere |
| can | kan |
| without | uten |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| lets | lar |
| the | slik |
EN Customize a logo and make it completely unique while still taking advantage of professionally designed elements
NO Tilpass en logo og gjør den helt unik samtidig som du benytter deg av profesjonelt designede elementer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| completely | helt |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| it | den |
EN The best email marketing service is still the most valuable way to connect with your audience
NO De beste e-postmarkedsføringstjeneste er fortsatt den mest verdifulle måten å få kontakt med publikum
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| audience | publikum |
| is | er |
| best | beste |
| most | mest |
| the | de |
| to | med |
EN You can launch your website without spending a dollar and still enjoy reliable services.
NO Du kan lansere nettsiden din uten å bruke en krone og likevel nyte godt av pålitelige tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| without | uten |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN Even if you’re already selling on online marketplaces like Etsy and Amazon, there are still many benefits to making online stores
NO Selvom du allerede selger på nett på markeder slik som Etsy og Amazon, er det fortsatt mange fordeler å drive din egen e-Handelsside
| inglês | norueguês |
|---|---|
| already | allerede |
| amazon | amazon |
| many | mange |
| benefits | fordeler |
| and | og |
| online | nett |
| still | fortsatt |
| are | er |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
NO Dette betyr at du kan fokusere på å holde prisstrategien konkurransedyktig mens du dekker leveringsgebyr og andre kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| focus | fokusere |
| keeping | holde |
| costs | kostnader |
| other | andre |
| that | at |
| this | dette |
| you | du |
| can | kan |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
NO Hvis du fortsatt sliter, kan du bruke ekspertisen til et topp merkevarebyrå som Ivio Agency for å hjelpe deg i gang med et omfattende merkevareverksted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| comprehensive | omfattende |
| you | du |
| use | bruke |
| help | hjelpe |
| still | fortsatt |
| can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engineers still engineers software engineers data engineers build engineers machine learning engineers service engineers product engineers engineers build allows engineers skilled engineers ai engineers engineers today frown materials engineers itslive engineers evaluate engineers evaluate engineers because engineers are smart engineers know engineers design reasons why engineers role of engineers engineers were fed interview software engineers highly trained engineers engineers by assessing datacore sales engineers engineers actively embrace user experience engineers expert design engineers application engineers engineers to monitor train engineers engineers constantly monitoring engineers canada leadership infrastructure automation engineers software that engineers engineers canada comments conjunction with engineers engineers have years premium engineers security engineers engineers in berlin still still possible still being still looking still try ve still got still want
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe