EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
"early one morning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
early | det du eller enkelt og om ut å |
one | alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg den det dette din disse ditt du du er du har eller en enkelt er et ett etter for fra få gjennom har hvis hvordan i ikke kan med men mer mest nettstedet når og også om opp oss på samme se slik slik at som så til under ut ved via vil våre vårt være å å bruke én |
EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
NO persiennene går opp automatisk opp om morgenen og favorittlåten din spilles av på Sonos-anlegget
inglês | norueguês |
---|---|
automatically | automatisk |
sonos | sonos |
to | opp |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
i | jeg |
of | av |
is | er |
that | at |
a | en |
and | og |
EN Stay tuned for exclusive benefits and Early Black Friday landing very soon. In the meantime, start browsing your favorite gear.
NO Bli en MVP for å få eksklusive fordeler og Early Black Friday, som lander snart.
inglês | norueguês |
---|---|
benefits | fordeler |
soon | snart |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
all | alle |
you | deg |
that | som |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.
NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
team | team |
picture | bilde |
needs | behov |
use | bruk |
and | og |
of | av |
to | til |
EN The idea behind a coding test is very simple: to filter out candidates who do not have the technical chops for the role, early on in the process before the hiring manager and candidate both waste their time with an in-person interview.
NO Ideen bak en kodetest er veldig enkel: å filtrere ut kandidater som ikke har de tekniske hakkene for rollen, tidlig i prosessen før ansettelsessjefen og kandidaten kaster bort tiden sin med et personlig intervju.
inglês | norueguês |
---|---|
behind | bak |
very | veldig |
simple | enkel |
candidates | kandidater |
interview | intervju |
a | en |
is | er |
in | i |
and | og |
the | de |
not | ikke |
out | ut |
to | med |
have | har |
EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.
NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
team | team |
picture | bilde |
needs | behov |
use | bruk |
and | og |
of | av |
to | til |
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
NO Allerede i 2012 utstedte Government Digital Service retningslinjer for implementering av DMARC for britiske myndigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
service | service |
implementing | implementering |
dmarc | dmarc |
the | allerede |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
or | eller |
needs | trenger |
help | hjelp |
and | og |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
all | alle |
you | deg |
that | som |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
inglês | norueguês |
---|---|
branding | merkevarebygging |
ensure | sikre |
clients | kunder |
services | tjenester |
or | eller |
is | er |
that | at |
when | når |
of | av |
most | mest |
need | har |
first | først |
the | de |
to | med |
EN Sign up for one of our courses, which gives you hands-on training in SuperOffice 8. You can attend by signing up to one of our standard courses, or we can book a training specially for your company.
NO Meld deg på ett av våre nettkurs. Pris på det enkelte kurs finner du ved å klikke deg inn på ønsket kurs i oversikten.
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
in | i |
you | du |
of | av |
by | ved |
to | deg |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
inglês | norueguês |
---|---|
branding | merkevarebygging |
ensure | sikre |
clients | kunder |
services | tjenester |
or | eller |
is | er |
that | at |
when | når |
of | av |
most | mest |
need | har |
first | først |
the | de |
to | med |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
inglês | norueguês |
---|---|
already | allerede |
subscription | abonnement |
you | du |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
inglês | norueguês |
---|---|
already | allerede |
subscription | abonnement |
you | du |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
many | mange |
most | de |
help | hjelpe |
about | om |
over | for |
these | disse |
two | to |
this | dette |
find | finne |
out | ut |
of | av |
also | også |
EN Increase the speed of transactions, improve engagement and give customers one-on-one treatment.
NO Gjør transaksjoner raskere, forbedre engasjementet og gi kundene personlig behandling.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
and | og |
give | gi |
improve | forbedre |
EN Going by these results, it’s evident that Google Cloud Platform is one heck of an asset. And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.
NO Ut fra disse resultatene er det tydelig at Google Cloud Platform er en pokker for en eiendel. Og viktigst av alt, Kinsta viser seg å være en av de best utførte WordPress-vertene.
inglês | norueguês |
---|---|
results | resultatene |
is | er |
that | at |
and | og |
be | være |
the | de |
these | disse |
to | fra |
of | av |
EN Like cybercrime, malware is one of the biggest threats to the safety of your computer, digital data, and internet connection
NO Internett for bedrifter og sikker utveksling av filer blir mer og mer viktig
inglês | norueguês |
---|---|
internet | internett |
of | av |
to | mer |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
inglês | norueguês |
---|---|
streamline | forbedre |
analysis | analyse |
data | data |
system | system |
and | og |
with | med |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
inglês | norueguês |
---|---|
plan | planlegge |
future | fremtiden |
comprehensive | omfattende |
read | lese |
Mostrando 50 de 50 traduções