EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
Traduzir "each country" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each country" de inglês para norueguês
Traduções de each country
"each country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| each | alle at av beste de deg den det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for få ha har hver i ikke kan med mer mest nettstedet og på slik slik at som så til ut ved vi vil vår våre vårt å å ha |
| country | din du eller en er få land mer som til å få |
Tradução de inglês para norueguês de each country
inglês
norueguês
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The broadcasting rights are arranged on a country-by-country basis
NO Kringkastingsrettighetene er organisert land for land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| are | er |
| country | land |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
NO Mens mange foretrekker .com-domener, kan det være i din beste interesse å velge et landsspesifikt domene som .co.uk eller .de. Spesielt hvis du målretter mot et bestemt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | å |
| or | eller |
| country | land |
| can | kan |
| to | det |
| be | være |
| you | du |
EN ccTLD stands for country-code top-level domain. It is a subcategory of TLDs used to identify a particular country – for example, .co.uk, .de, .mx, and .fr are all ccTLDs.
NO ccTLD står for landskode topp-nivå domene(fra engelsk country-code). Det er en underkategori av toppdomener som brukes til å identifisere et bestemt land - for eksempel, .co.uk, .de, .mc og .fr er alle ccTLD-er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| country | land |
| and | og |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| a | en |
| is | er |
| to | fra |
| example | eksempel |
| of | av |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| roku | roku |
| account | konto |
| use | bruk |
| each | for |
| you | du |
| still | fortsatt |
| a | en |
| can | kan |
| countries | land |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN VPN software allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO VPN-programvare lar deg rute trafikken din gjennom en VPN-server i et annet land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| server | server |
| country | land |
| allows | lar |
| in | i |
| your | din |
| to | gjennom |
| a | en |
EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country
NO Målet var å begrense strømmen av fremmede ideer og informasjon inn til landet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| information | informasjon |
| was | var |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| into | å |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| or | eller |
| ip | ip |
| address | adresse |
| dedicated | dedikert |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuell |
| can | kan |
| using | bruke |
| by | ved |
| via | via |
| example | eksempel |
EN When a government decides to block WhatsApp, they notify all the internet service providers (ISPs) in the country
NO Når myndigheter bestemmer seg for å blokkere WhatsApp gir de beskjed til alle nettleverandører i landet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| in | i |
| all | alle |
| the | de |
| to | til |
| block | blokkere |
EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country
NO Dette skjuler din ekte IP-adresse og beliggenhet og sender data gjennom et annet land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hides | skjuler |
| ip | ip |
| address | adresse |
| data | data |
| through | gjennom |
| country | land |
| this | dette |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| anonymously | anonymt |
| gives | gir |
| vpn | vpn |
| country | land |
| in | i |
| access | tilgang |
| works | fungerer |
| this | denne |
| you | du |
| can | kan |
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
NO En VPN kan hjelpe deg med å omgå sensur på nettet. VPN-programvaren krypterer all internettrafikken din og skjuler din personlige IP-adresse. Du kan velge en server i et annet land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| help | hjelpe |
| online | på nettet |
| hides | skjuler |
| ip | ip |
| address | adresse |
| select | velge |
| server | server |
| country | land |
| censorship | sensur |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN A VPN allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO En VPN tillater deg å omdirigere din nettrafikk via en VPN-server i et annet land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| allows | tillater |
| server | server |
| country | land |
| in | i |
| your | din |
| via | via |
| a | en |
EN However, it might be illegal to watch 123Movies in your home country
NO Imidlertid kan det være ulovlig å se 123Movies i hjemlandet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| in | i |
| your | ditt |
| to | det |
| be | være |
EN This all depends on the country that you?re in when using 123Movies
NO Alt avhenger av landet du befinner deg i når du bruker 123Movies
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| when | når |
| you | du |
EN You need a paid subscription to access most of these services, and not all of them might work in your country.
NO Du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til de fleste av disse tjenestene, og det er ikke sikkert at alle av dem fungerer i ditt land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| country | land |
| in | i |
| access | tilgang |
| most | de |
| them | dem |
| these | disse |
| all | alle |
| work | fungerer |
| need | du trenger |
| of | av |
| not | ikke |
| to | til |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| deliver | gi |
| possible | mulig |
| country | land |
| of | av |
| and | og |
| us | oss |
| to | det |
EN Select your country below to find a selection of eBooks that are part of this campaign:
NO Velg landet nedenfor for å finne et utvalg av e-bøker som er en del av denne kampanjen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| selection | utvalg |
| a | en |
| are | er |
| find | finne |
| this | denne |
| that | som |
| part | del |
EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.
NO I tillegg kan noe Kodi-innhold blokkeres på grunn av landets lover eller din internettleverandørs retningslinjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| content | innhold |
| laws | lover |
| or | eller |
| policy | retningslinjer |
| your | din |
| be | kan |
| due | av |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| details | detaljer |
| ip | ip |
| address | adresse |
| country | land |
| faster | raskere |
| was | ble |
| and | og |
| view | se |
| more | mer |
| much | mye |
EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.
NO Etter å ha valgt SOFORT velger kunden banken sin ved å velge land og sort code.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selecting | velge |
| country | land |
| and | og |
| by | ved |
| after | etter |
EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| popular | populær |
| in | i |
| country | land |
| by | av |
EN The Pricing of Vainu User Licenses, Country Databases and Add-Ons
NO Pris på Brukerlisenser for Vainu, Databaser og Tilleggstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:
NO Ser ut til å ansette talent fra et annet land? Slik kan du distribuere en effektiv internasjonal rekruttering og utvalgsprosess:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| country | land |
| effective | effektiv |
| international | internasjonal |
| looking | ser |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| how | slik |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| details | detaljer |
| ip | ip |
| address | adresse |
| country | land |
| faster | raskere |
| was | ble |
| and | og |
| view | se |
| more | mer |
| much | mye |
EN The Pricing of Vainu User Licenses, Country Databases and Add-Ons
NO Pris på Brukerlisenser for Vainu, Databaser og Tilleggstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN Work with country-specific section shapes and building codes in imperial or metric systems to support code checking.
NO Jobb med landsspesifikke seksjonsformer og bygningsregler i imperiske eller metriske mål for å støtte regelkontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| and | og |
| support | støtte |
| to | med |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN Work with country-specific section shapes and building codes in imperial or metric systems to support code checking.
NO Jobb med landsspesifikke seksjonsformer og bygningsregler i imperiske eller metriske mål for å støtte regelkontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| and | og |
| support | støtte |
| to | med |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| deliver | gi |
| possible | mulig |
| country | land |
| of | av |
| and | og |
| us | oss |
| to | det |
EN Select your country below to find a selection of eBooks that are part of this campaign:
NO Velg landet nedenfor for å finne et utvalg av e-bøker som er en del av denne kampanjen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| selection | utvalg |
| a | en |
| are | er |
| find | finne |
| this | denne |
| that | som |
| part | del |
EN "My country's racist construction and actions"
NO «Mitt lands rasistiske konstruksjon og handlinger»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| my | mitt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
country to country each country covered each country country country you’re currently country and regain access country allow country’s country location account country every country country style my country another country change country country allows country selection country does country’s rules country restrictions country specific content country below country outside same country key country country offers country without taxable country specific country’s country within partner country country sell home country country since country because country located km cross country foreign country country´s country code country needed receive country country you’re country very country office country being country benefits available country different country country or region
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe