EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegge |
define | definere |
means | betyr |
values | verdier |
increase | øke |
is | er |
will | vil |
to | det |
that | som |
the first | første |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Find the perfect print and bring life, colour and lots of personality to your walls
NO Finn det perfekte bildet og gi veggene liv, farge og personlighet
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
life | liv |
to | det |
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
very | veldig |
e-post | |
see | se |
something | noe |
the | som |
receive | motta |
EN Align around shared, defined goals for their value stream
NO Tilrettelegg for delte, definerte mål for verdistrømmen deres
inglês | norueguês |
---|---|
their | deres |
around | å |
EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
creating | skape |
is | er |
a | en |
and | og |
can | kan |
of | av |
these | disse |
that | som |
by | ved |
EN Pricing fee depends on merchant risk category, as defined by Ratepay
NO Gebyr for prisfastsettelse avhenger av forhandlerens risikokategori, som definert av Ratepay
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
as | som |
EN Defined by card selected in Google Pay
NO Definert av kortet valgt i Google Pay
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
in | i |
EN Set a defined time to end your work hours, just like you’d have in the office
NO Angi et definert tidspunkt for å avslutte arbeidstiden din, akkurat som du ville gjort på kontoret
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.
NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.
inglês | norueguês |
---|---|
developed | utviklet |
of | av |
and | og |
is | er |
these | disse |
all | alle |
achieve | oppnå |
to | med |
that | som |
EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.
NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.
inglês | norueguês |
---|---|
colors | farger |
free | gratis |
range | utvalg |
in | i |
of | av |
a | en |
all | alle |
out | ut |
our | og |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
inglês | norueguês |
---|---|
finance | finans |
change | endringer |
a | en |
is | er |
that | at |
across | for |
and | og |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
apps | apper |
integrations | integrasjoner |
crm | crm |
of | av |
and | og |
available | tilgjengelig |
the | som |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
NO Kjent for sin raske og sikre tjeneste, de har mange servere i hele verden som gir deg en rekke muligheter for ruting av din trafikk.
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
servers | servere |
worldwide | verden |
traffic | trafikk |
secure | sikre |
they | de |
of | av |
a | en |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
especially | spesielt |
companies | selskaper |
functionality | funksjonalitet |
quick | rask |
flexible | fleksibel |
way | måte |
without | uten |
of | av |
can | kan |
our | og |
EN General skill range Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law Immigration Law
NO Generelt ferdighetsområde Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett Utlendingsrett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN General skill range Agreement and Contract Law Construction Law Tort law Insurance Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Bygg og entreprise Erstatningsrett Forsikringsrett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Procedure Divorce Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Prosedyre Skilsmisse Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Company Shipping and offshore Duty
NO Generelt ferdighetsområde Selskapsrett Shipping og offshore Toll
inglês | norueguês |
---|---|
offshore | offshore |
and | og |
EN General skill range Labour law Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Marketing Law Human Rights Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Markedsrett Menneskerettigheter Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Child welfare Tort law Family Law Procedure Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Barnevern Erstatningsrett Familierett Prosedyre Strafferett Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN General skill range Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Public Law International Private Law Marketing Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Forvaltningsrett Internasjonal privatrett Markedsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
international | internasjonal |
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Real estate Planning and Building Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Fast eiendom Plan og Bygningsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Agreement and Contract Law Business Law Consumer Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Avtale og kontraktsrett Forretningsjus Kjøpsrett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Tort law Real estate Business Law Allodial and Agriculture Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Erstatningsrett Fast eiendom Forretningsjus Odel og landbruk Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
give | gi |
range | utvalg |
we | vi |
the | de |
you | du |
of | av |
and | og |
a | alle |
can | kan |
EN Choose from a wide range of POS terminals
NO Velg fra et bredt utvalg av betalingsterminaler
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velg |
range | utvalg |
from | fra |
of | av |
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
adyen | adyen |
benefits | fordeler |
help | hjelpe |
you | du |
a | en |
of | av |
as | som |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
authentication | autentisering |
real-time | sanntid |
a | en |
of | av |
in | i |
to | til |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN General skill range Agreement and Contract Law Company Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Selskapsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Construction Law Real estate Neighbour Law Commercial real estate Divorce
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Bygg og entreprise Fast eiendom Naborett Næringseiendom Skilsmisse
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
divorce | skilsmisse |
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Tort law Public Law Personal Injury Procedure Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Erstatningsrett Forvaltningsrett Personskade Prosedyre Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Complaint Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Reklamasjon Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
NO Kjøp tokener for å få tilgang til et stort utvalg Autodesk-produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
buy | kjøp |
products | produkter |
range | utvalg |
access | tilgang |
to | til |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
inglês | norueguês |
---|---|
brands | merker |
devices | enheter |
app | app |
in | i |
these | disse |
all | alle |
you | du |
works | fungerer |
from | fra |
as | som |
a | en |
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
can | kan |
prevent | forhindre |
a | en |
of | av |
to | slik |
avoid | unngå |
EN A DMARC policy can protect against a wide range of email-based attacks at your organization
NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
can | kan |
protect | beskytte |
attacks | angrep |
a | en |
of | av |
against | mot |
your | din |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN A wide range of supported currencies
NO Et bredt spekter av støttede valutaer
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN It just provides you with more freedom to watch a wider range of movies and shows
NO Det gir deg bare større frihet til å se et bredere spekter av filmer og serier
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
watch | se |
just | bare |
of | av |
EN General skill range Labour law Agreement and Contract Law Company
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Avtale og kontraktsrett Selskapsrett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Tort law Family Law Real estate Insurance Law Intellectual Property Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Erstatningsrett Familierett Fast eiendom Forsikringsrett Immaterialrett Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN General skill range EU Law Public Law Immigration Health and Social Security Law Immigration Law
NO Generelt ferdighetsområde EU rett Forvaltningsrett Innvandring Trygde og helserett Utlendingsrett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções