EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
inglês | norueguês |
---|---|
should | skal |
be | være |
and | og |
easy | enkelt |
install | installere |
EN 30-day free access to the Airthings Dashboard with current and historical data, public dashboard, QR codes to share data, indoor air quality reports, technical support and tailored tips to improve your air quality.
NO 30-dagers gratis tilgang til Airthings Dashboard med både data i sanntid og historiske data, offentlig dashboard, QR-koder for å dele data, innendørs luftkvalitetsrapporter, teknisk støtte og skreddersydde tips for å forbedre luftkvaliteten.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
access | tilgang |
data | data |
public | offentlig |
technical | teknisk |
support | støtte |
tips | tips |
improve | forbedre |
share | dele |
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
NO Hvis du er en adaface kandidater plattform bruker og brukte Invite-lenken som sendes av Adaface Dashboard-brukeren for å få tilgang til plattformen, eies vurderingsdataene av arbeidsgiveren (Adaface Dashboard-bruker)
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandidater |
sent | sendes |
access | tilgang |
is | er |
you | du |
user | bruker |
a | en |
to | til |
platform | plattformen |
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
user | bruker |
able | kan |
view | se |
update | oppdatere |
much | mye |
about | om |
you | du |
information | informasjonen |
of | av |
are | er |
to | deg |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
of | av |
should | bør |
your | din |
will | vil |
read | lese |
to | til |
the first | første |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
business | virksomhet |
use | bruke |
be | være |
you | du |
the | den |
words | ord |
should | bør |
build | bygge |
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
NO Bruk intuitive rapporterings-, dashbord- og analyseverktøy for å sikre nøyaktighet og presisere endringer.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
and | og |
ensure | sikre |
changes | endringer |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
inglês | norueguês |
---|---|
functions | funksjoner |
are | er |
works | fungerer |
from | fra |
EN The free version’s dashboard looks like this:
NO Den gratis versjonens dashbord ser slik ut:
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
the | den |
EN On the My F-Secure dashboard, select SAFE.
NO Velg SAFE på My F-Secure-kontrollpanelet.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
EN On the My F-Secure dashboard, select FREEDOME.
NO Velg FREEDOME på My F-Secure-kontrollpanelet.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
EN On the My F-Secure dashboard, select ID PROTECTION.
NO Velg ID PROTECTION på My F-Secure-kontrollpanelet.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
id | id |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
inglês | norueguês |
---|---|
changes | endringer |
instantly | umiddelbart |
powerdmarc | powerdmarc |
manually | manuelt |
dns | dns |
without | uten |
through | å |
you | du |
and | og |
can | kan |
to | via |
EN TOPdesk provides one clear dashboard for all your reports and KPIs
NO TOPdesk gir ett klart dashbord for alle dine rapporter og KPIer
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
reports | rapporter |
and | og |
one | ett |
all | alle |
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
NO Dashboard rapporter og KPI-er tilbyr metrics i sanntid for å hjelpe deg med å handle umiddelbart, mens en avansert analyse hjelper deg med å oppdage potensielle problemer og jobbe proaktivt.
inglês | norueguês |
---|---|
reports | rapporter |
kpis | kpi-er |
offer | tilbyr |
real-time | sanntid |
immediately | umiddelbart |
advanced | avansert |
analytics | analyse |
problems | problemer |
help | hjelpe |
work | jobbe |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
NO Bruk bilder av instrumentpaneler som innflytelse for å forsikre at ledelsen og alle interessenter er samkjørt med de beste mulighetene.
inglês | norueguês |
---|---|
stakeholders | interessenter |
and | og |
are | er |
the | de |
all | alle |
best | beste |
to | med |
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
NO Reduser leveranserisiko: Håndter ytelse med et KPI-instrumentpanel som fremhever problemer for adressering
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
issues | problemer |
to | med |
EN Project Dashboard – Show capacity, demand, list of work/projects, and utilization.
NO Prosjekt-instrumentpanel – Vis ressurser, etterspørsel, liste over arbeid/prosjekter og bruk.
EN Program Dashboard – show investments and progress on strategic initiatives.
NO Instrumentpanel for program – vis investeringer og fremdrift i strategiske initiativer.
EN Agile Dashboard – Stay on track to deliver epics and features.
NO Agile-instrumentpanel – Hold deg på rett spor mot leveranse av hovedprosjekter og komponenter.
EN Lean Dashboard – Balance team empowerment and higher-level planning for value streams and portfolios with closely watched leading indicators.
NO Lean-instrumentpanel – Balanser styrkingen av team med planlegging på høyere nivå for verdistrømmer og porteføljer med nøye overvåkede ledende indikatorer.
EN When you sign up to try the platform for free, your dashboard will have 1 sample assessment for you to check out the quality of questions and the candidate experience.
NO Når du registrerer deg for å prøve plattformen gratis, vil dashbordet ditt ha 1 prøvevurdering for deg å sjekke ut kvaliteten på spørsmålene og kandidatopplevelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
try | prøve |
when | når |
free | gratis |
out | ut |
platform | plattformen |
check | sjekke |
you | du |
will | vil |
to | deg |
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
NO Autentiser deg som en adaface kandidater plattformmedlem eller adaface dashboard bruker;
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandidater |
or | eller |
user | bruker |
a | en |
as | som |
EN To edit, access or view the data, you will have to contact the Adaface Dashboard user
NO For å redigere, få tilgang til eller se dataene, må du kontakte Adaface Dashboard-brukeren
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
adaface | adaface |
you | du |
access | tilgang |
view | se |
to | til |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
inglês | norueguês |
---|---|
changes | endringer |
instantly | umiddelbart |
powerdmarc | powerdmarc |
manually | manuelt |
dns | dns |
without | uten |
through | å |
you | du |
and | og |
can | kan |
to | via |
EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.
NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
displayed | vises |
powerdmarc | powerdmarc |
insights | innsikt |
in | i |
information | informasjonen |
these | disse |
down | ned |
a | en |
EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.
NO Diagnoserapportene for domenet ditt vises også i to formater på PowerDMARC -dashbordet: per resultat og per senderkilde.
inglês | norueguês |
---|---|
displayed | vises |
powerdmarc | powerdmarc |
per | per |
result | resultat |
in | i |
two | to |
also | også |
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
NO Reduser leveranserisiko: Håndter ytelse med et KPI-instrumentpanel som fremhever problemer for adressering
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
issues | problemer |
to | med |
EN Project Dashboard – Show capacity, demand, list of work/projects, and utilization.
NO Prosjekt-instrumentpanel – Vis ressurser, etterspørsel, liste over arbeid/prosjekter og bruk.
EN Program Dashboard – show investments and progress on strategic initiatives.
NO Instrumentpanel for program – vis investeringer og fremdrift i strategiske initiativer.
EN Agile Dashboard – Stay on track to deliver epics and features.
NO Agile-instrumentpanel – Hold deg på rett spor mot leveranse av hovedprosjekter og komponenter.
EN Lean Dashboard – Balance team empowerment and higher-level planning for value streams and portfolios with closely watched leading indicators.
NO Lean-instrumentpanel – Balanser styrkingen av team med planlegging på høyere nivå for verdistrømmer og porteføljer med nøye overvåkede ledende indikatorer.
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
need | du trenger |
to | alt |
manage | administrere |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. Its simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations, from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
NO Finn ut automatisk når kunden din har betalt, og se all lenkeinformasjon i Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
automatically | automatisk |
find | finn |
customer | kunden |
adyen | adyen |
when | når |
has | har |
see | se |
in | i |
out | ut |
EN Go back into the Visme dashboard and duplicate your banner. Use the banner creator to resize it for another social media profile.
NO Gå tilbake til Vismes dashbord og dupliser banneret ditt. Bruk banneroppretteren for å redigere bannerstørrelsen tilsvarende en av dine andre kontoer på sosiale medier.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
use | bruk |
into | for |
to | til |
media | medier |
back | tilbake |
EN Log in to your Visme dashboard and create a new project. Choose an infographic, presentation or blank canvas to get started.
NO Logg inn på Visme-dashbordet og lag et nytt prosjekt. Velg infografikk, presentasjon eller blankt lerret for å komme i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
log | logg |
new | nytt |
project | prosjekt |
or | eller |
choose | velg |
in | i |
to | inn |
EN It comes with an intuitive dashboard for creating and sending email campaigns
NO Den kommer med et intuitivt dashbord for å lage og sende e-postkampanjer
inglês | norueguês |
---|---|
creating | lage |
sending | sende |
and | og |
for | den |
with | med |
EN Campaigner’s dashboard is easy to use
NO Kampanjers dashbord er enkelt å bruke
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
easy | enkelt |
use | bruke |
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard. However, more advanced users may find this solution too restrictive.
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord. Imidlertid kan mer avanserte brukere finne denne løsningen for restriktiv.
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
website | nettsted |
great | flott |
users | brukere |
find | finne |
too | for |
is | er |
and | og |
this | denne |
more | mer |
may | kan |
by | ved |
EN Go back to the Shopify dashboard and click on the All Products tab
NO Gå tilbake til Shopify dashbord og klikk på fanen Alle produkter
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
products | produkter |
and | og |
all | alle |
to | til |
back | tilbake |
EN To get started, go to the Buy Button tab in the Shopify dashboard
NO For å komme i gang, gå til fanen Kjøp-knappen i Shopify dashbordet
inglês | norueguês |
---|---|
buy | kjøp |
button | knappen |
in | i |
to | til |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons
NO Det er et par VPNer du bør holde deg unna, av forskjellige årsaker
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
of | av |
various | forskjellige |
are | er |
should | bør |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
inglês | norueguês |
---|---|
protect | beskytte |
when | når |
should | bør |
them | dem |
by | ved |
EN Not sure how to set up a VPN on your Smart TV or why you should? Take a look at our frequently asked questions below and click on a question to see the answer!
NO Er du usikker på hvordan du konfigurerer et VPN på smart TVen din, eller hvorfor du burde? Ta en titt på våre vanlige spørsmål nedenfor og klikk på et spørsmål for å se svaret!
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
smart | smart |
or | eller |
click | klikk |
you | du |
take | ta |
a | en |
our | våre |
see | se |
why | hvorfor |
questions | spørsmål |
how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções