Traduzir "damage occurs" para norueguês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "damage occurs" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de damage occurs

inglês
norueguês

EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.

NO Hvis du har samlet inn undersøkelsesresultater eller du holder på å finne hvor ofte noe skjer, kan du ved å visualisere disse tallene i et histogram enkelt finne ut i hvilket område variabelen forekommer oftest.

inglês norueguês
or eller
often ofte
in i
most de
these disse
to ved
easily enkelt

EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.

NO Histogrammer presenteres alltid som vertikale søylediagrammer, da den høyeste søylen viser det som forekommer oftest og er perfekt for å lage frekvensfordelinger.

inglês norueguês
always alltid
perfect perfekt
creating lage
and og
are er
the den
as som

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

NO X-aksen din vil alltid være en rekkevidde av tall, og y-aksen din vil alltid si hvor ofte variabelen forekommer.

inglês norueguês
always alltid
a en
of av
will vil
be være

EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.

NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.

inglês norueguês
let la
me meg
perfect perfekt
in i
when når
is er
works fungerer
you du
a en
but men
not ikke
can kan
each å
how hvordan

EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.

NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.

inglês norueguês
important viktig
follow følge
guide guide
vpn vpn
router ruteren
out ut
is er
this denne
you du
our vår
find finne
the den
a en
can kan
read lese
how hvordan

EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.

NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.

inglês norueguês
phishing phishing
way måte
has har
the de
take ta
by ved

EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible

NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig

inglês norueguês
some noen
websites nettsteder
fill fylle
quickly raskt
you du
possible mulig
can kan

EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website

NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted

inglês norueguês
children barn
content innhold
malware skadelig programvare
or eller
receive motta
messages meldinger
website nettsted
device programvare
internet internett
download laste ned
the de
their deres
that som
may kan
to etter

EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.

NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.

inglês norueguês
can kan

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.

NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.

inglês norueguês
can kan

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

inglês norueguês
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

Mostrando 16 de 16 traduções