EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
NO Enkelte land har også nasjonale hjelpegrupper for ofre for svindel eller svindelhjelp
inglês | norueguês |
---|---|
countries | land |
have | har |
or | eller |
also | også |
EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together
NO Facebook er ideelt for å lage arrangementer og føre store grupper av mennesker sammen
inglês | norueguês |
---|---|
events | arrangementer |
large | store |
groups | grupper |
people | mennesker |
is | er |
of | av |
and | og |
together | sammen |
EN FPM is used by more than 250 medium and large groups.
NO FPM brukes av mer enn 250 mellomstore og store grupper.
inglês | norueguês |
---|---|
large | store |
groups | grupper |
more | mer |
and | og |
by | av |
than | enn |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN Promote your event to groups (as well as individuals) to maximise the exposure and turnout.
NO Markedsfør eventet ditt til grupper (så vel som enkeltpersoner) for å maksimere eksponeringen og oppmøte.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
to | til |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
benefits | fordeler |
can | kan |
free | gratis |
of | av |
and | og |
more | mer |
these | disse |
with | med |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer
inglês | norueguês |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
groups | grupper |
and | og |
in | i |
track | spor |
keep | holde |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
inglês | norueguês |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
software | programvaren |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
within | i |
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
NO Den oppdaterte appen gjør det enda enklere for deg å søke etter innhold, styre lyden og personalisere lytteopplevelsen med nye funksjoner, slik som lagrede romgrupper.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
makes | gjør |
content | innhold |
new | nye |
features | funksjoner |
the | den |
EN The hotel is open for groups, meetings and events. Individual travelers are welcome to rent the cabins (rorbu) and apartments. Beautiful location by?
NO Hytten "Slettebu" er Poli Arcticis rustikke fangsthytte. Hytten ligger ved kysten av Van Mijenfjorden. Denne koselige hytten er i tradisjonell?
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
by | ved |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer
inglês | norueguês |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
groups | grupper |
and | og |
in | i |
track | spor |
keep | holde |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
inglês | norueguês |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
software | programvaren |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
within | i |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN Lastly, you would need to ungroup all groups to make sure exporting the SVG is a smooth process
NO Til slutt må du fjerne alle grupper for å sikre at eksport av SVG er en smidig prosess
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
process | prosess |
is | er |
all | alle |
sure | at |
need | du |
to | til |
a | en |
EN Finally, Udemy is known for discounting large groups of courses to boost its user counts
NO Endelig er Udemy kjent for å redusere store grupper med kurs for å øke antall brukere
inglês | norueguês |
---|---|
known | kjent |
large | store |
groups | grupper |
boost | øke |
is | er |
to | med |
EN Don?t happen to know other event organisers? Check out some of the following LinkedIn groups:
NO Du kjenner ingen andre eventarrangører? Sjekk ut noen av de følgende LinkedIn-gruppene:
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
the | de |
of | av |
following | følgende |
know | du |
out | ut |
EN Promote your event to groups (as well as individuals) to maximise the exposure and turnout.
NO Markedsfør eventet ditt til grupper (så vel som enkeltpersoner) for å maksimere eksponeringen og oppmøte.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
to | til |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
benefits | fordeler |
can | kan |
free | gratis |
of | av |
and | og |
more | mer |
these | disse |
with | med |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN The criminal hopes you’ll enter your personal details and sensitive information on this page by, for example, filling in a login screen
NO Kriminelle håper du vil legge inn dine personlige opplysninger og sensitiv informasjon på denne siden ved for eksempel å fylle ut en påloggings skjerm
inglês | norueguês |
---|---|
on | på |
a | en |
information | informasjon |
this | denne |
example | eksempel |
by | ved |
page | siden |
EN The eventual goal of a phishing criminal is to benefit from stealing your money or personal data
NO Det endelige målet for en phishing-kriminell er å tjene på å stjele pengene dine eller personopplysningene dine
inglês | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
is | er |
or | eller |
a | en |
to | det |
EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account
NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen
inglês | norueguês |
---|---|
might | kan |
try | prøve |
other | andre |
people | mennesker |
money | penger |
messages | meldinger |
a | en |
of | av |
the | den |
out | ut |
to | til |
by | ved |
sending | sende |
EN The criminal contacts the victim, impersonating an acquaintance of the victim.
NO Kriminelle kontakter offeret, etterligner en bekjent av offeret.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
can | kan |
they | de |
them | dem |
you | du |
to | til |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
including | inkludert |
in | i |
and | og |
all | alle |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
including | inkludert |
in | i |
and | og |
all | alle |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
NO Mobbing, trakassering og kriminell aktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
activity | aktivitet |
Mostrando 41 de 41 traduções