EN Use boards to illustrate workflow, status, and context, allowing teams to comprehend the work to be done and communicate with each other on work to be delivered
Traduzir "context panel" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "context panel" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de context panel
inglês
norueguês
NO Bruk tavler for å illustrere arbeidsflyt, status og kontekst slik at teamene kan forstå arbeidet som skal utføres og kommunisere med hverandre om arbeidet som skal leveres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| status | status |
| use | bruk |
| and | og |
| each | for |
| be | kan |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| a | en |
| and | og |
| the | de |
| see | se |
| to | ved |
EN Analyze current investments versus new demands in the context of the whole portfolio to determine the best combination of investments that will deliver strategic objectives given financial, resource, and risk constraints.
NO Analyser nåværende investeringer sammenlignet med etterspørsel i konteksten av hele porteføljen for å fastslå den beste kombinasjonen av investeringer som kan levere de strategiske målene gitt økonomiske, ressursrelaterte og risikobegrensninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| investments | investeringer |
| deliver | levere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
| to | med |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN Connect technology with business context
NO Koble sammen teknologi og forretningskonteksten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| technology | teknologi |
| with | sammen |
EN Connect technology with business context
NO Koble sammen teknologi og forretningskonteksten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| technology | teknologi |
| with | sammen |
EN Analyze current investments versus new demands in the context of the whole portfolio to determine the best combination of investments that will deliver strategic objectives given financial, resource, and risk constraints.
NO Analyser nåværende investeringer sammenlignet med etterspørsel i konteksten av hele porteføljen for å fastslå den beste kombinasjonen av investeringer som kan levere de strategiske målene gitt økonomiske, ressursrelaterte og risikobegrensninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| investments | investeringer |
| deliver | levere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
| to | med |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| initiatives | initiativer |
| allow | lar |
| a | en |
| that | som |
EN How BAM puts your brand into context
NO Hvordan BAM setter merkevaren din i sammenheng
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| into | i |
| how | hvordan |
EN To put it differently, it’s a point where your business’ costs, both recurring(fixed) and variable expenses are steadily less than your sales volumes. In that context, the revenue is equal to all the apparent cost implications.
NO For å si det annerledes, er det et punkt der virksomhetens kostnader, både tilbakevendende (faste) og variable utgifter, er jevnt og trutt mindre enn salgsvolumene dine. I den sammenhengen er inntektene lik alle de tilsynelatende kostnadskonsekvensene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnader |
| less | mindre |
| in | i |
| both | både |
| is | er |
| all | alle |
| than | enn |
| the | de |
| to | det |
EN Uninstall F-Secure FREEDOME using the Windows Control Panel
NO Avinstaller F-Secure FREEDOME ved hjelp av Windows Kontrollpanel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | ved |
| using | av |
EN On the left panel in the menu, select Connect devices
NO velge Koble til enheter på venstre panel i meny
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| connect | koble |
| devices | enheter |
| in | i |
| left | venstre |
| the | til |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerful | kraftig |
| plan | plan |
| manage | administrere |
| fully | fullt |
| support | støtte |
| access | tilgang |
| them | dem |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| lets | lar |
| that | som |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| or | eller |
| top | øverst |
| using | bruke |
| left | venstre |
| can | kan |
| the | til |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerful | kraftig |
| plan | plan |
| manage | administrere |
| fully | fullt |
| support | støtte |
| access | tilgang |
| them | dem |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| lets | lar |
| that | som |
EN PowerDMARC’s control panel allows you to automatically set up MTA-STS and TLS-RPT for your domain by publishing just three CNAME records in your domain’s DNS
NO PowerDMARCs kontrollpanel lar deg automatisk konfigurere MTA-STS og TLS-RPT for domenet ditt ved å publisere bare tre CNAME-poster i domenets DNS
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| set | konfigurere |
| just | bare |
| records | poster |
| dns | dns |
| allows | lar |
| in | i |
| three | tre |
| by | ved |
EN Our unique control panel is built specifically to cater to the needs of organizations that manage several customers using PowerDMARC
NO Vårt unike kontrollpanel er bygget spesielt for å dekke behovene til organisasjoner som administrerer flere kunder som bruker PowerDMARC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| built | bygget |
| organizations | organisasjoner |
| several | flere |
| customers | kunder |
| powerdmarc | powerdmarc |
| is | er |
| using | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| developed | utviklet |
| custom | tilpasset |
| all | alle |
| the | de |
| most | mest |
EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.
NO Det første alternativet - ved å bruke den nettleserbaserte filbehandleren. Dette verktøyet lar deg navigere, laste opp og slette filer på webserveren. Du kan få tilgang til denne funksjonen via kontrollpanelet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| navigate | navigere |
| files | filer |
| allows | lar |
| access | tilgang |
| using | bruke |
| you | du |
| the | den |
| this | dette |
| can | kan |
| the first | første |
EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel
NO Begge vil ha deres egne dedikerte ressurser, separate FTP-opplysninger, og kan bruke alle tilgjengelige verktøy i kontrollpanelet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| tool | verktøy |
| and | og |
| can | kan |
| use | bruke |
| within | i |
| will | vil |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Our powerful data-quality controls ensure reliable responses from our panel, which is ideal for any market research project:
NO Det kraftige kontrollsystemet vårt for datakvalitet sørger for pålitelige svar fra panelet vårt – ideelt for ethvert prosjekt innen markedsundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| project | prosjekt |
| any | det |
EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality
NO Jevnlig oppdatering av panel- og respondentprofiler for å sikre svarkvalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| and | og |
EN Tap into a sample panel with demographic or custom balancing options
NO Få tilgang til et utvalg ved å velge alternativer for demografi eller egendefinert balansering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| options | alternativer |
| into | for |
| with | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
context unique context business context link context right context in context context node each context context quickly analyze context social context using context context — b2b context me what context understanding the context context using node within the context reduce context switching context of aws context to accelerate context of standards add context context toolbar provides context is exclusive access context provide context common context global context context necessary context to icu context menu option event context costly context switching context switching grid formatting context context is a context the intertwined context where swedsoft reduce context outcomes are context security critical context context of world context to ensure panel panel discussions control panel allows control panel powerful control panel panel usingTraduzir context panel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe