EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
"combined to provide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
combined | for med og å |
provide | alle av de deg den denne dette din du du kan eller en er få gi gir gjennom har i informasjon kan med nettstedet og om på som til tjenester via vil å få |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
change | endring |
support | støtte |
efficient | effektiv |
strong | sterk |
governance | styring |
and | og |
with | med |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
NO Dette, kombinert med utmerket sikkerhet, gjør NordVPN til et flott alternativ for alle som ønsker å oppheve blokkering av utenlandske nettsteder.
inglês | norueguês |
---|---|
excellent | utmerket |
security | sikkerhet |
nordvpn | nordvpn |
great | flott |
option | alternativ |
sites | nettsteder |
makes | gjør |
this | dette |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NO DMARC utnytter den kombinerte kraften til SPF og DKIM for å gi deg enestående e -postbeskyttelse. Få tilbakemelding på e -postmeldinger som mislyktes med autentisering, slik at du har full kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | autentisering |
full | full |
control | kontroll |
that | at |
you | du |
the | den |
and | og |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
technology | teknologi |
your | du |
use | bruk |
to | med |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NO Alle priser er inkludert MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og partneren din når det gjelder alle kjøp i denne butikken.
EN All metrics can be combined with more than 40 sociodemographic variables.
NO Alle metrics kan kombineres med mer enn 40 sosialdemografiske variabler.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
can | kan |
all | alle |
than | enn |
with | med |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
inglês | norueguês |
---|---|
sector | sektor |
a | en |
and | og |
are | er |
the | som |
to | etter |
knowledge | kunnskap |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customise your fraud setup
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
technology | teknologi |
your | du |
use | bruk |
to | med |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign
inglês | norueguês |
---|---|
clothing | klær |
outdoor | utendørs |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
best | beste |
that | som |
EN Antivirus, combined with a website filtering service such as TotalAV? WebShield is a must for remaining cybersafe on a Windows PC.
NO Antivirus kombinert med en nettstedsfiltreringstjeneste som TotalAV? WebShield, er et must for å være cybersikker på en Windows-PC.
inglês | norueguês |
---|---|
antivirus | antivirus |
pc | pc |
a | en |
is | er |
such | med |
as | som |
EN Planview Daptiv allows you to manage a combined portfolio and configure capabilities to ensure that project teams can deliver on-time and on-budget.
NO Planview Daptiv lar deg administrere en kombinert portefølje og konfigurere egenskaper for å sikre at prosjektgrupper kan levere i tide og innen budsjettet.
inglês | norueguês |
---|---|
daptiv | daptiv |
portfolio | portefølje |
configure | konfigurere |
ensure | sikre |
deliver | levere |
allows | lar |
that | at |
can | kan |
manage | administrere |
a | en |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
change | endring |
support | støtte |
efficient | effektiv |
strong | sterk |
governance | styring |
and | og |
with | med |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NO DMARC utnytter den kombinerte kraften til SPF og DKIM for å gi deg enestående e -postbeskyttelse. Få tilbakemelding på e -postmeldinger som mislyktes med autentisering, slik at du har full kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | autentisering |
full | full |
control | kontroll |
that | at |
you | du |
the | den |
and | og |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign
inglês | norueguês |
---|---|
clothing | klær |
outdoor | utendørs |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
best | beste |
that | som |
EN Antivirus, combined with a website filtering service such as TotalAV? WebShield is a must for remaining cybersafe on a Windows PC.
NO Antivirus kombinert med en nettstedsfiltreringstjeneste som TotalAV? WebShield, er et must for å være cybersikker på en Windows-PC.
inglês | norueguês |
---|---|
antivirus | antivirus |
pc | pc |
a | en |
is | er |
such | med |
as | som |
EN Planview Daptiv allows you to manage a combined portfolio and configure capabilities to ensure that project teams can deliver on-time and on-budget.
NO Planview Daptiv lar deg administrere en kombinert portefølje og konfigurere egenskaper for å sikre at prosjektgrupper kan levere i tide og innen budsjettet.
inglês | norueguês |
---|---|
daptiv | daptiv |
portfolio | portefølje |
configure | konfigurere |
ensure | sikre |
deliver | levere |
allows | lar |
that | at |
can | kan |
manage | administrere |
a | en |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
technology | teknologi |
your | du |
use | bruk |
to | med |
EN All metrics can be combined with more than 40 sociodemographic variables.
NO Alle metrics kan kombineres med mer enn 40 sosialdemografiske variabler.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
can | kan |
all | alle |
than | enn |
with | med |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
inglês | norueguês |
---|---|
sector | sektor |
a | en |
and | og |
are | er |
the | som |
to | etter |
knowledge | kunnskap |
EN Block fraud, prevent disputes and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.
inglês | norueguês |
---|---|
block | blokker |
prevent | forhindre |
latest | nyeste |
advanced | avansert |
technology | teknologi |
and | og |
of | av |
the | de |
with | med |
EN Simplified processing for cross-border payments. Can be combined with iDEAL, Sofort, EPS and Bancontact to enhance recurring capabilities
NO Forenklet behandling av betalinger over landegrenser. Kan kombineres med iDEAL, Sofort, EPS og Bancontact for å forbedre kapasiteten for gjentakende betalinger
inglês | norueguês |
---|---|
processing | behandling |
payments | betalinger |
enhance | forbedre |
can | kan |
and | og |
to | over |
with | med |
EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.
NO Så jeg bestemte meg for å oppføre meg selv uptime test på Pingdom, med 6 forskjellige nettsteder på Kinsta. Og etter 30 dager, gjennomsnittet uptime rate for alle av dem til sammen var 99.998 %.
inglês | norueguês |
---|---|
test | test |
sites | nettsteder |
days | dager |
different | forskjellige |
was | var |
and | og |
of | av |
all | alle |
i | jeg |
them | dem |
EN The information collected is used to provide us with reports and insights, allowing us to provide you with a better service
NO Informasjonen som samles brukes for å lage rapporter og gi oss innsikt slik at vi kan gi deg en bedre tjeneste
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
reports | rapporter |
insights | innsikt |
better | bedre |
service | tjeneste |
us | oss |
information | informasjonen |
a | en |
EN Certain data elements requested of you by the Websites are “mandatory” or “required,” and failure to provide this data may make it impossible for Adaface to provide its Services to you
NO Visse dataelementer som er forespurt av deg av nettstedene, er "obligatoriske" eller "påkrevd", og manglende tilveiebringelse av disse dataene kan gjøre det umulig for Adaface å tilby sine tjenester til deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
services | tjenester |
and | og |
are | er |
of | av |
make | gjøre |
may | kan |
its | sine |
you | deg |
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
NO Nettstedene kan samle inn og bruke plasseringsinformasjon for å gi plasseringsbaserte tjenester til deg. De fleste nettlesere og enheter gir verktøy for å velge ut fra denne funksjonen som standard. Informasjon samlet: Geografisk plassering.
inglês | norueguês |
---|---|
location | plassering |
information | informasjon |
services | tjenester |
devices | enheter |
tools | verktøy |
out | ut |
provide | gi |
use | bruke |
this | denne |
the | de |
may | kan |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
provide | tilby |
about | om |
we | vi |
services | tjenester |
service | tjenesten |
our | våre |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
engagement | engasjement |
and | og |
provide | gi |
solutions | løsninger |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
inglês | norueguês |
---|---|
increase | forbedre |
engagement | engasjement |
and | og |
provide | gi |
new | nye |
ways | måter |
working | jobbe |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
solution | løsning |
hr | hr |
data | data |
provide | gi |
of | av |
and | og |
the | som |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
inglês | norueguês |
---|---|
various | forskjellige |
solution | løsning |
focus | fokusere |
provide | tilby |
we | vi |
that | at |
can | kan |
of | av |
to | slik |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
needed | nødvendig |
provide | tilby |
when | når |
to | det |
our | våre |
and | og |
EN 7 Ways to Provide “Best in Class” Customer Service
NO Slik bygger du en god kunnskapsbase for kundeservice
inglês | norueguês |
---|---|
to | slik |
customer service | kundeservice |
EN The servers function properly and provide you with the best internet speed
NO Serverne fungerer som de skal og gir deg den beste internetthastigheten
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gir |
best | beste |
the | de |
EN VPNs are specifically meant to provide you with anonymity and extra safety while browsing
NO VPN-er er spesielt ment å gi anonymitet og ekstra sikkerhet ved surfing
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
extra | ekstra |
safety | sikkerhet |
vpns | vpn |
to | ved |
EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code
NO Partnerne deres, selgerne hvis rabattkoder du bruker, gir dem en provisjon når et Honey-medlem kjøper noe ved å bruke en kampanjekode
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
when | når |
provide | gir |
you | du |
a | en |
their | deres |
them | dem |
the | ved |
EN On their website, Mullvad will provide you with a unique code that allows you to log in and get a paid subscription
NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
mullvad | mullvad |
provide | gi |
code | kode |
allows | tillater |
will | vil |
a | en |
that | som |
EN To create an account with PrivadoVPN, you only need a verified email address. To access a premium account, you will also need to provide your credit card or PayPal information.
NO For å opprette en konto ed PrivadoVPN, trenger du kun en verifisert e-postadresse. For å få tilgang til en Premium-konto, må du også oppgi ditt bankkort eller PayPal-informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
privadovpn | privadovpn |
premium | premium |
information | informasjon |
or | eller |
access | tilgang |
need | du |
a | en |
create | opprette |
also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções