EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
Traduzir "coffee bar" para norueguês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "coffee bar" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de coffee bar
inglês
norueguês
NO Histogrammer presenteres alltid som vertikale søylediagrammer, da den høyeste søylen viser det som forekommer oftest og er perfekt for å lage frekvensfordelinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| perfect | perfekt |
| creating | lage |
| and | og |
| are | er |
| the | den |
| as | som |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
NO Siden et histogram alltid er et vertikalt stolpediagram, velg bare alternativet for stolpediagram og legg inn dataene dine, enten manuelt eller ved å importere et regneark.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| choose | velg |
| is | er |
| or | eller |
| by | ved |
| a | enten |
| simply | bare |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
NO Fungerer med Logitech Rally og Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP og andre konferansekameraer som kobles til via USB
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| other | andre |
| and | og |
| that | som |
| via | via |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN Use the app on your phone to quickly check if that coffee machine is really off, where-ever you are
NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phone | telefonen |
| quickly | raskt |
| check | sjekke |
| use | bruk |
| that | at |
| app | appen |
| is | er |
| you | du |
| where | hvor |
EN Fresh fruit, snacks, and great coffee
NO Fersk frukt, snacks og utsøkt kaffe
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Fresh fruit, snacks, and great coffee
NO Fersk frukt, snacks og utsøkt kaffe
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | dele |
| ideas | ideer |
| cards | kort |
| put | sette |
| or | eller |
| plans | planer |
| and | og |
| using | bruke |
| more | mer |
EN Connect and collaborate in real-time using a built-in virtual whiteboard experience and support Lean Coffee, incremental planning, retrospectives and more
NO Koble til og samarbeid i sanntid ved hjelp av en innebygd virtuell tavleopplevelse og støtte Lean Coffee, trinnvis planlegging, retrospektiver og mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| real-time | sanntid |
| virtual | virtuell |
| planning | planlegging |
| in | i |
| a | en |
| more | mer |
| and | og |
| support | støtte |
| using | av |
EN And if you plan it right, you can take some quality time for yourself with a walk with your coffee (or your dog) before settling down to tackle your day in your home workspace.
NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din på arbeidsområdet ditt hjemme.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| day | dagen |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| can | kan |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| total | total |
| apps | apper |
| start | begynne |
| in | i |
| you | du |
| are | har |
| to | til |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| all | alle |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
| not | ikke |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN Maximise the offer by triggering your 99% Progress Bar reward immediately after you?ve achieved your last level up
NO Du får maksimalt ut av belønningen ved å aktivere den umiddelbart etter å ha gått opp et nivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| level | nivå |
| up | opp |
| you | du |
| the | den |
| by | ved |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| all | alle |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
| not | ikke |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN Stokkøya Sjøsenter and The Beach Bar is situated near one of Norways finest beaches, and has both excellent food, comfortable accommodation and?
NO Lysefjorden Turisthytte er det perfekte stedet å begynne å oppleve Lysebotn, Lysefjorden og Kjerag.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | det |
EN Comfort Hotel Helsingborg is a modern city hotel with a lobby bar, nicely decorated rooms and spacious conference facilities for up to 100 people.
NO Comfort Hotel Helsingborg er et moderne cityhotell med lobbybar, stilig innredde rom og konferansemuligheter for opptil 100 personer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| is | er |
| and | og |
| to | med |
EN Bar 1/8 round white tabletop stainless steel and LED hutch
NO Sight protection for buffets black L55*H89 cm
EN You can register a domain name by using the search bar above
NO Du kan registrere et domene ved å bruke søkefeltet ovenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| domain | domene |
| above | ovenfor |
| register | registrere |
| using | bruke |
| by | ved |
| can | kan |
EN You can use the search bar at the top of our home page and insert the domain name you want to register
NO Du kan bruke søkefeltet øverst på hjemmesiden vår og skrive inn domenenavnet som du ønsker å registrere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | øverst |
| register | registrere |
| use | bruke |
| to | inn |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
NO Velg mellom forskjellige diagramtyper og lag sektordiagram, stolpediagram, hjuldiagram, smultringdiagram, pyramidediagram, Marimekko-diagram, radardiagram og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| from | mellom |
| different | forskjellige |
| more | mer |
| much | mye |
| and | og |
EN While you will use the bar chart editor to create your histogram, a histogram has a much more specific function
NO Mens du bruker redigeringsverktøy for stolpediagram til å lage histogrammet ditt, har et histogram en mer spesifikk funksjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| create | lage |
| more | mer |
EN It features a great search bar and category buttons for finding the exact types of products you would like to sell online
NO Den har en flott søkelinje og kategoriknapper for å finne de eksakte typene produkter du ønsker å selge på nettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| online | på nettet |
| products | produkter |
| you | du |
| the | de |
| a | en |
| and | og |
| for | den |
| would like | ønsker |
| finding | finne |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
food coffee coffee coffee bar coffee great coffee coffee machine coffee shop coffee cup espresso coffee coffee area coffee brown my coffee international coffee day traditional rtd coffee host lean coffee famed coffee culture iced coffee coffee and exercise coffee is known knows their coffee reading coffee grounds hot coffee coffee shop industries morning coffee makes these coffee mapping traditional coffee every coffee coffee maker true coffee lover coffee is ready coffee tables coffee culture coffee cup stock during a coffee brand new coffee top bar bar address bar progress bar top navigation bar bar high search bar navigation bar menu bar high bar top menu bar message bar url bar restaurant bar status bar green barTraduzir coffee bar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe