Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clouds with friends" para norueguês

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "clouds with friends" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de clouds with friends

inglês
norueguês

EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!

NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!

inglês norueguês
new nye
is er
and og
i jeg

EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return

NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake

inglês norueguês
or eller
who hvem
when når
to tilbake
sure at
you du
where hvor

EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account

NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen

inglês norueguês
might kan
try prøve
other andre
people mennesker
money penger
messages meldinger
a en
of av
the den
out ut
to til
by ved
sending sende

EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family

NO Spear phishing-svindel skaper tillit ved å bruke personlige opplysninger om mottakerens venner eller familie

inglês norueguês
phishing phishing
trust tillit
or eller
about om
using bruke
by ved

EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.

NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.

inglês norueguês
many mange
such med
you du
and og
how hvordan

EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.

NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.

inglês norueguês
protection beskyttelse
or eller
take ta
of av
not ikke
against mot
you du

EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!

NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!

inglês norueguês
less mindre
following følge
above ovenfor
protect beskytter
and og
in i
a en
you du
of av
have har
your din
thousands tusenvis
not ikke
by ved
the de

EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.

NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.

inglês norueguês
will vil
you du
able kunne
to med
back tilbake

EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice

NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsselskap som har verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, har utviklet nye og unike funksjoner for å forbedre RAMs digitale målinger av reklameeffektivitet

inglês norueguês
are har
the som

EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over

NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk

EN Keep up with your friends 24/7 by getting a VPN for Facebook.

NO Oppdater vennene din døgnet rundt ved å skaffe deg et VPN for Facebook.

inglês norueguês
vpn vpn
facebook facebook
by ved
your din
a deg

EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!

NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!

inglês norueguês
new nye
is er
and og
i jeg

EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.

NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.

inglês norueguês
taking ta
including inkludert
and og
time tid
i jeg
by ved

EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over

NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk

EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice

NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsinstitutt, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, ? har for utgivere, byråer og markedsprofesjonelle lansert et nytt Digitalt Ad Receipt for måling av internettpublikum

inglês norueguês
are har
the med

EN Find and keep in touch with friends and colleagues.

NO Finn og hold kontakten med venner og kollegaer.

inglês norueguês
find finn
and og
with med

EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.

NO En av de beste delene om Teachable markedsføringsverktøy er tilknyttet program. Dette er helt innebygd slik at du kan belønne brukere for å dele kursene dine med venner, familie eller blogglesere.

inglês norueguês
program program
completely helt
users brukere
or eller
about om
that at
the de
is er
this dette
best beste
you du
of av
with med
can kan
so slik

EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.

NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.

Mostrando 18 de 18 traduções