EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement
Traduzir "calculated accordingly during" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calculated accordingly during" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de calculated accordingly during
inglês
norueguês
NO Cashback beregnes ved å ta 10 % av totalt tap (innsatser - gevinster). Hvis tapet i løpet av uken for eksempel er € 500, vil spilleren motta € 50 kontant uten omsetningskrav
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| without | uten |
| is | er |
| of | av |
| receive | motta |
EN Page Score is calculated depends on this formula
NO Sidens poengsum, eller «score», avhenger av denne formelen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | denne |
EN Page Weight is calculated depends on website’s link structure
NO Nettstedets lenkestruktur avgjør hvordan verdifulle sider beregnes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | hvordan |
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website
NO Algoritmen for siderangerings avgjør hvordan parameterne for verdifulle sider blir beregnet, men bare for interne lenker på nettstedet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| links | lenker |
| your | ditt |
| but | men |
| only | bare |
| website | nettstedet |
| for | hvordan |
EN The Page Weight parameter is calculated for each page
NO Sidevektparameteren beregnes for hver side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| page | side |
| each | for |
EN Firstly, select your wager amount to kick off a game round. This is calculated by multiplying the number of paylines / ways to win by a coin amount.
NO Det første man gjør er å velge innsatsbeløp. Dette kalkuleres ved å multiplisere antallet gevinstlinjer/måter å vinne på, på myntbeløpet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| ways | måter |
| is | er |
| this | dette |
| by | ved |
EN The Page Weight parameter is calculated for each page
NO Sidevektparameteren beregnes for hver side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| page | side |
| each | for |
EN Page Score is calculated depends on this formula
NO Sidens poengsum, eller «score», avhenger av denne formelen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | denne |
EN How is the cybersecurity score calculated?
NO Hvordan beregnes poengsum for cybersikkerhet?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN How is the price of NEM (XEM) calculated?
NO Hvordan beregnes prisen påNEM (XEM)?
EN How is the price of Ocean Protocol (OCEAN) calculated?
NO Hvordan beregnes prisen påOcean Protocol (OCEAN)?
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN Visualize delivery issues and sequence work accordingly
NO Visualisering av leveringsproblemer og arbeid som følger av dette
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| and | og |
EN Identify risks to plans and sequence work accordingly
NO Identifiser risikoer for planer og sekvensarbeid deretter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| and | og |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
NO KAYAK har derfor ikke noe ansvar for bestillingen eller Reiseproduktet da KAYAK ikke er involvert i beskrivelser av Reiseproduktet, i definering av priser og gebyrer, eller i å tilby Reiseproduktet du bestiller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| has | er |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| the | ikke |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| data | data |
| laws | lover |
| or | eller |
| collect | samler inn |
| all | alle |
| you | du |
| to | gjennom |
| are | er |
| with | med |
| our | våre |
| and | og |
EN Additionally, you can structure your courses to suit your needs, protect course content accordingly, and accept payments online.
NO I tillegg kan du strukturere kursene dine for å dekke dine behov, beskytte kursinnholdet tilsvarende og godta betalinger online.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needs | behov |
| protect | beskytte |
| payments | betalinger |
| online | online |
| you | du |
| can | kan |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| when | når |
| our | våre |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| before | før |
| you | du |
| help | hjelpe |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| guide | guide |
| adapt | tilpasse |
| people | mennesker |
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| follow | følge |
| guide | guide |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| out | ut |
| is | er |
| this | denne |
| you | du |
| our | vår |
| find | finne |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| read | lese |
| how | hvordan |
EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad
NO Vår netthastighet under daglig bruk var knapt påvirket av Mullvad
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| daily | daglig |
| use | bruk |
| mullvad | mullvad |
| was | var |
| by | av |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| possible | mulig |
| blocked | blokkert |
| of | av |
| a | en |
| access | tilgang |
| your | og |
| is | er |
| websites | nettsteder |
| they | de |
| that | som |
| only | bare |
| also | også |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| get | få |
| latest | nyeste |
| upgrades | oppgraderinger |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| of | av |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM gir utgivere og markedsførere unike muligheter til å følge og optimere nettbaserte reklamekampanjer i sanntid, og ved individuell annonseplassering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| and | og |
| in | i |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| details | detaljer |
| ip | ip |
| address | adresse |
| country | land |
| faster | raskere |
| was | ble |
| and | og |
| view | se |
| more | mer |
| much | mye |
EN During the go-live phase, our consultant will be there to assist your agents and answer any final questions.
NO I løpet av go-live fasen vil vår konsulent være der for å hjelpe operatørene dine og svare på eventuelle spørsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| questions | spørsmål |
| will | vil |
| our | og |
| be | være |
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
NO Gjør det enkelt for brukerne å låse opp ekstra betalingstjenester inne i spillet eller mens appen er i bruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| users | brukerne |
| extra | ekstra |
| or | eller |
| using | bruk |
| app | appen |
| make | i |
EN Recover lost revenue during the payment process.
NO Få tilbake tapte inntekter under betalingsprosessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| revenue | inntekter |
| during | under |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| dedicated | dedikert |
| clients | kunder |
| premium | premium |
| in | i |
| of | av |
| platform | plattformen |
| a | en |
| more | mer |
| all | alle |
| include | inkluderer |
| our | våre |
| and | og |
EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
NO Helt siden 1901 har det vært tradisjon at Nobels fredspris deles ut på Alfred Nobels dødsdag 10. desember. I løpet av Nobeldagene i desember, avholdes en rekke arrangementer for å feire fredsprisvinnerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| is | har |
| of | av |
| a | en |
| in | i |
| the | det |
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| services | tjenester |
| our | våre |
| the | de |
| you | du |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:
NO Følgende oppgaver er viktige å huske på under oppfølgingsfasen for showet ditt:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| your | ditt |
| to | under |
EN Press once to add Sub to your system during setup.
NO Trykk én gang for å legge Sub til anlegget under konfigureringen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| during | under |
EN To learn more about Sonos Products, you may voluntarily provide personal information, such as your name and email address during these interactions
NO Når du prøver å finne ut mer om Sonos-produktene, kan det hende du ved slike anledninger frivillig oppgir enkelte personopplysninger, som navn og e-postadresse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| name | navn |
| about | om |
| you | du |
| more | mer |
| may | kan |
EN Additionally, your data is protected with encryption, such as Transport Layer Security (TLS), during transition over the Internet
NO I tillegg beskyttes dataene dine med kryptering, for eksempel Transport Layer Security (TLS), ved overføring via Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encryption | kryptering |
| tls | tls |
| internet | internett |
| such | med |
| over | for |
| the | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accordingly brand assets accordingly spf records accordingly sequence work accordingly resolve issues accordingly adjust accordingly accordingly to set prioritize them accordingly off accordingly marked accordingly continue accordingly depending organize accordingly calculated calculated depends calculated based calculated according calculated daily we’ve calculated it’s calculated cashback is calculated calculated by multiplying weight is calculated cybersecurity score calculated calculated into proper calculated by adding could be calculated calculated for each calculated using during even during want during during daily managing during period during during planning precipitation even during asked during customer’s cancellation during both during lost during case during create during requests during especially during problems during events during during business interviews during encountered during face during
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe