EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
Traduzir "avoid missing" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid missing" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de avoid missing
inglês
norueguês
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.
NO Og enda viktigere, VPN -programvare tilbyr sikkerhet som du går glipp av når du konfigurerer tilkoblingen selv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| security | sikkerhet |
| offers | tilbyr |
| when | når |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| please | vennligst |
| use | bruk |
| security | sikkerhet |
| is | er |
| for | som |
EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.
NO Lær hvordan du blir kvitt ledeteksten “MTA-STS-policyen mangler: STSFetchResult.NONE” ved å implementere og hoste MTA-STS-policyfilen riktig.
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| results | resultater |
| achieving | oppnå |
| users | brukere |
| how | hvordan |
| you | du |
| what | hvilke |
| every | av |
| not | ikke |
| day | dag |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team
NO Hvis din nåværende løsning ikke tilfredsstiller disse kriteriene, kan du gå glipp av sterke kandidater for teamet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| solution | løsning |
| candidates | kandidater |
| these | disse |
| you | du |
| be | kan |
| not | ikke |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| wipe | slette |
| or | eller |
| devices | enheter |
| you | og |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| require | krever |
| in | i |
| to | det |
EN It’s possible to set up DMARC on your own, but then you’d be missing out on all the things PowerDMARC can do to make your life easier:
NO Det er mulig å sette opp DMARC på egen hånd, men da går du glipp av alt PowerDMARC kan gjøre for å gjøre livet ditt enklere:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | enklere |
| can | kan |
| possible | mulig |
| its | du |
| set | sette |
| do | gjøre |
| but | men |
| own | egen |
| out | av |
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| please | vennligst |
| use | bruk |
| security | sikkerhet |
| is | er |
| for | som |
EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment
NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| automatically | automatisk |
| of | av |
| install | installere |
| will | vil |
| to | ved |
| the | dette |
EN However, you're missing out on potential customers by not expanding your reach
NO Imidlertid går du glipp av potensielle kunder ved ikke å utvide rekkevidden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| your | du |
| by | ved |
| out | av |
| not | ikke |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN Avoid taking explicit photos of yourself
NO Unngå å ta eksplisitte bilder av deg selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| photos | bilder |
| avoid | unngå |
| of | av |
| yourself | deg selv |
EN Check your privacy settings on social networks to avoid oversharing
NO Sjekk personverninnstillingene for sosiale nettverk for å unngå unødvendig deling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| over | for |
| avoid | unngå |
EN Secure and fast sign-in with password vault and credential autofill, real-time data breach alerts that help you avoid identity theft
NO Sikker og rask pålogging med passordhvelv og automatisk utfylling av legitimasjon, sanntidsvarsler om datainnbrudd hjelper deg å unngå identitetstyveri
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| data | data |
| alerts | varsler |
| help | hjelper |
| pass | pass |
| avoid | unngå |
| secure | på |
| with | med |
EN This gives you precious time to secure your information and avoid identity theft.
NO Dette gir deg dyrebar tid til å sikre opplysningene dine og unngå identitetstyveri.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| avoid | unngå |
| gives | gir |
| this | dette |
| time | tid |
| secure | sikre |
EN Do you want to avoid account takeover and identity theft?
NO Ønsker du å unngå kontoovertakelse og identitetstyveri?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| over | over |
| you | du |
| and | og |
EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.
NO Still inn parkeringstimeren for å hjelpe deg å holde fristen og unngå overbetaling eller å få parkeringsbot.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| avoid | unngå |
| help | hjelpe |
| our | og |
EN We all want to avoid unclear, irrelevant and untrue messages.
NO Vi ønsker alle å unngå uklar, ikke relevant og usanne beskjeder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| we | vi |
| all | alle |
| avoid | unngå |
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| can | kan |
| prevent | forhindre |
| a | en |
| of | av |
| to | slik |
| avoid | unngå |
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn SPF 10 -oppslagsgrensen for å unngå å treffe SPF -grensen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| always | alltid |
| less | mindre |
| is | er |
| that | at |
| than | enn |
| avoid | unngå |
| your | din |
| this | dette |
EN Avoid common fraud attacks with an AI powered and rule based risk system.
NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| avoid | unngå |
| and | og |
| with | med |
EN Avoid integration and operational costs of going global by processing locally or across borders.
NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| avoid | unngå |
| and | og |
| across | å |
| of | over |
| by | ved |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| manual | manuell |
| receive | motta |
| updates | oppdateringer |
| or | eller |
| integrations | integrasjoner |
| in | i |
| to | gjennom |
| avoid | unngå |
EN The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
NO Databasen blir oppdatert i real-time for å unngå utdatert informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| information | informasjon |
| the | blir |
| avoid | unngå |
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| fill | fylle |
| in | i |
| information | informasjon |
| you | du |
EN Opt for a linen-cotton blend fabric if you want to avoid this problem.
NO Gå for en blanding av lin og bomull hvis du vil unngå dette problemet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | dette |
| avoid | unngå |
| you | du |
| a | en |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| when | når |
| avoid | unngå |
| to | det |
EN Ensure dependencies are considered as part of prioritization of investments to avoid costly decisions
NO Sørg for at avhengigheter vurderes som en del av prioriteringen av investeringer for å unngå kostbare beslutninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| investments | investeringer |
| decisions | beslutninger |
| avoid | unngå |
| part | del |
| as | som |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.
NO Overvåk nåværende og lag prognoser for fremtidige ressurskrav for å redusere flaskehalser og unngå prosjektforsinkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| and | og |
| bottlenecks | flaskehalser |
| avoid | unngå |
| reduce | redusere |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| helps | hjelper |
| throughout | gjennom |
| lifecycle | livssyklus |
| avoid | unngå |
| and | og |
| up | opp |
| down | ned |
| the | deg |
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| resources | ressurser |
| the | de |
| avoid | unngå |
| most | mest |
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
NO En flerdimensjonal tilnærming til ressursadministrasjon hjelper tjenesteorienterte virksomheter med å spore arbeidsinnsats for å unngå dårlig ressursutnyttelse og kostnadsoverskridelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| track | spore |
| helps | hjelper |
| a | en |
| and | og |
| avoid | unngå |
EN You now have the perfect excuse for a friend or relative to help with cutting your lawn. Those with grass allergies should avoid cutting the grass where possible, as this can exacerbate their symptoms.
NO Nå har du den perfekte unnskyldningen til å la en venn eller et familiemedlem ta seg av gressklippingen for deg. Personer med gressallergi bør unngå å klippe gresset hvis mulig, ettersom dette kan forverre symptomene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| avoid | unngå |
| as | ettersom |
| can | kan |
| possible | mulig |
| you | du |
| should | bør |
| a | en |
| this | dette |
| the | den |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| in | i |
| energy | energi |
| need | behov |
| avoid | unngå |
| of | av |
EN This ensures that your SPF record is always less than that 10 DNS lookup limit to avoid hitting the SPF hard limit.
NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn den 10 DNS -oppslagsgrensen for å unngå å ramme SPFs harde grense.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| always | alltid |
| less | mindre |
| dns | dns |
| is | er |
| that | at |
| than | enn |
| avoid | unngå |
| your | din |
| the | den |
| this | dette |
EN Sign up for your free PowerBIMI Now! Avoid the complexities
NO Registrer deg for din gratis PowerBIMI nå! Unngå kompleksiteten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| avoid | unngå |
| your | din |
EN This migration handbook can help you avoid potential pitfalls when relaunching your website.
NO SEO migreringshåndboken hjelper deg å unngå potensielle fallgruver når du skal flytte din nettside.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| website | nettside |
| avoid | unngå |
| when | når |
| can | skal |
| you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid missing missing missing data re missing you’re missing missing fields missing features anything missing missing something i’m missing go missing what՚s missing you’ll be missing missing bimi logo might be missing missing mta am missing i m missing fullscreen button missing sign is missing fill in missing missing on windows missing the mountains missing a system missing meals you re missing missing alt attributes wipe missing missing the necessary re just missing install where missing missing labels missing a letter weeks after missing fear of missing certificate is missing last missing piece went missing missing children missing cases clear missing missing in barcelona missing title tags recipe was missing worry about missing priorities without missing missing vital elements provides the missing missing persons missing images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe