EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
"assets like approved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
assets | alle av en er med og som |
like | alle at av bruke de deg del dem den det dette din du du kan eller en er et for fra få gjør har hvordan i ikke inn kan kan du med mer mot noen og også om oss på slik som til trenger under ut ved vi vil være å å få ønsker |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
can | kan |
and | og |
the | de |
article | artikkelen |
protect | beskytte |
this | denne |
will | skal |
because | fordi |
how | hvordan |
EN Make sure your assets are available: If you want colleagues to use the correct assets, you need to make sure they are easy to find. Establish a single location where everything is searchable.
NO Sørg for at dine assets er tilgjengelig: Dersom du vil at dine kollegaer skal bruke de riktige filene, må du sørge for at de er enkle å finne. Opprett et sted man finner alt, og sørg for at alt er søkbart.
inglês | norueguês |
---|---|
sure | at |
use | bruke |
is | er |
the | de |
available | tilgjengelig |
find | finne |
need | du |
to | alt |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
inglês | norueguês |
---|---|
easier | enklere |
track | spore |
workflows | arbeidsflyter |
use | bruk |
to | til |
EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
NO Vennligst legg til @porndiscountslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
inglês | norueguês |
---|---|
please | vennligst |
add | legg til |
ensure | sikre |
messages | meldinger |
delivered | levert |
our | våre |
that | at |
are | blir |
your | din |
EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
NO Vennligst legg til @itslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
inglês | norueguês |
---|---|
please | vennligst |
add | legg til |
ensure | sikre |
messages | meldinger |
delivered | levert |
our | våre |
that | at |
are | blir |
your | din |
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
customers | kunder |
has | har |
and | og |
EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...
NO 50 % av bedrifter sier at deres kunder forventer flott design og en konsekvent merkevare på tvers av alle kanaler. Å opprettholde en konsekvent...
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
that | at |
to | alle |
and | og |
are | deres |
EN "We primarily use FotoWare to store, handle, and make our digital assets for all our employees
NO "Vi bruker FotoWare primært til å lagre, håndtere og opprette våre digitale filer for alle våre ansatte
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
employees | ansatte |
we | vi |
use | bruker |
store | lagre |
all | alle |
to | til |
our | våre |
and | og |
EN One platform for all your customer requests, IT assets and workflows makes your IT support effortless
NO En plattform for alle dine kundeforespørsler, IT-eiendeler og arbeidsflyter gjør IT-støtten uanstrengt
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
workflows | arbeidsflyter |
makes | gjør |
all | alle |
EN One platform to track assets, answer colleagues’ questions, resolve calls together with suppliers and manage properties and reservations. Reduce human error and get the data-driven insights you need to keep improving.
NO Én plattform for å spore ressurser, svare på kollegers spørsmål, løse saker sammen med leverandører og administrere eiendommer og reservasjoner. Reduser menneskelig feil og få datadrevet innsikt som du trenger for å forbedre deg og din bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
track | spore |
manage | administrere |
error | feil |
insights | innsikt |
improving | forbedre |
need | du trenger |
questions | spørsmål |
EN Reservations Management: Reserve rooms and workplaces, services and assets for all your reservations.
NO Håndtering av reservasjoner: Reserver rom og arbeidsplasser, tjenester og ressurser for alle reservasjonene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
management | håndtering |
services | tjenester |
all | alle |
EN Asset Management: Register and keep track of all your company assets.
NO Ressursstyring: Registrer og hold oversikt over alle selskapets ressurser.
inglês | norueguês |
---|---|
of | over |
all | alle |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
NO CMDB: Se hvilke ressurser organisasjonen din har, hvem som bruker dem, hvordan de er relatert og når de trenger å byttes ut – alt sammen i en visuell oversikt.
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
NO Det er enkelt å bruke: alle innholdselementer presenteres i en tydelig grafisk oversikt
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
in | i |
are | er |
use | bruke |
all | alle |
one | en |
to | det |
EN Book rooms, assets and services in no time
NO Bestill rom, ressurser og tjenester på kort tid.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
time | tid |
services | tjenester |
EN Immediately see which rooms are available, their set-up and available assets
NO Se umiddelbart hvilke rom som er tilgjengelige, deres fasiliteter og tilgjengelige ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
immediately | umiddelbart |
and | og |
see | se |
are | er |
EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
effective | effektiv |
online | online |
easier | lettere |
a | en |
is | er |
that | at |
when | når |
achieve | oppnå |
more | mer |
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
NO Vi vil varsle deg om en slik endring i eierskap eller overføring av eiendeler ved å legge ut et varsel på våre tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
change | endring |
or | eller |
services | tjenester |
will | vil |
we | vi |
in | i |
our | våre |
of | av |
by | ved |
a | en |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company
NO Brand assets er de visuelle merkevareelementene som definerer en merkevares identitet og er med på å skape verdi for din bedrift
inglês | norueguês |
---|---|
identity | identitet |
value | verdi |
a | en |
the | de |
company | bedrift |
that | som |
EN Examples of brands that have successfully achieved brand recognition with brand assets are Dunkin Donuts with their pink and orange letters, or McDonald’s yellow arch
NO Eksempler på merkevarer som har lykkes med merkekjennskap ved bruk av brand assets er IKEA med deres gul og blå bokstaver eller McDonald’s gule bue
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
of | av |
and | og |
that | som |
with | med |
EN The purpose of brand assets is as stated earlier to define and create the uniqueness that puts you in front of your competitors and helps you become the preferred brand
NO Hensikten med brand assets er som nevnt tidligere å definere og skape en unik merkevare slik at man skiller seg ut fra konkurrentene og blir et fortrukket valg
inglês | norueguês |
---|---|
define | definere |
that | at |
is | er |
to | fra |
EN Asking colleagues to read pages of information on how to use the brand before getting hold of the brand assets is not realistic
NO Å spørre en kollega om å lese lange og tunge regler for merkevarebruk vil være urealistisk
inglês | norueguês |
---|---|
read | lese |
not | om |
before | for |
the | vil |
is | være |
EN Curios to learn more about how you can manage your brand assets? Download our free whitepapaer for more valuable insight
NO Nysgjerrig på å lære mer om hvordan du kan kontrollere dine brand assets? Last ned vår gratis whitepaper for mer verdifull innsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
insight | innsikt |
about | om |
learn | lære |
you | du |
our | vår |
more | mer |
can | kan |
how | hvordan |
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
NO Utvalg av avgiftsfrie videoer, animerte ressurser og mer for å lage virkningsfulle videoer
inglês | norueguês |
---|---|
videos | videoer |
and | og |
more | mer |
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
NO Vi laget disse retningslinjene for å hjelpe deg med å bruke ressursene våre, deriblant logo, innhold og varemerker
inglês | norueguês |
---|---|
content | innhold |
we | vi |
logo | logo |
these | disse |
help | hjelpe |
use | bruke |
our | våre |
EN All of our assets in the same place.
NO Alle ressursene våre samlet på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
our | våre |
EN Management, maintenance, and monitoring of motorized and non-motorized assets
NO Ledelse, vedlikehold og overvåking av motoriserte og ikke-motoriserte eiendeler
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
EN The annual pension expense disclosure and calculation of a pension plan's liabilities and assets in a company's financial statement
NO Den årlige pensjonsutgiften og beregningen av pensjonsordningens forpliktelser og eiendeler i selskapets regnskap
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
of | av |
the | den |
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
NO Utvalg av avgiftsfrie videoer, animerte ressurser og mer for å lage virkningsfulle videoer
inglês | norueguês |
---|---|
videos | videoer |
and | og |
more | mer |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
effective | effektiv |
online | online |
easier | lettere |
a | en |
is | er |
that | at |
when | når |
achieve | oppnå |
more | mer |
EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.
NO Vi vil varsle deg om en slik endring i eierskap eller overføring av eiendeler ved å legge ut et varsel på våre tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
change | endring |
or | eller |
services | tjenester |
will | vil |
we | vi |
in | i |
our | våre |
of | av |
by | ved |
a | en |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN By connecting the brand guidelines to your brand assets, you are closing the gap between theory and practise
NO Ved å koble merkevarens retningslinjer til dens assets lukker du gapet mellom teori og praksis
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
between | mellom |
to | til |
by | ved |
EN A common error is to keep guidelines and assets in different locations
NO En vanlig feil er å oppbevare retningslinjer og assets på ulike steder
inglês | norueguês |
---|---|
error | feil |
is | er |
a | en |
and | og |
EN With a Brand Asset Management system, your guidelines become practical and your assets usable – securing brand identity through every stakeholder and channel.
NO Med et Brand Asset Management-system blir retningslinjene dine praktiske og assetene anvendelige – slik at du sikrer en konsistent merkevare gjennom alle interessenter og kanaler.
EN Are you able to optimize your brand assets for all ad formats? Display ads are not “one size fits all”
NO Har du mulighet for å optimalisere merkevareelementer til alle annonseformater? Displayannonser er ikke «one size fits all»
inglês | norueguês |
---|---|
optimize | optimalisere |
you | du |
all | alle |
not | ikke |
to | til |
EN "We primarily use FotoWare to store, handle, and make our digital assets for all our employees
NO "Vi bruker FotoWare primært til å lagre, håndtere og opprette våre digitale filer for alle våre ansatte
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
employees | ansatte |
we | vi |
use | bruker |
store | lagre |
all | alle |
to | til |
our | våre |
and | og |
EN Financial service providers store their customers’ banking, assets and transaction data, all of which are extremely sensitive.
NO Leverandører av finansielle tjenester lagrer kundenes bank-, eiendeler og transaksjonsdata, som alle er ekstremt følsomme.
inglês | norueguês |
---|---|
providers | leverandører |
banking | bank |
service | tjenester |
and | og |
of | av |
are | er |
all | alle |
EN Easily create a branded hosted payment page by dragging and dropping your creative assets.
NO Det er enkelt å opprette en betalingsside med varemerke ved å dra og slippe det kreative materialet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
by | ved |
easily | enkelt |
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
NO Lag din egen logo og imponer kundene med Vismes enkle verktøy Lag logoer. Lær mer om funksjoner og ressurser som er tilgjengelige for deg når du begynner å designe med Visme.
inglês | norueguês |
---|---|
logo | logo |
tool | verktøy |
features | funksjoner |
about | om |
when | når |
you | du |
available | er |
more | mer |
own | egen |
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
NO Vismes alt-i-ett verktøy for å skape visuelt innhold er perfekt for å lage alle dine merkevareelementer. Visualiser tall i rapporter, presentasjoner, som infografikk og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
content | innhold |
tool | verktøy |
perfect | perfekt |
reports | rapporter |
is | er |
in | i |
more | mer |
all | alle |
creating | lage |
EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets
NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets
NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets
NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets
NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets
NO SurveyMonkey opprettholder en policy for ressurshåndtering, som omfatter identifisering, klassifisering, oppbevaring og avhending av informasjon og ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
of | av |
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções