EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
Traduzir "advancing connected" para norueguês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "advancing connected" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de advancing connected
inglês
norueguês
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| change | endringer |
| technologies | teknologi |
| to | mot |
| and | og |
EN Advancing the gated process for new product development managers
NO Fremmer portprosessen for nye produktutviklingsledere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| change | endringer |
| technologies | teknologi |
| to | mot |
| and | og |
EN Advancing the gated process for new product development managers
NO Fremmer portprosessen for nye produktutviklingsledere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | plattform |
| helping | hjelper |
| teams | team |
| focus | fokusere |
| a | en |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| finance | økonomi |
| this | denne |
| has | en |
| improve | forbedre |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| hackers | hackere |
| access | tilgang |
| your | ditt |
| to | til |
EN It is strongly encrypted and can only be decrypted on one of your connected devices
NO Koden er sterkt kryptert og kan bare dekrypteres på en av dine tilkoblede enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| devices | enheter |
| is | er |
| can | kan |
| of | av |
| only | bare |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| supported | støttes |
| a | en |
| in | i |
| is | er |
| both | både |
| of | av |
| between | mellom |
| that | som |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| all | alle |
| you | du |
| move | til |
EN When changing your password, you will be logged out from all connected apps and services.
NO Når du endrer passord, blir du logget av alle tilkoblede apper og tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| apps | apper |
| when | når |
| services | tjenester |
| you | du |
| all | alle |
EN Get Homey Bridge to connect all your devices at home that aren’t connected to the cloud.
NO Få Homey Bridge til å koble sammen alle enhetene dine hjemme som ikke er koblet til skyen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| home | er |
| connect | koble |
| to | til |
| that | som |
EN Sign up for a Roku account while the VPN is connected.
NO Registrer deg for en Roku -konto mens VPN er tilkoblet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roku | roku |
| account | konto |
| vpn | vpn |
| is | er |
| a | en |
| the | deg |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| is | er |
| in | i |
| privacy | personvern |
| today | i dag |
| the | det |
| our | og |
| with | med |
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.
NO Juster OKR-er på tvers av virksomheten din for å forstå hvordan målene forfølges, kobles og deles.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understand | forstå |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og visualiser tilkoblet arbeid på tvers av team for enkelt å overvåke estimert statistikk og potensielle problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| to | ned |
| across | av |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Radon and indoor air quality system for multi-room, connected monitoring
NO Radon og innendørs luftkvalitetssystem for flere rom, tilkoblet overvåking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| room | rom |
EN Radon and indoor air quality system for multi-room, connected monitoring.
NO Radon- og innendørs luftkvalitetssystem for online overvåking av flere rom.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| room | rom |
| and | og |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | plattform |
| helping | hjelper |
| teams | team |
| focus | fokusere |
| a | en |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN Get Homey Bridge to connect all your devices at home that aren’t connected to the cloud.
NO Få Homey Bridge til å koble sammen alle enhetene dine hjemme som ikke er koblet til skyen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| home | er |
| connect | koble |
| to | til |
| that | som |
EN When changing your password, you will be logged out from all connected apps and services.
NO Når du endrer passord, blir du logget av alle tilkoblede apper og tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| apps | apper |
| when | når |
| services | tjenester |
| you | du |
| all | alle |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| is | er |
| in | i |
| privacy | personvern |
| today | i dag |
| the | det |
| our | og |
| with | med |
EN Align Objectives and Key Results across your business to understand how objectives are pursued, connected, and shared.
NO Juster mål og nøkkelresultater på tvers av virksomheten din for å forstå hvordan målene forfølges, kobles og deles.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understand | forstå |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Discover how Planview can help keep your organization?s objectives front and center by providing a single strategy to delivery solution to enable outcome-based planning leveraging OKRs and insight in connected work.
NO Oppdag hvordan Planview kan bidra til å holde organisasjonens mål i front og sentrum ved å tilby en enkelt strategi for leveringsløsningen for å muliggjøre resultatbasert planlegging som bruker OKR og innsikt i tilkoblet arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| keep | holde |
| strategy | strategi |
| planning | planlegging |
| insight | innsikt |
| can | kan |
| in | i |
| a | en |
| single | enkelt |
| work | arbeid |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN Break down and distribute connected work across teams that visualizes parent-child relationships to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid på tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk på hva som er fremhevet og potensielle problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| that | som |
| to | ned |
| across | av |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Having everything connected and available in one location allows you to maintain and develop your brand, while giving your colleagues the freedom to use the brand as they need to, without risking brand deviation
NO Når du har alt samlet og tilgjengelig på ett sted, kan du opprettholde og utvikle merkevaren din, samtidig som kollegene dine får friheten til å bruke merkevaren slik de trenger, uten å risikere merkevareavvik
| inglês | norueguês |
|---|---|
| develop | utvikle |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| use | bruke |
| the | de |
| need | du |
| to | til |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn ditt nye hovedpassord", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| your | ditt |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Staying connected with our community is essential to keeping the Vivaldi spirit alive
NO Å holde kontakten med gemenskapen er avgjørende for å holde Vivaldi-ånden levende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| keeping | holde |
| to | med |
EN When you do go offline, your files will be there ready for you to work on, and they’ll also be synced with the online versions once you’re connected again
NO Når du er offline, vil filene dine være der klare for deg å jobbe med, og de vil også synkroniseres med onlineversjonene når du er tilkoblet igjen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| work | jobbe |
| you | du |
| be | være |
| also | også |
EN How to stay connected to your team remotely
NO Hvordan holde kontakten med teamet ditt eksternt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | ditt |
| stay | holde |
| how | hvordan |
EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office
NO Selv om du og teamet ditt alle jobber hjemmefra, er det viktig å holde kontakten og være på ballen akkurat som om du var på kontoret
| inglês | norueguês |
|---|---|
| even | selv |
| working | jobber |
| important | viktig |
| all | alle |
| you | du |
| to | det |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| share | dele |
EN Whether employees are in the office, at home, or somewhere else, Sync device management software helps everyone stay connected by letting you ensure their Logitech video collaboration devices are healthy and up to date.
NO Enten de ansatte er på kontoret, hjemme eller andre steder, hjelper Sync programvare for enhetsadministrasjon alle med å holde kontakten ved å sørge for at Logitechs videosamarbeidsenheter fungerer godt og er oppdaterte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| helps | hjelper |
| software | programvare |
| the | de |
| or | eller |
| whether | enten |
| by | ved |
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
advancing advancing the field advancing the legacy advancing the gated advancing equitable livelihoods advancing climate crisis advancing sustainable advancing technologies connected connected finance re connected devices connected connected devices automatically well connected vpn connected via you’re connected connected using secure connected devices computer connected connected devices stay connected connected across service connected wi fi connected automatically connected connected systems device connected connected world ve connected connected accounts connected experience data connected it’s connected systems connected websites connected connected things cross connected connected home directly connected network connected were connected card connected smartphones connected connected apps connected both ai connected both connected everything connected connected servers connected platformTraduzir advancing connected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe