EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
Traduzir "account is managed" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account is managed" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de account is managed
inglês
norueguês
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| go | gå |
| purchase | kjøp |
| service | tjeneste |
| as | når |
| to | gjennom |
| is | er |
| you | du |
| the | blir |
| a | en |
| safe | om |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mac | mac |
| account | konto |
| but | men |
| other | andre |
| settings | innstillinger |
| see | se |
| take | ta |
| use | bruk |
| and | og |
| works | fungerer |
| how | hvordan |
EN You are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of your Account and for all activities that occur on or through your Account, and you agree to immediately notify Sonos of any security breach of your Account
NO Du er eneansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten og sikkerheten på kontoen din og for alle aktiviteter som skjer på eller gjennom kontoen din, og du samtykker i å umiddelbart varsle Sonos om alle sikkerhetsbrudd på kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| maintaining | opprettholde |
| activities | aktiviteter |
| or | eller |
| immediately | umiddelbart |
| sonos | sonos |
| all | alle |
| you | du |
| are | er |
| of | gjennom |
| that | som |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| responsible | ansvarlig |
| maintaining | opprettholde |
| fully | fullt |
| activities | aktiviteter |
| platform | plattformen |
| all | alle |
| you | du |
| are | er |
| under | under |
| the | til |
| that | som |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| responsible | ansvarlig |
| maintaining | opprettholde |
| fully | fullt |
| activities | aktiviteter |
| platform | plattformen |
| all | alle |
| you | du |
| are | er |
| under | under |
| the | til |
| that | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| provide | tilby |
| about | om |
| we | vi |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| our | våre |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
NO For innehavere av SurveyMonkey Enterprise-kontoer kontrollerer organisasjonens hovedadministrator en del grunnleggende kontonivåinformasjon som du legger inn når du konfigurerer kontoen, for eksempel navn, e-postadresse og profilbilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| name | navn |
| when | når |
| and | og |
| you | du |
| your | som |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
NO Dette er veldig synd for en VPN som oppnår slike hastigheter og ville vært perfekt for Netflix strømming, om den bare klarte å gi deg tilgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfect | perfekt |
| netflix | netflix |
| access | tilgang |
| is | er |
| give | gi |
| this | dette |
| only | bare |
| for | den |
| a | en |
| that | som |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| malware | skadelig programvare |
| used | brukt |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| only | bare |
| all | alle |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN PowerDMARC: The User’s Journey and DMARC Managed Services Methodology
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| and | og |
| dmarc | dmarc |
EN Contact us to learn more about our Managed DMARC Services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre Managed DMARC -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| about | om |
| our | våre |
| us | oss |
| learn | lære |
| more | mer |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN 2021 Gartner® Market Guide for Managed Detection and Response (MDR)
NO F-Secure Countercept – Avansert styrt deteksjon og respons
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| social | sosiale |
| to | inn |
| and | og |
| how | hvor |
| media | medier |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN 2021 Gartner® Market Guide for Managed Detection and Response (MDR)
NO F-Secure Countercept – Avansert styrt deteksjon og respons
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN PowerDMARC: The User’s Journey and DMARC Managed Services Methodology
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| and | og |
| dmarc | dmarc |
EN Our Managed DMARC Services covers the following for our users:
NO Våre administrerte DMARC-tjenester dekker følgende for brukerne våre:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| following | følgende |
| users | brukerne |
EN A dedicated team to help you resolve your email deliverability issues with our managed services.
NO Et dedikert team som hjelper deg med å løse problemer med levering av e-post med våre administrerte tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| team | team |
| issues | problemer |
| our | våre |
| services | tjenester |
| help | hjelper |
| post | |
| you | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managed account managed managed detection managed users managed security managed service managed access managed under managed servers managed service providers he managed managed application still managed managed service provider managed better managed devices ve managed dmarc managed d managed managed solution websites managed co managed managed internet self managed managed software managed dmarc contain managed managed services subscription is managed test managed managed to give add managed managed without even managed advanced managed managed reporting fully managed vps managed application services managed dmarc services hosting vps managed managed by privadovpn fully managed managed vs unmanaged managed to earn fully managed kafka a databricks managed managed code programming atman firewall managed netskope for managed self managed optionsTraduzir account is managed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe