EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
Traduzir "able to demand" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to demand" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de able to demand
inglês
norueguês
NO Fang opp arbeid og administrer fremdriften på tvers av etterspørselen med strategisk kapabilitet for håndtering av etterspørsel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| strategic | strategisk |
| management | håndtering |
| and | og |
| with | med |
| across | av |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| requests | forespørsler |
| use | bruk |
| software | programvare |
| see | se |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| help | hjelper |
| results | resultater |
| visualize | visualisere |
| trends | trender |
| optimize | optimalisere |
| future | fremtiden |
| performance | ytelse |
| data | data |
| understand | forstå |
| provides | gir |
| with | med |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| requests | forespørsler |
| a | en |
| and | og |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
NO Fang opp arbeid og administrer fremdriften på tvers av etterspørselen med strategisk kapabilitet for håndtering av etterspørsel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| strategic | strategisk |
| management | håndtering |
| and | og |
| with | med |
| across | av |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| requests | forespørsler |
| use | bruk |
| software | programvare |
| see | se |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| requests | forespørsler |
| a | en |
| and | og |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| help | hjelper |
| results | resultater |
| visualize | visualisere |
| trends | trender |
| optimize | optimalisere |
| future | fremtiden |
| performance | ytelse |
| data | data |
| understand | forstå |
| provides | gir |
| with | med |
EN Explore our library of On-Demand Webinars
NO Utforsk biblioteket vårt on-demand webinarer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
EN On-demand Webinar – Public Sector
NO Webinar på etterspørsel – Offentlig sektor
EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.
NO Eller, motsatt, du kjenner personen veldig godt, og etterspørselen er helt ute av karakter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| very | veldig |
| completely | helt |
| is | er |
| you | du |
| and | og |
| of | av |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| content | innhold |
| modern | moderne |
| as | ettersom |
| collection | samling |
| is | er |
| a | en |
| here | her |
| to | fra |
| of | av |
| the | den |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
NO Mål etterspørsel, produksjonsvolum og kundesuksess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Subscription and Gaming On-demand Events Travel
NO Abonnement og gaming On-demand Arrangementer Reise
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| and | og |
| events | arrangementer |
| travel | reise |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| trust | tillit |
| boost | øke |
| you | du |
| the | de |
| of | av |
| to | til |
| are | er |
| way | som |
| own | egen |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Idea intake and demand management
NO Idéinntak og etterspørselsregulering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | ned |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
EN Manage your demand pipeline against capacity
NO Håndter forvaltningen av etterspørsel kontra kapasitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
NO Porteføljer for etterspørselsregulering lar deg prioritere og planlegge en portefølje som du kan levere basert på kapasitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| capacity | kapasitet |
| allows | lar |
| portfolio | portefølje |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| to | deg |
| can | kan |
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
NO Fang opp alle typer etterspørsel – produktideer, prosjekt- og arbeidsforespørsler, ny teknologi og nye hovedprosjekter og funksjoner – med informasjonen du trenger for å foreta en vurdering.
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
NO Håndtering av arbeidsinntak og regulering av etterspørselsforvaltning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| management | håndtering |
| and | og |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| multiple | flere |
| ensure | sikre |
| compare | sammenlign |
| new | ny |
| projects | prosjekter |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.
NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
| analyze | analysere |
| across | av |
EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.
NO Balanser kapasitet og etterspørsel og definer rolle- og teambaserte planer som kan oppnås med Planviews programvare for planlegging av ressurskapasitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| plans | planer |
| planning | planlegging |
| software | programvare |
| and | og |
| with | med |
EN Balance capacity across all demand
NO Balanser kapasitet på tvers av etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
EN See how Planview Daptiv can help you assess, prioritize, deliver, and provide actionable insights into your project portfolio in this on-demand demo.
NO Se hvordan Planview Daptiv kan hjelpe deg med å vurdere, prioritere, levere og gi anvendelig innsikt i prosjektporteføljen din i denne demoen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| daptiv | daptiv |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| assess | vurdere |
| insights | innsikt |
| in | i |
| how | hvordan |
| this | denne |
| provide | gi |
| deliver | levere |
EN Flexibility to match demand that allows you to supply at the right level increases your ability to react to changing conditions.
NO Fleksibilitet for å matche etterspørsel som lar deg levere på riktig nivå, øker din evne til å reagere på endrede forhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| flexibility | fleksibilitet |
| react | reagere |
| allows | lar |
| level | nivå |
| your | din |
| you | deg |
| that | som |
EN Constraints: Fit demand within organizational capacity and specific bottlenecks
NO Begrensninger: Tilpass etterspørsel innen organisasjonskapasitet og spesifikke flaskehalser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| bottlenecks | flaskehalser |
EN Project Dashboard – Show capacity, demand, list of work/projects, and utilization.
NO Prosjekt-instrumentpanel – Vis ressurser, etterspørsel, liste over arbeid/prosjekter og bruk.
EN Idea Intake and Work Demand Management
NO Idéinntak og arbeidsbehovsstyring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| essential | en |
| guides | veiledninger |
| pmo | pmo |
| the | den |
EN • Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO • Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand
NO Planleggingsfunksjoner for ressurskapasistet: Balanser kapasitet og etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| gives | gir |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| time | tid |
| to | til |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
NO Robust ressurshåndteringsfunksjonalitet forenkler ressurstildelinger, noe som gir deg bedre håndtering av etterspørsel, utførelse og tilsvarende økonomiske implikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| management | håndtering |
| better | bedre |
EN Understand forecasted project and resource demand for successful, downstream execution.
NO Forstå prognostisert prosjekt- og ressursbehov for vellykket, nedstrøms gjennomføring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
EN Complete the system. The Airthings Hub brings one or more devices online providing on-demand access to your indoor air quality (IAQ) data at anytime, from anywhere!
NO Fullfør systemet. Airthings Hub bringer en eller flere enheter på nett og gir deg øyeblikkelig tilgang til data som viser din innendørs luftkvalitet (IAQ) – når som helst, hvor som helst!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| more | flere |
| devices | enheter |
| providing | gir |
| access | tilgang |
| data | data |
| to | til |
| online | nett |
| one | en |
| your | din |
EN iHeartRadio is a free broadcast and internet radio platform. The on-demand features require a subscription fee.
NO iHeartRadio er en gratis radio- og nettradioplattform. Man må ha et abonnement for å gå tilgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| radio | radio |
| subscription | abonnement |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
EN On-demand Webinar – Public Sector
NO Innspilte Webinar – Offentlig sektor
EN On-demand Webinar – Professional Services
NO Innspilt Webinar – Profesjonelle tjenester
EN BCD Travel introduces BCD Alert to meet rising demand for 24/7 traveler securityNovember 17, 2021
NO BCD Travel lanserer SolutionSource® Developer Hub, en open source løsning for teknologiutviklereoktober 24, 2019
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
NO En av de store selgerne av Marmot friluftsklær, Marmot jakker er den eksepsjonelle kvaliteten du krever, samtidig som den er den perfekte måten å øke troverdighet og tillit til din egen merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| trust | tillit |
| boost | øke |
| you | du |
| the | de |
| of | av |
| to | til |
| are | er |
| way | som |
| own | egen |
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
NO Med sin raskt voksende popularitet og etterspørsel nådde CW Hemp ut til oss for å få hjelp til å danne et sammenhengende, kraftig og førsteklasses nytt merke for deres voksende serie med hampoljeprodukter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| help | hjelp |
| powerful | kraftig |
| new | nytt |
| brand | merke |
| out | ut |
| and | og |
| us | oss |
EN Idea intake and demand management
NO Idéinntak og etterspørselsregulering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Balance capacity across all demand
NO Balanser kapasitet på tvers av etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demand on demand demand demand planning on demand demand solution business demand meet rising demand on demand performance increasing demand rising demand growing demand high demand on demand content meet demand on demand access changing demand in demand demand during on demand webinar create demand data demand demand easy global demand customer demand popular demand build demand assess demand demand lets measure demand provide on demand demand is demand provides demand webinars demand payment demand offers on demand webinars available on demand demand pipeline integrating demand low demand demand needed great demand – enterprise demand demand or demand across demand management much demand demand because on demand demo ad demand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe