EN This projects aims to reduce the impact of the pandemic on the people of Niger by focussing on two key areas of the national response plan:
Traduzir "niger by focussing" para holandês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "niger by focussing" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de niger by focussing
inglês
holandês
NL Het zet in op twee essentiële lijnen van het nationale bestrijdingsplan tegen corona:
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| national | nationale |
| the | zet |
| two | twee |
| to | tegen |
| response | het |
EN In Niger, many people live in remote and sometimes insecure areas. The road to the nearest health centre is often very long, so people do not go there easily. Enabel and its partners in Niger worked out a solution.
NL In Niger wonen veel mensen in afgelegen en soms ook onveilige gebieden. De weg naar het dichtstbijzijnde gezondheidscentrum is vaak lang. Enabel werkte met haar Nigerese partners aan een oplossing. Benieuwd hoe?
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| partners | partners |
| worked | werkte |
| solution | oplossing |
| remote | afgelegen |
| enabel | enabel |
| in | in |
| people | mensen |
| sometimes | soms |
| is | is |
| often | vaak |
| long | lang |
| the | de |
| live | wonen |
| and | en |
| a | een |
EN The «Lausanne Lumières» festival is an art event focussing on the theme of light as a pivotal artistic element.
NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| festival | festival |
| artistic | kunstenaars |
| an | een |
| of | met |
EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.
NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | enterprise |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| by | bij |
EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.
NL U moet eenvoudig zelf een nieuwe taalversie kunnen opstellen, die meer waarde creëert, geweldige content is voor uw doelgroep, en die geanalyseerd en geoptimaliseerd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| content | content |
| should | moet |
| great | geweldige |
| target audience | doelgroep |
| value | waarde |
| be | worden |
| version | een |
| target | voor |
| and | en |
EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.
NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | enterprise |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| by | bij |
EN Based on technology but always focussing on people and their environment.
NL Op technologische basis; maar altijd met de focus op de mens en zijn omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologische |
| always | altijd |
| environment | omgeving |
| people | mens |
| based | basis |
| on | op |
| and | en |
| but |
EN We also take the lead in organising conferences and workshops about education programmes focussing on nuclear sciences and technology
NL Daarnaast nemen we het voortouw bij de organisatie van conferenties en workshops over opleidingen in nucleaire wetenschappen en technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| conferences | conferenties |
| sciences | wetenschappen |
| technology | technologie |
| workshops | workshops |
| we | we |
| the | de |
| programmes | opleidingen |
| in | in |
| and | en |
| about | over |
EN Many companies seem to be focussing on the Metaverse and what that might mean for the future of the internet.
NL Veel bedrijven lijken zich te richten op de Metaverse en wat dat zou kunnen betekenen voor de toekomst van internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| seem | lijken |
| internet | internet |
| on | op |
| the | de |
| mean | |
| and | en |
| for | voor |
| many | veel |
| future | toekomst |
| of | van |
| what | wat |
EN The «Lausanne Lumières» festival is an art event focussing on the theme of light as a pivotal artistic element.
NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| festival | festival |
| artistic | kunstenaars |
| an | een |
| of | met |
EN Sabrage is a much clamoured-for drink destination with the re-emergence of the classic Champagne bar. Focussing on France's finest and most effervescence vintages you can partake in the bar's signature Sabrage experience.
NL Ter ere van de Franse herkomst van het Sofitel nodigt het Sabrage gasten uit om kennis te maken met de oude kunst van 'sabrage'. Een chique bar die de beste champagnes, exclusieve cocktails, lokale en internationale wijnen en bieren serveert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| the | de |
| much | te |
| finest | beste |
| can | kunst |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Fisherman on the Niger River in Goudelby ANDRE BENAMOURfrom
NL Einde van de dag in Keniadoor Dominique Leroyvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | van |
EN The Abidjan-Niger single-track railwayby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
NL Grote Padoor Franck MAILLARDvan
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Niger photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Niger
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| africa | afrika |
EN Palette of canoes on the Niger Riverby ANDRE BENAMOURfrom
NL Visser op de rivier de Niger bij Goudeldoor ANDRE BENAMOURvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| of | bij |
EN Buy our Niger prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Niger posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium
NL Wehubit lanceert een oproep tot het indienen van voorstellen voor EdTech als reactie op de coronacrisis
| inglês | holandês |
|---|---|
| between | de |
| of | van |
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| south | zuid |
| digital | digitale |
| ethiopia | ethiopië |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| build | verbeteren |
| and | en |
EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.
NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| south | zuid |
| digital | digitale |
| ethiopia | ethiopië |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| build | verbeteren |
| and | en |
EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium
NL Belgische expertise voor de internationale samenwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| between | de |
| of | voor |
EN Team Europe-Niger: Together Against Covid-19 | Enabel - Belgian Development Agency
NL Team Europe-Niger: Samen tegen Covid-19 | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| against | tegen |
| belgian | belgisch |
| enabel | enabel |
| team | team |
| together | samen |
EN Team Europe-Niger : Together Against Covid-19
NL Team Europe-Niger: Samen tegen Covid-19
| inglês | holandês |
|---|---|
| against | tegen |
| team | team |
| together | samen |
EN In Niger, Enabel and the European Union coordinate a project called ‘Strengthening public health system resilience in the face of the Covid-19 crisis.
NL In Niger coördineren Enabel en de Europese Unie een project om de veerkracht van het volksgezondheidsysteem tegen de Covid-19-crisis te verbeteren. Dat project wil de impact van de pandemie op de Nigerese bevolking verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| coordinate | coördineren |
| resilience | veerkracht |
| crisis | crisis |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Team Europe-Niger will in addition support economic activity by locally purchasing available consumables and by fostering local production of chlorine, of reusable masks and of face shields.
NL Team Europe-Niger wil bovendien de lokale economie laten draaien. Dat doet het door beschikbare verbruiksgoederen ter plaatse aan te kopen en door de chloor, herbruikbare mondmaskers en oogbescherming lokaal te laten produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| purchasing | kopen |
| available | beschikbare |
| production | produceren |
| reusable | herbruikbare |
| local | lokale |
| locally | lokaal |
| will | wil |
| by | door |
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
niger by focussing focussing art event focussing environment by focussing education programmes focussing focussing on recycling niger cooperation between niger niger river team europe niger niger riverby andreTraduzir niger by focussing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe