EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..
EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..
NL In de zon, in de regen, 's middags of 's nachts...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
sunshine | zon |
rain | regen |
or | of |
the | de |
EN Unavailability on 30 June from midday
NL Belnet Portal zal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
on | op |
from | vanaf |
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
inglês | holandês |
---|---|
changes | aanpassingen |
belnet | belnet |
accessible | toegankelijk |
necessary | nodige |
portal | portal |
the | de |
on | op |
june | juni |
july | juli |
to | om |
will | zal |
as | uur |
from | vanaf |
out | te |
be | kunnen |
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
quite | vrij |
intense | intens |
indirectly | indirect |
side | kant |
instead | in plaats van |
further | verder |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
away | van |
position | plaats |
silver | zilver |
in | in |
be | houd |
you can | kunt |
you | u |
it | hem |
EN On the squares in the old town, you can enjoy Italian coffee and let the midday heat pass before heading for the Grottoes of Catullus, a once magnificent manor house at the northern end of the promontory
NL Op de pleinen in het oude centrum kunt u genieten van Italiaanse koffie en laat u de middaghitte voorbij trekken, voordat u verder gaat naar de grotten van Catullus, een voormalig prachtig herenhuis aan het Noordelijke uiteinde van de landtong
inglês | holandês |
---|---|
squares | pleinen |
old | oude |
coffee | koffie |
let | laat |
magnificent | prachtig |
northern | noordelijke |
in | in |
the | de |
on | op |
enjoy | genieten |
end | van de |
heading | naar |
and | en |
you can | kunt |
italian | italiaanse |
you | u |
EN The high is just as prominent, packing a euphoric punch that's perfect for a midday pick-me-up.
NL De high is net zo prominent aanwezig en omvat een euforische boost die perfect is voor een oppeppertje in de middag.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfect |
is | is |
the | de |
high | high |
for | voor |
a | een |
EN Vertical light at midday means you can use shorter exposure time due to the greater brightness. The color remains neutral. But in terms of image design, it's not particularly impressive.
NL Bij verticaal licht 's middags kunt u zeer korte belichtingstijden vanwege de helderheid gebruiken. De kleur is neutraal. Voor de beeldvormgeving is dat niet zo spectaculair.
inglês | holandês |
---|---|
vertical | verticaal |
neutral | neutraal |
in | bij |
the | de |
use | gebruiken |
light | licht |
means | |
brightness | helderheid |
you can | kunt |
to | vanwege |
you | u |
color | kleur |
of | voor |
EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..
NL In de zon, in de regen, 's middags of 's nachts...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
sunshine | zon |
rain | regen |
or | of |
the | de |
EN EUROPEAN MIDDAY BRIEFING : Stocks Slide as Fresh Data Points to Sharp Slowdown
NL Amerikaanse dollar dinsdag vroeg gemengd in afwachting van PMI's, verkoop nieuwe huizen
inglês | holandês |
---|---|
fresh | nieuwe |
to | van |
EN Unavailability on 30 June from midday
NL Belnet Portal zal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
on | op |
from | vanaf |
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
inglês | holandês |
---|---|
changes | aanpassingen |
belnet | belnet |
accessible | toegankelijk |
necessary | nodige |
portal | portal |
the | de |
on | op |
june | juni |
july | juli |
to | om |
will | zal |
as | uur |
from | vanaf |
out | te |
be | kunnen |
EN Enjoy the Grand Hotel's cuisine at the bar too, open from midday to 2pm and from 7pm to 10pm.
NL Geniet ook in de bar van de gerechten van het Grand Hotel, geopend van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 uur tot 22.00 uur.
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
grand | grand |
hotels | hotel |
bar | bar |
open | geopend |
the | de |
and | en |
too | het |
to | ook |
Mostrando 12 de 12 traduções