Traduzir "zip lining" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zip lining" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de zip lining

inglês
coreano

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

KO Ruby로 작성된 Lambda 함수를 배포하려면 Ruby 코드와 젬을 ZIP 파일로 패키징합니다. 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다.

Transliteração Rubylo jagseongdoen Lambda hamsuleul baepohalyeomyeon Ruby kodeuwa jem-eul ZIP paillo paekijinghabnida. lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
lambdalambda
amazonamazon

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

KO Ruby로 작성된 Lambda 함수를 배포하려면 Ruby 코드와 젬을 ZIP 파일로 패키징합니다. 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다.

Transliteração Rubylo jagseongdoen Lambda hamsuleul baepohalyeomyeon Ruby kodeuwa jem-eul ZIP paillo paekijinghabnida. lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
lambdalambda
amazonamazon

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

KO 모험과 속도, 자연을 즐기는 집라인의 인기가 오르고 있다.

Transliteração moheomgwa sogdo, jayeon-eul jeulgineun jiblain-ui ingiga oleugo issda.

EN There's something for everyone on our passes. Mind-blowing magic shows, quirky museums, action-packed adventures like jet-skiing and zip-lining, all hand-picked by our local experts.

KO Go City 패스는 누구라도 즐길 수 있습니다. 놀라운 마술 쇼, 개성넘치는 박물관, 제트스키나 집라인 같은 액션으로 가득 찬 모험은 모두 지역 전문가가 직접 엄선했습니다.

Transliteração Go City paeseuneun nugulado jeulgil su issseubnida. nollaun masul syo, gaeseongneomchineun bagmulgwan, jeteuseukina jiblain gat-eun aegsyeon-eulo gadeug chan moheom-eun modu jiyeog jeonmungaga jigjeob eomseonhaessseubnida.

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

KO 모험과 속도, 자연을 즐기는 집라인의 인기가 오르고 있다.

Transliteração moheomgwa sogdo, jayeon-eul jeulgineun jiblain-ui ingiga oleugo issda.

EN Where the zip code of residence was not reported, the zip code where vaccination occurred is used.

KO 주거지 우편번호가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 곳의 우편번호를 이용합니다.

Transliteração jugeoji upyeonbeonhoga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan gos-ui upyeonbeonholeul iyonghabnida.

EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
amazonamazon

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 또한, 코드(및 모든 종속 라이브러리)를 ZIP으로 패키징하고 AWS Lambda 콘솔을 사용하여 로컬 환경에서 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração ttohan, kodeu(mich modeun jongsog laibeuleoli)leul ZIPeulo paekijinghago AWS Lambda konsol-eul sayonghayeo lokeol hwangyeong-eseo eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws
lambdalambda
amazonamazon

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 또한, 코드(및 모든 종속 라이브러리)를 ZIP으로 패키징하고 AWS CLI를 사용하여 로컬 환경에서 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração ttohan, kodeu(mich modeun jongsog laibeuleoli)leul ZIPeulo paekijinghago AWS CLIleul sayonghayeo lokeol hwangyeong-eseo eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws
amazonamazon

EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 로컬 환경에서 ZIP 파일을 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração lokeol hwangyeong-eseo ZIP pail-eul eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
amazonamazon

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 또한, 코드(및 모든 종속 라이브러리)를 ZIP으로 패키징하고 AWS Lambda 콘솔을 사용하여 로컬 환경에서 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração ttohan, kodeu(mich modeun jongsog laibeuleoli)leul ZIPeulo paekijinghago AWS Lambda konsol-eul sayonghayeo lokeol hwangyeong-eseo eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws
lambdalambda
amazonamazon

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

KO 또한, 코드(및 모든 종속 라이브러리)를 ZIP으로 패키징하고 AWS CLI를 사용하여 로컬 환경에서 업로드하거나 ZIP 파일이 있는 Amazon S3 위치를 지정할 수 있습니다

Transliteração ttohan, kodeu(mich modeun jongsog laibeuleoli)leul ZIPeulo paekijinghago AWS CLIleul sayonghayeo lokeol hwangyeong-eseo eoblodeuhageona ZIP pail-i issneun Amazon S3 wichileul jijeonghal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws
amazonamazon

EN we don't need to worry about making all the perfect choices while we create our server(s) now that we know failure has its silver lining and perks, and because 2

KO 우리는 실패와 특전이 실패하고 있음을 알고 있기 때문에 우리의 서버를 만드는 동안 우리의 서버를 만드는 동안 모든 완벽한 선택을 걱정할 필요가 없습니다.2

Transliteração ulineun silpaewa teugjeon-i silpaehago iss-eum-eul algo issgi ttaemun-e uliui seobeoleul mandeuneun dong-an uliui seobeoleul mandeuneun dong-an modeun wanbyeoghan seontaeg-eul geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida.2

EN This clever feature, combined with a Merino wool lining by REDA, signature Italian styling, and an aerodynamic profile, make the Wasabi the only helmet you’ll want to ride with.

KO REDA의 메리노 울 안감, 시그니처 이탈리아 스타일, 공기역학적 기능이 결합한 이 똑똑한 기능을 경험해보면 언제나 Wasabi만 선택하게 되실 겁니다.

Transliteração REDAui melino ul angam, sigeunicheo itallia seutail, gong-giyeoghagjeog gineung-i gyeolhabhan i ttogttoghan gineung-eul gyeongheomhaebomyeon eonjena Wasabiman seontaeghage doesil geobnida.

EN Impressive aerodynamic and ventilating features together with a premium Merino wool lining by REDA for protection against temperature fluctuations put the Wasabi in a class all its own.

KO 온도 변화로부터 사용자를 보호하는 REDA의 프리미엄 메리노 울 안감과 뛰어난 공기역학적 환기 기능을 갖추어 동급 최고의 성능을 자랑합니다.

Transliteração ondo byeonhwalobuteo sayongjaleul bohohaneun REDAui peulimieom melino ul angamgwa ttwieonan gong-giyeoghagjeog hwangi gineung-eul gajchueo dong-geub choegoui seongneung-eul jalanghabnida.

EN The removable cheek padding and inner lining also help to ensure an optimum fit around the rider’s head, with a ‘Double D-ring’ chin strap securing Defender in place.

KO 탈착식 볼 패딩과 이너 라이닝은 또한 Defender를 제자리에 고정하는 ‘Double D-ring’ 턱끈과 함께 라이더의 머리에서 핏을 최적화합니다.

Transliteração talchagsig bol paeding-gwa ineo laining-eun ttohan Defenderleul jejalie gojeonghaneun ‘Double D-ring’ teogkkeungwa hamkke laideoui meolieseo pis-eul choejeoghwahabnida.

EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport

KO 메리노 울 안감과 인조 가죽 봉우리와 턱끈이있는 프리미엄 통근 용 자전거 헬멧-MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport

Transliteração melino ul angamgwa injo gajug bong-uliwa teogkkeun-iissneun peulimieom tong-geun yong jajeongeo helmes-MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport

EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak and chinstrap

KO 메리노 울 안감과 인조 가죽 봉우리와 턱끈이있는 프리미엄 통근 용 자전거 헬멧

Transliteração melino ul angamgwa injo gajug bong-uliwa teogkkeun-iissneun peulimieom tong-geun yong jajeongeo helmes

EN They can be used for every part in the shoe, whether as textile fiber in the upper fabric, lining, insoles and laces / zipper / sewing thread, as nonwoven fiber in insoles or padding, or as TENCEL™ Lyocell powder in outsoles.

KO 겉감 소재, 안감, 안창, 끈/지퍼/재봉실 등 섬유 소재로서는 물론, 부직포의 안창 또는 패딩, 밑창 내 텐셀® 라이오셀 파우더 등을 비롯해 신발의 모든 부분에 활용될 수 있습니다.

Transliteração geotgam sojae, angam, anchang, kkeun/jipeo/jaebongsil deung seom-yu sojaeloseoneun mullon, bujigpoui anchang ttoneun paeding, mitchang nae tensel® laiosel paudeo deung-eul biloshae sinbal-ui modeun bubun-e hwal-yongdoel su issseubnida.

EN From the suit lining to the button preference and pocket square design, every element is selected by the wearer

KO 수트 라이닝부터 버튼 종류와 포켓 스퀘어 디자인까지 모든 요소를 고객님이 직접 선택하실 수 있습니다

Transliteração suteu lainingbuteo beoteun jonglyuwa pokes seukweeo dijainkkaji modeun yosoleul gogaegnim-i jigjeob seontaeghasil su issseubnida

EN Suit buttons in subtle colours, including mother-of-pearl, vegetable ivory and buffalo horn, act as elegant points of difference, and your signature can be stitched inside the jacket as well as in the lining of the waistband

KO 자개, 식물성 상아, 버팔로 뿔과 같은 은은한 컬러의 수트 버튼은 우아한 차이를 만들어 내며, 나만의 시그니처는 재킷 내부와 허리 밴드 안감에 스티치할 수 있습니다

Transliteração jagae, sigmulseong sang-a, beopallo ppulgwa gat-eun eun-eunhan keolleoui suteu beoteun-eun uahan chaileul mandeul-eo naemyeo, naman-ui sigeunicheoneun jaekis naebuwa heoli baendeu angam-e seutichihal su issseubnida

EN Italian-leather boots with faux-fur lining

KO 이탈리아산 나파 가죽 스퀘어 토 앵클 부츠

Transliteração italliasan napa gajug seukweeo to aengkeul bucheu

EN Lace-up boots with faux-fur lining

KO 시그니처 하드웨어 그레인드 가죽 앵클 부츠

Transliteração sigeunicheo hadeuweeo geuleindeu gajug aengkeul bucheu

EN Space-Star Sabot shoes in quilted black nylon with shearling lining

KO 시어링 라이닝 퀼트 블랙 나일론 스페이스스타 사보 슈즈

Transliteração sieoling laining kwilteu beullaeg naillon seupeiseuseuta sabo syujeu

EN Space-Star shoes in quilted black nylon with shearling lining

KO 시어링 라이닝 퀼트 블랙 나일론 스페이스스타 슈즈

Transliteração sieoling laining kwilteu beullaeg naillon seupeiseuseuta syujeu

EN Space-Star shoes in tobacco-colored suede with shearling lining

KO 시어링 라이닝 토바코 컬러 스웨이드 스페이스스타 슈즈

Transliteração sieoling laining tobako keolleo seuweideu seupeiseuseuta syujeu

EN Space-Star shoes in animal-print pony skin with shearling lining

KO 시어링 라이닝 애니멀 프린트 포니스킨 스페이스스타 슈즈

Transliteração sieoling laining aenimeol peulinteu poniseukin seupeiseuseuta syujeu

EN Space-Star shoes in silver glitter with shearling lining

KO 시어링 라이닝 실버 글리터 스페이스스타 슈즈

Transliteração sieoling laining silbeo geulliteo seupeiseuseuta syujeu

EN Space-Star Sabot shoes in animal-print pony skin with shearling lining

KO 시어링 라이닝 애니멀 프린트 포니스킨 스페이스스타 사보 슈즈

Transliteração sieoling laining aenimeol peulinteu poniseukin seupeiseuseuta sabo syujeu

EN Super-Star sneakers with shearling lining and red suede star

KO 레드 스웨이드 스타 & 시어링 슈퍼-스타 스니커즈

Transliteração ledeu seuweideu seuta & sieoling syupeo-seuta seunikeojeu

EN Super-Star Sabots in white leather with shearling lining

KO 화이트 레더 시어링 슈퍼-스타 사봇 스니커즈

Transliteração hwaiteu ledeo sieoling syupeo-seuta sabos seunikeojeu

EN Sky-Star sneakers with signature on the ankle and shearling lining

KO 앵클 시그니처 & 시어링 라이닝 스카이-스타 스니커즈

Transliteração aengkeul sigeunicheo & sieoling laining seukai-seuta seunikeojeu

EN Super-Star Sabots in white leather with silver glitter star and shearling lining

KO 블랙 글리터 스타 & 올드 로즈 레더 힐탭 슈퍼-스타 스니커즈

Transliteração beullaeg geulliteo seuta & oldeu lojeu ledeo hiltaeb syupeo-seuta seunikeojeu

EN Super-Star Sabots LTD in black glitter with dove-gray suede star and shearling lining

KO 컬러 글리터 스타 & 힐탭 슈퍼-스타 리미티드 에디션 스니커즈

Transliteração keolleo geulliteo seuta & hiltaeb syupeo-seuta limitideu edisyeon seunikeojeu

EN Ball Star sneakers in white nappa leather with platinum-colored glitter star and shearling lining

KO 골드 라미네이티드 레더 힐탭 & 폼 러버 텅 볼스타 스니커즈

Transliteração goldeu lamineitideu ledeo hiltaeb & pom leobeo teong bolseuta seunikeojeu

EN Penstar Super-Star sneakers with red leather heel tab and shearling lining

KO 블랙 레더 스타터 스니커즈

Transliteração beullaeg ledeo seutateo seunikeojeu

EN With a windblocking outer fabric and an insulating Polartec Alpha lining for warmth, the Insulated Overshirt is an ideal mid layer or lightweight jacket for use in cool conditions.

KO 방풍 겉면과 Polartec Alpha 보온재 안감으로 보온을 강화한 인슐레이티드 오버셔츠는 쌀쌀한 환경에 이상적인 미드 레이어 겸 경량 재킷입니다.

Transliteração bangpung geotmyeongwa Polartec Alpha boonjae angam-eulo boon-eul ganghwahan insyulleitideu obeosyeocheuneun ssalssalhan hwangyeong-e isangjeog-in mideu leieo gyeom gyeonglyang jaekis-ibnida.

EN To keep light rain and road spray out, a waterproof lining on the outside of the three rear pockets combines with a spray panel and internally taped seams

KO 방수 필름으로 마감된 세 개의 뒷 포켓, 스프레이 패널과 테이프 처리된 내부 솔기로 가벼운 비와 길에서 튀는 물을 방지합니다

Transliteração bangsu pilleum-eulo magamdoen se gaeui dwis pokes, seupeulei paeneolgwa teipeu cheolidoen naebu solgilo gabyeoun biwa gil-eseo twineun mul-eul bangjihabnida

EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.

KO .IPA 파일 추출 : .IPA zip 또는 DMG 파일을 추출합니다.

Transliteração .IPA pail chuchul : .IPA zip ttoneun DMG pail-eul chuchulhabnida.

inglêscoreano
dmgdmg

EN Zip into a bee suit, meet the bees, learn how honey is made and discover the importance of bees in the ecosystem

KO 양봉옷을 입고, 벌을 만나고, 꿀이 어떻게 만들어지는지에 대해 배우고, 생태계에서 벌의 중요성에 대해 알아보자

Transliteração yangbong-os-eul ibgo, beol-eul mannago, kkul-i eotteohge mandeul-eojineunjie daehae baeugo, saengtaegyeeseo beol-ui jung-yoseong-e daehae al-aboja

EN Zip up your bags before leaving home so no pests can hitchhike a ride.

KO 떠나기 전에 가방 지퍼를 채워서 해충을 옮기지 않도록 합니다.

Transliteração tteonagi jeon-e gabang jipeoleul chaewoseo haechung-eul olmgiji anhdolog habnida.

EN With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.

KO 임대 가능한 면적이 280만 평방피트에 달해 자체 우편번호 10118이 할당되어 있습니다.

Transliteração imdae ganeunghan myeonjeog-i 280man pyeongbangpiteue dalhae jache upyeonbeonho 10118i haldangdoeeo issseubnida.

EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.

KO 가입 후 귀하의 아이콘을 다른 웹 사이트를 통해서 보내주시거나 zip 파일로 첨부 해주시기 바랍니다.

Transliteração gaib hu gwihaui aikon-eul daleun web saiteuleul tonghaeseo bonaejusigeona zip paillo cheombu haejusigi balabnida.

EN Please enter your California zip code to be directed to your energy provider

KO 서비스를 안내받으려면 우편번호를 입력하세요

Transliteração seobiseuleul annaebad-eulyeomyeon upyeonbeonholeul iblyeoghaseyo

EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.

KO 가입 후 귀하의 아이콘을 다른 웹 사이트를 통해서 보내주시거나 zip 파일로 첨부 해주시기 바랍니다.

Transliteração gaib hu gwihaui aikon-eul daleun web saiteuleul tonghaeseo bonaejusigeona zip paillo cheombu haejusigi balabnida.

EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.

KO 가입 후 귀하의 아이콘을 다른 웹 사이트를 통해서 보내주시거나 zip 파일로 첨부 해주시기 바랍니다.

Transliteração gaib hu gwihaui aikon-eul daleun web saiteuleul tonghaeseo bonaejusigeona zip paillo cheombu haejusigi balabnida.

EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.

KO 가입 후 귀하의 아이콘을 다른 웹 사이트를 통해서 보내주시거나 zip 파일로 첨부 해주시기 바랍니다.

Transliteração gaib hu gwihaui aikon-eul daleun web saiteuleul tonghaeseo bonaejusigeona zip paillo cheombu haejusigi balabnida.

EN Enter your zip code and visit your service provider to learn more about the rebates your provider may offer.

KO 우편번호를 입력하고 서비스 공급사를 방문해 해당 공급사가 제공하는 혜택을 더 자세히 알아보세요..

Transliteração upyeonbeonholeul iblyeoghago seobiseu gong-geubsaleul bangmunhae haedang gong-geubsaga jegonghaneun hyetaeg-eul deo jasehi al-aboseyo..

EN Such external service provider does not share your financial information, like credit card number, with Niantic, but it may share limited information with us related to your purchase, like your zip or postal code.

KO 이러한 외부 서비스 공급자는 귀하의 신용카드 번호와 같은 재무 정보를 당사와 공유하지 않으나, 우편번호와 같이 귀하의 주문과 관련된 일부 제한된 정보를 당사에 제공할 수 있습니다.

Transliteração ileohan oebu seobiseu gong-geubjaneun gwihaui sin-yongkadeu beonhowa gat-eun jaemu jeongboleul dangsawa gong-yuhaji anh-euna, upyeonbeonhowa gat-i gwihaui jumungwa gwanlyeondoen ilbu jehandoen jeongboleul dangsa-e jegonghal su issseubnida.

EN The utility comes as part of the BCM Call Logger installation, or you can download a standalone ZIP file containing the application.

KO 이 유틸리티는 BCM Call Logger 설치의 일부로 제공되거나 응용 프로그램이 포함 된 독립 실행 형 ZIP 파일 을 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração i yutillitineun BCM Call Logger seolchiui ilbulo jegongdoegeona eung-yong peulogeulaem-i poham doen doglib silhaeng hyeong ZIP pail eul daunlodeu hal su issseubnida.

inglêscoreano
bcmbcm

Mostrando 50 de 50 traduções