EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
Traduzir "world s top universities" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world s top universities" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de world s top universities
inglês
coreano
KO 최고의 전자상거래 플랫폼 최고의 웹사이트 빌더 최고의 이메일 마케팅 플랫폼 탑포스 시스템 최고의 호스팅 서비스
Transliteração choegoui jeonjasang-geolae peullaespom choegoui websaiteu bildeo choegoui imeil maketing peullaespom tabposeu siseutem choegoui hoseuting seobiseu
EN Our job evaluation methodology is the most consistent and widely used technique in the world today, used by eight of the world’s largest 10 organizations and two-thirds of the top 50. Find out how it can help you
KO 세계에서 규모가 가장 큰 10개 조직 중 8곳이 사용하고 최상위 50대 기업 중 2/3가 사용하는 Korn Ferry 직무 평가 방법론이 제공하는 이점
Transliteração segyeeseo gyumoga gajang keun 10gae jojig jung 8gos-i sayonghago choesang-wi 50dae gieob jung 2/3ga sayonghaneun Korn Ferry jigmu pyeong-ga bangbeoblon-i jegonghaneun ijeom
EN Racing for the prestigious Yeti Factory team, where so many pros got their start, Joey was a regular on the World Cup Downhill circuit and also scored top tens in the World Enduro Series.
KO 수많은 프로를 배출한 명성 높은 예티 팩토리 팀 소속으로 경쟁하는 동안 월드컵 다운힐의 터줏대감이었으며, 월드 엔듀로 시리즈에서 상위 10위의 성적을 거두었습니다.
Transliteração sumanh-eun peuloleul baechulhan myeongseong nop-eun yeti paegtoli tim sosog-eulo gyeongjaenghaneun dong-an woldeukeob daunhil-ui teojusdaegam-ieoss-eumyeo, woldeu endyulo silijeueseo sang-wi 10wiui seongjeog-eul geodueossseubnida.
EN Now, after a career that saw him compete at the top level in World Cup XC, CX and the Enduro World Series, his focus is shifting
KO 그는 월드컵 XC, CX 및 엔듀로 월드 시리즈 최상급 대회에서 경쟁을 거듭한 선수 생활을 마무리하고 이제 새로운 분야로 시선을 돌리고 있습니다
Transliteração geuneun woldeukeob XC, CX mich endyulo woldeu silijeu choesang-geub daehoeeseo gyeongjaeng-eul geodeubhan seonsu saenghwal-eul mamulihago ije saeloun bun-yalo siseon-eul dolligo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| cx | cx |
EN Navigate your way to the top of the footballing world as the boss of the world’s greatest football teams. Build your dream squad and make the club completely your own as you develop your career to become a managerial great.
KO 최고의 축구 클럽 감독이 되어 축구 세상의 정상에 오르는 길을 찾아보세요. 꿈의 스쿼드를 구축하고 클럽을 완전히 장악해 위대한 감독이 되기 위한 커리어를 쌓으세요.
Transliteração choegoui chuggu keulleob gamdog-i doeeo chuggu sesang-ui jeongsang-e oleuneun gil-eul chaj-aboseyo. kkum-ui seukwodeuleul guchughago keulleob-eul wanjeonhi jang-aghae widaehan gamdog-i doegi wihan keolieoleul ssah-euseyo.
EN These days computers are much stronger even than the top players in the world including the world champion
KO 현대에는 컴퓨터가 세계 체스 챔피언보다 훨씬 강합니다.
Transliteração hyeondaeeneun keompyuteoga segye cheseu chaempieonboda hwolssin ganghabnida.
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
KO 그는 남자 모글 월드컵 최다 우승 기록과 선수 경력 최다 월드컵 승리 기록, 프리스타일 월드 챔피언십 최다 메달 획득 등 어떤 선수와도 비교할 수 없는 수많은 기록을 보유하고 있습니다
Transliteração geuneun namja mogeul woldeukeob choeda useung giloggwa seonsu gyeonglyeog choeda woldeukeob seungli gilog, peuliseutail woldeu chaempieonsib choeda medal hoegdeug deung eotteon seonsuwado bigyohal su eobsneun sumanh-eun gilog-eul boyuhago issseubnida
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
KO 웹 사이트 소유자라면 웹 사이트에서 가장 성과가 좋은 페이지, 조회수, 웹 사이트에 추천을 많이 하는 사이트 등을 중시하게 마련입니다.
Transliteração web saiteu soyujalamyeon web saiteueseo gajang seong-gwaga joh-eun peiji, johoesu, web saiteue chucheon-eul manh-i haneun saiteu deung-eul jungsihage malyeon-ibnida.
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
KO Cloudflare Registrar는 다음 최상위 도메인을 지원합니다. 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다.
Transliteração Cloudflare Registrarneun da-eum choesang-wi domein-eul jiwonhabnida. teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida.
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
KO Jira Service Management 통합을 통해 서비스 프로젝트 포털 상단에 실시간 상태 정보를 표시할 수 있습니다. 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteração Jira Service Management tonghab-eul tonghae seobiseu peulojegteu poteol sangdan-e silsigan sangtae jeongboleul pyosihal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Top of the North to Top of the South Itinerary
EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.
KO 이 보고서에서 Google 자연 상위 3개, 10개, 20개, 100개, 그리고 Google Ads의 상위 유료 결과 순위에 대한 고객님과 경쟁자의 순위를 나란히 비교하세요.
Transliteração i bogoseoeseo Google jayeon sang-wi 3gae, 10gae, 20gae, 100gae, geuligo Google Adsui sang-wi yulyo gyeolgwa sun-wie daehan gogaegnimgwa gyeongjaengjaui sun-wileul nalanhi bigyohaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN The Coromandel Coastal Walkway is a top pick as it reaches quiet, idyllic spots at the top of the peninsula
KO 그중에서도 손꼽히는 코로만델 코스털 워크웨이(Coromandel Coastal Walkway)에서 조용하고 한가롭게 아름다운 반도 북쪽 해안 길을 즐길 수 있다
Transliteração geujung-eseodo sonkkobhineun kolomandel koseuteol wokeuwei(Coromandel Coastal Walkway)eseo joyonghago hangalobge aleumdaun bando bugjjog haean gil-eul jeulgil su issda
EN Next, select the Errors Inbox (indicated by the Workload in the top left) that you want to integrate to Slack. From the inbox, select the Inbox Settings icon, which looks like a bell, in the top right corner.
KO 설치가 되었다면, Slack에 통합하려는 에러 인박스(왼쪽 상단의 워크로드로 표시)을 선택합니다. 에러 인박스에서 오른쪽 상단 모서리에 있는 벨 모양의 인박스 설정 아이콘을 선택합니다.
Transliteração seolchiga doeeossdamyeon, Slacke tonghabhalyeoneun eleo inbagseu(oenjjog sangdan-ui wokeulodeulo pyosi)eul seontaeghabnida. eleo inbagseueseo oleunjjog sangdan moseolie issneun bel moyang-ui inbagseu seoljeong aikon-eul seontaeghabnida.
EN Over half the cardiology journals on Ovid are ranked by Impact Factor; six are in the top ten and 13 are in the top 20*
KO Ovid에서 제공하는 심장학 저널 중 절반 이상이 Impact Factor에 랭크되어 있습니다; 6 종은 상위 10 위에, 13 종은 상위 20 위에 포함 *
Transliteração Ovid-eseo jegonghaneun simjanghag jeoneol jung jeolban isang-i Impact Factore laengkeudoeeo issseubnida; 6 jong-eun sang-wi 10 wie, 13 jong-eun sang-wi 20 wie poham *
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
KO 상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 신용 카드 관리 링크를 클릭하십시오.이 링크는 드롭 다운의 상단에서 셋째입니다.
Transliteração sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeuleul keullighasibsio.i lingkeuneun deulob daun-ui sangdan-eseo sesjjaeibnida.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
KO 대시 보드의 맨 오른쪽의 맨 위로 메뉴에서 "hello, (여기에서 이름 여기에서)"드롭 다운 링크를 클릭하고 신용 카드 관리 링크를 클릭하십시오.이 링크는 드롭 다운의 상단에서 셋째입니다.
Transliteração daesi bodeuui maen oleunjjog-ui maen wilo menyueseo "hello, (yeogieseo ileum yeogieseo)"deulob daun lingkeuleul keullighago sin-yong kadeu gwanli lingkeuleul keullighasibsio.i lingkeuneun deulob daun-ui sangdan-eseo sesjjaeibnida.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
KO 시작하려면 클라이언트 영역에 있어야합니다.상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 페이팔 청구 계약 링크를 클릭하십시오.링크는 드롭 다운에서 상단에서 다섯 번째입니다.
Transliteração sijaghalyeomyeon keullaieonteu yeong-yeog-e iss-eoyahabnida.sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum peipal cheong-gu gyeyag lingkeuleul keullighasibsio.lingkeuneun deulob daun-eseo sangdan-eseo daseos beonjjaeibnida.
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
KO 상단 메뉴의 대시 보드 오른쪽 상단에있는 녹색 만들기 드롭 다운 버튼을 사용하여 여러 가지 작업을 수행하십시오.
Transliteração sangdan menyuui daesi bodeu oleunjjog sangdan-eissneun nogsaeg mandeulgi deulob daun beoteun-eul sayonghayeo yeoleo gaji jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Top and bottom make no sense in texture space because until you draw something and orient it there is no top and bottom
KO 무언가를 그리고 방향을 정하기 전까지는 방향이 없기 때문에 texture space에서 위아래는 의미가 없습니다
Transliteração mueongaleul geuligo banghyang-eul jeonghagi jeonkkajineun banghyang-i eobsgi ttaemun-e texture spaceeseo wialaeneun uimiga eobs-seubnida
EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.
KO 그리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.
Transliteração geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.
EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.
KO 최고의 풍경, 옥빛 호수, 평화롭게 풀 뜯는 소떼 – 이것이 바로 톱 어트랙션 투어다. 최소 4박 5일이 필요한 일정이다.
Transliteração choegoui pung-gyeong, ogbich hosu, pyeonghwalobge pul tteudneun sotte – igeos-i balo tob eoteulaegsyeon tueoda. choeso 4bag 5il-i pil-yohan iljeong-ida.
EN For more than 75 years, Keysight has been unlocking measurement insights. Along the way, we’ve been creating industry-leading test equipment in the shapes and sizes our customers need: full-size bench top, small bench top, handheld, and modular.
KO 이제 키사이트는 키사이트 최고의 성능과 일관된 측정 과학을 모듈러 포트폴리오의 RF, 마이크로웨이브 및 고속 디지털 계측기에 담았습니다.
Transliteração ije kisaiteuneun kisaiteu choegoui seongneung-gwa ilgwandoen cheugjeong gwahag-eul modyulleo poteupollioui RF, maikeuloweibeu mich gosog dijiteol gyecheuggie dam-assseubnida.
EN Top and bottom make no sense in texture space because until you draw something and orient it there is no top and bottom
KO 무언가를 그리고 방향을 정하기 전까지는 방향이 없기 때문에 텍스처 공간에서 위아래는 의미가 없습니다
Transliteração mueongaleul geuligo banghyang-eul jeonghagi jeonkkajineun banghyang-i eobsgi ttaemun-e tegseucheo gong-gan-eseo wialaeneun uimiga eobs-seubnida
EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.
KO 그리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.
Transliteração geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
KO 서로 다른 데이터 공급자의 맵을 기반으로 HERE의 경로를 중첩하거나 HERE의 맵을 기반으로 다른 데이터 공급자의 경로를 중첩하지 못할 수도 있습니다
Transliteração seolo daleun deiteo gong-geubjaui maeb-eul giban-eulo HEREui gyeongloleul jungcheobhageona HEREui maeb-eul giban-eulo daleun deiteo gong-geubjaui gyeongloleul jungcheobhaji moshal sudo issseubnida
EN Placement of your project at the top of the main page of the site, also in the top ranking, regardless of the status of your ICO. Exceptions is sections of spam and rejected
KO 귀하의 ICO 상태에 상관없이 사이트의 메인 페이지 상단에 프로젝트를 배치하십시오. 예외는 스팸 및 거부 된 섹션입니다.
Transliteração gwihaui ICO sangtaee sang-gwan-eobs-i saiteuui mein peiji sangdan-e peulojegteuleul baechihasibsio. ye-oeneun seupaem mich geobu doen segsyeon-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ico | ico |
EN Top and bottom make no sense in texture space because until you draw something and orient it there is no top and bottom
KO 무언가를 그리고 방향을 정하기 전까지는 방향이 없기 때문에 텍스처 공간에서 위아래는 의미가 없습니다
Transliteração mueongaleul geuligo banghyang-eul jeonghagi jeonkkajineun banghyang-i eobsgi ttaemun-e tegseucheo gong-gan-eseo wialaeneun uimiga eobs-seubnida
EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.
KO 그리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.
Transliteração geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
KO Jira Service Management 통합을 통해 서비스 프로젝트 포털 상단에 실시간 상태 정보를 표시할 수 있습니다. 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteração Jira Service Management tonghab-eul tonghae seobiseu peulojegteu poteol sangdan-e silsigan sangtae jeongboleul pyosihal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Top of the North to Top of the South Itinerary
EN The Coromandel Coastal Walkway is a top pick as it reaches quiet, idyllic spots at the top of the peninsula
KO 그중에서도 손꼽히는 코로만델 코스털 워크웨이(Coromandel Coastal Walkway)에서 조용하고 한가롭게 아름다운 반도 북쪽 해안 길을 즐길 수 있다
Transliteração geujung-eseodo sonkkobhineun kolomandel koseuteol wokeuwei(Coromandel Coastal Walkway)eseo joyonghago hangalobge aleumdaun bando bugjjog haean gil-eul jeulgil su issda
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
KO 선택 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.
Transliteração seontaeg cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
KO 대시 보드의 맨 오른쪽의 맨 위 메뉴에서 "Hello, (당신의 이름)"드롭 다운 링크를 선택한 다음 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.
Transliteração daesi bodeuui maen oleunjjog-ui maen wi menyueseo "Hello, (dangsin-ui ileum)"deulob daun lingkeuleul seontaeghan da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.
EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
KO 다음으로 이동 클라이언트 영역...에선택하십시오 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 PayPal 청구 계약 링크.이 링크는 드롭 다운에서 상단에서 다섯 번째입니다.
Transliteração da-eum-eulo idong keullaieonteu yeong-yeog...eseontaeghasibsio cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg PayPal cheong-gu gyeyag lingkeu.i lingkeuneun deulob daun-eseo sangdan-eseo daseos beonjjaeibnida.
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
KO 상단 메뉴의 대시 보드 오른쪽 상단에있는 녹색 만들기 드롭 다운 버튼을 사용하여 여러 가지 작업을 수행하십시오.
Transliteração sangdan menyuui daesi bodeu oleunjjog sangdan-eissneun nogsaeg mandeulgi deulob daun beoteun-eul sayonghayeo yeoleo gaji jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Use this report to compare your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100. Also, see the top paid SERP results from Google Ads.
KO 이 보고서에서 Google 자연 상위 3개, 10개, 20개, 100개 결과에 대한 고객님과 경쟁자의 순위를 비교해 보세요. Google Ads의 상위 유료 SERP 결과도 살펴보실 수 있습니다.
Transliteração i bogoseoeseo Google jayeon sang-wi 3gae, 10gae, 20gae, 100gae gyeolgwa-e daehan gogaegnimgwa gyeongjaengjaui sun-wileul bigyohae boseyo. Google Adsui sang-wi yulyo SERP gyeolgwado salpyeobosil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| serp | serp |
EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.
KO 최고의 풍경, 옥빛 호수, 평화롭게 풀 뜯는 소떼 – 이것이 바로 톱 어트랙션 투어다. 최소 4박 5일이 필요한 일정이다.
Transliteração choegoui pung-gyeong, ogbich hosu, pyeonghwalobge pul tteudneun sotte – igeos-i balo tob eoteulaegsyeon tueoda. choeso 4bag 5il-i pil-yohan iljeong-ida.
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
KO "날씨 좋은 날 루프탑에 있는 맥주집 꼭 이용해보세요. ㅂ"
Transliteração "nalssi joh-eun nal lupeutab-e issneun maegjujib kkog iyonghaeboseyo. b"
EN "Call it touristy and over the top if you want, but it has lots of great food. The prime rib at lunch is one of my top 10 sammys of all time!"
KO "날씨 좋은 날 루프탑에 있는 맥주집 꼭 이용해보세요. ㅂ"
Transliteração "nalssi joh-eun nal lupeutab-e issneun maegjujib kkog iyonghaeboseyo. b"
EN Top Charts & Downloads to top
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
KO 세계에서 가장 빠른 DNS 및 최고 수준의 이중화로부터 혜택을 누릴 수 있습니다. Cloudflare는 네트워크 에지에서 DNS 확인을 처리하고 100% 가동 시간을 제공합니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun DNS mich choego sujun-ui ijunghwalobuteo hyetaeg-eul nulil su issseubnida. Cloudflareneun neteuwokeu ejieseo DNS hwag-in-eul cheolihago 100% gadong sigan-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
KO 세계적 명성을 누리는 500여 종의 저널 중 원하는 저널을 통해 채용 문제를 극복하고 최고의 인재를 영입하세요. 의사, 간호사 및 헬스케어 전문가를 타겟팅하려는 방법을 선택하세요.
Transliteração segyejeog myeongseong-eul nulineun 500yeo jong-ui jeoneol jung wonhaneun jeoneol-eul tonghae chaeyong munjeleul geugboghago choegoui injaeleul yeong-ibhaseyo. uisa, ganhosa mich helseukeeo jeonmungaleul tagestinghalyeoneun bangbeob-eul seontaeghaseyo.
EN Free online courses from the world's top universities and companies.
KO 전 세계 최고의 대학과 기업에서 제공하는 무료 온라인 강좌입니다.
Transliteração jeon segye choegoui daehaggwa gieob-eseo jegonghaneun mulyo onlain gangjwaibnida.
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
KO 끊임없이 변화하는 세상에서 성공하는 데 도움이 될 새로운 추세, 사고 리더십, 분석 혁신 기술을 계속 파악하고 있는 것이 중요합니다.
Transliteração kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun sesang-eseo seong-gonghaneun de doum-i doel saeloun chuse, sago lideosib, bunseog hyeogsin gisul-eul gyesog paaghago issneun geos-i jung-yohabnida.
EN Tableau empowers the world’s top organisations to see and understand their data – inspiring breakthroughs and driving impact.
KO 세계 최고의 여러 조직에서 Tableau를 통해 데이터를 보고 이해함으로써 혁신을 추진하고 역량을 강화합니다.
Transliteração segye choegoui yeoleo jojig-eseo Tableauleul tonghae deiteoleul bogo ihaeham-eulosseo hyeogsin-eul chujinhago yeoglyang-eul ganghwahabnida.
EN The river offers one of the world’s top half-day Grade 5 rafting trips
KO 세계 최고 수준의 5등급(Grade 5) 래프팅 여행지로 꼽히는 이곳에서 한나절을 즐길 수 있다
Transliteração segye choego sujun-ui 5deung-geub(Grade 5) laepeuting yeohaengjilo kkobhineun igos-eseo hannajeol-eul jeulgil su issda
EN Otago Peninsula has twice been named one of the top ten rides in the world by Lonely Planet guide.
KO 오타고 반도는 ‘론리플래닛’의 세계 10대 자전거 여행지로 두 차례나 선정했다.
Transliteração otago bandoneun ‘lonlipeullaenis’ui segye 10dae jajeongeo yeohaengjilo du chalyena seonjeonghaessda.
EN TranzAlpine is ranked as one of the top 10 train journeys in the world by National Geographic
KO 대형 유리창을 통해 아름다운 풍경을 파노라마로 즐긴다.
Transliteração daehyeong yulichang-eul tonghae aleumdaun pung-gyeong-eul panolamalo jeulginda.
EN Virtually integrate data from multiple sources with technology proven at top communications, energy, financial services, healthcare, and manufacturing companies around the world
KO 전 세계 최고의 통신, 에너지, 금융 서비스, 의료 및 제조 회사에서 입증된 기술을 이용해 다양한 소스로부터 얻는 데이터를 가상으로 통합합니다
Transliteração jeon segye choegoui tongsin, eneoji, geum-yung seobiseu, uilyo mich jejo hoesa-eseo ibjeungdoen gisul-eul iyonghae dayanghan soseulobuteo eodneun deiteoleul gasang-eulo tonghabhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
world’s top world’s top organisations world top world's top universities top world cup top bottom top world world they’re working world access better world wonderful world world—making world capital world’s world’s population within world’s largest osat world class resort technology world world gain world since next world world class knowledge world comes world’s biggest companies world class learning world even modern world world spend world’s great towers world atlas world’s languages world inspire world’s population world space world leader world’s largest networks underwater world world class world record digital world world economy world war world championships entire world world positions world go world without world check online world world leaders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe