Traduzir "were to really" para coreano

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

• Hexnode를 정말 좋아하고
• 그들과 함께하게 된
• 사용하기가 정말 쉬웠고
• 내 Mac과 우리가
• 있던 다른 모든
• 설정하고 실행하는 것이
• 쉬웠 기 때문입니다

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

• Hexnode를 정말 좋아하고
• 그들과 함께하게 된
• 사용하기가 정말 쉬웠고
• 내 Mac과 우리가
• 있던 다른 모든
• 설정하고 실행하는 것이
• 쉬웠 기 때문입니다

KO “저희는 여러분이 회사에서 맡고 있는 업무나 담당 중인 기술 부분에 관계 없이 모든 사람이 동일한 데이터를 가질 수 있도록 중앙 집중식 애플리케이션과 도구 세트를 원했습니다

Transliteração “jeohuineun yeoleobun-i hoesa-eseo matgo issneun eobmuna damdang jung-in gisul bubun-e gwangye eobs-i modeun salam-i dong-ilhan deiteoleul gajil su issdolog jung-ang jibjungsig aepeullikeisyeongwa dogu seteuleul wonhaessseubnida

• 저희는 여러분이 회사에서
• 있는 업무나 담당
• 부분에 관계 없이
• 사람이 동일한 데이터를
• 있도록 중앙 집중식
• 도구 세트를 원했습니다

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

• Hexnode를 사용하기 시작했을
• 즐겁게 놀랐습니다
• 경이로운 소프트웨어 였고
• 삼성 기기를위한 안정적인
• 솔루션을 찾고있는 대규모
• 수용 할

KO 금속 테스트 스트립과 나란이 배치한 ZEISS 광학 장치를 24시간 동안 강한 염수 분무 환경에서 보관했습니다. 테스트 스트립은 녹으로 덮였지만, 광학 장치는 전혀 녹슬지 않았습니다.

Transliteração geumsog teseuteu seuteulibgwa nalan-i baechihan ZEISS gwanghag jangchileul 24sigan dong-an ganghan yeomsu bunmu hwangyeong-eseo bogwanhaessseubnida. teseuteu seuteulib-eun nog-eulo deop-yeossjiman, gwanghag jangchineun jeonhyeo nogseulji anh-assseubnida.

• 금속 테스트 스트립과
• 배치한 ZEISS 광학
• 동안 강한 염수
• 환경에서 보관했습니다
• 테스트 스트립은 녹으로
• 광학 장치는 전혀

KO 이전에 보았던 동일한 사이트로 돌아가면 현재 방문 중인 도메인뿐만 아니라 다양한 도메인에 대한 쿠키가 있음을 알 수 있습니다

Transliteração ijeon-e boassdeon dong-ilhan saiteulo dol-agamyeon hyeonjae bangmun jung-in domeinppunman anila dayanghan domein-e daehan kukiga iss-eum-eul al su issseubnida

• 이전에 보았던 동일한
• 돌아가면 현재 방문
• 도메인뿐만 아니라 다양한
• 대한 쿠키가 있음을
• 있습니다

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

• Hexnode를 사용하기 시작했을
• 즐겁게 놀랐습니다
• 경이로운 소프트웨어 였고
• 삼성 기기를위한 안정적인
• 솔루션을 찾고있는 대규모
• 수용 할

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

Transliteração geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

• 그들은이 제품을 실제로
• 정말로이 사업을 성장
• 그 인식을 보는

KO 완전히 새로운 것으로, 낡은 지식들을 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지에 대한 완전한 이해에 이르게 할 겁니다.

Transliteração wanjeonhi saeloun geos-eulo, nalg-eun jisigdeul-eul beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunjie daehan wanjeonhan ihaee ileuge hal geobnida.

• 완전히 새로운 것으로
• 낡은 지식들을 버리고
• WebGL이 실제로 무엇이며
• 작동하는지에 대한 완전한
• 이르게 할

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Transliteração bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 저는 영상들이 진짜 실제 영상이라는 게 정말 정말 마음에 들어요

Transliteração jeoneun yeongsangdeul-i jinjja silje yeongsang-ilaneun ge jeongmal jeongmal ma-eum-e deul-eoyo

• 저는 영상들이 진짜
• 영상이라는 게 정말
• 마음에 들어요

KO 쿠키런 킹덤을 정말 좋아하는 유저인데.. 너무 자주 튕겨요.. 이거 빼고는 다 좋습니다..

Transliteração kukileon kingdeom-eul jeongmal joh-ahaneun yujeoinde.. neomu jaju twing-gyeoyo.. igeo ppaegoneun da johseubnida..

• 쿠키런 킹덤을 정말
• 너무 자주
• 이거 빼고는 다

KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Transliteração “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

• 그 여성은 머리카락을
• 흔들고 있었는데
• 이전 경험으로 미뤄
• 때 머리카락에 백라이트가
• 아름답게 비추리란 사실을
• 알고
• Erika는

KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.

Transliteração wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.

• 완전히 새롭게
• 오래된 지식들은 버리고
• WebGL이 실제로 무엇이며
• 작동하는지 완전히 이해할
• 있을

KO 데이터 보호의 진정한 의미는 무엇일까요? 이것이 정말 우리가 알고 있는 암호화의 종착점일까요?

Transliteração deiteo bohoui jinjeonghan uimineun mueos-ilkkayo? igeos-i jeongmal uliga algo issneun amhohwaui jongchagjeom-ilkkayo?

• 데이터 보호의 진정한
• 무엇일까요
• 이것이 정말 우리가
• 있는 암호화의 종착점일까요

KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.

Transliteração wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.

• 완전히 새롭게
• 오래된 지식들은 버리고
• WebGL이 실제로 무엇이며
• 작동하는지 완전히 이해할
• 있을

KO 완전히 새롭게, 오래된 지식들은 버리고, WebGL이 실제로 무엇이며 어떻게 작동하는지 완전히 이해할 수 있을 겁니다.

Transliteração wanjeonhi saelobge, olaedoen jisigdeul-eun beoligo, WebGLi siljelo mueos-imyeo eotteohge jagdonghaneunji wanjeonhi ihaehal su iss-eul geobnida.

• 완전히 새롭게
• 오래된 지식들은 버리고
• WebGL이 실제로 무엇이며
• 작동하는지 완전히 이해할
• 있을

KO 우리는 정말, 정말 사람들이 이 선언문을 읽기 원합니다

Transliteração ulineun jeongmal, jeongmal salamdeul-i i seon-eonmun-eul ilg-gi wonhabnida

• 우리는 정말
• 정말 사람들이 이
• 읽기 원합니다

KO 상대방의 취향을 저격하는 가장 효과적인 방법! 직접 선택할 수 있도록 기프트 카드를 선물해 보세요.

Transliteração sangdaebang-ui chwihyang-eul jeogyeoghaneun gajang hyogwajeog-in bangbeob! jigjeob seontaeghal su issdolog gipeuteu kadeuleul seonmulhae boseyo.

• 상대방의 취향을 저격하는
• 효과적인 방법
• 기프트 카드를 선물해

KO 저는 영상들이 진짜 실제 영상이라는 게 정말 정말 마음에 들어요

Transliteração jeoneun yeongsangdeul-i jinjja silje yeongsang-ilaneun ge jeongmal jeongmal ma-eum-e deul-eoyo

• 저는 영상들이 진짜
• 영상이라는 게 정말
• 마음에 들어요

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Transliteração bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

• 불안과 걱정으로 가득
• Hanna는 로컬 백업이
• 것을
• 모든 메시지가 한
• 다른 전화로
• 특히 오래된 메시지로
• 것은

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

Transliteração geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

• 그들은이 제품을 실제로
• 정말로이 사업을 성장
• 그 인식을 보는

KO 영상 채팅이나 전화 통화를 거부하는 사람은 자신의 실제 외모를 보여주거나 실제 목소리를 들려주지 않으려고 하는 것일 수 있습니다

Transliteração yeongsang chaeting-ina jeonhwa tonghwaleul geobuhaneun salam-eun jasin-ui silje oemoleul boyeojugeona silje mogsolileul deullyeojuji anh-eulyeogo haneun geos-il su issseubnida

• 영상 채팅이나 전화
• 거부하는 사람은 자신의
• 외모를 보여주거나 실제
• 들려주지 않으려고 하는
• 있습니다

KO 저는 박사 과정을 밟고 있으며 어렵고 예측할 수 없는 여러 역할을 동시에 하고 있습니다 - Todoist는 매우 복잡한 작업 범위를 파악할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração jeoneun bagsa gwajeong-eul balbgo iss-eumyeo eolyeobgo yecheughal su eobsneun yeoleo yeoghal-eul dongsie hago issseubnida - Todoistneun maeu bogjabhan jag-eob beom-wileul paaghal su issdolog dowajubnida.

• 저는 박사 과정을
• 있으며 어렵고 예측할
• 없는 여러 역할을
• 하고 있습니다
• Todoist는 매우 복잡한

KO Todoist는, 과장이 아닌, 정말로 제 생활을 바꿔주었습니다. 정신적 여유 공간을 제공해 주며 불안감을 줄여주었습니다.

Transliteração Todoistneun, gwajang-i anin, jeongmallo je saenghwal-eul bakkwojueossseubnida. jeongsinjeog yeoyu gong-gan-eul jegonghae jumyeo bul-angam-eul jul-yeojueossseubnida.

• Todoist는
• 과장이 아닌
• 정말로 제 생활을
• 정신적 여유 공간을
• 주며 불안감을

KO 우리가 더 많이 성장함에 따라 기술적 관점에서 볼 때 그 시점에서 실제로 폭발적이었습니다

Transliteração uliga deo manh-i seongjangham-e ttala gisuljeog gwanjeom-eseo bol ttae geu sijeom-eseo siljelo pogbaljeog-ieossseubnida

• 우리가 더 많이
• 따라 기술적 관점에서
• 때 그 시점에서
• 폭발적이었습니다

KO 하지만 모든 사용자가 정확하게 할당되어 있지 않았기 때문에 페이지들이 '이름 없음' 또는 '사용자 없음'이 만든 것처럼 되었습니다."라고 말합니다.

Transliteração hajiman modeun sayongjaga jeonghwaghage haldangdoeeo issji anh-assgi ttaemun-e peijideul-i 'ileum eobs-eum' ttoneun 'sayongja eobs-eum'i mandeun geoscheoleom doeeossseubnida."lago malhabnida.

• 하지만 모든 사용자가
• 할당되어 있지 않았기
• 페이지들이 '이름 없음'
• '사용자 없음'이 만든

KO 최종 결과물인 제품을 최종 사용자의 요구 사항에 실제로 맞추려고 했을 때, 우리가 그토록 원하던 유연성을 제공한 제품은 Tableau가 유일했습니다.

Transliteração choejong gyeolgwamul-in jepum-eul choejong sayongjaui yogu sahang-e siljelo majchulyeogo haess-eul ttae, uliga geutolog wonhadeon yuyeonseong-eul jegonghan jepum-eun Tableauga yuilhaessseubnida.

• 최종 결과물인 제품을
• 사용자의 요구 사항에
• 맞추려고 했을 때
• 우리가 그토록 원하던
• 제공한 제품은 Tableau가

KO Treyarch와 Raven이 이번 신작에서도 다양한 엔딩을 구현한다는 것을 알고 정말 기뻤습니다

Transliteração Treyarchwa Raven-i ibeon sinjag-eseodo dayanghan ending-eul guhyeonhandaneun geos-eul algo jeongmal gippeossseubnida

• Treyarch와 Raven이 이번
• 다양한 엔딩을 구현한다는
• 알고 정말 기뻤습니다

KO 하지만 모든 사용자가 정확하게 할당되어 있지 않았기 때문에 페이지들이 '이름 없음' 또는 '사용자 없음'이 만든 것처럼 되었습니다."라고 말합니다.

Transliteração hajiman modeun sayongjaga jeonghwaghage haldangdoeeo issji anh-assgi ttaemun-e peijideul-i 'ileum eobs-eum' ttoneun 'sayongja eobs-eum'i mandeun geoscheoleom doeeossseubnida."lago malhabnida.

• 하지만 모든 사용자가
• 할당되어 있지 않았기
• 페이지들이 '이름 없음'
• '사용자 없음'이 만든

KO 우리가 더 많이 성장함에 따라 기술적 관점에서 볼 때 그 시점에서 실제로 폭발적이었습니다

Transliteração uliga deo manh-i seongjangham-e ttala gisuljeog gwanjeom-eseo bol ttae geu sijeom-eseo siljelo pogbaljeog-ieossseubnida

• 우리가 더 많이
• 따라 기술적 관점에서
• 때 그 시점에서
• 폭발적이었습니다

KO 유저의 기기에 멀웨어를 심어 연속적으로 클릭을 모바일 측정 파트너(MMP)에 전송하고, 오가닉 설치를 가로채서 특정 퍼블리셔에게 비용을 지불하도록 만듭니다.

Transliteração yujeoui gigie meol-weeoleul sim-eo yeonsogjeog-eulo keullig-eul mobail cheugjeong pateuneo(MMP)e jeonsonghago, oganig seolchileul galochaeseo teugjeong peobeullisyeoege biyong-eul jibulhadolog mandeubnida.

• 유저의 기기에 멀웨어를
• 연속적으로 클릭을 모바일
• 파트너
• MMP
• 에 전송하고
• 오가닉 설치를 가로채서
• 퍼블리셔에게 비용을 지불하도록

KO "우리는 Stratus가 지원하는 확장성에 깊은 인상을 받았습니다."Jessica Spurlock

Transliteração "ulineun Stratusga jiwonhaneun hwagjangseong-e gip-eun insang-eul bad-assseubnida."Jessica Spurlock

• Stratus가 지원하는 확장성에
• 인상을
• Spurlock

KO "Storytel은 Cloudflare Gateway의 초기 고객입니다. 보안 위협과 이상으로부터 네트워크와 장치를 보호하는 간편한 방법이 필요했습니다. Gateway를 통해 5분 이내에 이를 수행할 수 있었습니다."

Transliteração "Storytel-eun Cloudflare Gatewayui chogi gogaeg-ibnida. boan wihyeobgwa isang-eulobuteo neteuwokeuwa jangchileul bohohaneun ganpyeonhan bangbeob-i pil-yohaessseubnida. Gatewayleul tonghae 5bun inaee ileul suhaenghal su iss-eossseubnida."

• Cloudflare Gateway의 초기
• 보안 위협과 이상으로부터
• 장치를 보호하는 간편한
• 필요했습니다
• Gateway를 통해 이내에

KO 이 무렵 사람들은 자신의 지역 Apple Genius Bar에서 소프트웨어에 대해 알게되었고 사이트에 다음과 같은 코멘트를 남기고 있다고 말하기 시작했습니다.

Transliteração i mulyeob salamdeul-eun jasin-ui jiyeog Apple Genius Bareseo sopeuteuweeoe daehae algedoeeossgo saiteue da-eumgwa gat-eun komenteuleul namgigo issdago malhagi sijaghaessseubnida.

• 이 무렵 사람들은
• 지역 Apple Genius
• 소프트웨어에 대해 알게되었고
• 다음과 같은 코멘트를
• 있다고 말하기

KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS의 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple의 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 데이터를 추출하는 것을 지원했습니다

Transliteração uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida

• 우리가 처음으로 백업
• 만들었던 것처럼
• 우리는 iOS의 주요
• 릴리스를 지원하고 Apple의
• 암호화 시스템으로 보호
• 데이터를 추출하는 것을

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO 총 2억 BNB 토큰이 처음 생성되었으며 그 중 1억개는 크라우드 펀딩으로 판매되었습니다

Transliteração chong 2eog BNB tokeun-i cheoeum saengseongdoeeoss-eumyeo geu jung 1eoggaeneun keulaudeu peonding-eulo panmaedoeeossseubnida

• 총 BNB 토큰이
• 생성되었으며 그 중
• 펀딩으로 판매되었습니다

KO BuiltWith 소매 보고서를 통해 우리는 우리의 위젯과 잘 맞았던 사이트가 무엇인지와 빠르게 이미지 데이터-src를 인지할 수 있습니다.

Transliteração BuiltWith somae bogoseoleul tonghae ulineun uliui wijesgwa jal maj-assdeon saiteuga mueos-injiwa ppaleuge imiji deiteo-srcleul injihal su issseubnida.

• BuiltWith 소매 보고서를
• 우리는 우리의 위젯과
• 맞았던 사이트가 무엇인지와
• 이미지 데이터-src를 인지할

KO 의사는 불필요한 환자 비용의 증가를 원하지 않으므로, 이러한 데이터와 자신의 선택에 따른 재정적 영향을 확인한 Providence 외과 의사들은 이에 감사하고 더 많은 정보를 원하게 되었습니다

Transliteração uisaneun bulpil-yohan hwanja biyong-ui jeung-galeul wonhaji anh-eumeulo, ileohan deiteowa jasin-ui seontaeg-e ttaleun jaejeongjeog yeonghyang-eul hwag-inhan Providence oegwa uisadeul-eun ie gamsahago deo manh-eun jeongboleul wonhage doeeossseubnida

• 의사는 불필요한 환자
• 증가를 원하지 않으므로
• 이러한 데이터와 자신의
• 따른 재정적 영향을
• Providence 외과 의사들은
• 감사하고 더 많은
• 원하게 되었습니다

KO 두 방향이 수직이면 0이고 반대면 -1이 되죠

Transliteração du banghyang-i sujig-imyeon 0igo bandaemyeon -1i doejyo

• 두 방향이 수직이면
• 되죠

KO 1956 멜버른 올림픽 때 검역법 때문에 승마 경기가 개최도시에서 열리지 못했고, 대신 5개월 전 스웨덴의 스톡홀름에서 승마 경기가 펼쳐졌습니다.

Transliteração 1956 melbeoleun ollimpig ttae geom-yeogbeob ttaemun-e seungma gyeong-giga gaechoedosieseo yeolliji moshaessgo, daesin 5gaewol jeon seuweden-ui seutogholleum-eseo seungma gyeong-giga pyeolchyeojyeossseubnida.

• 멜버른 올림픽 때
• 때문에 승마 경기가
• 열리지 못했고
• 대신 전 스웨덴의
• 승마 경기가

KO 이 바닥면은 우리 시대에 발견 되어, 보존되었다

Transliteração i badagmyeon-eun uli sidaee balgyeon doeeo, bojondoeeossda

• 이 바닥면은 우리
• 발견 되어
• 보존되었다

KO 녹색으로 음영 처리된 선은 추가된 항목이고, 빨간색은 제거된 항목입니다

Transliteração nogsaeg-eulo eum-yeong cheolidoen seon-eun chugadoen hangmog-igo, ppalgansaeg-eun jegeodoen hangmog-ibnida

• 녹색으로 음영 처리된
• 추가된 항목이고
• 빨간색은 제거된 항목입니다

KO ?선조들은 개척자들이었습니다. 위험을 두려워하지 않는 혁신가였고 몇 번이나 꿈과 목표를 위해 모든 것을 걸었지요.?

Transliteração ?seonjodeul-eun gaecheogjadeul-ieossseubnida. wiheom-eul dulyeowohaji anhneun hyeogsingayeossgo myeoch beon-ina kkumgwa mogpyoleul wihae modeun geos-eul geol-eossjiyo.?

• 선조들은 개척자들이었습니다
• 위험을 두려워하지 않는
• 몇 번이나 꿈과
• 위해 모든 것을

KO 개발은 시간이 걸리는 일입니다. 그 과정에서 도전과제와 이를 어떻게 해결하는지 궁금합니다.

Transliteração gaebal-eun sigan-i geollineun il-ibnida. geu gwajeong-eseo dojeongwajewa ileul eotteohge haegyeolhaneunji gung-geumhabnida.

• 개발은 시간이 걸리는
• 그 과정에서 도전과제와
• 어떻게 해결하는지

KO 각 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일수와 수집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다

Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida

• 각 감사 기준에
• 인터뷰를 진행하여 감사팀은
• 구성되어 있는지
• 소요 일수와 수집되는
• 품질은 어떠한지를 포함하여
• 진행 절차를 이해하는
• 가졌습니다

KO 빌트인 물리 엔진을 사용해 골프 공의 궤적을 계산했으며, 나뭇잎과 연기, 재는 파티클 시스템(Particle System)을 사용해 만들었습니다

Transliteração bilteu-in mulli enjin-eul sayonghae golpeu gong-ui gwejeog-eul gyesanhaess-eumyeo, namus-ipgwa yeongi, jaeneun patikeul siseutem(Particle System)eul sayonghae mandeul-eossseubnida

• 빌트인 물리 엔진을
• 골프 공의 궤적을
• 나뭇잎과 연기
• 재는 파티클 시스템
• Particle System
• 을 사용해 만들었습니다

KO "Magnopus를 창업한 이유는 영화가 한계에 도달하고 사람들을 놀라게 만드는 불가능할 것 같은 요소가 고갈되고 있었기 때문입니다

Transliteração "Magnopusleul chang-eobhan iyuneun yeonghwaga hangyee dodalhago salamdeul-eul nollage mandeuneun bulganeunghal geos gat-eun yosoga gogaldoego iss-eossgi ttaemun-ibnida

• 창업한 이유는 영화가
• 도달하고 사람들을 놀라게
• 불가능할 것 같은
• 고갈되고 있었기 때문입니다

KO 마르키즈 제도에서 종교적 의식의 노래는 주로 성직자들에게만 받아들여졌고, 드럼과 박수가 동반되었습니다.

Transliteração maleukijeu jedo-eseo jong-gyojeog uisig-ui nolaeneun julo seongjigjadeul-egeman bad-adeul-yeojyeossgo, deuleomgwa bagsuga dongbandoeeossseubnida.

• 마르키즈 제도에서 종교적
• 노래는 주로 성직자들에게만
• 드럼과 박수가