EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app
"web app demonstrates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
web | 검색 관리 기반 기술 네트워크 도메인 또는 로그인 브라우저 사이트 사이트의 서비스 애플리케이션 온라인 웹 웹 브라우저 웹 사이트 웹 페이지 이 인터넷 있는 통해 페이지 페이지를 함께 호스팅 |
app | 개발 고객 관리 모든 모바일 앱 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 설치 액세스 앱 웹 제공 제품 지원 통해 플랫폼 함께 |
EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app
KO 이 웹 앱은 AWS Lambda를 다른 AWS 서비스와 함께 사용하여 서버리스 웹 앱을 구축하는 방법을 보여줍니다
Transliteração i web aeb-eun AWS Lambdaleul daleun AWS seobiseuwa hamkke sayonghayeo seobeoliseu web aeb-eul guchughaneun bangbeob-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN It’s important to first understand what kind of app you’re looking for -- an app that’s neatly housed within a container app, like Guidebook, or a standalone app in the App Store
KO 타임라인 파악을 위해서는 가장 먼저 상품군을 선택해 주셔야 합니다
Transliteração taimlain paag-eul wihaeseoneun gajang meonjeo sangpumgun-eul seontaeghae jusyeoya habnida
EN The Reference Architecture demonstrates how multiple AWS services are brought together to support a multi-tier web application with associated security and management services that meet ISM PROTECTED requirements
KO 참조 아키텍처에서는 여러 AWS 서비스를 함께 사용하여 ISM PROTECTED 요구 사항을 충족하는 연결된 보안 및 관리 서비스에서 멀티 티어 웹 애플리케이션을 지원하는 방법을 보여줍니다
Transliteração chamjo akitegcheoeseoneun yeoleo AWS seobiseuleul hamkke sayonghayeo ISM PROTECTED yogu sahang-eul chungjoghaneun yeongyeoldoen boan mich gwanli seobiseueseo meolti tieo web aepeullikeisyeon-eul jiwonhaneun bangbeob-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliteração aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
EN “App Annie is integral to maintaining Trainline’s leading position within the travel app category. We used app usage trends from App Annie’s data as a key indicator of those customers that will eventually transact with us, driving our growth.”
KO "Trainline이 여행 앱 카테고리에서 선두를 유지할 수 있는 이유는 App Annie 때문입니다. 우리는 App Annie 데이터에서 제공하는 앱 사용량 트렌드를 향후 거래할 고객의 핵심 지표로 활용했습니다."
Transliteração "Trainlinei yeohaeng aeb kategolieseo seonduleul yujihal su issneun iyuneun App Annie ttaemun-ibnida. ulineun App Annie deiteoeseo jegonghaneun aeb sayonglyang teulendeuleul hyanghu geolaehal gogaeg-ui haegsim jipyolo hwal-yonghaessseubnida."
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliteração aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
KO 외출 시에도 Nanoleaf 앱(모바일 앱 3.5 이상)에 로그인하거나 웹 앱을 통해 Nanoleaf Cloud로 조명을 컨트롤할 수 있습니다.
Transliteração oechul siedo Nanoleaf aeb(mobail aeb 3.5 isang)e logeu-inhageona web aeb-eul tonghae Nanoleaf Cloudlo jomyeong-eul keonteulolhal su issseubnida.
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
KO 외출 시에도 Nanoleaf 앱(모바일 앱 3.5 이상)에 로그인하거나 웹 앱을 통해 Nanoleaf Cloud로 조명을 컨트롤할 수 있습니다.
Transliteração oechul siedo Nanoleaf aeb(mobail aeb 3.5 isang)e logeu-inhageona web aeb-eul tonghae Nanoleaf Cloudlo jomyeong-eul keonteulolhal su issseubnida.
EN It may not be the most welcoming experience, but I get something.Podcasts app without network connection.How to do this on the web The Podcasts app follows the so-called app shell model
KO 가장 환영할 만한 경험은 아닐지 모르지만 뭔가를 얻었습니다.네트워크 연결이 없는 팟캐스트 앱.웹에서 이 작업을 수행하는 방법 팟캐스트 앱은 소위 앱 셸 모델을 따릅니다
Transliteração gajang hwan-yeonghal manhan gyeongheom-eun anilji moleujiman mwongaleul eod-eossseubnida.neteuwokeu yeongyeol-i eobsneun paskaeseuteu aeb.web-eseo i jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob paskaeseuteu aeb-eun sowi aeb syel model-eul ttaleubnida
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
KO 이것은 메타 데이터의 식별 을 보여줍니다. 몇 가지 예를 시도해보십시오.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 또는 013554006297015.
Transliteração igeos-eun meta deiteoui sigbyeol eul boyeojubnida. myeoch gaji yeleul sidohaebosibsio.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ttoneun 013554006297015.
EN The COVID Clean Approved program demonstrates that Qualmark awarded businesses have implemented processes that are in line with guidelines set by the Ministry of Health.
KO 코로나 안심 인증 프로그램은 퀄마크를 획득한 업체가 보건부의 지침에 따라 예방 원칙을 준수하고 있음을 나타낸다.
Transliteração kolona ansim injeung peulogeulaem-eun kwolmakeuleul hoegdeughan eobchega bogeonbuui jichim-e ttala yebang wonchig-eul junsuhago iss-eum-eul natanaenda.
EN The Kubernetes and Cloud Native Associate (KCNA) exam demonstrates a user’s foundational knowledge and skills in Kubernetes and the wider cloud native ecosystem.
KO 공인 쿠버네티스 애플리케이션 개발자 시험은 사용자가 쿠버네티스의 클라우드 네이티브 애플리케이션을 디자인, 구축, 구성과 노출을 할 수 있음을 인증합니다.
Transliteração gong-in kubeonetiseu aepeullikeisyeon gaebalja siheom-eun sayongjaga kubeonetiseuui keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-eul dijain, guchug, guseong-gwa nochul-eul hal su iss-eum-eul injeunghabnida.
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.
Transliteração Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.
EN Demonstrates techniques for embedding visualisations, keeping users signed in to Tableau Server
KO 비주얼리제이션을 내장하고 사용자를 Tableau Server에 로그인 상태로 유지하는 기술 설명
Transliteração bijueollijeisyeon-eul naejanghago sayongjaleul Tableau Servere logeu-in sangtaelo yujihaneun gisul seolmyeong
EN Not a very exciting display but hopefully it demonstrates how to use texture coordinates
KO 흥미로운 화면은 아니지만 텍스처 좌표를 사용하는 보여주었기를 바랍니다
Transliteração heungmiloun hwamyeon-eun anijiman tegseucheo jwapyoleul sayonghaneun boyeojueossgileul balabnida
EN The rich variety of public transport in Switzerland demonstrates what the locals have long known it actually is: innovative, traditional, eventful.
KO 스위스의 이토록 다채로운 교통수단은 스위스 사람들이 오래 전부터 알고 있었던 것, 즉 대중교통이 혁신적이고, 전통적이며, 흥미진진함을 뜻한다.
Transliteração seuwiseuui itolog dachaeloun gyotongsudan-eun seuwiseu salamdeul-i olae jeonbuteo algo iss-eossdeon geos, jeug daejung-gyotong-i hyeogsinjeog-igo, jeontongjeog-imyeo, heungmijinjinham-eul tteushanda.
EN Bounce rate decreased from 58% to 19% which demonstrates improved quality visits
KO 반송률 58%에서 19%로 감소(이는 퀄리티 향상을 시사함.)
Transliteração bansonglyul 58%eseo 19%lo gamso(ineun kwolliti hyangsang-eul sisaham.)
EN SCHOTT’s innovative MIRONA® glass demonstrates how the reflective properties of glass can inspire stunning visual effects
KO SCHOTT의 혁신적인 MIRONA® 글라스는 유리의 반사 특성이 놀라운 시각적 효과에 영감을 주는 방법을 보여줍니다
Transliteração SCHOTTui hyeogsinjeog-in MIRONA® geullaseuneun yuliui bansa teugseong-i nollaun sigagjeog hyogwa-e yeong-gam-eul juneun bangbeob-eul boyeojubnida
EN For example, you might delegate a security control to a network security engineer to confirm the evidence properly demonstrates compliance
KO 예를 들어, 네트워크 보안 엔지니어에게 보안 제어를 위임하여 증거가 규정 준수를 제대로 입증하는지 확인할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, neteuwokeu boan enjinieoege boan jeeoleul wiimhayeo jeung-geoga gyujeong junsuleul jedaelo ibjeunghaneunji hwag-inhal su issseubnida
EN Even if you are a non-PCI DSS customer, our PCI DSS compliance demonstrates our commitment to information security at every level
KO PCI DSS 고객이 아니더라도 AWS의 PCI DSS 규정 준수는 모든 수준에서 정보 보안을 유지하려는 AWS의 헌신을 보여줍니다
Transliteração PCI DSS gogaeg-i anideolado AWSui PCI DSS gyujeong junsuneun modeun sujun-eseo jeongbo boan-eul yujihalyeoneun AWSui heonsin-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
dss | dss |
pci | pci |
EN The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers
KO AWS 규정 준수 증명(AOC)은 AWS 데이터 센터의 물리적 보안 제어 항목에 대해 포괄적인 평가가 수행되었음을 보여줍니다
Transliteração AWS gyujeong junsu jeungmyeong(AOC)eun AWS deiteo senteoui mullijeog boan jeeo hangmog-e daehae pogwaljeog-in pyeong-gaga suhaengdoeeoss-eum-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
KO 각각의 새로운 PADI 강사는 PADI 시스템에 대한 철저한 지식과 구체적 평가 기준을 충족시킴으로써, PADI 프로그램을 진행할 수 있는 능력을 입증합니다
Transliteração gaggag-ui saeloun PADI gangsaneun PADI siseutem-e daehan cheoljeohan jisiggwa guchejeog pyeong-ga gijun-eul chungjogsikim-eulosseo, PADI peulogeulaem-eul jinhaenghal su issneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida
EN In his workshops he demonstrates how to use MindMeister to brainstorm, plan, and improve productivity and creativity
KO 마인드마이스터를 사용하여 생산성과 창의성을 브레인 스토밍하고 계획하고 개선하는 방법을 워크샵을 통해서 보여줍니다
Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghayeo saengsanseong-gwa chang-uiseong-eul beulein seutominghago gyehoeghago gaeseonhaneun bangbeob-eul wokeusyab-eul tonghaeseo boyeojubnida
EN Demonstrates ability to work with customers’ high-level operations team
KO 고객의 고위층 운영 팀과 협업할 수 있는 능력
Transliteração gogaeg-ui gowicheung un-yeong timgwa hyeob-eobhal su issneun neunglyeog
EN Demonstrates ability to manage customer expectations aligned with Amkor factory capability and objectives
KO 앰코 사업장의 생산역량과 목표에 맞춰 고객의 수요를 충족할 수 있는 능력
Transliteração aemko sa-eobjang-ui saengsan-yeoglyang-gwa mogpyoe majchwo gogaeg-ui suyoleul chungjoghal su issneun neunglyeog
EN Demonstrates ability to manage multiple projects
KO 여러 프로젝트를 관리할 수 있는 능력
Transliteração yeoleo peulojegteuleul gwanlihal su issneun neunglyeog
EN “This development lowers barriers to entry in the HPC/AI market and demonstrates successful collaboration and partnership between the foundry and outsourced semiconductor assembly and test (OSAT) company.”
KO 김 상무는 또한 "이 개발은 HPC/AI 시장의 진입 장벽을 낮추었고, 파운드리와 OSAT기업 간의 성공적인 협업과 파트너십 사례가 되었다"고 논평했습니다.
Transliteração gim sangmuneun ttohan "i gaebal-eun HPC/AI sijang-ui jin-ib jangbyeog-eul najchueossgo, paundeuliwa OSATgieob gan-ui seong-gongjeog-in hyeob-eobgwa pateuneosib salyega doeeossda"go nonpyeonghaessseubnida.
EN Onat demonstrates motion capture with Harold
KO Harold를 통해 모션 캡쳐를 시연하는 Onat
Transliteração Haroldleul tonghae mosyeon kaebchyeoleul siyeonhaneun Onat
EN We have a sample that demonstrates how to use the Lobby and Relay packages to create a typical game lobby experience
KO Lobby 및 Relay 패키지를 사용하여 일반적인 게임 로비 경험을 구현하는 방법을 보여주는 샘플이 있습니다
Transliteração Lobby mich Relay paekijileul sayonghayeo ilbanjeog-in geim lobi gyeongheom-eul guhyeonhaneun bangbeob-eul boyeojuneun saempeul-i issseubnida
EN Altair’s history demonstrates a belief that empowering each individual authentic voice reinforces a culture that thrives because of the uniqueness among our team
KO 알테어의 역사는 각각의 진실한 목소리에 힘을 실어주는 것이 우리 팀의 독특함 때문에 번창하는 문화를 강화한다는 믿음을 보여줍니다
Transliteração alteeoui yeogsaneun gaggag-ui jinsilhan mogsolie him-eul sil-eojuneun geos-i uli tim-ui dogteugham ttaemun-e beonchanghaneun munhwaleul ganghwahandaneun mid-eum-eul boyeojubnida
EN The richness of Piaget’s luxury ring collections demonstrates the genius of the Maison, which has been creating masterpieces since its founding
KO 피아제의 풍성한 명품 반지 컬렉션은 설립 이래 다채로운 마스터피스를 탄생시켜 온 피아제 메종의 독창성을 보여 줍니다
Transliteração piaje-ui pungseonghan myeongpum banji keollegsyeon-eun seollib ilae dachaeloun maseuteopiseuleul tansaengsikyeo on piaje mejong-ui dogchangseong-eul boyeo jubnida
EN Luxurious High Jewellery that demonstrates our exceptional craftsmanship and passion for luxury jewellery.
KO 뛰어난 장인정신과 최상의 주얼리를 향한 열정을 구현한 하이 주얼리.
Transliteração ttwieonan jang-injeongsingwa choesang-ui jueollileul hyanghan yeoljeong-eul guhyeonhan hai jueolli.
EN Altair’s history demonstrates a belief that empowering each individual authentic voice reinforces a culture that thrives because of the uniqueness among our team
KO 알테어의 역사는 각각의 진실한 목소리에 힘을 실어주는 것이 우리 팀의 독특함 때문에 번창하는 문화를 강화한다는 믿음을 보여줍니다
Transliteração alteeoui yeogsaneun gaggag-ui jinsilhan mogsolie him-eul sil-eojuneun geos-i uli tim-ui dogteugham ttaemun-e beonchanghaneun munhwaleul ganghwahandaneun mid-eum-eul boyeojubnida
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly. This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
KO 스위스 알프스의 눈사태는 치명적일 수 있습니다. 이 인터랙티브 맵에서는 눈사태가 발생할 위치 및 확률, 눈사태 발생 위치의 밀도를 감지하는 원격 탐사 기능을 보여줍니다.
Transliteração seuwiseu alpeuseuui nunsataeneun chimyeongjeog-il su issseubnida. i inteolaegtibeu maeb-eseoneun nunsataega balsaenghal wichi mich hwaglyul, nunsatae balsaeng wichiui mildoleul gamjihaneun wongyeog tamsa gineung-eul boyeojubnida.
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
KO 이 샘플 애플리케이션은 Lambda를 사용하여 Markdown 파일을 HTML 및 평문으로 변환하는 Markdown 변환 애플리케이션을 보여줍니다
Transliteração i saempeul aepeullikeisyeon-eun Lambdaleul sayonghayeo Markdown pail-eul HTML mich pyeongmun-eulo byeonhwanhaneun Markdown byeonhwan aepeullikeisyeon-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
html | html |
EN The reference architecture demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with Amazon API Gateway and Amazon S3 to upload photos and notes from a mobile application
KO 이 참조 아키텍처는 AWS Lambda를 Amazon API Gateway 및 Amazon S3와 함께 사용하여 모바일 애플리케이션에서 사진과 메모를 업로드하는 방법을 보여줍니다
Transliteração i chamjo akitegcheoneun AWS Lambdaleul Amazon API Gateway mich Amazon S3wa hamkke sayonghayeo mobail aepeullikeisyeon-eseo sajingwa memoleul eoblodeuhaneun bangbeob-eul boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
api | api |
EN This achievement demonstrates that AWS places top priority on security along with excellent services.
KO 이번의 인증 획득은 AWS가 뛰어난 서비스와 아울러 보안에 최고의 우선순위를 두고 있음을 잘 보여줍니다.
Transliteração ibeon-ui injeung hoegdeug-eun AWSga ttwieonan seobiseuwa aulleo boan-e choegoui useonsun-wileul dugo iss-eum-eul jal boyeojubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN AWS’certification demonstrates that the company leads other global cloud service providers to provide a high level of security and meet the local compliance requirements
KO AWS의 인증 획득은 AWS가 높은 수준의 보안을 제공하고 현지 규정 준수 요건을 충족하며 다른 글로벌 클라우드 서비스 공급업체를 선도하고 있음을 잘 보여줍니다
Transliteração AWSui injeung hoegdeug-eun AWSga nop-eun sujun-ui boan-eul jegonghago hyeonji gyujeong junsu yogeon-eul chungjoghamyeo daleun geullobeol keullaudeu seobiseu gong-geub-eobcheleul seondohago iss-eum-eul jal boyeojubnida
inglês | coreano |
---|---|
cloud | aws |
EN Achieving this certification demonstrates that AWS provides a framework for technical and governance measures to secure and protect personal health data, governed by French law
KO 이 인증을 취득함으로써 AWS는 프랑스 법률에 따라 개인 의료 데이터의 보안을 확보하고 보호할 기술적, 거버넌스 수단에 적합한 프레임워크를 제공하는 것으로 입증되었습니다
Transliteração i injeung-eul chwideugham-eulosseo AWSneun peulangseu beoblyul-e ttala gaein uilyo deiteoui boan-eul hwagbohago bohohal gisuljeog, geobeoneonseu sudan-e jeoghabhan peuleim-wokeuleul jegonghaneun geos-eulo ibjeungdoeeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN This demonstrates to customers that AWS has a system of controls in place that specifically address the privacy protection of their content.
KO 또한, AWS가 고객 콘텐츠의 개인 정보 보호를 전문적으로 처리하는 통제 시스템을 갖추고 있음을 고객에게 보여줍니다.
Transliteração ttohan, AWSga gogaeg kontencheuui gaein jeongbo boholeul jeonmunjeog-eulo cheolihaneun tongje siseutem-eul gajchugo iss-eum-eul gogaeg-ege boyeojubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Not a very exciting display but hopefully it demonstrates how to use texture coordinates
KO 흥미로운 화면은 아니지만 텍스처 좌표를 사용하는 보여주었기를 바랍니다
Transliteração heungmiloun hwamyeon-eun anijiman tegseucheo jwapyoleul sayonghaneun boyeojueossgileul balabnida
EN Altair’s history demonstrates a belief that empowering each individual authentic voice reinforces a culture that thrives because of the uniqueness among our team
KO 알테어의 역사는 각각의 진실한 목소리에 힘을 실어주는 것이 우리 팀의 독특함 때문에 번창하는 문화를 강화한다는 믿음을 보여줍니다
Transliteração alteeoui yeogsaneun gaggag-ui jinsilhan mogsolie him-eul sil-eojuneun geos-i uli tim-ui dogteugham ttaemun-e beonchanghaneun munhwaleul ganghwahandaneun mid-eum-eul boyeojubnida
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
KO monday.com은 산업 분야에서 가장 엄격한 보안, 가용성 및 기밀성 표준을 충족하기 위한 노력을 입증하는 연간 SOC 2유형 II 감사를 받았습니다
Transliteração monday.com-eun san-eob bun-ya-eseo gajang eomgyeoghan boan, gayongseong mich gimilseong pyojun-eul chungjoghagi wihan nolyeog-eul ibjeunghaneun yeongan SOC 2yuhyeong II gamsaleul bad-assseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ii | ii |
EN SCHOTT’s innovative MIRONA® glass demonstrates how the reflective properties of glass can inspire stunning visual effects
KO SCHOTT의 혁신적인 MIRONA® 글라스는 유리의 반사 특성이 놀라운 시각적 효과에 영감을 주는 방법을 보여줍니다
Transliteração SCHOTTui hyeogsinjeog-in MIRONA® geullaseuneun yuliui bansa teugseong-i nollaun sigagjeog hyogwa-e yeong-gam-eul juneun bangbeob-eul boyeojubnida
EN The momentum in our business demonstrates that our model of smart collaboration and partnership works.
KO 따라서, 당사의 글로벌 비즈니스 추진력은 스마트한 협업과 파트너십 모델을 바탕으로 하고 있음을 보여줍니다.
Transliteração ttalaseo, dangsaui geullobeol bijeuniseu chujinlyeog-eun seumateuhan hyeob-eobgwa pateuneosib model-eul batang-eulo hago iss-eum-eul boyeojubnida.
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
KO 각각의 새로운 PADI 강사는 PADI 시스템에 대한 철저한 지식과 구체적 평가 기준을 충족시킴으로써, PADI 프로그램을 진행할 수 있는 능력을 입증합니다
Transliteração gaggag-ui saeloun PADI gangsaneun PADI siseutem-e daehan cheoljeohan jisiggwa guchejeog pyeong-ga gijun-eul chungjogsikim-eulosseo, PADI peulogeulaem-eul jinhaenghal su issneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida
EN Lunit AI Biomarker PD-L1 Demonstrates Clinical Efficacy as Diagnostic Aid in Cancer Treatment–Published in the European Journal of Cancer
KO 루닛 스코프 PD-L1 임상적 유용성 입증 연구… '유럽 암학회지(EJC)' 게재
Transliteração lunis seukopeu PD-L1 imsangjeog yuyongseong ibjeung yeongu… 'yuleob amhaghoeji(EJC)' gejae
EN In his workshops he demonstrates how to use MindMeister to brainstorm, plan, and improve productivity and creativity
KO 마인드마이스터를 사용하여 생산성과 창의성을 브레인 스토밍하고 계획하고 개선하는 방법을 워크샵을 통해서 보여줍니다
Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghayeo saengsanseong-gwa chang-uiseong-eul beulein seutominghago gyehoeghago gaeseonhaneun bangbeob-eul wokeusyab-eul tonghaeseo boyeojubnida
Mostrando 50 de 50 traduções