EN You may be required to sign a class="highlight">waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed class="highlight">waiver form.
Traduzir "waiver of class" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waiver of class" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de waiver of class
inglês
coreano
KO 클럽하우스 라이드 참가 전, 동의서 서명이 요구될 수 있습니다. 라이드 리더는 서명된 동의서를 제공하지 않은 참가자의 참가를 거부할 수 있습니다.
Transliteração keulleobhauseu laideu chamga jeon, dong-uiseo seomyeong-i yogudoel su issseubnida. laideu lideoneun seomyeongdoen dong-uiseoleul jegonghaji anh-eun chamgajaui chamgaleul geobuhal su issseubnida.
EN You may be required to sign a class="highlight">waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed class="highlight">waiver form.
KO 클럽하우스 라이드 참가 전, 동의서 서명이 요구될 수 있습니다. 라이드 리더는 서명된 동의서를 제공하지 않은 참가자의 참가를 거부할 수 있습니다.
Transliteração keulleobhauseu laideu chamga jeon, dong-uiseo seomyeong-i yogudoel su issseubnida. laideu lideoneun seomyeongdoen dong-uiseoleul jegonghaji anh-eun chamgajaui chamgaleul geobuhal su issseubnida.
EN 5.2 No class="highlight">Waiver and Severability class="highlight">of Policy Failure by Company to insist upon or enforce strict performance class="highlight">of any provision class="highlight">of this AUP will not be construed as a class="highlight">waiver class="highlight">of any provision or right
KO 5.2 정책에 대한 면제 및 분리 없음 회사가 본 이용 제한 정책의 규정에 대해 준수를 요구하거나 뚜렷한 성과를 강요하지 못하더라도, 이는 규정이나 권리의 포기로 해석되지 않을 것입니다
Transliteração 5.2 jeongchaeg-e daehan myeonje mich bunli eobs-eum hoesaga bon iyong jehan jeongchaeg-ui gyujeong-e daehae junsuleul yoguhageona ttulyeoshan seong-gwaleul gang-yohaji moshadeolado, ineun gyujeong-ina gwonliui pogilo haeseogdoeji anh-eul geos-ibnida
EN For any class="highlight">waiver to be effective against us, the class="highlight">waiver must be in a writing signed by Zoom?s duly authorized representative.
KO 권리 포기가 당사에 대해 유효하려면, 권리 포기가 Zoom의 정당한 담당자가 서명한 서면에 의해 이루어져야 합니다.
Transliteração gwonli pogiga dangsa-e daehae yuhyohalyeomyeon, gwonli pogiga Zoom-ui jeongdanghan damdangjaga seomyeonghan seomyeon-e uihae ilueojyeoya habnida.
EN SECTION 13 "DISPUTE RESOLUTION" CONTAINS A BINDING ARBITRATION AGREEMENT AND class="highlight">CLASS ACTION class="highlight">WAIVER THAT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS
KO 제13조 "분쟁해결"은 귀하의 법적 권리에 영향을 미치는 구속력 있는 중재합의 및 집단소송 포기에 대한 내용을 포함합니다
Transliteração je13jo "bunjaenghaegyeol"eun gwihaui beobjeog gwonlie yeonghyang-eul michineun gusoglyeog issneun jungjaehab-ui mich jibdansosong pogie daehan naeyong-eul pohamhabnida
EN IMPORTANT NOTICE: THIS AGREEMENT IS SUBJECT TO BINDING ARBITRATION AND A class="highlight">WAIVER class="highlight">OF class="highlight">CLASS ACTION RIGHTS AS DETAILED IN SECTION 4
KO 중요 고지사항: 이 계약에는 4조에 명시되어 있는 구속력이 있는 중재 및 집단 소송 권리 포기가 적용됩니다.
Transliteração jung-yo gojisahang: i gyeyag-eneun 4jo-e myeongsidoeeo issneun gusoglyeog-i issneun jungjae mich jibdan sosong gwonli pogiga jeog-yongdoebnida.
EN 4. BINDING ARBITRATION AND class="highlight">CLASS ACTION class="highlight">WAIVER
KO 4. 구속력이 있는 중재 및 집단 소송 포기
Transliteração 4. gusoglyeog-i issneun jungjae mich jibdan sosong pogi
EN These BINDING ARBITRATION AND class="highlight">CLASS ACTION class="highlight">WAIVER provisions apply to you if you are domiciled in and/or acquired and use the Product in the United States
KO 귀하가 미국 내에서 거주하는 경우 및/또는 미국 내에서 프로그램을 취득하고 사용하는 경우, 구속력이 있는 중재 및 집단 소송 포기 조항이 귀하에게 적용됩니다
Transliteração gwihaga migug naeeseo geojuhaneun gyeong-u mich/ttoneun migug naeeseo peulogeulaem-eul chwideughago sayonghaneun gyeong-u, gusoglyeog-i issneun jungjae mich jibdan sosong pogi johang-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida
EN Agreement to Arbitrate and class="highlight">Waiver class="highlight">of class="highlight">Class Action Claims
KO 중재에 대한 합의 및 집단 소송의 포기
Transliteração jungjaee daehan hab-ui mich jibdan sosong-ui pogi
EN DISPUTE RESOLUTION, ARBITRATION AGREEMENT, AND class="highlight">CLASS ACTION class="highlight">WAIVER
KO 분쟁 해결, 중재 합의, 집단 소송 포기
Transliteração bunjaeng haegyeol, jungjae hab-ui, jibdan sosong pogi
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual class="highlight">waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases class="highlight">of genuine need
KO 골드 오픈 액세스 모델에 따라 논문을 출판하고 싶지만 APC를 결제할 여유가 없는 경우에는 사례별로 개별 면제 요청이 고려되며 진정으로 필요한 경우에는 인정될 수 있습니다
Transliteração goldeu opeun aegseseu model-e ttala nonmun-eul chulpanhago sipjiman APCleul gyeoljehal yeoyuga eobsneun gyeong-ueneun salyebyeollo gaebyeol myeonje yocheong-i golyeodoemyeo jinjeong-eulo pil-yohan gyeong-ueneun injeongdoel su issseubnida
EN Priority for this class="highlight">waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
KO 이 면제 프로그램의 우선권은 Research4Life 프로그램 참여 자격이 주어지는 국가 출신의 저자가 신청한 건에 주어집니다.
Transliteração i myeonje peulogeulaem-ui useongwon-eun Research4Life peulogeulaem cham-yeo jagyeog-i jueojineun gugga chulsin-ui jeojaga sincheonghan geon-e jueojibnida.
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a class="highlight">waiver thereof.
KO 본 이용 약관에 따라 Profoto가 권리, 권한, 특권을 행사하지 않거나 행사를 지연하는 것은 권리 포기로 해석되지 않습니다.
Transliteração bon iyong yaggwan-e ttala Profotoga gwonli, gwonhan, teuggwon-eul haengsahaji anhgeona haengsaleul jiyeonhaneun geos-eun gwonli pogilo haeseogdoeji anhseubnida.
EN A class="highlight">waiver by either party class="highlight">of any class="highlight">of these Terms or Conditions or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof
KO 만약 협약의 일부 조항이 불가능하거나 시행할 수 없는 경우 불가능한 조항은 삭제되고, 나머지 부분은 유지되며 완전한 효력를 가질 것입니다
Transliteração man-yag hyeob-yag-ui ilbu johang-i bulganeunghageona sihaenghal su eobsneun gyeong-u bulganeunghan johang-eun sagjedoego, nameoji bubun-eun yujidoemyeo wanjeonhan hyolyeogleul gajil geos-ibnida
EN Any failure to enforce any provision class="highlight">of these Terms shall not constitute a class="highlight">waiver thereof or class="highlight">of any other provision hereof.
KO 본 약관의 특정 조항을 이행하지 못한 경우 이는 해당 조항의 포기 또는 약관의 다른 조항의 포기에 해당하지 않습니다.
Transliteração bon yaggwan-ui teugjeong johang-eul ihaenghaji moshan gyeong-u ineun haedang johang-ui pogi ttoneun yaggwan-ui daleun johang-ui pogie haedanghaji anhseubnida.
EN Niantic’s failure to enforce any right or provision class="highlight">of these Terms will not be considered a class="highlight">waiver class="highlight">of such right or provision
KO 당사가 본 약관의 권리 또는 조항을 집행하지 못하는 경우, 이는 해당 권리 또는 조항의 포기로 간주되지 않습니다
Transliteração dangsaga bon yaggwan-ui gwonli ttoneun johang-eul jibhaenghaji moshaneun gyeong-u, ineun haedang gwonli ttoneun johang-ui pogilo ganjudoeji anhseubnida
EN The class="highlight">waiver class="highlight">of any such right or provision will be effective only if in writing and signed by a duly authorized representative class="highlight">of Niantic
KO 해당 권리 또는 조항의 포기는 서면으로 이루어지고 당사의 적법하게 승인된 대표가 서명하는 경우에만 효력을 가집니다
Transliteração haedang gwonli ttoneun johang-ui pogineun seomyeon-eulo ilueojigo dangsaui jeogbeobhage seung-indoen daepyoga seomyeonghaneun gyeong-ueman hyolyeog-eul gajibnida
EN A Damage and Theft Liability Reduction class="highlight">Waiver is included as standard in the cost class="highlight">of hire.
KO 대여 요금에는 손상과 도난 책임 감면 권리 포기 옵션이 기본으로 포함됩니다.
Transliteração daeyeo yogeum-eneun sonsang-gwa donan chaeg-im gammyeon gwonli pogi obsyeon-i gibon-eulo pohamdoebnida.
EN Either party’s failure to enforce any term or condition in the TOS is not a class="highlight">waiver class="highlight">of its right to do so later.
KO 어느 한 당사자가 본 약관의 조항이나 조건을 위반해도 이는 이후 약관 준수에 대한 포기로 간주되지 않습니다.
Transliteração eoneu han dangsajaga bon yaggwan-ui johang-ina jogeon-eul wibanhaedo ineun ihu yaggwan junsue daehan pogilo ganjudoeji anhseubnida.
EN Our failure to exercise or enforce any right or provision class="highlight">of these Terms class="highlight">of Use shall not constitute a class="highlight">waiver class="highlight">of such right or provision
KO 당사가 이러한 이용 약관의 권리나 규정을 행사하거나 시행하지 못한다고 해서 이것이 이러한 권리나 규정을 포기하는 것은 아닙니다
Transliteração dangsaga ileohan iyong yaggwan-ui gwonlina gyujeong-eul haengsahageona sihaenghaji moshandago haeseo igeos-i ileohan gwonlina gyujeong-eul pogihaneun geos-eun anibnida
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual class="highlight">waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases class="highlight">of genuine need
KO 골드 오픈 액세스 모델에 따라 논문을 출판하고 싶지만 APC를 결제할 여유가 없는 경우에는 사례별로 개별 면제 요청이 고려되며 진정으로 필요한 경우에는 인정될 수 있습니다
Transliteração goldeu opeun aegseseu model-e ttala nonmun-eul chulpanhago sipjiman APCleul gyeoljehal yeoyuga eobsneun gyeong-ueneun salyebyeollo gaebyeol myeonje yocheong-i golyeodoemyeo jinjeong-eulo pil-yohan gyeong-ueneun injeongdoel su issseubnida
EN Priority for this class="highlight">waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
KO 이 면제 프로그램의 우선권은 Research4Life 프로그램 참여 자격이 주어지는 국가 출신의 저자가 신청한 건에 주어집니다.
Transliteração i myeonje peulogeulaem-ui useongwon-eun Research4Life peulogeulaem cham-yeo jagyeog-i jueojineun gugga chulsin-ui jeojaga sincheonghan geon-e jueojibnida.
EN A class="highlight">waiver by either party class="highlight">of any class="highlight">of these Terms or Conditions or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof
KO 만약 협약의 일부 조항이 불가능하거나 시행할 수 없는 경우 불가능한 조항은 삭제되고, 나머지 부분은 유지되며 완전한 효력를 가질 것입니다
Transliteração man-yag hyeob-yag-ui ilbu johang-i bulganeunghageona sihaenghal su eobsneun gyeong-u bulganeunghan johang-eun sagjedoego, nameoji bubun-eun yujidoemyeo wanjeonhan hyolyeogleul gajil geos-ibnida
EN A Damage and Theft Liability Reduction class="highlight">Waiver is included as standard in the cost class="highlight">of hire.
KO 대여 요금에는 손상과 도난 책임 감면 권리 포기 옵션이 기본으로 포함됩니다.
Transliteração daeyeo yogeum-eneun sonsang-gwa donan chaeg-im gammyeon gwonli pogi obsyeon-i gibon-eulo pohamdoebnida.
EN Test Case class="highlight">Waiver Release Request (TCWR)
KO 테스트 사례 면제 릴리스 요청(TCWR)
Transliteração teseuteu salye myeonje lilliseu yocheong(TCWR)
EN Please follow the TCWR process by following the link below and filling out both a Test Spec Errata Request and a Test Case class="highlight">Waiver Request.
KO 아래 링크를 따르고 테스트 사양 에라타 요청과 테스트 사례 면제 요청을 모두 작성하여 TCWR 프로세스를 따르십시오.
Transliteração alae lingkeuleul ttaleugo teseuteu sayang elata yocheong-gwa teseuteu salye myeonje yocheong-eul modu jagseonghayeo TCWR peuloseseuleul ttaleusibsio.
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
EN The failure class="highlight">of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a class="highlight">waiver class="highlight">of any further rights hereunder
KO 이 약관에 규정된 어느 권리에 관해서 일방 당사자가 권리를 행사하지 못하더라도 이 약관에 따른 향후의 권리에 대한 포기로 보아서는 안 됩니다
Transliteração i yaggwan-e gyujeongdoen eoneu gwonlie gwanhaeseo ilbang dangsajaga gwonlileul haengsahaji moshadeolado i yaggwan-e ttaleun hyanghuui gwonlie daehan pogilo boaseoneun an doebnida
EN class="highlight">Waiver class="highlight">of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
KO 특정한 경우에 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기하더라도, 이것이 당사가 향후에도 규정 준수에 대한 권리 행사를 포기할 것이라는 의미는 아닙니다
Transliteração teugjeonghan gyeong-ue gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihadeolado, igeos-i dangsaga hyanghuedo gyujeong junsue daehan gwonli haengsaleul pogihal geos-ilaneun uimineun anibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
class action waiver waiver of class class class waiver waiver of compliance deemed a waiver action waiver provisions considered a waiver waiver that affect waiver thereof test case waiver waiver form before waiver by either then individual waiver world class resort world class knowledge class world class learning deploy bestinclass analytics world class class down first class restaurants world class team world class training large class best in class world class experience c class ip online class advanced class high class products class solutions world class data first class enterprise class provide world class business class world class integrations training class uml class diagram middle class world class experts world class security special class c class ips world class company taking class own class world class museums class business
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe