EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
"visibility into build" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
visibility | 가시성 관리 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 많은 모니터링 모든 및 보다 볼 분석 성과 성능 수 있습니다 이 있는 제품 추적 통해 합니다 |
into | 가능한 가장 같은 개발 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 로 를 많은 모든 및 볼 사용자 사용해 새로운 서비스 수 있습니다 여러 이 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 추가 통해 필요한 하나의 한 할 수 있습니다 함께 합니다 후 |
build | 가능한 각 같은 개발 관리 구축 기반 기반으로 기술 기획 다음 대한 더 더 나은 데 데이터 됩니다 많은 모든 및 방법 배포 비즈니스 빌드 서비스 수 있습니다 애플리케이션 앱 웹 이 제공합니다 제품 함께 합니다 |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Transliteração baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Transliteração baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Transliteração baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
KO 백로그에서 배포까지 연속적 가시성을 제공합니다. 팀원들에게 Jira 내부의 빌드 상태와 어떤 문제가 Bitbucket의 각 배포에 포함되는지 등에 대한 탁월한 가시성을 제공하십시오.
Transliteração baeglogeueseo baepokkaji yeonsogjeog gasiseong-eul jegonghabnida. tim-wondeul-ege Jira naebuui bildeu sangtaewa eotteon munjega Bitbucket-ui gag baepo-e pohamdoeneunji deung-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
KO 는 조직 전체에서 추가, 변경 또는 제거되는 AWS 리소스에 대한 완전한 가시성을 제공할 뿐만 아니라 하이브리드 및 멀티 클라우드 환경에 대한 가시성도 제공할 수 있습니다.
Transliteração neun jojig jeoncheeseo chuga, byeongyeong ttoneun jegeodoeneun AWS lisoseue daehan wanjeonhan gasiseong-eul jegonghal ppunman anila haibeulideu mich meolti keullaudeu hwangyeong-e daehan gasiseongdo jegonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
KO 즐겨 사용하는 버전 제어, 빌드, 배포 또는 기능 플래그 도구에서 정보를 Jira Sfotware로 가져와서 개발 파이프라인에 대한 가시성을 즉시 확보하세요.
Transliteração jeulgyeo sayonghaneun beojeon jeeo, bildeu, baepo ttoneun gineung peullaegeu dogueseo jeongboleul Jira Sfotwarelo gajyeowaseo gaebal paipeulain-e daehan gasiseong-eul jeugsi hwagbohaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
KO 보안 파트너를 통해 안전하게 코딩, 구축 및 출시하세요. 코드를 모니터링하고 배포 전에 발생할 수 있는 모든 보안 이슈를 실시간으로 파악하세요.
Transliteração boan pateuneoleul tonghae anjeonhage koding, guchug mich chulsihaseyo. kodeuleul moniteolinghago baepo jeon-e balsaenghal su issneun modeun boan isyuleul silsigan-eulo paaghaseyo.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
KO 보안 파트너를 통해 안전하게 코딩, 구축 및 출시하세요. 코드를 모니터링하고 배포 전에 발생할 수 있는 모든 보안 이슈를 실시간으로 파악하세요.
Transliteração boan pateuneoleul tonghae anjeonhage koding, guchug mich chulsihaseyo. kodeuleul moniteolinghago baepo jeon-e balsaenghal su issneun modeun boan isyuleul silsigan-eulo paaghaseyo.
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
KO 시계 - 귀하의 사이트의 제품의 가시성입니다
Transliteração sigye - gwihaui saiteuui jepum-ui gasiseong-ibnida
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
KO 기업 전체와 거래 파트너 시스템에 대한 데이터 가시성을 통합하여 완전한 종단 간 가시성과 통찰력을 제공합니다. 위험과 기회를 조기에 식별하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração gieob jeonchewa geolae pateuneo siseutem-e daehan deiteo gasiseong-eul tonghabhayeo wanjeonhan jongdan gan gasiseong-gwa tongchallyeog-eul jegonghabnida. wiheomgwa gihoeleul jogie sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
KO 고가시성 스티커가 시야가 열악한 환경에서도 최대한 안전을 확보합니다.
Transliteração gogasiseong seutikeoga siyaga yeol-aghan hwangyeong-eseodo choedaehan anjeon-eul hwagbohabnida.
EN This means that your visibility infrastructure can deliver the 100% visibility that you need
KO 즉, 가시성 인프라로 필요한 100% 가시성을 제공합니다
Transliteração jeug, gasiseong inpeulalo pil-yohan 100% gasiseong-eul jegonghabnida
EN Visibility Architecture – Eliminating Visibility and Security Blind Spots
KO 디지털 멀티 미터를 사용한 저전류 측정
Transliteração dijiteol meolti miteoleul sayonghan jeojeonlyu cheugjeong
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
KO 운송 관리 시스템(TMS), 전사적 자원 계획(ERP) 도구 또는 가시성 솔루션에서 직접 운임과 운송을 확인하여 운송 프로세스를 최적화하십시오
Transliteração unsong gwanli siseutem(TMS), jeonsajeog jawon gyehoeg(ERP) dogu ttoneun gasiseong sollusyeon-eseo jigjeob un-imgwa unsong-eul hwag-inhayeo unsong peuloseseuleul choejeoghwahasibsio
inglês | coreano |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
EN Understanding the business value of a real-time visibility solution is important before making an investment in the technology. Download our guide that highlights the ROI that can be achieved with a visibility platform.
KO 기술에 투자하기 전에 실시간 가시성 솔루션의 비즈니스 가치를 이해하는 것이 중요합니다. 가시성 플랫폼으로 달성할 수 있는 ROI에 대한 가이드를 다운로드하십시오.
Transliteração gisul-e tujahagi jeon-e silsigan gasiseong sollusyeon-ui bijeuniseu gachileul ihaehaneun geos-i jung-yohabnida. gasiseong peullaespom-eulo dalseonghal su issneun ROIe daehan gaideuleul daunlodeuhasibsio.
EN Your days of needing to view multiple management consoles to monitor your app performance are over. New Relic is now integrated into Microsoft Azure, giving you instant visibility into web and mobile apps.
KO 이제 더 이상 앱 성능을 모니터링하기 위해 여러 개의 관리 콘솔을 확인하지 않아도 됩니다. 뉴렐릭이 Microsoft Azure에 통합되어 웹 및 모바일 앱에 대한 즉각적인 가시성을 제공합니다.
Transliteração ije deo isang aeb seongneung-eul moniteolinghagi wihae yeoleo gaeui gwanli konsol-eul hwag-inhaji anh-ado doebnida. nyulellig-i Microsoft Azuree tonghabdoeeo web mich mobail aeb-e daehan jeuggagjeog-in gasiseong-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliteração hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
KO 모든 통합 흐름에 대한 가시성을 확보하여 비즈니스 프로세스에 대한 완전한 통찰력을 얻고 사전 예방적이고 시기적절한 조치를 취하십시오
Transliteração modeun tonghab heuleum-e daehan gasiseong-eul hwagbohayeo bijeuniseu peuloseseue daehan wanjeonhan tongchallyeog-eul eodgo sajeon yebangjeog-igo sigijeogjeolhan jochileul chwihasibsio
EN Gaining visibility into our environment offers us valuable insight into persistent suspicious activity, active security incidents, and ongoing exploits impacting Autodesk and our customers.
KO 환경에 대한 가시성을 확보하면 지속적으로 의심스러운 활동, 진행 중인 보안 사고, Autodesk 및 고객에게 영향을 주는 지속적인 악용 등에 대한 통찰력 있는 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliteração hwangyeong-e daehan gasiseong-eul hwagbohamyeon jisogjeog-eulo uisimseuleoun hwaldong, jinhaeng jung-in boan sago, Autodesk mich gogaeg-ege yeonghyang-eul juneun jisogjeog-in ag-yong deung-e daehan tongchallyeog issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Extend governance into new or existing accounts, and gain visibility into their compliance status quickly
KO 거버넌스를 신규 또는 기존 계정으로 확장하고 규정 준수 상태를 신속하게 파악할 수 있습니다
Transliteração geobeoneonseuleul singyu ttoneun gijon gyejeong-eulo hwagjanghago gyujeong junsu sangtaeleul sinsoghage paaghal su issseubnida
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
KO 모든 통합 흐름에 대한 운영 수준의 데이터 가시성을 제공하여 기술 사용자와 비즈니스 사용자 모두에게 운영 및 비즈니스 성과에 대한 확장된 통찰력을 제공합니다.
Transliteração modeun tonghab heuleum-e daehan un-yeong sujun-ui deiteo gasiseong-eul jegonghayeo gisul sayongjawa bijeuniseu sayongja moduege un-yeong mich bijeuniseu seong-gwa-e daehan hwagjangdoen tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
KO 오른쪽 사이드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.
Transliteração oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
KO 오른쪽 사이드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.
Transliteração oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.
EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
KO 이렇게하면 앱이 작업 할 수있는 필수 종속성의 생산 빌드를 생성합니다. 프로덕션 빌드 파일은 빌드라는 프로젝트 폴더의 새 디렉토리에 배치됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon aeb-i jag-eob hal su-issneun pilsu jongsogseong-ui saengsan bildeuleul saengseonghabnida. peulodeogsyeon bildeu pail-eun bildeulaneun peulojegteu poldeoui sae dilegtolie baechidoebnida.
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
KO 자신의 데이터를 가져 오십시오- CRM 및 추적 플랫폼을 Zoomd의 DSP에 직접 통합하여 간소화 된 데이터 파이프 라인을 구축하여 기존 사용자 데이터를 모델링 한 맞춤형 고객을 구축하십시오.
Transliteração jasin-ui deiteoleul gajyeo osibsio- CRM mich chujeog peullaespom-eul Zoomdui DSPe jigjeob tonghabhayeo gansohwa doen deiteo paipeu lain-eul guchughayeo gijon sayongja deiteoleul modelling han majchumhyeong gogaeg-eul guchughasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
crm | crm |
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
KO 자신의 데이터를 가져 오십시오- CRM 및 추적 플랫폼을 Zoomd의 DSP에 직접 통합하여 간소화 된 데이터 파이프 라인을 구축하여 기존 사용자 데이터를 모델링 한 맞춤형 고객을 구축하십시오.
Transliteração jasin-ui deiteoleul gajyeo osibsio- CRM mich chujeog peullaespom-eul Zoomdui DSPe jigjeob tonghabhayeo gansohwa doen deiteo paipeu lain-eul guchughayeo gijon sayongja deiteoleul modelling han majchumhyeong gogaeg-eul guchughasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
crm | crm |
EN Build a visibility fabric - network packet brokers, taps, bypass switches and more.
KO 네트워크 패킷 브로커, 탭, 바이패스 스위치 등 가시성 패브릭 구축
Transliteração neteuwokeu paekis beulokeo, taeb, baipaeseu seuwichi deung gasiseong paebeulig guchug
EN Let us help you build a highly resilient, total visibility architecture to maximize your security and optimize performance.
KO 보안 탄력성이 우수한 포괄적인 가시성 아키텍처 구축으로 보안을 극대화하고 성능을 최적화하는 데 키사이트가 도움을 드릴 수 있습니다.
Transliteração boan tanlyeogseong-i usuhan pogwaljeog-in gasiseong akitegcheo guchug-eulo boan-eul geugdaehwahago seongneung-eul choejeoghwahaneun de kisaiteuga doum-eul deulil su issseubnida.
EN Build a connected, predictable supply chain with real-time visibility
KO 실시간 가시성을 갖춘 연결된 예측 가능한 공급망 구축
Transliteração silsigan gasiseong-eul gajchun yeongyeoldoen yecheug ganeunghan gong-geubmang guchug
EN This important team helps foster club membership growth, increase Lions’ visibility in the community through impactful service and build strong, innovative leaders.
KO 이 중요한 팀은 클럽의 회원 증가, 영향력 있는 봉사 추진, 지역사회 내 라이온의 가시성 증대, 강력하고 혁신적인 지도자 양성 등에 도움을 줍니다.
Transliteração i jung-yohan tim-eun keulleob-ui hoewon jeung-ga, yeonghyanglyeog issneun bongsa chujin, jiyeogsahoe nae laion-ui gasiseong jeungdae, ganglyeoghago hyeogsinjeog-in jidoja yangseong deung-e doum-eul jubnida.
EN Once the forms are embedded into the website or application, you can build functionality to route the gathered data straight into your database.
KO 양식이 한번 웹사이트 또는 애플리케이션에 임베드 되면, 수집한 데이터를 데이터베이스로 바로 제공하는 기능을 빌드 할 수 있습니다.
Transliteração yangsig-i hanbeon websaiteu ttoneun aepeullikeisyeon-e imbedeu doemyeon, sujibhan deiteoleul deiteobeiseulo balo jegonghaneun gineung-eul bildeu hal su issseubnida.
EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.
KO 직원들이 사용하는 브라우저에 대해 가시성을 확보하고 이를 제어할 수 없어 규제 준수 표준을 충족하지 못하고 네트워크 내의 사용자, 장치, 데이터를 보호하지 못하는 경우가 많습니다.
Transliteração jig-wondeul-i sayonghaneun beulaujeoe daehae gasiseong-eul hwagbohago ileul jeeohal su eobs-eo gyuje junsu pyojun-eul chungjoghaji moshago neteuwokeu naeui sayongja, jangchi, deiteoleul bohohaji moshaneun gyeong-uga manhseubnida.
EN Our network's unparalleled visibility into threats yields the sharpest security and most effective machine learning.
KO Cloudflare 네트워크는 위협에 대한 가시성이 타의 추종을 불허하여 예리하게 보안하며 기계 학습은 효과적입니다.
Transliteração Cloudflare neteuwokeuneun wihyeob-e daehan gasiseong-i taui chujong-eul bulheohayeo yelihage boanhamyeo gigye hagseub-eun hyogwajeog-ibnida.
EN Cloudflare’s logs provide visibility into your Internet and web traffic — across all users, devices, and locations.
KO Cloudflare의 로그를 통해 모든 사용자, 모든 장치, 모든 위치에서의 인터넷 및 웹 트래픽에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare-ui logeuleul tonghae modeun sayongja, modeun jangchi, modeun wichieseoui inteones mich web teulaepig-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN Cloudflare's Zero Trust platform enables your organization with visibility into and policy controls over SaaS applications
KO Cloudflare의 제로 트러스트 플랫폼을 통해 SaaS 응용 프로그램에 대한 정책 제어를 한 눈에 볼 수 있습니다
Transliteração Cloudflare-ui jelo teuleoseuteu peullaespom-eul tonghae SaaS eung-yong peulogeulaem-e daehan jeongchaeg jeeoleul han nun-e bol su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
saas | saas |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
KO 코드 및 컨테이너의 보안 이슈에 대한 실시간 가시성을 확보하고, 개발 단계 초기에 취약성 수정 사항을 식별하고, 배포 후에 새로운 위험을 모니터링하세요.
Transliteração kodeu mich keonteineoui boan isyue daehan silsigan gasiseong-eul hwagbohago, gaebal dangye chogie chwiyagseong sujeong sahang-eul sigbyeolhago, baepo hue saeloun wiheom-eul moniteolinghaseyo.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
KO Atlassian은 향후 보안, 규정 준수, 개인 정보 보호 및 안정성 릴리스에서 가능한 부분에 대해 최대한 가시성을 제공하기 위해 노력합니다.
Transliteração Atlassian-eun hyanghu boan, gyujeong junsu, gaein jeongbo boho mich anjeongseong lilliseueseo ganeunghan bubun-e daehae choedaehan gasiseong-eul jegonghagi wihae nolyeoghabnida.
EN Visibility into important activities
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
KO 플랫폼 모니터링을 위해 Prometheus와 Grafana에 액세스하고 글로벌 컨트롤 플레인을 통해 모든 클러스터들에 대한 글로벌 가시성을 확보하세요.
Transliteração peullaespom moniteoling-eul wihae Prometheus-wa Grafana-e aegseseuhago geullobeol keonteulol peullein-eul tonghae modeun keulleoseuteodeul-e daehan geullobeol gasiseong-eul hwagbohaseyo.
EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.
KO 고급 분석 기능을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 워크로드와 클러스터의 상태와 성능을 정확히 확인할 수 있습니다. 예방적으로, Kubernetes 자산을 관측하고 관리하세요.
Transliteração gogeub bunseog gineung-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo wokeulodeuwa keulleoseuteoui sangtaewa seongneung-eul jeonghwaghi hwag-inhal su issseubnida. yebangjeog-eulo, Kubernetes jasan-eul gwancheughago gwanlihaseyo.
EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.
KO Pixie는 개발자들 사이에서 주목받고 있는 차세대 오픈소스 옵저버벌리티(observability) 툴로, 쿠버네티스 애플리케이션에 대한 탁월한 가시성을 제공합니다.
Transliteração Pixieneun gaebaljadeul saieseo jumogbadgo issneun chasedae opeunsoseu objeobeobeolliti(observability) tullo, kubeonetiseu aepeullikeisyeon-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghabnida.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
KO 코드 및 컨테이너의 보안 이슈에 대한 실시간 가시성을 확보하고, 개발 단계 초기에 취약성 수정 사항을 식별하고, 배포 후에 새로운 위험을 모니터링하세요.
Transliteração kodeu mich keonteineoui boan isyue daehan silsigan gasiseong-eul hwagbohago, gaebal dangye chogie chwiyagseong sujeong sahang-eul sigbyeolhago, baepo hue saeloun wiheom-eul moniteolinghaseyo.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
KO Atlassian의 Marketplace는 보안 프로그램을 비롯하여 다양한 앱 신뢰 이니셔티브에 대한 가시성을 제공합니다. 자세한 내용은 Marketplace FAQ를 참조하세요.
Transliteração Atlassian-ui Marketplaceneun boan peulogeulaem-eul biloshayeo dayanghan aeb sinloe inisyeotibeue daehan gasiseong-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun Marketplace FAQleul chamjohaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
faq | faq |
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
KO 팀이 백로그부터 배포까지 작업에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração tim-i baeglogeubuteo baepokkaji jag-eob-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
KO Insight를 통해 팀은 자산, 구성 항목 및 리소스를 추적하여 애플리케이션, 서비스, 기본 인프라 및 기타 주요 관련 요소 간의 핵심적 관계를 파악할 수 있습니다.
Transliteração Insightleul tonghae tim-eun jasan, guseong hangmog mich lisoseuleul chujeoghayeo aepeullikeisyeon, seobiseu, gibon inpeula mich gita juyo gwanlyeon yoso gan-ui haegsimjeog gwangyeleul paaghal su issseubnida.
EN With increased visibility into hardware utilisation, VizQL sessions, data source queries, backgrounder workloads and more, it’s easier to manage and precisely tune the performance of your server.
KO 하드웨어 사용, VizQL 세션, 데이터 원본 쿼리, 백그라운더 워크로드 등에 대한 향상된 가시성으로 더 쉽게 배포를 관리하고 서버의 성능을 정확하게 조정할 수 있습니다.
Transliteração hadeuweeo sayong, VizQL sesyeon, deiteo wonbon kwoli, baeggeulaundeo wokeulodeu deung-e daehan hyangsangdoen gasiseong-eulo deo swibge baepoleul gwanlihago seobeoui seongneung-eul jeonghwaghage jojeonghal su issseubnida.
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
KO 지원 및 서비스 부서에서는 분석 기술을 활용해 고객 사용 환경을 최적화하고 만족도와 충성도를 개선하는 데 필요한 고객 및 운영에 관한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração jiwon mich seobiseu buseoeseoneun bunseog gisul-eul hwal-yonghae gogaeg sayong hwangyeong-eul choejeoghwahago manjogdowa chungseongdoleul gaeseonhaneun de pil-yohan gogaeg mich un-yeong-e gwanhan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN By integrating devices, partners, and all sorts of applications, you acquire a unique visibility into context, and the ability to give customers truly customized experiences
KO 장치와 파트너, 그리고 모든 종류의 애플리케이션을 통합함으로써 컨텍스트에 대해 높은 가시성을 획득하고 진정한 의미에서 맞춤화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다
Transliteração jangchiwa pateuneo, geuligo modeun jonglyuui aepeullikeisyeon-eul tonghabham-eulosseo keontegseuteue daehae nop-eun gasiseong-eul hoegdeughago jinjeonghan uimieseo majchumhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida
EN Gain visibility into all of your infrastructure—including servers and VMs on-premises, cloud resources and cloud-native infrastructure.
KO 온프레미스 서버 및 VM, 클라우드 리소스, 클라우드 네이티브 인프라 등 모든 인프라에 대한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliteração onpeulemiseu seobeo mich VM, keullaudeu lisoseu, keullaudeu neitibeu inpeula deung modeun inpeula-e daehan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN He notes that New Relic’s dashboards have also been critical in providing a summary overview to management, giving them more visibility into and understanding of what’s going on with the system.
KO 또한, 뉴렐릭의 대시보드가 관리자들에게 전체적인 개요를 제공해, 시스템에서 일어나는 일을 더 잘 파악하고 이해할 수 있게 되었습니다.
Transliteração ttohan, nyulellig-ui daesibodeuga gwanlijadeul-ege jeonchejeog-in gaeyoleul jegonghae, siseutem-eseo il-eonaneun il-eul deo jal paaghago ihaehal su issge doeeossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções