Traduzir "via amazon ecr" para coreano

KO 최신 기반 이미지를 DockerHub 또는 Amazon ECR Public에서 끌어다 사용하고, 컨테이너 이미지를 재구축하며 AWS Lambda에 Amazon ECR을 통해 배포할 수 있습니다

Transliteração choesin giban imijileul DockerHub ttoneun Amazon ECR Publiceseo kkeul-eoda sayonghago, keonteineo imijileul jaeguchughamyeo AWS Lambda-e Amazon ECReul tonghae baepohal su issseubnida

• 최신 기반 이미지를
• 또는 Amazon ECR
• 끌어다 사용하고
• 컨테이너 이미지를 재구축하며
• Lambda에 Amazon ECR을
• 배포할 수 있습니다

KO 최신 기반 이미지를 DockerHub 또는 Amazon ECR Public에서 끌어다 사용하고, 컨테이너 이미지를 재구축하며 AWS Lambda에 Amazon ECR을 통해 배포할 수 있습니다

Transliteração choesin giban imijileul DockerHub ttoneun Amazon ECR Publiceseo kkeul-eoda sayonghago, keonteineo imijileul jaeguchughamyeo AWS Lambda-e Amazon ECReul tonghae baepohal su issseubnida

• 최신 기반 이미지를
• 또는 Amazon ECR
• 끌어다 사용하고
• 컨테이너 이미지를 재구축하며
• Lambda에 Amazon ECR을
• 배포할 수 있습니다

KO Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS), Amazon EC2의 자체 관리형 Kubernetes 및 Amazon Elastic Container Service(Amazon ECS)에 AWS DL Containers를 배포할 수 있습니다

Transliteração Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS), Amazon EC2ui jache gwanlihyeong Kubernetes mich Amazon Elastic Container Service(Amazon ECS)e AWS DL Containersleul baepohal su issseubnida

• Amazon SageMaker
• Amazon Elastic Kubernetes
• Amazon EKS
• Amazon 자체 관리형
• 및 Amazon Elastic
• Service
• Amazon ECS
• 에 AWS DL
• 배포할 수 있습니다

KO 이 컨테이너는 Amazon Elastic Container Registry(ECR) 및 AWS Marketplace를 통해 무료로 제공되며, 사용한 리소스에 대해서만 요금을 지불하면 됩니다

Transliteração i keonteineoneun Amazon Elastic Container Registry(ECR) mich AWS Marketplaceleul tonghae mulyolo jegongdoemyeo, sayonghan lisoseue daehaeseoman yogeum-eul jibulhamyeon doebnida

• 이 컨테이너는 Amazon
• Container Registry
• ECR
• 및 AWS Marketplace를
• 무료로 제공되며
• 사용한 리소스에 대해서만
• 지불하면 됩니다

KO Redis용 Amazon ElastiCache FAQ 자가 관리형 Redis와 완전관리형 Redis 비교 Amazon ElastiCache 시작하기 Redis용 Amazon ElastiCache 고객 더 보기 Amazon ElastiCache 블로그 Amazon ElastiCache 소개 과정 무료로 수강하기

Transliteração Redis-yong Amazon ElastiCache FAQ jaga gwanlihyeong Redis-wa wanjeongwanlihyeong Redis bigyo Amazon ElastiCache sijaghagi Redis-yong Amazon ElastiCache gogaeg deo bogi Amazon ElastiCache beullogeu Amazon ElastiCache sogae gwajeong mulyolo suganghagi

• Redis용 Amazon ElastiCache
• 자가 관리형 Redis와
• Redis 비교 Amazon
• 시작하기 Redis용 Amazon
• 고객 더 보기
• ElastiCache 블로그 Amazon
• 소개 과정 무료로

KO Redis용 Amazon ElastiCache FAQ 자가 관리형 Redis와 완전관리형 Redis 비교 Amazon ElastiCache 시작하기 Redis용 Amazon ElastiCache 고객 더 보기 Amazon ElastiCache 블로그 Amazon ElastiCache 소개 과정 무료로 수강하기

Transliteração Redis-yong Amazon ElastiCache FAQ jaga gwanlihyeong Redis-wa wanjeongwanlihyeong Redis bigyo Amazon ElastiCache sijaghagi Redis-yong Amazon ElastiCache gogaeg deo bogi Amazon ElastiCache beullogeu Amazon ElastiCache sogae gwajeong mulyolo suganghagi

• Redis용 Amazon ElastiCache
• 자가 관리형 Redis와
• Redis 비교 Amazon
• 시작하기 Redis용 Amazon
• 고객 더 보기
• ElastiCache 블로그 Amazon
• 소개 과정 무료로

KO AWS Fault Injection Simulator는 Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS 및 Amazon RDS와 같은 다양한 AWS 서비스에 걸쳐 중단 이벤트를 만들어낼 수 있도록 지원합니다

Transliteração AWS Fault Injection Simulatorneun Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS mich Amazon RDSwa gat-eun dayanghan AWS seobiseue geolchyeo jungdan ibenteuleul mandeul-eonael su issdolog jiwonhabnida

• AWS Fault Injection
• Amazon
• Amazon EKS
• Amazon ECS 및
• RDS와 같은 다양한
• 서비스에 걸쳐 중단
• 만들어낼 수 있도록

KO 일반 Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer 보안 탐지기 Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD 통합 Amazon CodeGuru Profiler

Transliteração ilban Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer boan tamjigi Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD tonghab Amazon CodeGuru Profiler

• Amazon CodeGuru Reviewer
• CodeGuru Reviewer 보안
• CD 통합 Amazon
• Profiler

KO Poly Sync 20: USB를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결. Poly Sync 20+: USB 또는 포함된 BT600 Bluetooth 어댑터를 통해 PC에, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결

Transliteração Poly Sync 20: USBleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol. Poly Sync 20+: USB ttoneun pohamdoen BT600 Bluetooth eodaebteoleul tonghae PCe, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol

• Poly Sync
• USB를 통해 PC에
• Bluetooth를 통해 스마트폰에
• 또는 포함된 Bluetooth
• 통해 PC에

KO Amazon SQS, Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB Streams와 이벤트가 배치로 도착하는 이벤트 소스의 경우 이벤트 파라미터는 요청한 배치 크기에 따라 단일 호출에 여러 이벤트를 포함할 수 있습니다

Transliteração Amazon SQS, Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB Streamswa ibenteuga baechilo dochaghaneun ibenteu soseuui gyeong-u ibenteu palamiteoneun yocheonghan baechi keugie ttala dan-il hochul-e yeoleo ibenteuleul pohamhal su issseubnida

• Amazon SQS
• Amazon Kinesis 및
• DynamoDB Streams와 이벤트가
• 도착하는 이벤트 소스의
• 파라미터는 요청한 배치
• 따라 단일 호출에

KO Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB 콘솔을 통해, 그리고 AWS Lambda가 함수에 대해 생성하는 Amazon CloudWatch 지표를 통해 진행 상태를 모니터링할 수 있습니다

Transliteração Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB konsol-eul tonghae, geuligo AWS Lambdaga hamsue daehae saengseonghaneun Amazon CloudWatch jipyoleul tonghae jinhaeng sangtaeleul moniteolinghal su issseubnida

• Amazon Kinesis 및
• DynamoDB 콘솔을 통해
• 그리고 AWS Lambda가
• 대해 생성하는 Amazon
• 지표를 통해 진행
• 모니터링할 수 있습니다

KO Amazon Elasticsearch Service는 이제 더 나은 서비스 가시성을 제공하기 위해 Amazon CloudWatch 및 Amazon EventBridge에 이벤트를 게시합니다

Transliteração Amazon Elasticsearch Serviceneun ije deo na-eun seobiseu gasiseong-eul jegonghagi wihae Amazon CloudWatch mich Amazon EventBridgee ibenteuleul gesihabnida

• Amazon Elasticsearch Service는
• 더 나은 서비스
• 제공하기 위해 Amazon
• 및 Amazon EventBridge에
• 게시합니다

KO 각 서비스는 Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate 등 여러 유형의 컴퓨팅 인프라를 사용해 구축될 수 있습니다

Transliteração gag seobiseuneun Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate deung yeoleo yuhyeong-ui keompyuting inpeulaleul sayonghae guchugdoel su issseubnida

• 각 서비스는 Amazon
• Amazon ECS
• Amazon EKS
• AWS Fargate 등
• 유형의 컴퓨팅 인프라를
• 구축될 수 있습니다

KO 또한, Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC) 리소스에 손쉽게 액세스하여 Amazon SageMaker에서 워크플로를 교육 및 호스팅할 수 있습니다

Transliteração ttohan, Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC) lisoseue sonswibge aegseseuhayeo Amazon SageMakereseo wokeupeulloleul gyoyug mich hoseutinghal su issseubnida

• 또한
• Amazon Virtual Private
• Amazon VPC
• 리소스에 손쉽게 액세스하여
• SageMaker에서 워크플로를 교육
• 호스팅할 수 있습니다

KO 이 경우 엔터프라이즈 고객은 Amazon ECS Anywhere를 사용하여 Amazon ECS 제어 플레인에 액세스하는 동시에 기본 Amazon ECS 태스크를 기존 온프레미스 인프라를 포함한 모든 환경에 배포할 수 있습니다

Transliteração i gyeong-u enteopeulaijeu gogaeg-eun Amazon ECS Anywhereleul sayonghayeo Amazon ECS jeeo peullein-e aegseseuhaneun dongsie gibon Amazon ECS taeseukeuleul gijon onpeulemiseu inpeulaleul pohamhan modeun hwangyeong-e baepohal su issseubnida

• 이 경우 엔터프라이즈
• Amazon ECS Anywhere를
• Amazon ECS 제어
• 액세스하는 동시에 기본
• ECS 태스크를 기존
• 인프라를 포함한 모든
• 배포할 수 있습니다

KO Amazon SQS, Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB Streams와 이벤트가 배치로 도착하는 이벤트 소스의 경우 이벤트 파라미터는 요청한 배치 크기에 따라 단일 호출에 여러 이벤트를 포함할 수 있습니다

Transliteração Amazon SQS, Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB Streamswa ibenteuga baechilo dochaghaneun ibenteu soseuui gyeong-u ibenteu palamiteoneun yocheonghan baechi keugie ttala dan-il hochul-e yeoleo ibenteuleul pohamhal su issseubnida

• Amazon SQS
• Amazon Kinesis 및
• DynamoDB Streams와 이벤트가
• 도착하는 이벤트 소스의
• 파라미터는 요청한 배치
• 따라 단일 호출에

KO Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB 콘솔을 통해, 그리고 AWS Lambda가 함수에 대해 생성하는 Amazon CloudWatch 지표를 통해 진행 상태를 모니터링할 수 있습니다

Transliteração Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB konsol-eul tonghae, geuligo AWS Lambdaga hamsue daehae saengseonghaneun Amazon CloudWatch jipyoleul tonghae jinhaeng sangtaeleul moniteolinghal su issseubnida

• Amazon Kinesis 및
• DynamoDB 콘솔을 통해
• 그리고 AWS Lambda가
• 대해 생성하는 Amazon
• 지표를 통해 진행
• 모니터링할 수 있습니다

KO AWS DL Containers는 Amazon SageMaker, Amazon EKS 및 Amazon ECS와 긴밀하게 통합되므로, 훈련, 검증 및 배포를 위한 사용자 지정 기계 학습 워크플로를 구축할 수 있는 옵션과 유연성이 제공됩니다

Transliteração AWS DL Containersneun Amazon SageMaker, Amazon EKS mich Amazon ECSwa ginmilhage tonghabdoemeulo, hunlyeon, geomjeung mich baepoleul wihan sayongja jijeong gigye hagseub wokeupeulloleul guchughal su issneun obsyeongwa yuyeonseong-i jegongdoebnida

• AWS DL Containers는
• SageMaker
• Amazon EKS 및
• ECS와 긴밀하게 통합되므로
• 훈련
• 검증 및 배포를
• 사용자 지정 기계
• 옵션과 유연성이 제공됩니다

KO Amazon S3 버킷 / Amazon SQS / Amazon SNS 등에 있는 객체에 대한 세분화된 액세스

Transliteração Amazon S3 beokis / Amazon SQS / Amazon SNS deung-e issneun gaegchee daehan sebunhwadoen aegseseu

• Amazon 버킷
• Amazon SQS
• Amazon SNS 등에
• 객체에 대한 세분화된

KO 이 경우 엔터프라이즈 고객은 Amazon ECS Anywhere를 사용하여 Amazon ECS 제어 플레인에 액세스하는 동시에 기본 Amazon ECS 태스크를 기존 온프레미스 인프라를 포함한 모든 환경에 배포할 수 있습니다

Transliteração i gyeong-u enteopeulaijeu gogaeg-eun Amazon ECS Anywhereleul sayonghayeo Amazon ECS jeeo peullein-e aegseseuhaneun dongsie gibon Amazon ECS taeseukeuleul gijon onpeulemiseu inpeulaleul pohamhan modeun hwangyeong-e baepohal su issseubnida

• 이 경우 엔터프라이즈
• Amazon ECS Anywhere를
• Amazon ECS 제어
• 액세스하는 동시에 기본
• ECS 태스크를 기존
• 인프라를 포함한 모든
• 배포할 수 있습니다

KO Redis용 Amazon ElastiCache를 사용하면 Amazon Virtual Private Cloud(VPC)에서 리소스를 실행할 수 있습니다

Transliteração Redis-yong Amazon ElastiCacheleul sayonghamyeon Amazon Virtual Private Cloud(VPC)eseo lisoseuleul silhaenghal su issseubnida

• Redis용 Amazon ElastiCache를
• Amazon Virtual Private
• VPC
• 에서 리소스를 실행할
• 있습니다

KO 모델을 쉽게 훈련하고 모델을 호스팅하도록 Amazon SageMaker Spark를 통해 노트북 인스턴스를 Amazon EMR에 실행한 Apache Spark 클러스터에 연결하면 Amazon SageMaker 기능을 향상시킬 수 있습니다.

Transliteração model-eul swibge hunlyeonhago model-eul hoseutinghadolog Amazon SageMaker Sparkleul tonghae noteubug inseuteonseuleul Amazon EMRe silhaenghan Apache Spark keulleoseuteoe yeongyeolhamyeon Amazon SageMaker gineung-eul hyangsangsikil su issseubnida.

• 모델을 쉽게 훈련하고
• 호스팅하도록 Amazon SageMaker
• 통해 노트북 인스턴스를
• EMR에 실행한 Apache
• 클러스터에 연결하면 Amazon

KO Krux는 휘발성 Amazon EMR 클러스터를 Amazon EC2 스팟 용량과 함께 사용하여 비용을 절감하고, EMRFS를 통해 Amazon S3를 Apache Spark용 데이터 계층으로 사용합니다.

Transliteração Kruxneun hwibalseong Amazon EMR keulleoseuteoleul Amazon EC2 seupas yonglyang-gwa hamkke sayonghayeo biyong-eul jeolgamhago, EMRFSleul tonghae Amazon S3leul Apache Sparkyong deiteo gyecheung-eulo sayonghabnida.

• Krux는 휘발성 Amazon
• 클러스터를 Amazon 스팟
• 함께 사용하여 비용을
• EMRFS를 통해 Amazon
• Spark용 데이터 계층으로

KO Amazon Location Service는 Novetta에 AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune 및 Amazon Rekognition과 같은 서비스와 함께 보다 심층적인 클라우드 통합을 전달하는 옵션을 제공합니다.

Transliteração Amazon Location Serviceneun Novetta-e AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune mich Amazon Rekognitiongwa gat-eun seobiseuwa hamkke boda simcheungjeog-in keullaudeu tonghab-eul jeondalhaneun obsyeon-eul jegonghabnida.

• Amazon Location Service는
• AWS IoT Greengrass
• Amazon Neptune 및
• Rekognition과 같은 서비스와
• 보다 심층적인 클라우드
• 전달하는 옵션을

KO “이는 단일 대형 Amazon EC2 인스턴스를 1년 365일 실행하는 모델에서 온디맨드 Amazon SageMaker를 통해 필요한 모든 인스턴스 유형을 실행하는 모델로 바꿨기 때문에 가능했습니다.”

Transliteração “ineun dan-il daehyeong Amazon EC2 inseuteonseuleul 1nyeon 365il silhaenghaneun model-eseo ondimaendeu Amazon SageMakerleul tonghae pil-yohan modeun inseuteonseu yuhyeong-eul silhaenghaneun modello bakkwossgi ttaemun-e ganeunghaessseubnida.”

• 이는 단일 대형
• 인스턴스를 실행하는 모델에서
• Amazon SageMaker를 통해
• 모든 인스턴스 유형을
• 모델로 바꿨기 때문에

KO AWS Lambda의 프로그래밍 모델은 상태 비저장이지만 코드에서 Amazon S3 또는 Amazon DynamoDB 등 다른 웹 서비스를 호출하면 상태 저장 데이터에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração AWS Lambdaui peulogeulaeming model-eun sangtae bijeojang-ijiman kodeueseo Amazon S3 ttoneun Amazon DynamoDB deung daleun web seobiseuleul hochulhamyeon sangtae jeojang deiteoe aegseseuhal su issseubnida.

• AWS Lambda의 프로그래밍
• 상태 비저장이지만 코드에서
• 또는 Amazon DynamoDB
• 다른 웹 서비스를
• 상태 저장 데이터에

KO Amazon S3 이벤트 알림에 대한 자세한 내용은 Amazon S3 이벤트에 대한 알림 구성을 참조하세요

Transliteração Amazon S3 ibenteu allim-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon S3 ibenteue daehan allim guseong-eul chamjohaseyo

• Amazon 이벤트 알림에
• 자세한 내용은 Amazon
• 대한 알림 구성을

KO Amazon SNS를 사용한 Lambda 함수 호출에 대한 자세한 내용은 Amazon SNS 개발자 안내서를 참조하세요

Transliteração Amazon SNSleul sayonghan Lambda hamsu hochul-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon SNS gaebalja annaeseoleul chamjohaseyo

• Amazon SNS를 사용한
• 함수 호출에 대한
• 내용은 Amazon SNS
• 안내서를 참조하세요

KO Amazon SES 콘솔에서 Amazon SES가 AWS Lambda 함수에 메시지를 전송하도록 수신 규칙을 설정할 수 있습니다. AWS SDK와 CLI를 통해서도 같은 기능을 사용할 수 있습니다.

Transliteração Amazon SES konsol-eseo Amazon SESga AWS Lambda hamsue mesijileul jeonsonghadolog susin gyuchig-eul seoljeonghal su issseubnida. AWS SDKwa CLIleul tonghaeseodo gat-eun gineung-eul sayonghal su issseubnida.

• Amazon SES 콘솔에서
• SES가 AWS Lambda
• 메시지를 전송하도록 수신
• 설정할 수 있습니다
• AWS SDK와 CLI를
• 같은 기능을 사용할

KO Amazon CloudWatch 경보 설정에 대한 자세한 내용은 Amazon CloudWatch 개발자 안내서를 참조하십시오.

Transliteração Amazon CloudWatch gyeongbo seoljeong-e daehan jasehan naeyong-eun Amazon CloudWatch gaebalja annaeseoleul chamjohasibsio.

• Amazon CloudWatch 경보
• 대한 자세한 내용은
• CloudWatch 개발자 안내서를

KO 사용자 디바이스 전체에 데이터를 공유 및 동기화하도록 Amazon Cognito를 사용하는 것에 대한 자세한 정보는 Amazon Cognito를 참조하십시오.

Transliteração sayongja dibaiseu jeonchee deiteoleul gong-yu mich dong-gihwahadolog Amazon Cognitoleul sayonghaneun geos-e daehan jasehan jeongboneun Amazon Cognitoleul chamjohasibsio.

• 사용자 디바이스 전체에
• 공유 및 동기화하도록
• Cognito를 사용하는 것에
• 자세한 정보는 Amazon

KO 앱이 Amazon Cognito 자격 증명을 사용하는 경우, 최종 사용자는 Amazon, Facebook, Google, 및 기타 OpenID Connect 호환 서비스 등 다양한 퍼블릭 로그인 제공자를 통해 사용자 인증을 처리할 수 있습니다

Transliteração aeb-i Amazon Cognito jagyeog jeungmyeong-eul sayonghaneun gyeong-u, choejong sayongjaneun Amazon, Facebook, Google, mich gita OpenID Connect hohwan seobiseu deung dayanghan peobeullig logeu-in jegongjaleul tonghae sayongja injeung-eul cheolihal su issseubnida

• 앱이 Amazon Cognito
• 증명을 사용하는 경우
• 최종 사용자는 Amazon
• Facebook
• Google
• 및 기타 OpenID
• 호환 서비스 등
• 퍼블릭 로그인 제공자를
• 사용자 인증을 처리할
• 있습니다

KO 예. Amazon EFS에 대한 탑재 대상은 VPC의 서브넷과 연결됩니다. 따라서 이 VPC에 액세스하도록 AWS Lambda 함수를 구성해야 합니다. Q: Lambda용 Amazon EFS는 누가 사용하면 좋습니까?

Transliteração ye. Amazon EFSe daehan tabjae daesang-eun VPCui seobeunesgwa yeongyeoldoebnida. ttalaseo i VPCe aegseseuhadolog AWS Lambda hamsuleul guseonghaeya habnida. Q: Lambdayong Amazon EFSneun nuga sayonghamyeon johseubnikka?

• 예
• Amazon EFS에 대한
• 대상은 VPC의 서브넷과
• 따라서 이 VPC에
• AWS Lambda 함수를
• 합니다
• Lambda용 Amazon EFS는
• 사용하면 좋습니까

KO Amazon SQS 대기열 또는 Amazon SNS 주제를 데드레터큐로 구성할 수 있습니다.

Transliteração Amazon SQS daegiyeol ttoneun Amazon SNS jujeleul dedeuleteokyulo guseonghal su issseubnida.

• Amazon SQS 대기열
• Amazon SNS 주제를

KO 예를 들어 Lambda는 Amazon Kinesis Streams 또는 Amazon SQS 대기열에서 레코드를 가져오고 가져온 각 메시지에 대해 Lambda 함수를 실행할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo Lambdaneun Amazon Kinesis Streams ttoneun Amazon SQS daegiyeol-eseo lekodeuleul gajyeoogo gajyeoon gag mesijie daehae Lambda hamsuleul silhaenghal su issseubnida.

• 예를 들어 Lambda는
• Kinesis Streams 또는
• SQS 대기열에서 레코드를
• 가져온 각 메시지에
• Lambda 함수를 실행할

KO Amazon DynamoDB Streams, Amazon Kinesis Streams 등 AWS Lambda에서 폴링하는 순차적인 이벤트 소스의 경우 개발자 코드 오류가 발생하면 데이터가 만료될 때까지 Lambda에서 계속 실행을 시도합니다

Transliteração Amazon DynamoDB Streams, Amazon Kinesis Streams deung AWS Lambda-eseo pollinghaneun sunchajeog-in ibenteu soseuui gyeong-u gaebalja kodeu olyuga balsaenghamyeon deiteoga manlyodoel ttaekkaji Lambda-eseo gyesog silhaeng-eul sidohabnida

• Amazon DynamoDB Streams
• Amazon Kinesis Streams
• AWS Lambda에서 폴링하는
• 소스의 경우 개발자
• 오류가 발생하면 데이터가
• 때까지 Lambda에서 계속
• 시도합니다

KO 슈퍼볼 중에 그래픽 집약적인 애플리케이션 출시의 엄청난 워크로드를 처리하기 위해 Humen은 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 인스턴스를 사용하여 대단한 결과를 달성했습니다.

Transliteração syupeobol jung-e geulaepig jib-yagjeog-in aepeullikeisyeon chulsiui eomcheongnan wokeulodeuleul cheolihagi wihae Humen-eun Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 inseuteonseuleul sayonghayeo daedanhan gyeolgwaleul dalseonghaessseubnida.

• 애플리케이션 출시의 엄청난
• 처리하기 위해 Humen은
• Elastic Compute Cloud
• Amazon
• 인스턴스를 사용하여 대단한

KO 또한 Amazon EC2 P3 인스턴스는 Amazon SageMaker와 원활하게 연동되어 강력하고 직관적인 완벽한 기계 학습 플랫폼을 제공합니다

Transliteração ttohan Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun Amazon SageMakerwa wonhwalhage yeondongdoeeo ganglyeoghago jiggwanjeog-in wanbyeoghan gigye hagseub peullaespom-eul jegonghabnida

• 또한 Amazon 인스턴스는
• SageMaker와 원활하게 연동되어
• 직관적인 완벽한 기계
• 플랫폼을 제공합니다

KO 또한 Amazon EC2 P3 인스턴스는 널리 사용되는 딥러닝 프레임워크를 통해 미리 설치되는 AWS Deep Learning Amazon 머신 이미지(AMI)와 통합할 수 있습니다

Transliteração ttohan Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun neolli sayongdoeneun dibleoning peuleim-wokeuleul tonghae mili seolchidoeneun AWS Deep Learning Amazon meosin imiji(AMI)wa tonghabhal su issseubnida

• 또한 Amazon 인스턴스는
• 사용되는 딥러닝 프레임워크를
• 미리 설치되는 AWS
• Learning Amazon 머신
• AMI

KO 그리고 다양한 Amazon EC2 인스턴스를 사용하여 컴퓨터 비전 모델 훈련을 비교/대조하고 Amazon EC2 P3 인스턴스를 사용하여 얼마나 많은 시간을 절약할 수 있는지 알아봅니다.

Transliteração geuligo dayanghan Amazon EC2 inseuteonseuleul sayonghayeo keompyuteo bijeon model hunlyeon-eul bigyo/daejohago Amazon EC2 P3 inseuteonseuleul sayonghayeo eolmana manh-eun sigan-eul jeol-yaghal su issneunji al-abobnida.

• 그리고 다양한 Amazon
• 사용하여 컴퓨터 비전
• 훈련을 비교
• 대조하고 Amazon 인스턴스를
• 얼마나 많은 시간을
• 있는지

KO Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhere는 고객 관리형 인프라에서 컨테이너 워크로드를 손쉽게 실행 및 관리할 수 있는 Amazon ECS의 기능입니다.

Transliteração Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhereneun gogaeg gwanlihyeong inpeula-eseo keonteineo wokeulodeuleul sonswibge silhaeng mich gwanlihal su issneun Amazon ECSui gineung-ibnida.

• Amazon Elastic Container
• ECS
• Anywhere는 고객 관리형
• 컨테이너 워크로드를 손쉽게
• Amazon ECS의

KO 그러나 Amazon EC2 및 AWS Fargate 인스턴스에서 실행되는 컨테이너를 관리하기 위해 Amazon ECS를 사용하는 경우 추가 비용은 없습니다.

Transliteração geuleona Amazon EC2 mich AWS Fargate inseuteonseueseo silhaengdoeneun keonteineoleul gwanlihagi wihae Amazon ECSleul sayonghaneun gyeong-u chuga biyong-eun eobs-seubnida.

• 그러나 Amazon 및
• Fargate 인스턴스에서 실행되는
• 관리하기 위해 Amazon
• 사용하는 경우 추가

KO Amazon ECS Anywhere를 통해 고객은 온프레미스에서 컨테이너 워크로드를 실행하여 규정 및 규제 요구 사항을 충족하는 동시에, 친숙한 Amazon ECS 도구 및 API를 활용할 수 있습니다

Transliteração Amazon ECS Anywhereleul tonghae gogaeg-eun onpeulemiseueseo keonteineo wokeulodeuleul silhaenghayeo gyujeong mich gyuje yogu sahang-eul chungjoghaneun dongsie, chinsughan Amazon ECS dogu mich APIleul hwal-yonghal su issseubnida

• Amazon ECS Anywhere를
• 고객은 온프레미스에서 컨테이너
• 실행하여 규정 및
• 요구 사항을 충족하는
• 친숙한 Amazon ECS
• 및 API를 활용할
• 있습니다

KO Amazon Kinesis에서 제공하는 관리형 스트리밍 데이터 서비스를 활용하거나, 클라우드에서 Amazon EC2상에 자체 스트리밍 데이터 솔루션을 배포 및 관리할 수 있습니다.

Transliteração Amazon Kinesis-eseo jegonghaneun gwanlihyeong seuteuliming deiteo seobiseuleul hwal-yonghageona, keullaudeueseo Amazon EC2sang-e jache seuteuliming deiteo sollusyeon-eul baepo mich gwanlihal su issseubnida.

• Amazon Kinesis에서 제공하는
• 스트리밍 데이터 서비스를
• 클라우드에서 Amazon 자체
• 데이터 솔루션을 배포

KO 이 외에도 Amazon EC2와 Amazon EMR에서 Apache Flume, Apache Spark Streaming, Apache Storm 등과 같은 다른 스트리밍 데이터 플랫폼을 실행할 수 있습니다.

Transliteração i oeedo Amazon EC2wa Amazon EMReseo Apache Flume, Apache Spark Streaming, Apache Storm deung-gwa gat-eun daleun seuteuliming deiteo peullaespom-eul silhaenghal su issseubnida.

• 이 외에도 Amazon
• EMR에서 Apache Flume
• Apache Spark Streaming
• Apache Storm 등과
• 다른 스트리밍 데이터

KO 스트리밍 데이터를 캡처하여 자동으로 Amazon S3 및 Amazon Redshift로 로드함으로써 기존 비즈니스 인텔리전스 도구 및 이미 사용하고 있는 대시보드를 통해 거의 실시간으로 분석할 수 있습니다

Transliteração seuteuliming deiteoleul kaebcheohayeo jadong-eulo Amazon S3 mich Amazon Redshiftlo lodeuham-eulosseo gijon bijeuniseu intellijeonseu dogu mich imi sayonghago issneun daesibodeuleul tonghae geoui silsigan-eulo bunseoghal su issseubnida

• 스트리밍 데이터를 캡처하여
• Amazon 및 Amazon
• 로드함으로써 기존 비즈니스
• 도구 및 이미
• 있는 대시보드를 통해

KO 이 페이지에는 Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler 및 AWS BugBust에 대한 요금 정보가 포함되어 있습니다. 이러한 세 개의 서비스에는 선수금, 장기 계약이나 약정이 없습니다.

Transliteração i peijieneun Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler mich AWS BugBuste daehan yogeum jeongboga pohamdoeeo issseubnida. ileohan se gaeui seobiseueneun seonsugeum, jang-gi gyeyag-ina yagjeong-i eobs-seubnida.

• 이 페이지에는 Amazon
• Reviewer
• Amazon CodeGuru Profiler
• AWS BugBust에 대한
• 정보가 포함되어 있습니다
• 이러한 세 개의
• 선수금
• 장기 계약이나 약정이

KO 최초의 AWS BugBust 이벤트를 생성할 때 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 기본적인 사용으로 발생하는 모든 비용은 30일 동안 AWS 계정당 무료입니다

Transliteração choechoui AWS BugBust ibenteuleul saengseonghal ttae Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui gibonjeog-in sayong-eulo balsaenghaneun modeun biyong-eun 30il dong-an AWS gyejeongdang mulyoibnida

• 최초의 AWS BugBust
• 생성할 때 Amazon
• Reviewer 및 Amazon
• Profiler의 기본적인 사용으로
• 모든 비용은 동안
• 계정당 무료입니다

KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다

Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida

• Amazon CodeGuru Reviewer
• Amazon CodeGuru Profiler의
• 티어를 이미 사용했어도
• 무료 기간이 적용됩니다

KO 30일의 프리 티어가 만료된 후에는 챌린지에서의 사용량에 기반하여 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler에 대한 비용이 청구됩니다

Transliteração 30il-ui peuli tieoga manlyodoen hueneun chaellinjieseoui sayonglyang-e gibanhayeo Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilere daehan biyong-i cheong-gudoebnida

• 프리 티어가 만료된
• 챌린지에서의 사용량에 기반하여
• CodeGuru Reviewer 및
• CodeGuru Profiler에 대한
• 청구됩니다