Traduzir "verde special partnership" para coreano

KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터

Transliteração pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo

• 파트너십 유형 파트너십
• 리셀러 디스트리뷰터

KO 남미 및 아프리카 지역에서 강변 실명증과 트라코마의 예방 및 치료를 위해 카터 센터(The Carter Center)와 파트너십 체결. 국제재단-카터 센터 파트너십 자세히 보기

Transliteração nammi mich apeulika jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung-gwa teulakomaui yebang mich chilyoleul wihae kateo senteo(The Carter Center)wa pateuneosib chegyeol. gugjejaedan-kateo senteo pateuneosib jasehi bogi

• 남미 및 아프리카
• 강변 실명증과 트라코마의
• 및 치료를 위해
• 센터
• The Carter Center
• 와 파트너십 체결
• 국제재단-카터 센터 파트너십
• 보기

KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터

Transliteração pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo

• 파트너십 유형 파트너십
• 리셀러 디스트리뷰터

KO 유연한 파트너십 모델이 귀사의 목표에 부합하고 파트너십 기회를 최적화할 수 있도록 맞춤 설계됩니다.

Transliteração yuyeonhan pateuneosib model-i gwisaui mogpyoe buhabhago pateuneosib gihoeleul choejeoghwahal su issdolog majchum seolgyedoebnida.

• 유연한 파트너십 모델이
• 목표에 부합하고 파트너십
• 최적화할 수 있도록

KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).

Transliteração kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).

• 콘텐츠의 상업적 성격을
• 공개합니다
• 예
• 사용하여 콘텐츠가 유료
• 표시하거나 Pinterest의 유료
• 도구를 사용하여 콘텐츠에
• 적용

KO 운동선수들의 시력 검진을 위한 오프닝 아이즈 프로그램 시행을 위해 스페셜 올림픽 인터내셔널(Special Olympics International)과 파트너십 체결

Transliteração undongseonsudeul-ui silyeog geomjin-eul wihan opeuning aijeu peulogeulaem sihaeng-eul wihae seupesyeol ollimpig inteonaesyeoneol(Special Olympics International)gwa pateuneosib chegyeol

• 운동선수들의 시력 검진을
• 오프닝 아이즈 프로그램
• 위해 스페셜 올림픽
• Special Olympics International
• 과 파트너십 체결

KO 장애인 올림픽 선수들에게 211,000번 째 시력 검진 실시. Bausch + Lomb와 협력하여 소아 백내장 사업 출범.

Transliteração jang-aein ollimpig seonsudeul-ege 211,000beon jjae silyeog geomjin silsi. Bausch + Lombwa hyeoblyeoghayeo soa baegnaejang sa-eob chulbeom.

• 장애인 올림픽 선수들에게
• 시력 검진 실시
• Bausch
• Lomb와 협력하여 소아
• 사업

KO 장애인 올림픽과의 협력을 확대하여 시력 검진 등의 시력 관련 활동 전개

Transliteração jang-aein ollimpiggwaui hyeoblyeog-eul hwagdaehayeo silyeog geomjin deung-ui silyeog gwanlyeon hwaldong jeongae

• 장애인 올림픽과의 협력을
• 시력 검진 등의
• 관련 활동 전개

KO 스페셜 올림픽과 함께 선수들에게 무료 시력 검진을 제공한 오프닝 아이즈 프로그램 20주년 축하

Transliteração seupesyeol ollimpiggwa hamkke seonsudeul-ege mulyo silyeog geomjin-eul jegonghan opeuning aijeu peulogeulaem 20junyeon chugha

• 스페셜 올림픽과 함께
• 무료 시력 검진을
• 오프닝 아이즈 프로그램

KO 스페셜 올림픽과 국제적인 파트너십

Transliteração seupesyeol ollimpiggwa gugjejeog-in pateuneosib

• 스페셜 올림픽과 국제적인

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.

• Atlassian은 리셀러에게 특별
• 제공하지 않습니다
• 특별 가격은 공식
• 파트너에게만

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.

• Atlassian은 리셀러에게 특별
• 제공하지 않습니다
• 특별 가격은 공식
• 파트너에게만

KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)

Transliteração sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)

• 숙박 소유 주식수
• 우대권 발급 매수
• 년 월부터의 우대

KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음

Transliteração eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum

• 음료수포함 런치
• 디저트포함 런치
• 양 많은 런치
• 특별메뉴런치 있음
• 수량한정런치 있음
• 런치타임 타임서비스 있음

KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 14시이후에도 런치 주문가능, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음

Transliteração eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, 14siihuedo leonchi jumunganeung, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum

• 음료수포함 런치
• 디저트포함 런치
• 런치 주문가능
• 양 많은 런치
• 특별메뉴런치 있음
• 수량한정런치 있음
• 런치타임 타임서비스 있음

KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.

Transliteração teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.

• 특별한 아이디어는 보통
• 장소에서

KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다. 

Transliteração ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida. 

• 이뿐만 아니라 위험을
• 회의 소집
• 또는 안개로 가시성이
• 않았을 때 다른
• 배의 존재를 알리는
• 사용되기도 했습니다

KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.

Transliteração elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.

• 엘리트 그룹의 일원이
• 할인이나 특별 행사
• 같은 특별 혜택을

KO 특별한 사람을 기억하는 특별한 테디

Transliteração teugbyeolhan salam-eul gieoghaneun teugbyeolhan tedi

• 특별한 사람을 기억하는
• 테디

KO 특별한 순간은 그에 걸맞은 기프트로 완성됩니다. 세상에서 가장 진귀한 네 가지 스톤으로 영원히 바래지 않을 빛을 선물해보세요.

Transliteração teugbyeolhan sungan-eun geue geolmaj-eun gipeuteulo wanseongdoebnida. sesang-eseo gajang jingwihan ne gaji seuton-eulo yeong-wonhi balaeji anh-eul bich-eul seonmulhaeboseyo.

• 특별한 순간은 그에
• 기프트로 완성됩니다
• 세상에서 가장 진귀한
• 가지 스톤으로 영원히
• 않을 빛을

KO 특별 범주 데이터: 특별 범주 정보를 처리할 경우, Hypertherm은 GDPR의 9조 요건에 따라 처리하며, 모든 데이터를 암호화하고 보호합니다

Transliteração teugbyeol beomju deiteo: teugbyeol beomju jeongboleul cheolihal gyeong-u, Hyperthermeun GDPRui 9jo yogeon-e ttala cheolihamyeo, modeun deiteoleul amhohwahago bohohabnida

• 특별 범주 데이터
• 특별 범주 정보를
• 경우
• Hypertherm은 GDPR의 요건에
• 처리하며
• 모든 데이터를 암호화하고

KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다. 

Transliteração ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida. 

• 이뿐만 아니라 위험을
• 회의 소집
• 또는 안개로 가시성이
• 않았을 때 다른
• 배의 존재를 알리는
• 사용되기도 했습니다

KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)

Transliteração sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)

• 숙박 소유 주식수
• 우대권 발급 매수
• 년 월부터의 우대

KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.

Transliteração elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.

• 엘리트 그룹의 일원이
• 할인이나 특별 행사
• 같은 특별 혜택을

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.

• Atlassian은 리셀러에게 특별
• 제공하지 않습니다
• 특별 가격은 공식
• 파트너에게만

KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.

Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.

• Atlassian은 리셀러에게 특별
• 제공하지 않습니다
• 특별 가격은 공식
• 파트너에게만

KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.

Transliteração teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.

• 특별한 아이디어는 보통
• 장소에서

KO 귀사의 사명을 실현하고 귀사의 커뮤니티에 영감을 주기 위해 파트너십 체결

Transliteração gwisaui samyeong-eul silhyeonhago gwisaui keomyunitie yeong-gam-eul jugi wihae pateuneosib chegyeol

• 귀사의 사명을 실현하고
• 커뮤니티에 영감을 주기
• 파트너십 체결

KO Cloudflare 중국 네트워크는 중국 전자 상거래 업계의 대기업 JD.com의 클라우드 컴퓨팅 자회사인 JD 클라우드와 함께 운영하고 있습니다

Transliteração Cloudflare jung-gug neteuwokeuneun jung-gug jeonja sang-geolae eobgyeui daegieob JD.com-ui keullaudeu keompyuting jahoesain JD keullaudeuwa hamkke un-yeonghago issseubnida

• Cloudflare 중국 네트워크는
• 전자 상거래 업계의
• 클라우드 컴퓨팅 자회사인
• 클라우드와 함께 운영하고

KO Cloudflare와 JD Cloud의 협력 관계 발표

Transliteração Cloudflarewa JD Cloud-ui hyeoblyeog gwangye balpyo

• Cloudflare와 JD Cloud의
• 관계 발표

KO 중국에 게이머가 있나요? Baidu와의 파트너 관계를 통해 중국 내외의 방문자에게 빠르고 안전하며 안정적인 경험을 제공하는 단 하나뿐인 진정한 통합형 전역 네트워크를 만들었습니다.

Transliteração jung-gug-e geimeoga issnayo? Baiduwaui pateuneo gwangyeleul tonghae jung-gug naeoeui bangmunja-ege ppaleugo anjeonhamyeo anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghaneun dan hanappun-in jinjeonghan tonghabhyeong jeon-yeog neteuwokeuleul mandeul-eossseubnida.

• 중국에 게이머가 있나요
• Baidu와의 파트너 관계를
• 중국 내외의 방문자에게
• 안전하며 안정적인 경험을
• 단 하나뿐인 진정한
• 전역 네트워크를

KO Cloudflare와의 협력 관계를 통해 여성용 의료 앱의 보안 표준을 높일 수 있습니다. 이는 우리와 같은 조직에 절대적으로 중요한 일입니다.

Transliteração Cloudflarewaui hyeoblyeog gwangyeleul tonghae yeoseong-yong uilyo aeb-ui boan pyojun-eul nop-il su issseubnida. ineun uliwa gat-eun jojig-e jeoldaejeog-eulo jung-yohan il-ibnida.

• Cloudflare와의 협력 관계를
• 여성용 의료 앱의
• 이는 우리와 같은
• 절대적으로 중요한

KO 엘스비어는 고객을 돕는 정책을 개발하고 주요 사안에 대한 입장을 명확히 밝히기 위해 연구 공동체와 도서관 사서, 자금 제공자, 기타 이해 당사자와 협력하고 있습니다.

Transliteração elseubieoneun gogaeg-eul dobneun jeongchaeg-eul gaebalhago juyo saan-e daehan ibjang-eul myeonghwaghi balghigi wihae yeongu gongdongchewa doseogwan saseo, jageum jegongja, gita ihae dangsajawa hyeoblyeoghago issseubnida.

• 엘스비어는 고객을 돕는
• 개발하고 주요 사안에
• 입장을 명확히 밝히기
• 연구 공동체와 도서관
• 자금 제공자
• 이해 당사자와 협력하고

KO 엘스비어는 글로벌 연구 및 건강 공동체와의 파트너십을 통해 지속 가능한 발전에 특별히 기여한 사실을 무척 자랑스럽게 생각합니다.

Transliteração elseubieoneun geullobeol yeongu mich geongang gongdongchewaui pateuneosib-eul tonghae jisog ganeunghan baljeon-e teugbyeolhi giyeohan sasil-eul mucheog jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

• 엘스비어는 글로벌 연구
• 공동체와의 파트너십을 통해
• 가능한 발전에 특별히
• 사실을 무척 자랑스럽게

KO 글로벌 연구 및 의료 공동체와 협력을 통해 이러한 공헌을 달성합니다.

Transliteração geullobeol yeongu mich uilyo gongdongchewa hyeoblyeog-eul tonghae ileohan gongheon-eul dalseonghabnida.

• 글로벌 연구 및
• 공동체와 협력을 통해
• 공헌을

KO 특정 업계에서 가장 많은 트래픽이 유입되는 웹사이트는 어디인지 알아보세요. 시장 선두 주자, 성장률과 시장 포지셔닝이 높은 도메인, 잠재적인 파트너십 및 B2B 리드를 파악하세요.

Transliteração teugjeong eobgyeeseo gajang manh-eun teulaepig-i yuibdoeneun websaiteuneun eodiinji al-aboseyo. sijang seondu juja, seongjanglyulgwa sijang pojisyeoning-i nop-eun domein, jamjaejeog-in pateuneosib mich B2B lideuleul paaghaseyo.

• 특정 업계에서 가장
• 트래픽이 유입되는 웹사이트는
• 알아보세요
• 시장 선두 주자
• 성장률과 시장 포지셔닝이
• 도메인
• 잠재적인 파트너십 및

KO 향후 파트너십이나 배치를 통해 가치를 얻을 수 있을지 파악

Transliteração hyanghu pateuneosib-ina baechileul tonghae gachileul eod-eul su iss-eulji paag

• 향후 파트너십이나 배치를
• 파악

KO 싱가포르 공공 서비스의 데이터 기술 심화를 위해 파트너십을 갱신한 GovTech와 Tableau

Transliteração sing-gapoleu gong-gong seobiseuui deiteo gisul simhwaleul wihae pateuneosib-eul gaengsinhan GovTech-wa Tableau

• 싱가포르 공공 서비스의
• 심화를 위해 파트너십을
• GovTech와 Tableau

KO 엘스비어는 2016년에 아시아 개발도상국과 파트너 관계를 맺을 조직을 찾는 새로운 파트너십을 설립했습니다.

Transliteração elseubieoneun 2016nyeon-e asia gaebaldosang-guggwa pateuneo gwangyeleul maej-eul jojig-eul chajneun saeloun pateuneosib-eul seollibhaessseubnida.

• 엘스비어는 아시아 개발도상국과
• 관계를 맺을 조직을
• 새로운 파트너십을

KO 고객 성공팀은 고객과 함께 작업하며 제품을 도입하고, 원하는 결과를 달성하며, 조직 전체에서 원활하게 1Password를 채택할 수 있도록 고객을 지원합니다.

Transliteração gogaeg seong-gongtim-eun gogaeggwa hamkke jag-eobhamyeo jepum-eul doibhago, wonhaneun gyeolgwaleul dalseonghamyeo, jojig jeoncheeseo wonhwalhage 1Passwordleul chaetaeghal su issdolog gogaeg-eul jiwonhabnida.

• 고객 성공팀은 고객과
• 작업하며 제품을 도입하고
• 원하는 결과를 달성하며
• 조직 전체에서 원활하게
• 있도록 고객을

KO 저희는 프로젝트와 문제에 대해 파트너십 전략을 취하여, 귀사의 목표 달성을 위해 귀사와 당사의 도메인 전문지식을 두루 활용합니다.

Transliteração jeohuineun peulojegteuwa munjee daehae pateuneosib jeonlyag-eul chwihayeo, gwisaui mogpyo dalseong-eul wihae gwisawa dangsaui domein jeonmunjisig-eul dulu hwal-yonghabnida.

• 저희는 프로젝트와 문제에
• 파트너십 전략을 취하여
• 귀사의 목표 달성을
• 귀사와 당사의 도메인
• 두루

KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.

Transliteração keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.

• 컴퓨터는 삶을 살
• 있습니다
• 재정비 및 재판매하기
• Dell
• Goodwill이 협력하여 파운드의
• 전자 제품을

KO 스케일, 추진력 및 파트너십

Transliteração seukeil, chujinlyeog mich pateuneosib

• 스케일
• 추진력 및 파트너십

KO 모든 사람이 건강한 캘리포니아를 만들려면 민간 부문, 지역 정부 및 지역 사회 파트너와 모든 단계에서 동반자 관계를 만들어 나가야 합니다.

Transliteração modeun salam-i geonganghan kaelliponialeul mandeullyeomyeon mingan bumun, jiyeog jeongbu mich jiyeog sahoe pateuneowa modeun dangyeeseo dongbanja gwangyeleul mandeul-eo nagaya habnida.

• 모든 사람이 건강한
• 만들려면 민간 부문
• 지역 정부 및
• 파트너와 모든 단계에서
• 관계를 만들어 나가야

KO Homegate AG의 계획과 beecom과의 파트너십으로 인해 원활한 마이그레이션과 직원들의 빠른 적응이 가능했습니다

Transliteração Homegate AGui gyehoeggwa beecomgwaui pateuneosib-eulo inhae wonhwalhan maigeuleisyeongwa jig-wondeul-ui ppaleun jeog-eung-i ganeunghaessseubnida

• Homegate AG의 계획과
• 파트너십으로 인해 원활한
• 직원들의 빠른 적응이

KO AWS 및 Azure와의 제휴를 통해 만든 템플릿을 숙지하세요

Transliteração AWS mich Azurewaui jehyuleul tonghae mandeun tempeullis-eul sugjihaseyo

• AWS 및 Azure와의
• 통해 만든 템플릿을

KO 수십 년에 걸친 Infosys와 Red Hat의 전략적 파트너십을 통해 엔터프라이즈 현대화 및 클라우드 트랜스포메이션 여정의 속도를 높여 드립니다

Transliteração susib nyeon-e geolchin Infosyswa Red Hat-ui jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae enteopeulaijeu hyeondaehwa mich keullaudeu teulaenseupomeisyeon yeojeong-ui sogdoleul nop-yeo deulibnida

• 수십 년에 걸친
• Red Hat의 전략적
• 통해 엔터프라이즈 현대화
• 클라우드 트랜스포메이션 여정의
• 높여 드립니다

KO 이 기사는 Forbes BrandVoice와의 파트너십으로 맨 처음 게재되었습니다.

Transliteração i gisaneun Forbes BrandVoicewaui pateuneosib-eulo maen cheoeum gejaedoeeossseubnida.

• 이 기사는 Forbes
• 파트너십으로 맨 처음

KO “TeamViewer와의 파트너십을 더욱 확장하게 되어 매우 기쁘게 생각하며 이 새로운 여정에 참여할 수 있기를 기대합니다

Transliteração “TeamViewerwaui pateuneosib-eul deoug hwagjanghage doeeo maeu gippeuge saeng-gaghamyeo i saeloun yeojeong-e cham-yeohal su issgileul gidaehabnida

• TeamViewer와의 파트너십을 더욱
• 되어 매우 기쁘게
• 이 새로운 여정에
• 있기를 기대합니다

KO TeamViewer 채널 파트너십의 주요 이점

Transliteração TeamViewer chaeneol pateuneosib-ui juyo ijeom

• TeamViewer 채널 파트너십의
• 이점