Traduzir "using the downloaded" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "using the downloaded" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de using the downloaded

inglês
coreano

EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period

KO 글꼴 100ms 다운로드되지 않으면 폴백 글꼴이 사용되며 폴백 발생하지 않습니다.100ms 차단 기간 후 글꼴을 다운로드 Chrome에서 font-display: optional 동작

Transliteração geulkkol-i 100ms inaee daunlodeudoeji anh-eumyeon polbaeg geulkkol-i sayongdoemyeo polbaeg-i balsaenghaji anhseubnida.100ms chadan gigan ihu geulkkol-eul daunlodeuhal ttae Chromeeseo ijeon font-display: optional dongjag

EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.

KO 프로그램에 예고편만 포함된 경우 예고편 자동으로 다운로드 되며, 그렇지 않은 경우 예고편 자동으로 다운로드되지 않습니다.

Transliteração peulogeulaem-e yegopyeonman pohamdoen gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeu doemyeo, geuleohji anh-eun gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeudoeji anhseubnida.

EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again

KO 또한 청취자가 프로그램의 팔로우 취소했다가 다시 팔로우하는 경우, Apple Podcasts는 미 자동으로 다운로드된 최신 에피소드 인식하므로 다시 자동 다운로드되지 않습니다

Transliteração ttohan cheongchwijaga peulogeulaem-ui pallouleul chwisohaessdaga dasi pallouhaneun gyeong-u, Apple Podcastsneun imi jadong-eulo daunlodeudoen choesin episodeuleul insighameulo dasi jadong daunlodeudoeji anhseubnida

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.

KO DMG 파일을 다운로드했지만 Windows PC에서 열 없습니까? 짧은 안서는 DMG Extractor를 사용하여 무료로 행하는 방법을 보여줍니다.

Transliteração DMG pail-eul daunlodeuhaessjiman Windows PCeseo yeol su eobs-seubnikka? i jjalb-eun annaeseoneun DMG Extractorleul sayonghayeo mulyolo suhaenghaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

inglês coreano
dmg dmg
windows windows
pc pc

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

KO 것은 다운로드 한 SSH 키 지정할 것입니다.위에 표된 찾아보기 단추를 사용하여 자습서에서 에 저장 SSH 개인 선택하십오.

Transliteração igeos-eun daunlodeu han SSH kileul jijeonghal geos-ibnida.wie pyosidoen chaj-abogi danchuleul sayonghayeo jaseubseoeseo ijeon-e jeojang han SSH gaein kileul seontaeghasibsio.

inglês coreano
ssh ssh

EN The client has downloaded the trading terminal, created a workspace, started to using indicators and may have bought EAs.

KO 고객은 거래 터미널을 다운로드하고 작업 공간을 만들고 지표를 사용하기 작했으며 EA 구입했을 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun geolae teomineol-eul daunlodeuhago jag-eob gong-gan-eul mandeulgo jipyoleul sayonghagi sijaghaess-eumyeo EAleul gu-ibhaess-eul su issseubnida.

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.

KO DMG 파일을 다운로드했지만 Windows PC에서 열 없습니까? 짧은 안서는 DMG Extractor를 사용하여 무료로 행하는 방법을 보여줍니다.

Transliteração DMG pail-eul daunlodeuhaessjiman Windows PCeseo yeol su eobs-seubnikka? i jjalb-eun annaeseoneun DMG Extractorleul sayonghayeo mulyolo suhaenghaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

inglês coreano
dmg dmg
windows windows
pc pc

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

inglês coreano
openvpn openvpn
ovpn ovpn

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

KO 것은 다운로드 한 SSH 키 지정할 것입니다.위에 표된 찾아보기 단추를 사용하여 자습서에서 에 저장 SSH 개인 선택하십오.

Transliteração igeos-eun daunlodeu han SSH kileul jijeonghal geos-ibnida.wie pyosidoen chaj-abogi danchuleul sayonghayeo jaseubseoeseo ijeon-e jeojang han SSH gaein kileul seontaeghasibsio.

inglês coreano
ssh ssh

EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.

KO 솔직히 말해서, 가 Surfshark를 다운로드한 이유는 그 광고 만들었기 문입니다. 하지만 후로 Surfshark 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 것을 항상 사용하고 있습니다.

Transliteração soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.

EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.

KO 논문 대다는 SSRN에서 무료로 다운로드 가능합니다.

Transliteração nonmun daedasuneun SSRNeseo mulyolo daunlodeu ganeunghabnida.

EN All software and accompanying documentation [‘Software’] that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright

KO 본 웹사트에서 다운로드수 있는 모든 소프트웨어와 에 동반되는 문서(‘소프트웨어’)는 저작권의 보호 받습니다

Transliteração bon websaiteueseo daunlodeuhal su issneun modeun sopeuteuweeowa ie dongbandoeneun munseo(‘sopeuteuweeo’)neun jeojaggwon-ui boholeul badseubnida

EN This site and any portion hereof may not be reproduced, duplicated, copied, downloaded, sold, resold, visited, or otherwise exploited for any commercial purpose without the express written consent of Refinitiv

KO 일부는 Refinitiv의 서면 동의 없이 재생산, 복제, 복사, 다운로드, 판매, 재판매, 방문 또는 기타 상업적 목적에 의해 부당하게 사용 없습니다

Transliteração i saiteu jeonche mich ilbuneun Refinitivui seomyeon dong-ui eobs-i jaesaengsan, bogje, bogsa, daunlodeu, panmae, jaepanmae, bangmun ttoneun gita sang-eobjeog mogjeog-e uihae budanghage sayongdoel su eobs-seubnida

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser

KO Tableau Public에 있는 비주얼리제션을 다운로드하거나 브라우저에서 탐색할 수 있습니다

Transliteração Tableau Publice issneun bijueollijeisyeon-eul daunlodeuhageona beulaujeoeseo tamsaeghal su issseubnida

EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.

KO 2016 년 9 월 에버는 앱 스토어에서 가장 많이 다운로드 한 생산성 앱 상위 10 위에 랭크되었습니다.

Transliteração 2016 nyeon 9 wol ebeoneun aeb seuto-eoeseo gajang manh-i daunlodeu han saengsanseong aeb sang-wi 10 wie laengkeudoeeossseubnida.

EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos

KO 다운로드 동영상을 캡션 또는 자막과 함께 시청하려면 동영상 다운로드 허용해야 합니다.계정에 로그인된 상태라면 자신의 동영상을 다운로드수 있습니다

Transliteração daunlodeuhan dong-yeongsang-eul kaebsyeon ttoneun jamaggwa hamkke sicheonghalyeomyeon dong-yeongsang daunlodeuleul heoyonghaeya habnida.gyejeong-e logeu-indoen sangtaelamyeon jasin-ui dong-yeongsang-eul daunlodeuhal su issseubnida

EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:

KO VLC 설치다운로드된 동영상을 자막과 함께 시청하려면 다음 단계 따르세요:

Transliteração VLCleul seolchihan hu daunlodeudoen dong-yeongsang-eul jamaggwa hamkke sicheonghalyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleuseyo:

EN Select the downloaded .SRT file, click Open, and enjoy!

KO 다운로드 .SRT 파일을 선택한 다음 열기 클릭하면 동영상을 볼 수 있습니다!

Transliteração daunlodeuhan .SRT pail-eul seontaeghan da-eum yeolgi leul keullighamyeon dong-yeongsang-eul bol su issseubnida!

EN Now you’ve downloaded any changes made to those files to your local system.

KO 해당 파일에 대한 변경 사항을 로컬 스템으로 다운로드했습니다.

Transliteração ije haedang pail-e daehan byeongyeong sahang-eul lokeol siseutem-eulo daunlodeuhaessseubnida.

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용사용자에게 제공했습니다.

Transliteração jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

EN To continue, make sure that you have downloaded and installed the S3 browser on the device you want.

KO 계속하려면, 당신 가지고 있는지 확인하십다운로드 원하는 장치에 S3 브라우저 설치했습니다.

Transliteração gyesoghalyeomyeon, dangsin-i gajigo issneunji hwag-inhasibsio daunlodeu wonhaneun jangchie S3 beulaujeoleul seolchihaessseubnida.

EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.

KO 일단 다운로드되면 .msi 파일을 열고 설치 단계 진행하십오. 설정에 대해 모든 기본 옵션 완벽하게 작동합니다.

Transliteração ildan daunlodeudoemyeon .msi pail-eul yeolgo seolchi dangyeleul jinhaenghasibsio.i seoljeong-e daehae modeun gibon obsyeon-i wanbyeoghage jagdonghabnida.

EN I have downloaded the NordVPN macOS app from the App Store. Why can't I find the referral link?

KO App Store에서 NordVPN macOS 앱을 다운로드했습니다. 추천 링크 찾을 없는

Transliteração App Storeeseo NordVPN macOS aeb-eul daunlodeuhaessseubnida. chucheon lingkeuleul chaj-eul su eobsneun iyu

inglês coreano
nordvpn nordvpn
macos macos

EN This feature is available only for the apps downloaded from the NordVPN website. Find it here. If you're having trouble setting it up, please contact our support team.

KO 기능은 NordVPN 웹사트에서 다운로드 앱에서만 사용수 있습니다. 여기서 확인하세요. 설정하는 문제가 있는 경우 고객 지원팀에 문의하세요.

Transliteração i gineung-eun NordVPN websaiteueseo daunlodeuhan aeb-eseoman sayonghal su issseubnida. yeogiseo hwag-inhaseyo. seoljeonghaneun de munjega issneun gyeong-u gogaeg jiwontim-e mun-uihaseyo.

inglês coreano
nordvpn nordvpn

EN Downloaded by over 10M users, iMazing is the number one software to transfer and save music, messages, and data from any iOS device to a computer

KO 1000만명 넘는 사용자가 다운다운 iMazing은 iOS 기기에서 컴퓨터로 음악과 메지, 를 전송할 수 있는 최고의 소프트웨어로 자리매김했습니다

Transliteração 1000manmyeong-i neomneun sayongjaga daundaunhan iMazing-eun iOS gigieseo keompyuteolo eum-aggwa mesiji, deiteoleul jeonsonghal su issneun choegoui sopeuteuweeolo jalimaegimhaessseubnida

inglês coreano
ios ios

EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.

KO 만일 보안 극도로 민감 환경에서 iMazing을 배포다든가, 다운로드 인스톨러가 의심스럽다면, 지 하단에 있는 지침에 따라 iMazing의 코드 서명을 검증하기 바랍니다.

Transliteração man-il boan-i geugdolo mingamhan hwangyeong-eseo iMazing-eul baepohandadeunga, daunlodeuhan inseutolleoga uisimseuleobdamyeon, i peiji hadan-e issneun jichim-e ttala iMazing-ui kodeu seomyeong-eul geomjeunghasigi balabnida.

EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)

KO 웹 사트 주변의 방문자의 트래픽을 보여주는 클릭 스트림 터 (예 : 액세스 한및 다운로드 한 문서)

Transliteração i web saiteu jubyeon-ui bangmunjaui teulaepig-eul boyeojuneun keullig seuteulim deiteo (ye : aegseseu han peiji mich daunlodeu han munseo)

EN We could make the code wait until the texture has downloaded and only then start drawing

KO 텍스처가 다운로드까지 기다리는 코드 만들고 다운로드 후 그리기 작할 수 있습니다

Transliteração tegseucheoga daunlodeudoel ttaekkaji gidalineun kodeuleul mandeulgo daunlodeu hu geuligi sijaghal su issseubnida

EN The other solution is to make up some texture to use until the image is downloaded

KO 다른 해결책은 미지가 다운로드까지 사용할 텍스처 만드는 겁니다

Transliteração daleun haegyeolchaeg-eun imijiga daunlodeudoel ttaekkaji sayonghal tegseucheoleul mandeuneun geobnida

EN Then, once the image has been downloaded we copy the image to the texture

KO 그런 다음 이미지가 다운로드되면 미지 텍스처에 복사하는거죠

Transliteração geuleon da-eum imijiga daunlodeudoemyeon imijileul tegseucheoe bogsahaneungeojyo

EN Can I use downloaded icons to create work for a client?

KO 다운로드콘을 클라언트 작업에 사용해도 문제가 없나요?

Transliteração daunlodeuhan aikon-eul keullaieonteuleul wihan jag-eob-e sayonghaedo munjega eobsnayo?

EN You can get the full refund within 30 days from the purchase date, if and when, you didn’t get to use the service, that is, you haven’t downloaded any icon.

KO 서비스를 사용하지 않으신 경우, 즉 아콘을 다운로드하지 않으신 경우, 구매일로부터 30일 액 환불받으실 수 있습니다.

Transliteração seobiseuleul sayonghaji anh-eusin gyeong-u, jeug aikon-eul daunlodeuhaji anh-eusin gyeong-u, gumaeillobuteo 30il inaee jeon-aeg hwanbulbad-eusil su issseubnida.

EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.

KO 2017년, Pokémon GO가 6억 5000만 회 상의 다운로드 기록하였으며, 플레어들은 지구에서 태양계 가장자리까지의 거리와 맞먹는 158억km 걸었습니다.

Transliteração 2017nyeon, Pokémon GOga 6eog 5000man hoe isang-ui daunlodeu hoes-suleul giloghayeoss-eumyeo, peulleieodeul-eun jigueseo taeyang-gye gajangjalikkajiui geoliwa majmeogneun 158eogkmleul geol-eossseubnida.

EN By 2018, Pokémon GO had been downloaded over 800 million times, and Trainers have collectively walked tens of billions of kilometers.

KO 2018년, Pokémon GO는 8억 회 상의 다운로드 기록했으며 플레어들은 게임을 통해 수백만 킬로미터에 달하는 거리 걸었습니다.

Transliteração 2018nyeon, Pokémon GOneun 8eog hoe isang-ui daunlodeu hoes-suleul giloghaess-eumyeo peulleieodeul-eun i geim-eul tonghae subaegman killomiteoe dalhaneun geolileul geol-eossseubnida.

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

KO 샘플 스크립트의 일부로 다운로드 한 결과의 기본 출력 디렉토리. 디렉토리 경로가 상대 경로면 현재 작업 디렉토리 기준으로 생성됩니다.

Transliteração saempeul seukeulibteuui ilbulo daunlodeu han gyeolgwaui gibon chullyeog dilegtoli. dilegtoli gyeongloga sangdae gyeongloimyeon hyeonjae jag-eob dilegtolileul gijun-eulo saengseongdoebnida.

EN The latest version of BlackBerry Backup Extractor can be downloaded its download page.

KO 최신 버의 BlackBerry Backup Extractor는 다운로드를 다운로드수 있습니다.

Transliteração choesin beojeon-ui BlackBerry Backup Extractorneun daunlodeu peijileul daunlodeu hal su issseubnida.

EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content

KO 귀하는 다운로드 일체의 콘텐츠에 대해 귀하가 소유권을 획득하지 않는다는 동의합니다

Transliteração gwihaneun daunlodeuhan ilche-ui kontencheue daehae gwihaga soyugwon-eul hoegdeughaji anhneundaneun de dong-uihabnida

EN You bear all risk of loss for accessing or completing the download of any Product and for any loss of any Product that you have accessed or downloaded, including any loss due to a file corruption or Device crash.

KO 파일 손상 또는 장치 충돌로 인해 발생하는 손실을 포함하여 제품 액세스 또는 다운로드 완료에 따른 모든 손실 위험액세스하거나 다운로드한 제품의 손실은 귀하가 부담합니다.

Transliteração pail sonsang ttoneun jangchi chungdollo inhae balsaenghaneun sonsil-eul pohamhayeo jepum aegseseu ttoneun daunlodeu wanlyoe ttaleun modeun sonsil wiheom-ina aegseseuhageona daunlodeuhan jepum-ui sonsil-eun gwihaga budamhabnida.

EN More than 50% of mobile games are made with Unity, with apps made with Unity downloaded over 3 billion times a month. 

KO 모바일 게임의 50% Unity로 제작되며, Unity로 제작된 앱은 달에 30억 회 다운로드됩니다. 

Transliteração mobail geim-ui 50% isang-i Unitylo jejagdoemyeo, Unitylo jejagdoen aeb-eun han dal-e 30eog hoe isang daunlodeudoebnida. 

Mostrando 50 de 50 traduções