EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
"update your backup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
update | 개발 기술 다시 단계 더 데이터 또는 또한 방법 변경 새로운 생성 설정 세부 업데이트 업데이트하려면 이메일 정보를 최신 합니다 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
backup | 검색 경우 관리 더 데이터 백업 보장하기 위해 보호 보호하기 위해 복구 복원 서비스 저장 저장된 제공합니다 지원 추가 파일 |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
KO 백업 스토리지, 백업 복사 및 백업 복원 요금을 더하면 총 월별 AWS Backup 청구 금액이 나옵니다.
Transliteração baeg-eob seutoliji, baeg-eob bogsa mich baeg-eob bog-won yogeum-eul deohamyeon chong wolbyeol AWS Backup cheong-gu geum-aeg-i naobnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
KO Apple의 OTA (Over-The-Air) 업데이트 메커니즘을 사용하면 설치시 백업을 업데이트 할 필요가 없습니다. 특정 버전의 iOS를 재설치하거나 휴대 전화를 복원하는 경우 도움이되지 않을 수 있습니다.
Transliteração Apple-ui OTA (Over-The-Air) eobdeiteu mekeonijeum-eul sayonghamyeon seolchisi baeg-eob-eul eobdeiteu hal pil-yoga eobs-seubnida. teugjeong beojeon-ui iOSleul jaeseolchihageona hyudae jeonhwaleul bog-wonhaneun gyeong-u doum-idoeji anh-eul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
KO AWS Backup Audit Manager는 미리 정의되고 사용자 지정 가능한 백업 제어를 제공하여 백업 사용이 정의된 정책을 준수하는지 확인할 수 있도록 합니다
Transliteração AWS Backup Audit Managerneun mili jeong-uidoego sayongja jijeong ganeunghan baeg-eob jeeoleul jegonghayeo baeg-eob sayong-i jeong-uidoen jeongchaeg-eul junsuhaneunji hwag-inhal su issdolog habnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.
Transliteração joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
KO 아니요. VaultPress Backup에서는 백업 크기 제한이 없습니다. 백업에서 총 저장 공간의 한도를 초과하면 서비스에 변경 사항을 적용하기 전에 경고가 표시됩니다.
Transliteração aniyo. VaultPress Backup-eseoneun baeg-eob keugi jehan-i eobs-seubnida. baeg-eob-eseo chong jeojang gong-gan-ui handoleul chogwahamyeon seobiseue byeongyeong sahang-eul jeog-yonghagi jeon-e gyeong-goga pyosidoebnida.
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
KO 최초 릴리스에는 특정 도메인에 대한 서비스 소프트웨어 업데이트의 가용성, 업데이트 시작 및 업데이트 완료를 가리키는 이벤트가 을 가리키는 이벤트가 포함됩니다
Transliteração choecho lilliseueneun teugjeong domein-e daehan seobiseu sopeuteuweeo eobdeiteuui gayongseong, eobdeiteu sijag mich eobdeiteu wanlyoleul galikineun ibenteuga eul galikineun ibenteuga pohamdoebnida
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
KO iTunes 백업에서 복구하는 경우 iPhone 백업 추출기가 iTunes의 기본 백업 폴더에 저장된 항목을 자동으로 표시 합니다 .
Transliteração iTunes baeg-eob-eseo bogguhaneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgiga iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoe jeojangdoen hangmog-eul jadong-eulo pyosi habnida .
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
KO 우리는 정기적 인 iTunes 백업 을 통해이를 수행하는 방법에 대한 지침을 가지고 있으며 iCloud 백업 및 iPhone 백업 추출기에서도 동일한 접근 방식을 사용할 수 있습니다.
Transliteração ulineun jeong-gijeog in iTunes baeg-eob eul tonghaeileul suhaenghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo iss-eumyeo iCloud baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgieseodo dong-ilhan jeobgeun bangsig-eul sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
KO AWS Backup에서는 해당 달에 사용한 백업 스토리지의 양과 복원한 백업 데이터의 양에 대해서만 비용을 지불하면 됩니다. 최소 비용이나 설정 비용은 없습니다.
Transliteração AWS Backup-eseoneun haedang dal-e sayonghan baeg-eob seutolijiui yang-gwa bog-wonhan baeg-eob deiteoui yang-e daehaeseoman biyong-eul jibulhamyeon doebnida. choeso biyong-ina seoljeong biyong-eun eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
KO 백업 평가는 제어를 기준으로 특정 AWS 리소스(예: 백업 저장소 또는 백업 계획)를 평가할 때 발생합니다.
Transliteração baeg-eob pyeong-ganeun jeeoleul gijun-eulo teugjeong AWS lisoseu(ye: baeg-eob jeojangso ttoneun baeg-eob gyehoeg)leul pyeong-gahal ttae balsaenghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Backups for any client start with a full backup. The full backup is the baseline against which subsequent backup types are applied.
KO 모든 클라이언트에 대한 백업은 전체적인 풀 백업으로 시작됩니다. 풀 백업은 후속 백업 유형이 적용되는 기준입니다.
Transliteração modeun keullaieonteue daehan baeg-eob-eun jeonchejeog-in pul baeg-eob-eulo sijagdoebnida. pul baeg-eob-eun husog baeg-eob yuhyeong-i jeog-yongdoeneun gijun-ibnida.
EN Backups for any client start with a full backup. The full backup is the baseline against which subsequent backup types are applied.
KO 모든 클라이언트에 대한 백업은 전체적인 풀 백업으로 시작됩니다. 풀 백업은 후속 백업 유형이 적용되는 기준입니다.
Transliteração modeun keullaieonteue daehan baeg-eob-eun jeonchejeog-in pul baeg-eob-eulo sijagdoebnida. pul baeg-eob-eun husog baeg-eob yuhyeong-i jeog-yongdoeneun gijun-ibnida.
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
KO iTunes 백업에서 복구하는 경우 iPhone 백업 추출기가 iTunes의 기본 백업 폴더에 저장된 항목을 자동으로 표시 합니다 .
Transliteração iTunes baeg-eob-eseo bogguhaneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgiga iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoe jeojangdoen hangmog-eul jadong-eulo pyosi habnida .
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
KO 우리는 정기적 인 iTunes 백업 을 통해이를 수행하는 방법에 대한 지침을 가지고 있으며 iCloud 백업 및 iPhone 백업 추출기에서도 동일한 접근 방식을 사용할 수 있습니다.
Transliteração ulineun jeong-gijeog in iTunes baeg-eob eul tonghaeileul suhaenghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo iss-eumyeo iCloud baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgieseodo dong-ilhan jeobgeun bangsig-eul sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
Transliteração tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
Transliteração tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.
Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.
Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
KO 다음은 iPhone 또는 iPad의 백업 속도를 높이는 데 도움이되는 몇 가지 팁입니다. 백업 프로세스가 완료 될 때까지 몇 시간 동안 기다리지 않아도됩니다.
Transliteração da-eum-eun iPhone ttoneun iPad-ui baeg-eob sogdoleul nop-ineun de doum-idoeneun myeoch gaji tib-ibnida. baeg-eob peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji myeoch sigan dong-an gidaliji anh-adodoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
KO Kik 데이터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 이렇게하면 해당 백업 이후에 생성 한 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Transliteração Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.
Transliteração iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
KO 파일 다운로드를위한 FTP 과 모든 데이터베이스를 내보내는 PHPMyAdmin...에 백업에서 파일이나 전체 계정을 복원 해야하는 경우 컴퓨터에 클린 백업이있는 경우 언제든지 할 수 있습니다.
Transliteração pail daunlodeuleul-wihan FTP gwa modeun deiteobeiseuleul naebonaeneun PHPMyAdmin...e baeg-eob-eseo pail-ina jeonche gyejeong-eul bog-won haeyahaneun gyeong-u keompyuteoe keullin baeg-eob-iissneun gyeong-u eonjedeunji hal su issseubnida.
EN Keep your data safe with iMazing’s unique iOS backup technology: wireless, private and automatic, the best backup solution puts you in control of your iPhone and iPad data
KO iMazing 고유의 백업 기술을 이용해 iOS 백업을 Mac 또는 PC에 안전하게 보관할 수 있습니다: 무선으로, 안전하게, 완전 자동으로 iPhone과 iPad 데이터를 관리할 수 있는 최고의 백업 솔루션입니다
Transliteração iMazing goyuui baeg-eob gisul-eul iyonghae iOS baeg-eob-eul Mac ttoneun PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida: museon-eulo, anjeonhage, wanjeon jadong-eulo iPhonegwa iPad deiteoleul gwanlihal su issneun choegoui baeg-eob sollusyeon-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
KO 파일 다운로드를위한 FTP 과 모든 데이터베이스를 내보내는 PHPMyAdmin...에 백업에서 파일이나 전체 계정을 복원 해야하는 경우 컴퓨터에 클린 백업이있는 경우 언제든지 할 수 있습니다.
Transliteração pail daunlodeuleul-wihan FTP gwa modeun deiteobeiseuleul naebonaeneun PHPMyAdmin...e baeg-eob-eseo pail-ina jeonche gyejeong-eul bog-won haeyahaneun gyeong-u keompyuteoe keullin baeg-eob-iissneun gyeong-u eonjedeunji hal su issseubnida.
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
KO 다음은 iPhone 또는 iPad의 백업 속도를 높이는 데 도움이되는 몇 가지 팁입니다. 백업 프로세스가 완료 될 때까지 몇 시간 동안 기다리지 않아도됩니다.
Transliteração da-eum-eun iPhone ttoneun iPad-ui baeg-eob sogdoleul nop-ineun de doum-idoeneun myeoch gaji tib-ibnida. baeg-eob peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji myeoch sigan dong-an gidaliji anh-adodoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
KO 통화 내역 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하면 안되기 때문에 백업 한 시점 이후에 생성 된 레코드는 제거되므로주의하십시오.
Transliteração tonghwa naeyeog man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhamyeon andoegi ttaemun-e baeg-eob han sijeom ihue saengseong doen lekodeuneun jegeodoemeulojuuihasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.
Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
KO Kik 데이터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 이렇게하면 해당 백업 이후에 생성 한 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Transliteração Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.
Transliteração iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.
EN Keep your data safe with iMazing’s unique iOS backup technology: wireless, private and automatic, the best backup solution puts you in control of your iPhone and iPad data
KO iMazing 고유의 백업 기술을 이용해 iOS 백업을 Mac 또는 PC에 안전하게 보관할 수 있습니다: 무선으로, 안전하게, 완전 자동으로 iPhone과 iPad 데이터를 관리할 수 있는 최고의 백업 솔루션입니다
Transliteração iMazing goyuui baeg-eob gisul-eul iyonghae iOS baeg-eob-eul Mac ttoneun PCe anjeonhage bogwanhal su issseubnida: museon-eulo, anjeonhage, wanjeon jadong-eulo iPhonegwa iPad deiteoleul gwanlihal su issneun choegoui baeg-eob sollusyeon-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
KO 백업 결제 수단을 추가함으로써 귀하는 기본 결제 수단이 거부된 경우 Zoom이 백업 결제 수단을 이용해 관련 요금을 처리하는 것을 허용하는 것으로 간주됩니다.
Transliteração baeg-eob gyeolje sudan-eul chugaham-eulosseo gwihaneun gibon gyeolje sudan-i geobudoen gyeong-u Zoom-i baeg-eob gyeolje sudan-eul iyonghae gwanlyeon yogeum-eul cheolihaneun geos-eul heoyonghaneun geos-eulo ganjudoebnida.
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
Transliteração gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
Transliteração gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
KO 이 시점부터 iTunes를 열면 iOS 버전을 자동으로 백업 프로세스를 시작하지 않고 업데이트 할 수 있습니다. 이 작업을 실행 취소하려면 1 - 3 단계를 따르되 대신이 명령을 실행하십시오.
Transliteração i sijeombuteo iTunesleul yeolmyeon iOS beojeon-eul jadong-eulo baeg-eob peuloseseuleul sijaghaji anhgo eobdeiteu hal su issseubnida. i jag-eob-eul silhaeng chwisohalyeomyeon 1 - 3 dangyeleul ttaleudoe daesin-i myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
KO "iCloud Backup"이 "on"이면 아래에 마지막 백업 날짜가 표시됩니다
Transliteração "iCloud Backup"i "on"imyeon alaee majimag baeg-eob naljjaga pyosidoebnida
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
KO 백업을 덮어 쓰지 않으려면 "지금 백업"버튼을 클릭하지 마십시오.
Transliteração baeg-eob-eul deop-eo sseuji anh-eulyeomyeon "jigeum baeg-eob"beoteun-eul keullighaji masibsio.
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
KO iCloud 백업이있는 경우 iPhone Backup Extractor를 사용하여 통화 내역을 다시 가져올 수 있습니다
Transliteração iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo tonghwa naeyeog-eul dasi gajyeool su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
KO iPhone 또는 iPad를 iTunes와 동기화하면 자동 백업이 실행됩니다. 정기적으로 백업하는 것이 현명한 예방 조치이지만 iTunes 백업을 건너 뛸 수 있습니다. 방법을 알려 드리겠습니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPadleul iTunes-wa dong-gihwahamyeon jadong baeg-eob-i silhaengdoebnida. jeong-gijeog-eulo baeg-eobhaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiijiman iTunes baeg-eob-eul geonneo ttwil su issseubnida. bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
KO iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업 파일에서 Hike, Line, WeChat 또는 기타 앱 메시지를 복구하기 위해 따라야 할 단계는 다음과 같습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob pail-eseo Hike, Line, WeChat ttoneun gita aeb mesijileul bogguhagi wihae ttalaya hal dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
line | line |
iphone | iphone |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
KO iTunes 백업이없고 여전히 iPhone에 Momento 데이터가있는 경우 iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 즉시 백업을 생성 할 수 있습니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-ieobsgo yeojeonhi iPhonee Momento deiteogaissneun gyeong-u iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jeugsi baeg-eob-eul saengseong hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
KO 백업에있는 한 iPhone Backup Extractor를 사용하여이 데이터를 복구하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob-eissneun han iPhone Backup Extractorleul sayonghayeoi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
KO iPhone Backup Extractor를 실행하고 왼쪽 탐색 메뉴에서 백업을 선택하십시오. “앱보기”탭으로 이동하여 앱 목록에서 Momento 앱을 선택하십시오.
Transliteração iPhone Backup Extractorleul silhaenghago oenjjog tamsaeg menyueseo baeg-eob-eul seontaeghasibsio. “aebbogi”taeb-eulo idonghayeo aeb moglog-eseo Momento aeb-eul seontaeghasibsio.
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
KO 예, iPhone 백업 추출기로 할 수 있습니다. iCloud 백업은 클라우드에서 직접 다운로드 할 필요없이 직접 작업 할 수 있습니다. 백업 을 탐색하는 방법 에 대한 도움말을 확인하십시오.
Transliteração ye, iPhone baeg-eob chuchulgilo hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eun keullaudeueseo jigjeob daunlodeu hal pil-yoeobs-i jigjeob jag-eob hal su issseubnida. baeg-eob eul tamsaeghaneun bangbeob e daehan doummal-eul hwag-inhasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
KO iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 장치에 대한 새로운 백업을 생성하십시오.
Transliteração iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jangchie daehan saeloun baeg-eob-eul saengseonghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
KO 데이터가 백업에 여전히 존재하는 한 iPhone Backup Extractor로이 데이터를 복구하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.
Transliteração deiteoga baeg-eob-e yeojeonhi jonjaehaneun han iPhone Backup Extractorloi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
KO iTunes 백업이없고 여전히 iPhone에 iDo 메모장 데이터가있는 경우 iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 지금 만들 수 있습니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-ieobsgo yeojeonhi iPhonee iDo memojang deiteogaissneun gyeong-u iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jigeum mandeul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções