Traduzir "turn your real" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn your real" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de turn your real

inglês
coreano

EN Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN Of course if you are rendering to your own framebuffers you may need to turn rendering to alpha back on and then turn it off again when you switch to rendering to the canvas.

KO 물론 자신만의 framebuffer로 렌다면 alpha 렌링을 다시 켰다가 캔버스 렌링으로 전환할 때 다시 꺼야할 수 있습니다.

Transliteração mullon jasinman-ui framebufferlo lendeolinghandamyeon alpha lendeoling-eul dasi kyeossdaga kaenbeoseu lendeoling-eulo jeonhwanhal ttae dasi kkeoyahal su issseubnida.

EN Of course if you are rendering to your own framebuffers you may need to turn rendering to alpha back on and then turn it off again when you switch to rendering to the canvas.

KO 물론 자신만의 프레임 버퍼로 렌다면 알파 렌링을 다시 켰다가 캔버스 렌링으로 전환할 때 다시 꺼야할 수 있습니다.

Transliteração mullon jasinman-ui peuleim beopeolo lendeolinghandamyeon alpa lendeoling-eul dasi kyeossdaga kaenbeoseu lendeoling-eulo jeonhwanhal ttae dasi kkeoyahal su issseubnida.

EN Of course if you are rendering to your own framebuffers you may need to turn rendering to alpha back on and then turn it off again when you switch to rendering to the canvas.

KO 물론 자신만의 프레임 버퍼로 렌다면 알파 렌링을 다시 켰다가 캔버스 렌링으로 전환할 때 다시 꺼야할 수 있습니다.

Transliteração mullon jasinman-ui peuleim beopeolo lendeolinghandamyeon alpa lendeoling-eul dasi kyeossdaga kaenbeoseu lendeoling-eulo jeonhwanhal ttae dasi kkeoyahal su issseubnida.

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

KO Komoot 지도에 경로를 입력 후 바로 출발하세요. <br>단계별 음성 비게션, 오프라인 기능 등 다양 기능을 통해 <br>업드된 하킹과 라딩을 경험할 있답니다.

Transliteração Komoot jido-e gyeongloleul iblyeoghan hu balo chulbalhaseyo. <br>dangyebyeol eumseong naebigeisyeon, opeulain gineung deung dayanghan gineung-eul tonghae <br>eobgeuleideudoen haiking-gwa laiding-eul gyeongheomhal su issdabnida.

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

KO 최고의 야외 활동용 경로부터 단계별 비게션까지 <br>고객에게 필요한 모든 것을 여러 기기에서 제공해보세요.

Transliteração choegoui yaoe hwaldong-yong gyeonglobuteo dangyebyeol naebigeisyeonkkaji <br>gogaeg-ege pil-yohan modeun geos-eul yeoleo gigieseo jegonghaeboseyo.

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

KO 모든 모험을 저장해서 친구들과 공유해보세요

Transliteração modeun moheom-eul jeojanghaeseo chingudeulgwa gong-yuhaeboseyo

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

KO 음소거 버튼을 누르면 오디오를 빠르게 켜고 끌 수 있습니다. 볼륨 컨트롤을 사용하여 스피커의 볼륨을 조절해보세요.

Transliteração eumsogeo beoteun-eul nuleumyeon odioleul ppaleuge kyeogo kkeul su issseubnida. bollyum keonteulol-eul sayonghayeo seupikeoui bollyum-eul jojeolhaeboseyo.

EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.

KO 텍스트 리기의 경우 블렌딩을 활성화하고 depth buffer 작성을 끌겁니다.

Transliteração tegseuteu geuligiui gyeong-u beullending-eul hwalseonghwahago depth buffer jagseong-eul kkeulgeobnida.

EN Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

KO 간당 적절한 수의 스크린 샷을 설정하고, 직원 데이터를 볼 있는 사용자를 설정하고, 직원에 대한 인터넷 앱 사용을 켜거나 끕니다.

Transliteração sigandang jeogjeolhan suui seukeulin syas-eul seoljeonghago, jig-won deiteoleul bol su-issneun sayongjaleul seoljeonghago, gag jig-won-e daehan inteones mich aeb sayong-eul kyeogeona kkeubnida.

EN Currently, this feature is not supported. We allow employees a greater control of their privacy by deciding when to turn on or turn off screenshot monitoring.

KO 현재 이 기능은 지원되지 않습니다. 스크린샷 모니터링을 켜거나 끌 기를 결정하여 직원들이 개인 정보를 보다 잘 제어할 있도록 합니다.

Transliteração hyeonjae i gineung-eun jiwondoeji anhseubnida. seukeulinsyas moniteoling-eul kyeogeona kkeul sigileul gyeoljeonghayeo jig-wondeul-i gaein jeongboleul boda jal jeeohal su issdolog habnida.

EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.

KO 텍스트 리기의 경우 블렌딩을 활성화하고 깊 버퍼 작성을 끌겁니다.

Transliteração tegseuteu geuligiui gyeong-u beullending-eul hwalseonghwahago gip-i beopeo jagseong-eul kkeulgeobnida.

EN Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

KO 간당 적절한 수의 스크린 샷을 설정하고, 직원 데이터를 볼 있는 사용자를 설정하고, 직원에 대한 인터넷 앱 사용을 켜거나 끕니다.

Transliteração sigandang jeogjeolhan suui seukeulin syas-eul seoljeonghago, jig-won deiteoleul bol su-issneun sayongjaleul seoljeonghago, gag jig-won-e daehan inteones mich aeb sayong-eul kyeogeona kkeubnida.

EN Currently, this feature is not supported. We allow employees a greater control of their privacy by deciding when to turn on or turn off screenshot monitoring.

KO 현재 이 기능은 지원되지 않습니다. 스크린샷 모니터링을 켜거나 끌 기를 결정하여 직원들이 개인 정보를 보다 잘 제어할 있도록 합니다.

Transliteração hyeonjae i gineung-eun jiwondoeji anhseubnida. seukeulinsyas moniteoling-eul kyeogeona kkeul sigileul gyeoljeonghayeo jig-wondeul-i gaein jeongboleul boda jal jeeohal su issdolog habnida.

EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.

KO 텍스트 리기의 경우 블렌딩을 활성화하고 깊 버퍼 작성을 끌겁니다.

Transliteração tegseuteu geuligiui gyeong-u beullending-eul hwalseonghwahago gip-i beopeo jagseong-eul kkeulgeobnida.

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

KO 단계별 음성 비게션과 <br>오프라인 세계 지도를 <br>용해보세요

Transliteração dangyebyeol eumseong naebigeisyeongwa <br>opeulain segye jidoleul <br>iyonghaeboseyo

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

KO 계획 · 저장 · 동 — Komoot와 함께하면 <br>단계별 음성 비게션과 오프라인 세계 <br>지도를 통해 전 세계 어디든 갈 있어요.

Transliteração gyehoeg · jeojang · idong — Komoot-wa hamkkehamyeon <br>dangyebyeol eumseong naebigeisyeongwa opeulain segye <br>jidoleul tonghae jeon segye eodideun gal su iss-eoyo.

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

KO 블루투스를 통해 Ciclosport 자전거 컴퓨터를 komoot 모바일 앱에 연결하면 단계별 비게션 안를 볼 수 있습니다.

Transliteração beullutuseuleul tonghae Ciclosport jajeongeo keompyuteoleul komoot mobail aeb-e yeongyeolhamyeon dangyebyeol naebigeisyeon annaeleul bol su issseubnida.

EN Our powerful web modeler, with all the features you need to turn your designs into real things.

KO 설계를 실물로 구현하기 위해 필요한 모든 기능을 갖춘 강력 웹 모델러입니다.

Transliteração seolgyeleul silmullo guhyeonhagi wihae pil-yohan modeun gineung-eul gajchun ganglyeoghan web modelleoibnida.

EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight

KO Navisphere® Insight를 활용해 기본 데이터실제 이용 가능 정보로 전환하십

Transliteração Navisphere® Insightleul hwal-yonghae gibon deiteoleul silje iyong ganeunghan jeongbolo jeonhwanhasibsio

EN Our powerful web modeler, with all the features you need to turn your designs into real things.

KO 설계를 실물로 구현하기 위해 필요한 모든 기능을 갖춘 강력 웹 모델러입니다.

Transliteração seolgyeleul silmullo guhyeonhagi wihae pil-yohan modeun gineung-eul gajchun ganglyeoghan web modelleoibnida.

EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.

KO 데이터에 기반하여 인사트를 행동으로 바꾸고 중요 결정을 리세요. 데이터를 하나의 공간에 집중화하여 프로젝트 프로램에 필요한 모든 것을 쉽게 찾을 수 있습니다.

Transliteração silsigan deiteoe gibanhayeo insaiteuleul haengdong-eulo bakkugo jung-yohan gyeoljeong-eul naeliseyo. deiteoleul hanaui gong-gan-e jibjunghwahayeo peulojegteu mich peulogeulaem-e pil-yohan modeun geos-eul swibge chaj-eul su issseubnida.

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

KO 로 iTunes 백업 손상 될 수 있습니다. 손상된 백업을 위해 iTunes에 표된 오류 메지는 주요 문제에 따라 달라질 있으며 로는 실제 문제에 대한 많은 단서를 제공하지 않습니다.

Transliteração ttaettaelo iTunes baeg-eob-i sonsang doel su issseubnida. sonsangdoen baeg-eob-eul wihae iTunes-e pyosidoen olyu mesijineun juyo munjee ttala dallajil su iss-eumyeo ttaeloneun silje munjee daehan manh-eun danseoleul jegonghaji anhseubnida.

EN Through its ‘Engineering DNA’ and innovative strategy, consulting, and design capabilities, EPAM works in collaboration with its customers to deliver next-gen solutions that turn complex business challenges into real business outcomes.

KO 데이터의 인적 요소와 기술을 연계하는 스마트 조직 혁신을 지원

Transliteração deiteoui injeog yosowa gisul-eul yeongyehaneun seumateuhan jojig hyeogsin-eul jiwon

EN In turn, performances created by the animators could also be controlled through Unity’s Timeline, allowing comic timing to be adjusted inside a shot in real-time.

KO 결과적으로 애니메터가 만든 캐릭터의 움직임을 Unity의 타임라인에서 제어할 있어 장면 에서 실간으로 재미있는 순간을 조정할 있었습니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo aenimeiteoga mandeun kaeligteoui umjig-im-eul Unityui taimlain-eseo jeeohal su iss-eo jangmyeon naeeseo silsigan-eulo jaemiissneun sungan-eul jojeonghal su iss-eossseubnida.

EN If the “!” box is hit, the four outlines turn into real boxes for only a single second

KO "!" 상자와 충돌하면 4개의 상자 실루엣 1초 동안 진짜 상자로 바뀌게 됩니다

Transliteração "!" sangjawa chungdolhamyeon 4gaeui sangja sillues-i 1cho dong-an jinjja sangjalo bakkwige doebnida

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

KO 로 iTunes 백업 손상 될 수 있습니다. 손상된 백업을 위해 iTunes에 표된 오류 메지는 주요 문제에 따라 달라질 있으며 로는 실제 문제에 대한 많은 단서를 제공하지 않습니다.

Transliteração ttaettaelo iTunes baeg-eob-i sonsang doel su issseubnida. sonsangdoen baeg-eob-eul wihae iTunes-e pyosidoen olyu mesijineun juyo munjee ttala dallajil su iss-eumyeo ttaeloneun silje munjee daehan manh-eun danseoleul jegonghaji anhseubnida.

EN This democratization of data is critical for any business wanting to turn data into real value

KO 한 데이터 민주화는 데이터실제 가치로 전환하려는 모든 비즈니스에 중요합니다

Transliteração ileohan deiteo minjuhwaneun deiteoleul silje gachilo jeonhwanhalyeoneun modeun bijeuniseue jung-yohabnida

EN Scanners that are part of the IN2 Ecosystem, like the S2060w and S2080w turn raw data into information that drives real insight

KO S2060w S2080w와 같, IN2 Ecosystem의 일부인 스캐너는 미가공 데이터실제 통찰력을 끌어 는 정보로 변환합니다

Transliteração S2060w mich S2080wwa gat-i, IN2 Ecosystem-ui ilbu-in seukaeneoneun migagong deiteoleul silje tongchallyeog-eul ikkeul-eo naeneun jeongbolo byeonhwanhabnida

EN Want to turn on all of your lights as your start your workday? It's now easy with just one click from your laptop or PC.

KO 하루를 작할 때 모든 불을 다 켜고 싶으신가요? 제 노트북나 PC에서 클릭 번으로 쉽게 가능합니다.

Transliteração haluleul sijaghal ttae modeun bul-eul da kyeogo sip-eusingayo? ije noteubug-ina PCeseo keullig han beon-eulo swibge ganeunghabnida.

inglês coreano
pc pc

EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.

KO 마인드마스터에 장된 프레젠테션모드를 사용해서 당신의디어와 습득 지식을 팀 구성원들에게 발표하세요.

Transliteração maindeumaiseuteoe naejangdoen peulejenteisyeonmodeuleul sayonghaeseo dangsin-ui aidieowa seubdeughan jisig-eul tim guseong-wondeul-ege balpyohaseyo.

EN Want to turn on all of your lights as your start your workday? It's now easy with just one click from your laptop or PC.

KO 하루를 작할 때 모든 불을 다 켜고 싶으신가요? 제 노트북나 PC에서 클릭 번으로 쉽게 가능합니다.

Transliteração haluleul sijaghal ttae modeun bul-eul da kyeogo sip-eusingayo? ije noteubug-ina PCeseo keullig han beon-eulo swibge ganeunghabnida.

inglês coreano
pc pc

EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.

KO 마인드마스터에 장된 프레젠테션모드를 사용해서 당신의디어와 습득 지식을 팀 구성원들에게 발표하세요.

Transliteração maindeumaiseuteoe naejangdoen peulejenteisyeonmodeuleul sayonghaeseo dangsin-ui aidieowa seubdeughan jisig-eul tim guseong-wondeul-ege balpyohaseyo.

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

KO 항공 미지, 정밀한 그림자 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생 디테일을 하십오.

Transliteração hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.

EN Real-world site information for your real-world projects

KO 실제 프로젝트를 위한 실제트 정보

Transliteração silje peulojegteuleul wihan silje saiteu jeongbo

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

KO 항공 미지, 정밀한 그림자 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생 디테일을 하십오.

Transliteração hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.

EN Real-world site information for your real-world projects

KO 실제 프로젝트를 위한 실제트 정보

Transliteração silje peulojegteuleul wihan silje saiteu jeongbo

EN The real-time heat flow and temperature distribution information enables you to test ideas in real time, iterating and ideating along the way to find the best solution for your design needs

KO 간 열 유동 온도 분포 정보를 통해 실간으로 아디어를 테스트하고, 반복 착상을 통해 설계 요구 사항에 가장 적합 솔루션을 찾을 수 있습니다

Transliteração silsigan yeol yudong mich ondo bunpo jeongboleul tonghae silsigan-eulo aidieoleul teseuteuhago, banbog mich chagsang-eul tonghae seolgye yogu sahang-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chaj-eul su issseubnida

EN The real-time heat flow and temperature distribution information enables you to test ideas in real time, iterating and ideating along  the way to find the best solution for your design needs

KO 간 열 유동 온도 분포 정보를 통해 실간으로 아디어를 테스트하고, 반복 상상을 통해 설계 요구 사항에 가장 적합 솔루션을 찾을 수 있습니다

Transliteração silsigan yeol yudong mich ondo bunpo jeongboleul tonghae silsigan-eulo aidieoleul teseuteuhago, banbog mich sangsang-eul tonghae seolgye yogu sahang-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chaj-eul su issseubnida

EN You can change your mind and turn off Niantic’s access to your contacts at any time in your device settings.

KO 귀하언제든지 변심하여 귀하의 기기 설정에서 귀하 주소록에 대한 Niantic의 접근을 해제할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun eonjedeunji byeonsimhayeo gwihaui gigi seoljeong-eseo gwiha jusolog-e daehan Nianticui jeobgeun-eul haejehal su issseubnida.

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

KO VPN을 사용하면 나의 활동 역을 ISP, 정부 또는 다른 이들로부터 보호할 수 있습니다. 저희 VPN 앱은 고급 암호화 기술을 사용해서 누구든 안전 온라인을 즐길 있죠.

Transliteração VPNeul sayonghamyeon naui hwaldong naeyeog-eul ISP, jeongbu ttoneun daleun ideullobuteo bohohal su issseubnida. jeohui VPN aeb-eun gogeub amhohwa gisul-eul sayonghaeseo nugudeun anjeonhan onlain-eul jeulgil su issjyo.

inglês coreano
isp isp
vpn vpn

EN Work with your scouts to turn your dreams to reality by acquiring the future superstars who’ll carry your side to glory season after season

KO 스카우트와 함께 시즌을 어가며 영광을 가져다줄 미래의 슈퍼스타들을 영입하여 당신의 꿈을 실현키세요

Transliteração seukauteuwa hamkke sijeun-eul ieogamyeo yeong-gwang-eul gajyeodajul milaeui syupeoseutadeul-eul yeong-ibhayeo dangsin-ui kkum-eul silhyeonsikiseyo

EN If your Hyundai detects a vehicle in your blind spot while your turn signal's on, it will alert you and may automatically apply the left or right front brake before you change lanes.

KO 방향지 켜진 상태에서 후측방 차량과의 충돌 위험을 감지하면 운전자에게 경고를 해주고, 차로 변경 왼쪽 또는 오른쪽 브레크를 제어해 자동으로 제동을 도와줍니다.

Transliteração banghyangjisideung-i kyeojin sangtaeeseo hucheugbang chalyang-gwaui chungdol wiheom-eul gamjihamyeon unjeonja-ege gyeong-goleul haejugo, chalo byeongyeong si oenjjog ttoneun oleunjjog beuleikeuleul jeeohae jadong-eulo jedong-eul dowajubnida.

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

KO VPN을 사용하면 나의 활동 역을 ISP, 정부 또는 다른 이들로부터 보호할 수 있습니다. 저희 VPN 앱은 고급 암호화 기술을 사용해서 누구든 안전 온라인을 즐길 있죠.

Transliteração VPNeul sayonghamyeon naui hwaldong naeyeog-eul ISP, jeongbu ttoneun daleun ideullobuteo bohohal su issseubnida. jeohui VPN aeb-eun gogeub amhohwa gisul-eul sayonghaeseo nugudeun anjeonhan onlain-eul jeulgil su issjyo.

inglês coreano
isp isp
vpn vpn

EN Persistent cookies remain on your device even after you close your browser or turn off your device.

KO 영구 쿠키는 귀하가 브라우저를 닫거나 기기 전원을 끄라도 기기에 대로 남아 있습니다.

Transliteração yeong-gu kukineun gwihaga beulaujeoleul dadgeona gigi jeon-won-eul kkeudeolado gigie geudaelo nam-a issseubnida.

EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder

KO 컴퓨터 백업을 활성화하면 PC/Mac에 있는 바탕 화면, 다운로드, 문서 등의 폴가 Dropbox 폴로 자동 백업됩니다

Transliteração keompyuteo baeg-eob-eul hwalseonghwahamyeon PC/Mace issneun batang hwamyeon, daunlodeu, munseo deung-ui poldeoga Dropbox poldeolo jadong baeg-eobdoebnida

inglês coreano
pc pc

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

KO Atlassian의 커뮤니티 벤트는 실제 사용자와 소통하여 현실적인 조언, 유용 정보와 팁을 얻을 수 있는 완벽 기회입니다.

Transliteração Atlassian-ui keomyuniti mich laibeu ibenteuneun silje sayongjawa sotonghayeo hyeonsiljeog-in jo-eon, yuyonghan jeongbowa tib-eul eod-eul su issneun wanbyeoghan gihoeibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções