EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
Traduzir "trial account" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trial account" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de trial account
inglês
coreano
KO 기존 Cloud 사이트에 마이그레이션 평가판을 적용하는 경우 활성 유료 Cloud 라이선스에는 평가판을 적용할 수 없으며 기존의 무료 또는 평가판 라이선스에만 적용할 수 있습니다.
Transliteração gijon Cloud saiteue maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul jeog-yonghaneun gyeong-u hwalseong yulyo Cloud laiseonseueneun pyeong-gapan-eul jeog-yonghal su eobs-eumyeo gijon-ui mulyo ttoneun pyeong-gapan laiseonseueman jeog-yonghal su issseubnida.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
KO 만일 계정 소유자가 타인이 계정에 액세스할 수 있도록 할 경우 Giganews는 그 계정을 통한 부적절한 게시나 악의적 게시 사건을 계정 소유자의 책임이라고 간주합니다.
Transliteração man-il gyejeong soyujaga tain-i gyejeong-e aegseseuhal su issdolog hal gyeong-u Giganewsneun geu gyejeong-eul tonghan bujeogjeolhan gesina ag-uijeog gesi sageon-eul gyejeong soyujaui chaeg-im-ilago ganjuhabnida.
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
KO 계정 이름 : 이름을 지정하고자하는 모든 계정의 이름을 지정할 수 있습니다.아래 예에서 계정 이름에 새 계정으로 표시됩니다.
Transliteração gyejeong ileum : ileum-eul jijeonghagojahaneun modeun gyejeong-ui ileum-eul jijeonghal su issseubnida.alae yeeseo gyejeong ileum-e sae gyejeong-eulo pyosidoebnida.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
KO 각 계정은 해당 계정을 관리하는 특별 자금 제공자 지갑인 공개/개인 키 쌍으로 구성되어 있고, 계정 구성(예치금 및 잔고)은 결제 대금 전송 시 계정의 효율성을 결정합니다.
Transliteração gag gyejeong-eun haedang gyejeong-eul gwanlihaneun teugbyeol jageum jegongja jigab-in gong-gae/gaein ki ssang-eulo guseongdoeeo issgo, gyejeong guseong(yechigeum mich jango)eun gyeolje daegeum jeonsong si gyejeong-ui hyoyulseong-eul gyeoljeonghabnida.
EN To contact our sales department or to sign up for a free ISP Trial account visit our Giganews ISP Account Request page.
KO 당사의 세일즈 팀에 연락하거나 무료 ISP 평가 계정에 가입하시려면, Giganews ISP 계정 요청 페이지로 이동하세요.
Transliteração dangsaui seiljeu tim-e yeonlaghageona mulyo ISP pyeong-ga gyejeong-e gaibhasilyeomyeon, Giganews ISP gyejeong yocheong peijilo idonghaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| isp | isp |
EN Can I trial any cloud plan? Can I change plans during the trial?
KO 모든 Cloud 플랜을 사용해 볼 수 있나요? 평가판 기간 중에 플랜을 변경할 수 있나요?
Transliteração modeun Cloud peullaen-eul sayonghae bol su issnayo? pyeong-gapan gigan jung-e peullaen-eul byeongyeonghal su issnayo?
EN 30 Day Free Trial Login 30 Day Free Trial Login
KO 30일 무료 체험 로그인 30일 무료 체험 로그인
Transliteração 30il mulyo cheheom logeu-in 30il mulyo cheheom logeu-in
EN DOWNLOAD FREE TRIAL EMAIL LINK TO FREE TRIAL
KO 무료 체험판 다운로드 무료 체험판 이메일 링크
Transliteração mulyo cheheompan daunlodeu mulyo cheheompan imeil lingkeu
EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL
KO 무료 체험판 시작 무료 체험판 시작
Transliteração mulyo cheheompan sijag mulyo cheheompan sijag
EN You expressly agree that, in the event that there is a dispute under these Terms of Use and such dispute is to be resolved in a court of law, such dispute shall not be resolved by jury trial and you hereby waive any right to trial by jury.
KO 귀하는 이 사용 약관에 따른 분쟁이 발생하는 경우 그러한 분쟁을 법원에서 해결하며, 배심재판을 통해서 해결하지 않고 배심재판을 할 모든 권리를 포기한다는 데 명시적으로 동의합니다.
Transliteração gwihaneun i sayong yaggwan-e ttaleun bunjaeng-i balsaenghaneun gyeong-u geuleohan bunjaeng-eul beob-won-eseo haegyeolhamyeo, baesimjaepan-eul tonghaeseo haegyeolhaji anhgo baesimjaepan-eul hal modeun gwonlileul pogihandaneun de myeongsijeog-eulo dong-uihabnida.
EN Try a 30-day free trial of the SonicWall NSv next-generation virtual firewall. When you sign up, a SonicWall sales representative will reach out to set up your trial.
KO SonicWall NSv 차세대 가상 방화벽 30일 무료 평가판을 사용해 보십시오. 등록하시면 SonicWall 영업 담당자가 평가판을 설정하기 위해 연락드립니다.
Transliteração SonicWall NSv chasedae gasang banghwabyeog 30il mulyo pyeong-gapan-eul sayonghae bosibsio. deungloghasimyeon SonicWall yeong-eob damdangjaga pyeong-gapan-eul seoljeonghagi wihae yeonlagdeulibnida.
EN Yes, after your Trial, your data will be deleted. We'll let you know, once your trial ends, and we'll check with you before deleting your data.
KO 네, 평가판이 끝나면 데이터는 삭제됩니다. 평가판이 끝나는 대로 알림을 드리며, 데이터를 삭제하기 전에 확인 절차가 있습니다.
Transliteração ne, pyeong-gapan-i kkeutnamyeon deiteoneun sagjedoebnida. pyeong-gapan-i kkeutnaneun daelo allim-eul deulimyeo, deiteoleul sagjehagi jeon-e hwag-in jeolchaga issseubnida.
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
KO Giganews가 제공하는 무료 이용 사용 기간 동안에 취소는n 시작 이메일에 지정된 무료 이용 사용 기간 종료 전에 입력되어야 합니다.
Transliteração Giganewsga jegonghaneun mulyo iyong sayong gigan dong-an-e chwisoneunn sijag imeil-e jijeongdoen mulyo iyong sayong gigan jonglyo jeon-e iblyeogdoeeoya habnida.
EN You expressly agree that, in the event that there is a dispute under these Terms of Use and such dispute is to be resolved in a court of law, such dispute shall not be resolved by jury trial and you hereby waive any right to trial by jury.
KO 귀하는 이 사용 약관에 따른 분쟁이 발생하는 경우 그러한 분쟁을 법원에서 해결하며, 배심재판을 통해서 해결하지 않고 배심재판을 할 모든 권리를 포기한다는 데 명시적으로 동의합니다.
Transliteração gwihaneun i sayong yaggwan-e ttaleun bunjaeng-i balsaenghaneun gyeong-u geuleohan bunjaeng-eul beob-won-eseo haegyeolhamyeo, baesimjaepan-eul tonghaeseo haegyeolhaji anhgo baesimjaepan-eul hal modeun gwonlileul pogihandaneun de myeongsijeog-eulo dong-uihabnida.
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteração 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| https | https |
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN 14 Day Free Trial Login 14 Day Free Trial Login
KO 14일 무료 체험 로그인 14일 무료 체험 로그인
Transliteração 14il mulyo cheheom logeu-in 14il mulyo cheheom logeu-in
EN Yes, after your Trial, your data will be deleted. We'll let you know, once your trial ends, and we'll check with you before deleting your data.
KO 네, 평가판이 끝나면 데이터는 삭제됩니다. 평가판이 끝나는 대로 알림을 드리며, 데이터를 삭제하기 전에 확인 절차가 있습니다.
Transliteração ne, pyeong-gapan-i kkeutnamyeon deiteoneun sagjedoebnida. pyeong-gapan-i kkeutnaneun daelo allim-eul deulimyeo, deiteoleul sagjehagi jeon-e hwag-in jeolchaga issseubnida.
EN Available as a 14-day full trial in your own cloud, or as a lightweight trial hosted by Databricks.
KO 고객이 자체 보유한 클라우드에서 14일 전체 평가판으로 이용할 수도 있고, Databricks에서 호스팅하는 경량 평가판으로 이용할 수도 있습니다.
Transliteração gogaeg-i jache boyuhan keullaudeueseo 14il jeonche pyeong-gapan-eulo iyonghal sudo issgo, Databrickseseo hoseutinghaneun gyeonglyang pyeong-gapan-eulo iyonghal sudo issseubnida.
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit AutoCAD’s Subscribe page
KO 체험판 소프트웨어를 실행하고 체험판 화면에서 서브스크립션 구매하기를 클릭하거나 AutoCAD의 서브스크립션 가입 페이지로 이동합니다
Transliteração cheheompan sopeuteuweeoleul silhaenghago cheheompan hwamyeon-eseo seobeuseukeulibsyeon gumaehagileul keullighageona AutoCADui seobeuseukeulibsyeon gaib peijilo idonghabnida
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
KO 2022년 8월 15일 전에 Cloud 마이그레이션 평가판을 신청하면 12개월 동안 무료로 이용할 수 있습니다. 평가판 신청
Transliteração 2022nyeon 8wol 15il jeon-e Cloud maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul sincheonghamyeon 12gaewol dong-an mulyolo iyonghal su issseubnida. pyeong-gapan sincheong
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
KO Cloud 마이그레이션 평가판: 자체 관리형 라이선스의 기간 및 사용자 티어와 일치하는 무료 Cloud 평가판이며 시간을 두고 Cloud를 평가하고 마이그레이션하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração Cloud maigeuleisyeon pyeong-gapan: jache gwanlihyeong laiseonseuui gigan mich sayongja tieowa ilchihaneun mulyo Cloud pyeong-gapan-imyeo sigan-eul dugo Cloudleul pyeong-gahago maigeuleisyeonhaneun de doum-i doebnida.
EN Can I trial any cloud plan? Can I change plans during the trial?
KO 모든 Cloud 플랜을 사용해 볼 수 있나요? 평가판 기간 중에 플랜을 변경할 수 있나요?
Transliteração modeun Cloud peullaen-eul sayonghae bol su issnayo? pyeong-gapan gigan jung-e peullaen-eul byeongyeonghal su issnayo?
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
Transliteração yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
KO 또한 귀하는 당사 사이트에서 귀하의 웹 계정을 통해 “개인정보 설정” 페이지의 “계정 삭제” 링크를 클릭하여 언제든지 데이터와 계정을 삭제할 수 있습니다
Transliteração ttohan gwihaneun dangsa saiteueseo gwihaui web gyejeong-eul tonghae “gaeinjeongbo seoljeong” peijiui “gyejeong sagje” lingkeuleul keullighayeo eonjedeunji deiteowa gyejeong-eul sagjehal su issseubnida
EN It is impossible to refund a PayPal payment from one PayPal account to another, nor can a prorated refund be made to a closed account. In these cases, it would be required for you to reach out to PayPal directly to see if you can reopen the account.
KO 하나의 PayPal 계정에서 다른 PayPal 계정으로부터 PayPal 지불을 환불하는 것은 불가능하지 않습니다.이러한 경우 계정을 다시 열 수 있는지 확인하려면 PayPal에 직접 연락하는 것이 필요합니다.
Transliteração hanaui PayPal gyejeong-eseo daleun PayPal gyejeong-eulobuteo PayPal jibul-eul hwanbulhaneun geos-eun bulganeunghaji anhseubnida.ileohan gyeong-u gyejeong-eul dasi yeol su issneunji hwag-inhalyeomyeon PayPal-e jigjeob yeonlaghaneun geos-i pil-yohabnida.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
KO 계정 유형 : 브라우저에서 사용하는 계정 유형을 결정합니다.hostwinds의 경우 S3 호환 계정 유형을 선택하려고합니다.
Transliteração gyejeong yuhyeong : beulaujeoeseo sayonghaneun gyejeong yuhyeong-eul gyeoljeonghabnida.hostwindsui gyeong-u S3 hohwan gyejeong yuhyeong-eul seontaeghalyeogohabnida.
EN For example, when you search for account owner, the search result is the Account > Billing > Contacts page where the account owner is set
KO 예를 들어 계정 소유자를 검색하는 경우 검색 결과는 계정 소유자가 설정되는 계정 > 청구 > 연락처 페이지입니다
Transliteração yeleul deul-eo gyejeong soyujaleul geomsaeghaneun gyeong-u geomsaeg gyeolgwaneun gyejeong soyujaga seoljeongdoeneun gyejeong > cheong-gu > yeonlagcheo peijiibnida
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
KO 계정 잠금의 물결은 많은 사건이 발생하지 않은 상태에서 수년간 iCloud를 사용한 후 많은 사용자가 잠긴 계정을 깨 웠음을 의미하며 다른 사용자는 2 ~ 3 회 연속 계정을 잠근 경험이 있습니다.
Transliteração gyejeong jamgeum-ui mulgyeol-eun manh-eun sageon-i balsaenghaji anh-eun sangtaeeseo sunyeongan iCloudleul sayonghan hu manh-eun sayongjaga jamgin gyejeong-eul kkae woss-eum-eul uimihamyeo daleun sayongjaneun 2 ~ 3 hoe yeonsog gyejeong-eul jamgeun gyeongheom-i issseubnida.
EN Furthermore, account specific functions, such as setting account properties and multi-signature configurations (account control), are facilitated exclusively by Ignis but accessible across all child chains.
KO 풍부한 기능을 가진 비허가형(Permissionless) 블록체인으로 언제든 저렴한 비용으로 트랜잭션을 생성 할 수 있습니다.
Transliteração pungbuhan gineung-eul gajin biheogahyeong(Permissionless) beullogchein-eulo eonjedeun jeolyeomhan biyong-eulo teulaenjaegsyeon-eul saengseong hal su issseubnida.
EN 1.1 You may be suggested to create your personal account at https://babka.com/ (“Babka Account” or “Account”)
KO 1.1 https://babka.com/ ('Babka 계정' 또는 '계정')에서 개인 계정을 생성하는 것이 권장될 수 있습니다
Transliteração 1.1 https://babka.com/ ('Babka gyejeong' ttoneun 'gyejeong')eseo gaein gyejeong-eul saengseonghaneun geos-i gwonjangdoel su issseubnida
EN 1.2 You may not transfer your Account to any other person and you may not use anyone else's account at any time without the permission of the account holder.
KO 1.2 귀하는 다른 사람에게 자신의 계정을 양도할 수 없습니다. 또한, 귀하는 어떤 때라도 계정 보유자의 허락 없이는 다른 사람의 계정을 사용할 수 없습니다.
Transliteração 1.2 gwihaneun daleun salam-ege jasin-ui gyejeong-eul yangdohal su eobs-seubnida. ttohan, gwihaneun eotteon ttaelado gyejeong boyujaui heolag eobs-ineun daleun salam-ui gyejeong-eul sayonghal su eobs-seubnida.
EN 12.3 If you link a third party account, such as a social media account, to your Babka Account please see more information in Section 11.2 of our Privacy Policy.
KO 12.3 소셜 미디어 계정 같은 타사 계정을 귀하의 Babka 계정에 연결한다면 저희 개인정보 처리방침의 섹션 11.2를 읽고 자세한 내용을 알아보세요.
Transliteração 12.3 sosyeol midieo gyejeong gat-eun tasa gyejeong-eul gwihaui Babka gyejeong-e yeongyeolhandamyeon jeohui gaeinjeongbo cheolibangchim-ui segsyeon 11.2leul ilg-go jasehan naeyong-eul al-aboseyo.
EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.
KO 시작하려면 먼저 관리 계정(예전의 마스터 계정)으로 사용할 AWS 계정을 결정해야 합니다. 새 AWS 계정을 생성하거나 기존 계정을 선택할 수 있습니다.
Transliteração sijaghalyeomyeon meonjeo gwanli gyejeong(yejeon-ui maseuteo gyejeong)eulo sayonghal AWS gyejeong-eul gyeoljeonghaeya habnida. sae AWS gyejeong-eul saengseonghageona gijon gyejeong-eul seontaeghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
KO AWS 계정은 AWS 리소스용 컨테이너입니다. AWS 계정 내에 AWS 리소스를 생성하고 관리할 수 있으며, AWS 계정은 액세스 및 결제에 대한 관리 기능을 제공합니다.
Transliteração AWS gyejeong-eun AWS lisoseuyong keonteineoibnida. AWS gyejeong naee AWS lisoseuleul saengseonghago gwanlihal su iss-eumyeo, AWS gyejeong-eun aegseseu mich gyeoljee daehan gwanli gineung-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trial free trial trial account free trial account free trial trial free trial learn day trial trial version trial period trial sites or free trial period trial sites free migration trial free trial version trial key trial periods trial does trial ends free trial request own free trial free trial comes free trial based trial available trial terms reach trial free reach trial trial credits cyberghost free trial free trial” available risk free trial free trial month clinical trial no cost trial trial sign free trial subscription trial site each trial free trial today extended trial free trial—your trial apps start free trial cloud migration trial trial period spans trial period – days trial my trial period trial license parallels desktop trial trial modeTraduzir trial account para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe