EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
"translations top quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
translations | 따라 번역 영어 있는 |
top | 가장 그 그리고 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 또는 또한 뛰어난 를 모든 및 빠르게 상단 상위 어떤 오른쪽 왼쪽 이 있는 있다 전 주요 중요한 최고 최고의 통해 페이지 하는 한 함께 |
quality | 높은 대한 더 뛰어난 많은 매우 비용 서비스 우수한 좋은 중요한 최고 최고의 탁월한 품질 품질 관리 필요한 |
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
KO 레이블은 기본 언어로 된 문서에 존재하며 문서의 번역본에는 존재하지 않습니다. 번역본이 있다면 기본 문서에 여러 언어로 레이블을 추가할 수 있습니다.
Transliteração leibeul-eun gibon eon-eolo doen munseoe jonjaehamyeo munseoui beon-yeogbon-eneun jonjaehaji anhseubnida. beon-yeogbon-i issdamyeon gibon munseoe yeoleo eon-eolo leibeul-eul chugahal su issseubnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.
Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.
EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we only provide translations as necessary. These translations appear below the English text.
KO 당사는 전세계 고객에게 최대한 시기적절하게 자문을 해주기 위해, 필요한 경우에만 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 이러한 번역문은 영어 텍스트 아래에 표시됩니다.
Transliteração dangsaneun jeonsegye gogaeg-ege choedaehan sigijeogjeolhage jamun-eul haejugi wihae, pil-yohan gyeong-ueman beon-yeog seobiseuleul jegonghago issseubnida. ileohan beon-yeogmun-eun yeong-eo tegseuteu alaee pyosidoebnida.
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
KO 최고의 전자상거래 플랫폼 최고의 웹사이트 빌더 최고의 이메일 마케팅 플랫폼 탑포스 시스템 최고의 호스팅 서비스
Transliteração choegoui jeonjasang-geolae peullaespom choegoui websaiteu bildeo choegoui imeil maketing peullaespom tabposeu siseutem choegoui hoseuting seobiseu
EN More translations of link in Korean
KO link의 또 다른 한국어 번역
Transliteração linkui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More than 18,000 clear definitions in English with Korean translations
KO 18000 개 이상의 명확한 영어 단어 정의가 한국어 번역과 함께 제공됩니다
Transliteração 18000 gae isang-ui myeonghwaghan yeong-eo dan-eo jeong-uiga hangug-eo beon-yeoggwa hamkke jegongdoebnida
EN More translations of idea in Korean
KO idea의 또 다른 한국어 번역
Transliteração ideaui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More translations of heart in Korean
KO heart의 또 다른 한국어 번역
Transliteração heartui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More translations of strong in Korean
KO strong의 또 다른 한국어 번역
Transliteração strong-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More translations of alcohol in Korean
KO alcohol의 또 다른 한국어 번역
Transliteração alcohol-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More translations of police in Korean
KO police의 또 다른 한국어 번역
Transliteração police-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN More translations of found in Korean
KO found의 또 다른 한국어 번역
Transliteração foundui tto daleun hangug-eo beon-yeog
EN Please note that PDF downloads are available for Simplified Chinese, Japanese, Korean and Thai translations of this document.
KO 이 문서는 중국어(간체), 일본어, 한국어 및 태국어 PDF 번역본으로 다운로드 가능합니다.
Transliteração i munseoneun jung-gug-eo(ganche), ilbon-eo, hangug-eo mich taegug-eo PDF beon-yeogbon-eulo daunlodeu ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN When meeting with your international clients on Skype, you listen to translations in real time
KO Skype에서 해외 고객과 만날 때 실시간으로 번역을 해줍니다
Transliteração Skypeeseo haeoe gogaeggwa mannal ttae silsigan-eulo beon-yeog-eul haejubnida
EN When connected to the cloud and AI, your phone becomes your best personal assistant. It can automatically deliver messages, answer questions, take orders and provide translations in more than 100 different languages.
KO 이 전화기를 클라우드와 AI에 연결하면 최고의 개인 비서가 됩니다. 메시지를 자동으로 전송하고, 질문에 답해 주고, 주문을 받고, 100가지 이상의 언어로 번역도 해 줍니다.
Transliteração i jeonhwagileul keullaudeuwa AIe yeongyeolhamyeon choegoui gaein biseoga doebnida. mesijileul jadong-eulo jeonsonghago, jilmun-e dabhae jugo, jumun-eul badgo, 100gaji isang-ui eon-eolo beon-yeogdo hae jubnida.
EN An unlimited number of languages and translations can be added instantly via
KO 양식 기반 웹 인터페이스를 통해 수많은 언어와 번역을 즉시 추가할 수 있습니다.
Transliteração yangsig giban web inteopeiseuleul tonghae sumanh-eun eon-eowa beon-yeog-eul jeugsi chugahal su issseubnida.
EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.
KO 최대한 시기적절하게 전세계 고객에게 시장에 대한 통찰력을 제공하기 위해 기계 번역에 의존하여 영어로 제공되는 이러한 통찰력을 번역해드립니다.
Transliteração choedaehan sigijeogjeolhage jeonsegye gogaeg-ege sijang-e daehan tongchallyeog-eul jegonghagi wihae gigye beon-yeog-e uijonhayeo yeong-eolo jegongdoeneun ileohan tongchallyeog-eul beon-yeoghaedeulibnida.
EN To serve the needs of divers worldwide, translations of PADI materials are available in at least 26 languages.
KO 전 세계의 다이버들의 필요를 제공하기 위해서 PADI 교재들의 번역판은 최소한 26개 언어들로 준비되어 있습니다.
Transliteração jeon segyeui daibeodeul-ui pil-yoleul jegonghagi wihaeseo PADI gyojaedeul-ui beon-yeogpan-eun choesohan 26gae eon-eodeullo junbidoeeo issseubnida.
EN Courses and exams are available in over 200 countries with translations in up to 9 languages.
KO 교육 과정과 시험이 200개 이상의 국가에서 최대 9개 언어로 번역되어 제공됩니다.
Transliteração gyoyug gwajeong-gwa siheom-i 200gae isang-ui gugga-eseo choedae 9gae eon-eolo beon-yeogdoeeo jegongdoebnida.
EN When meeting with your international clients on Skype, you listen to translations in real time
KO Skype에서 해외 고객과 만날 때 실시간으로 번역을 해줍니다
Transliteração Skypeeseo haeoe gogaeggwa mannal ttae silsigan-eulo beon-yeog-eul haejubnida
EN Rapid ECAD to FEA and CFD Translations
KO FEA 및 CFD로의 신속한 ECAD 변환
Transliteração FEA mich CFDloui sinsoghan ECAD byeonhwan
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Note that translations were done with a combination of human and machine processes, and accuracy may vary.
KO 번역은 인간과 기계 프로세스의 조합으로 수행되었으며 정확도는 다를 수 있습니다.
Transliteração beon-yeog-eun ingangwa gigye peuloseseuui johab-eulo suhaengdoeeoss-eumyeo jeonghwagdoneun daleul su issseubnida.
EN What exactly does image quality mean? Our video explains which factors contribute to image quality and how you can assess the image quality of different camera models.
KO 조명 상태가 빈약한 여건에서 고품질 이미지를 촬영하려면 근적외선 카메라가 필요합니다. 이것이 무엇을 의미하는지 설명해 드리겠습니다.
Transliteração jomyeong sangtaega bin-yaghan yeogeon-eseo gopumjil imijileul chwal-yeonghalyeomyeon geunjeog-oeseon kamelaga pil-yohabnida. igeos-i mueos-eul uimihaneunji seolmyeonghae deuligessseubnida.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
KO 탁월한 품질의 콘텐츠탁월한 품질을 보증하는 치료 영역의 전문성을 갖춘 약사 편집자가 개발한 전문가 심사를 거친 근거 기반의 콘텐츠
Transliteração tag-wolhan pumjil-ui kontencheutag-wolhan pumjil-eul bojeunghaneun chilyo yeong-yeog-ui jeonmunseong-eul gajchun yagsa pyeonjibjaga gaebalhan jeonmunga simsaleul geochin geungeo giban-ui kontencheu
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
KO 고품질 - 모든 논문 증쇄본이 최초 출판물과 똑같은 품격, 권위, 품질을 지닙니다.
Transliteração gopumjil - modeun nonmun jeungswaebon-i choecho chulpanmulgwa ttoggat-eun pumgyeog, gwon-wi, pumjil-eul jinibnida.
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
KO 일반적인 웹캠, iPhone 카메라 및 DSLR 간의 상세한 품질 비교 및 이미지 품질 벤치 마크.
Transliteração ilbanjeog-in webkaem, iPhone kamela mich DSLR gan-ui sangsehan pumjil bigyo mich imiji pumjil benchi makeu.
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
KO 저희는 품질 및 화질이 저하되는 일 파일 크기를 줄일 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.
EN This professional-quality codec ensures a high quality for your encoded video but typically results in a much larger file size than H.264
KO 이 전문가 수준 코덱은 인코딩된 동영상의 높은 화질을 보장하지만 일반적으로 파일 용량이 H.264보다 훨씬 큽니다
Transliteração i jeonmunga sujun kodeg-eun inkodingdoen dong-yeongsang-ui nop-eun hwajil-eul bojanghajiman ilbanjeog-eulo pail yonglyang-i H.264boda hwolssin keubnida
EN How can I ensure I get the best quality VoIP call quality in my environment?
KO 내 환경에서 최고의 VoIP 통화 품질을 얻으려면 어떻게 해야 합니까?
Transliteração nae hwangyeong-eseo choegoui VoIP tonghwa pumjil-eul eod-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
inglês | coreano |
---|---|
voip | voip |
EN Essentially, ARTPEC provides the platform for delivering the highest-quality video, which is crucial for high-quality analytics.
KO 본질적으로 ARTPEC은 고품질 분석에 중요한 고품질 비디오를 제공하기 위한 플랫폼을 제공합니다.
Transliteração bonjiljeog-eulo ARTPECeun gopumjil bunseog-e jung-yohan gopumjil bidioleul jegonghagi wihan peullaespom-eul jegonghabnida.
EN Our rigorous GMP-compliant and ISO-certified quality systems align with your expectations of high quality and reliability.
KO Zebra의 엄격한 GMP 인증 및 ISO 인증 품질 시스템은 높은 품질 및 신뢰성에 대한 귀사의 기대에 부응합니다.
Transliteração Zebraui eomgyeoghan GMP injeung mich ISO injeung pumjil siseutem-eun nop-eun pumjil mich sinloeseong-e daehan gwisaui gidaee bueunghabnida.
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
KO 광전자 측정 시스템을 통한 고품질 제조 공정으로 높은 광학 품질과 일관적이고 좁은 허용 오차.
Transliteração gwangjeonja cheugjeong siseutem-eul tonghan gopumjil jejo gongjeong-eulo nop-eun gwanghag pumjilgwa ilgwanjeog-igo job-eun heoyong ocha.
EN Our high level of quality management is also confirmed by regular customer quality audits.
KO 당사의 높은 수준의 품질 관리 또한 정기적인 고객 품질 감사를 통해 확인됩니다.
Transliteração dangsaui nop-eun sujun-ui pumjil gwanli ttohan jeong-gijeog-in gogaeg pumjil gamsaleul tonghae hwag-indoebnida.
EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선한다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.
Transliteração seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.
KO 이미지 품질은 인식 품질을 향상시키는 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 입력 이미지에 대해 200-400 DPI의 해상도가 인식에 가장 적합합니다.
Transliteração imiji pumjil-eun insig pumjil-eul hyangsangsikineun gajang jung-yohan yoso jung hanaibnida. iblyeog imijie daehae 200-400 DPIui haesangdoga insig-e gajang jeoghabhabnida.
EN Import surfaces, solids, or meshes from mainstream CAD systems. Create high-quality NC code regardless of model quality.
KO 주요 CAD 시스템에서 표면, 솔리드 또는 메쉬를 가져올 수 있습니다. 모델 품질과 관계없이 고품질의 NC 코드를 생성할 수 있습니다.
Transliteração juyo CAD siseutem-eseo pyomyeon, sollideu ttoneun meswileul gajyeool su issseubnida. model pumjilgwa gwangyeeobs-i gopumjil-ui NC kodeuleul saengseonghal su issseubnida.
EN Automotive Quality Supplier Quality Continuous Improvement Certifications
KO 차량용 반도체 품질 협력업체 품질 지속적인 개선 사업장별 인증
Transliteração chalyang-yong bandoche pumjil hyeoblyeog-eobche pumjil jisogjeog-in gaeseon sa-eobjangbyeol injeung
EN Amkor recognizes the need to extend the quest for quality beyond manufacturing. QualityFIRST is embedded in our processes ensuring the same quality standards for all Amkor employees.
KO 앰코는 제조 단계 이외 다른 영역들의 품질도 관리합니다. QualityFIRST는 모든 앰코 임직원이 동일한 품질 기준을 준수하도록 합니다.
Transliteração aemkoneun jejo dangye ioe daleun yeong-yeogdeul-ui pumjildo gwanlihabnida. QualityFIRSTneun modeun aemko imjig-won-i dong-ilhan pumjil gijun-eul junsuhadolog habnida.
EN Amkor’s global Supplier Quality Management (SQM) teams drive our suppliers to proactively work towards Amkor’s quality expectations
KO 앰코의 글로벌 협력업체 품질 관리(SQM) 팀은 협력업체들이 당사의 품질기대치에 적극 부응하도록 지원하고 있습니다
Transliteração aemkoui geullobeol hyeoblyeog-eobche pumjil gwanli(SQM) tim-eun hyeoblyeog-eobchedeul-i dangsaui pumjilgidaechie jeoggeug bueunghadolog jiwonhago issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções