EN Can there be more than one space between data? Can there be tabs? No idea but it seemed safer to assume there is variation out there given it's a text format.
"there s another name" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
there | 가장 각 같은 개인 경우 그 그리고 다른 다시 다양한 당신의 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모든 및 볼 새로운 수 있다 수 있습니다 아직 어떤 어떻게 없습니다 여러 우리는 이 있는 있다 큰 통해 필요한 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 현재 |
another | 각 같은 개인 그 그리고 내 다른 다시 다양한 대해 더 데 두 또 다른 또는 또한 매우 모든 새로운 에 여러 우리는 의 이 이미 있는 추가 통해 하나의 한 함께 해당 |
name | 각 개인 관리 그 대한 더 데 또는 또한 로 로그인 를 모든 및 사용 성 이 이름 이름으로 이메일 이메일 주소 입력 있는 장소 전에 주소 통해 한 함께 해당 회사 후 |
EN Can there be more than one space between data? Can there be tabs? No idea but it seemed safer to assume there is variation out there given it's a text format.
KO 데이터마다 하나 이상의 공백이 있는 경우도 있을까요? 탭(tab)이 있을수도 있을까요? 잘 모르지만 텍스트 포맷이기 때문에 다양성을 고려하는 편이 더 안전할 것 같습니다.
Transliteração deiteomada hana isang-ui gongbaeg-i issneun gyeong-udo iss-eulkkayo? taeb(tab)i iss-eulsudo iss-eulkkayo? jal moleujiman tegseuteu pomaes-igi ttaemun-e dayangseong-eul golyeohaneun pyeon-i deo anjeonhal geos gatseubnida.
EN Can there be more than one space between data? Can there be tabs? No idea but it seemed safer to assume there is variation out there given it's a text format.
KO 데이터마다 하나 이상의 공백이 있는 경우도 있을까요? 탭이 있을수도 있을까요? 잘 모르지만 텍스트 포맷이기 때문에 다양성을 고려하는 편이 더 안전할 것 같습니다.
Transliteração deiteomada hana isang-ui gongbaeg-i issneun gyeong-udo iss-eulkkayo? taeb-i iss-eulsudo iss-eulkkayo? jal moleujiman tegseuteu pomaes-igi ttaemun-e dayangseong-eul golyeohaneun pyeon-i deo anjeonhal geos gatseubnida.
EN Can there be more than one space between data? Can there be tabs? No idea but it seemed safer to assume there is variation out there given it's a text format.
KO 데이터마다 하나 이상의 공백이 있는 경우도 있을까요? 탭이 있을수도 있을까요? 잘 모르지만 텍스트 포맷이기 때문에 다양성을 고려하는 편이 더 안전할 것 같습니다.
Transliteração deiteomada hana isang-ui gongbaeg-i issneun gyeong-udo iss-eulkkayo? taeb-i iss-eulsudo iss-eulkkayo? jal moleujiman tegseuteu pomaes-igi ttaemun-e dayangseong-eul golyeohaneun pyeon-i deo anjeonhal geos gatseubnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN With all of these gTLDs, there's a certain amount of wiggle room. There’s no rule saying you have to use one type of TLD or another. Think of the above information as guidelines when purchasing a domain name that is most relevant to your website.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliteração gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소
Transliteração naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso
EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.
KO 예를 들어, 포드를 실행하는 노드가 종료되면, 레플리카셋은 다른 포드가 사용 가능한 다른 노드에 스케줄링되도록 합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, podeuleul silhaenghaneun nodeuga jonglyodoemyeon, lepeullikases-eun daleun podeuga sayong ganeunghan daleun nodeue seukejullingdoedolog habnida.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
KO 하나의 질문은 종종 다른 질문으로 이어지므로, 이전 단계로 되돌아가거나 단계를 건너뛸 수도 있지만, 결국 소중한 인사이트를 얻게 됩니다.
Transliteração hanaui jilmun-eun jongjong daleun jilmun-eulo ieojimeulo, ijeon dangyelo doedol-agageona dangyeleul geonneottwil sudo issjiman, gyeolgug sojunghan insaiteuleul eodge doebnida.
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
KO C 부분 (IP 주소에서 두 번째 마침표 이후의 숫자 집합)은 여러 IP 주소를 다시 서로 연결하고 일종의 그룹에서 서로 연결할 수 있습니다
Transliteração C bubun (IP juso-eseo du beonjjae machimpyo ihuui susja jibhab)eun yeoleo IP jusoleul dasi seolo yeongyeolhago iljong-ui geulub-eseo seolo yeongyeolhal su issseubnida
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. Glyph를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transliteração chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. Glyphleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN Another option is through the use of WordPress and another eCommerce tool, such as Woocommerce or Ecwid.
KO 또 다른 옵션은 워드 프레스와 다른 전자 상거래 도구의 사용을 통해, 이러한 우커머스 또는 Ecwid.
Transliteração tto daleun obsyeon-eun wodeu peuleseuwa daleun jeonja sang-geolae doguui sayong-eul tonghae, ileohan ukeomeoseu ttoneun Ecwid.
EN Attempt to impersonate another person or use another person’s Lumosity account information without authorization;
KO 다른 사람으로 가장하려는 시도 또는 타인의 Lumosity 계정 정보를 인가 없이 사용하는 행위;
Transliteração daleun salam-eulo gajanghalyeoneun sido ttoneun tain-ui Lumosity gyejeong jeongboleul inga eobs-i sayonghaneun haeng-wi;
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. 글리프를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transliteração chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. geullipeuleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
KO 서로 다른 데이터 공급자의 맵을 기반으로 HERE의 경로를 중첩하거나 HERE의 맵을 기반으로 다른 데이터 공급자의 경로를 중첩하지 못할 수도 있습니다
Transliteração seolo daleun deiteo gong-geubjaui maeb-eul giban-eulo HEREui gyeongloleul jungcheobhageona HEREui maeb-eul giban-eulo daleun deiteo gong-geubjaui gyeongloleul jungcheobhaji moshal sudo issseubnida
EN Another thing you can do, though I'm not recommending it, is combine this technique with the previous technique. You can render glyphs directly into another texture.
KO 추천하진 않지만 할 수 있는 또 다른 방법은 이 기술을 이전 기술과 결합하는 겁니다. 글리프를 또 다른 텍스처에 직접 렌더링할 수 있습니다.
Transliteração chucheonhajin anhjiman hal su issneun tto daleun bangbeob-eun i gisul-eul ijeon gisulgwa gyeolhabhaneun geobnida. geullipeuleul tto daleun tegseucheoe jigjeob lendeolinghal su issseubnida.
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
KO naka)’을 손으로 받쳐보자. 환각의 방은 다른 세계에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. 또 다른 비 오는 날의 액티비티로 영화관 나들이를 추천한다. 시네마 파라디소
Transliteração naka)’eul son-eulo badchyeoboja. hwangag-ui bang-eun daleun segyee on deushan chaggag-eul bulleoil-eukinda. tto daleun bi oneun nal-ui aegtibitilo yeonghwagwan nadeul-ileul chucheonhanda. sinema paladiso
EN Another is Anaconda, a platform where data scientists share their work. This is another great place to find guides and instruction on beginning your data science adventure.
KO 또 다른 하나는 데이터 과학자들이 자신의 작업을 공유하는 플랫폼인 Anaconda입니다. 본 자료는 데이터 과학 기술의 시작에 대한 가이드와 지침을 찾을 수 있는 또 다른 좋은 곳입니다.
Transliteração tto daleun hananeun deiteo gwahagjadeul-i jasin-ui jag-eob-eul gong-yuhaneun peullaespom-in Anacondaibnida. bon jalyoneun deiteo gwahag gisul-ui sijag-e daehan gaideuwa jichim-eul chaj-eul su issneun tto daleun joh-eun gos-ibnida.
EN Dear Users, Another Tuesday, another terrific giveaway! This time the rules are simple - just deposit then transfer at least $50 to your contract trading account and you’ll be rewarded with a $10……
KO 회원님들, 4종의 신규 코인이 현물 거래에 상장됨을 알려드립니다! Polkadot폴카닷 (DOT) Kusama쿠사마 (KSM) Stellar스텔라 (XLM) Algorand알고랜드 (ALG……
Transliteração hoewonnimdeul, 4jong-ui singyu koin-i hyeonmul geolaee sangjangdoem-eul allyeodeulibnida! Polkadotpolkadas (DOT) Kusamakusama (KSM) Stellarseutella (XLM) Algorandalgolaendeu (ALG……
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
KO WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. 이 플러그인은 Elementor를 통해 WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. ...더
Transliteração WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. i peulleogeu-in-eun Elementorleul tonghae WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. ...deo
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
KO 그러나 위험을 최소화할 수 있는 방법은 있으며, 만약 자신의 저작권이 침해되었다고 생각될 경우 취할 수 있는 조치는 있습니다
Transliteração geuleona wiheom-eul choesohwahal su issneun bangbeob-eun iss-eumyeo, man-yag jasin-ui jeojaggwon-i chimhaedoeeossdago saeng-gagdoel gyeong-u chwihal su issneun jochineun issseubnida
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
KO 보안 조직의 수만큼 보안 조직을 관리하는 여러 다양한 접근 방식이 있습니다
Transliteração boan jojig-ui sumankeum boan jojig-eul gwanlihaneun yeoleo dayanghan jeobgeun bangsig-i issseubnida
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
KO 보안 조직의 수만큼 보안 조직을 관리하는 여러 다양한 접근 방식이 있습니다
Transliteração boan jojig-ui sumankeum boan jojig-eul gwanlihaneun yeoleo dayanghan jeobgeun bangsig-i issseubnida
EN Moving an application instance from one host to another if there is a shortage of resources in a host, or if the host dies
KO 호스트에 리소스가 부족하거나 호스트가 종료된 경우, 한 호스트에서 다른 호스트로 애플리케이션 인스턴스 이동
Transliteração hoseuteue lisoseuga bujoghageona hoseuteuga jonglyodoen gyeong-u, han hoseuteueseo daleun hoseuteulo aepeullikeisyeon inseuteonseu idong
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다
Transliteração jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
KO 메시징 위젯 내에서 문제를 해결하는 것이 목표이지만 필요한 경우에는 메시징 채널에서 다른 채널로 대화를 연결하는 옵션도 있습니다.
Transliteração mesijing wijes naeeseo munjeleul haegyeolhaneun geos-i mogpyoijiman pil-yohan gyeong-ueneun mesijing chaeneol-eseo daleun chaeneollo daehwaleul yeongyeolhaneun obsyeondo issseubnida.
EN There's another name for the points on a unit circle. They're called the sine and cosine. So for any given angle we can just look up the sine and cosine like this.
KO 단위원의 점은 또 다른 이름이 있습니다. 이를 sine과 cosine이라고 합니다. 따라서 주어진 각도에 대해 sine과 cosine을 이렇게 찾을 수 있습니다.
Transliteração dan-wiwon-ui jeom-eun tto daleun ileum-i issseubnida. ileul sinegwa cosineilago habnida. ttalaseo jueojin gagdo-e daehae sinegwa cosineeul ileohge chaj-eul su issseubnida.
EN This is another place where it's a good idea to simplify. There are effectively 3 main things to combine.
KO 이 또한 단순화하기 좋은데요. 실질적으로 갖춰야 할 3가지 주요 사항은 아래와 같습니다.
Transliteração i ttohan dansunhwahagi joh-eundeyo. siljiljeog-eulo gajchwoya hal 3gaji juyo sahang-eun alaewa gatseubnida.
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
KO 다른 컴퓨터에 백업을 복사하고 BlackBerry Backup Extractor를 사용할 수 있습니다. macOS에서 만든 백업에서 Windows로 추출하거나 그 반대의 경우도 가능합니다.
Transliteração daleun keompyuteoe baeg-eob-eul bogsahago BlackBerry Backup Extractorleul sayonghal su issseubnida. macOSeseo mandeun baeg-eob-eseo Windowslo chuchulhageona geu bandaeui gyeong-udo ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children
KO 어린이 장치가 잘못 설정되어 있고 "가족 공유"가 부족하더라도이 기술이 어린이를 위해 작동하지 못하게하는 또 다른 요인이 있습니다
Transliteração eolin-i jangchiga jalmos seoljeongdoeeo issgo "gajog gong-yu"ga bujoghadeoladoi gisul-i eolin-ileul wihae jagdonghaji moshagehaneun tto daleun yoin-i issseubnida
EN Another way is to set the viewport and turn on the scissor test. This is great for situation where our views don't overlap. Even better there is no double rendering like the solution above.
KO 또 다른 방법은 뷰포트를 설정하고 시저 테스트를 켜는 겁니다. 이건 뷰가 겹치지 않는 상황에서 좋습니다. 게다가 위 해결책처럼 이중 렌더링이 없습니다.
Transliteração tto daleun bangbeob-eun byupoteuleul seoljeonghago sijeo teseuteuleul kyeoneun geobnida. igeon byuga gyeobchiji anhneun sanghwang-eseo johseubnida. gedaga wi haegyeolchaegcheoleom ijung lendeoling-i eobs-seubnida.
EN Do Section 301 (China) duties still apply if I ship goods to another country, such as Canada or Mexico, and have them packaged there before entering the commerce of the United States?
KO 제가 캐나다나 멕시코 같은 다른 나라에 물건을 운송하고 미국의 상거래에 들어가기 전에 그 물건들을 포장해 놓은 경우에도 301조 (중국) 관세가 여전히 적용됩니까?
Transliteração jega kaenadana megsiko gat-eun daleun nala-e mulgeon-eul unsonghago migug-ui sang-geolaee deul-eogagi jeon-e geu mulgeondeul-eul pojanghae noh-eun gyeong-uedo 301jo (jung-gug) gwansega yeojeonhi jeog-yongdoebnikka?
EN In a world where 96% of all manufactured goods depend on chemicals in one way or another, there are ample opportunities for chemical companies to grow
KO 모든 제조품의 96%가 화학 제품에 의존하는 세상이기에 화학 제품 기업이 성장할 수 있는 기회는 충분합니다
Transliteração modeun jejopum-ui 96%ga hwahag jepum-e uijonhaneun sesang-igie hwahag jepum gieob-i seongjanghal su issneun gihoeneun chungbunhabnida
EN There's another name for the points on a unit circle. They're called the sine and cosine. So for any given angle we can just look up the sine and cosine like this.
KO 단위원의 점은 또 다른 이름이 있습니다. 이를 사인과 코사인이라고 합니다. 따라서 주어진 각도의 사인과 코사인을 이렇게 찾을 수 있습니다.
Transliteração dan-wiwon-ui jeom-eun tto daleun ileum-i issseubnida. ileul saingwa kosain-ilago habnida. ttalaseo jueojin gagdoui saingwa kosain-eul ileohge chaj-eul su issseubnida.
EN This is another place where it's a good idea to simplify. There are effectively 3 main things to combine.
KO 이 또한 단순화하기 좋은데요. 실질적으로 갖춰야 할 3가지 주요 사항은 아래와 같습니다.
Transliteração i ttohan dansunhwahagi joh-eundeyo. siljiljeog-eulo gajchwoya hal 3gaji juyo sahang-eun alaewa gatseubnida.
EN Another way is to set the viewport and turn on the scissor test. This is great for situation where our views don't overlap. Even better there is no double rendering like the solution above.
KO 또 다른 방법은 뷰포트를 설정하고 시저 테스트를 켜는 겁니다. 이건 뷰가 겹치지 않는 상황에서 좋습니다. 게다가 위 해결책처럼 이중 렌더링이 없습니다.
Transliteração tto daleun bangbeob-eun byupoteuleul seoljeonghago sijeo teseuteuleul kyeoneun geobnida. igeon byuga gyeobchiji anhneun sanghwang-eseo johseubnida. gedaga wi haegyeolchaegcheoleom ijung lendeoling-i eobs-seubnida.
EN In the demo below, you can see that columns are added if there is room for another 200px column.
KO 아래 데모에는 또 다른 200px 열을 위한 공간이 있는 경우 열이 추가되는 것을 볼 수 있습니다.
Transliteração alae demo-eneun tto daleun 200px yeol-eul wihan gong-gan-i issneun gyeong-u yeol-i chugadoeneun geos-eul bol su issseubnida.
EN As customization has become more common, there are greater variations between one engine and another
KO 커스텀 방식이 점점 더 일반화됨에 따라 엔진마다 차이가 더 커집니다
Transliteração keoseuteom bangsig-i jeomjeom deo ilbanhwadoem-e ttala enjinmada chaiga deo keojibnida
EN There's another name for the points on a unit circle. They're called the sine and cosine. So for any given angle we can just look up the sine and cosine like this.
KO 단위원의 점은 또 다른 이름이 있습니다. 이를 사인과 코사인이라고 합니다. 따라서 주어진 각도의 사인과 코사인을 이렇게 찾을 수 있습니다.
Transliteração dan-wiwon-ui jeom-eun tto daleun ileum-i issseubnida. ileul saingwa kosain-ilago habnida. ttalaseo jueojin gagdoui saingwa kosain-eul ileohge chaj-eul su issseubnida.
EN This is another place where it's a good idea to simplify. There are effectively 3 main things to combine.
KO 이 또한 단순화하기 좋은데요. 실질적으로 갖춰야 할 3가지 주요 사항은 아래와 같습니다.
Transliteração i ttohan dansunhwahagi joh-eundeyo. siljiljeog-eulo gajchwoya hal 3gaji juyo sahang-eun alaewa gatseubnida.
EN Another way is to set the viewport and turn on the scissor test. This is great for situation where our views don't overlap. Even better there is no double rendering like the solution above.
KO 또 다른 방법은 뷰포트를 설정하고 시저 테스트를 켜는 겁니다. 이건 뷰가 겹치지 않는 상황에서 좋습니다. 게다가 위 해결책처럼 이중 렌더링이 없습니다.
Transliteração tto daleun bangbeob-eun byupoteuleul seoljeonghago sijeo teseuteuleul kyeoneun geobnida. igeon byuga gyeobchiji anhneun sanghwang-eseo johseubnida. gedaga wi haegyeolchaegcheoleom ijung lendeoling-i eobs-seubnida.
EN Soldering is a method of connecting two pieces of metal together by melting another filler metal in between them. There are many kinds of soldering, but this article is designed to teach you the basics of electrical soldering.
KO 납땜은 다른 용가재를 녹여 두 개의 금속을 서로 연결하는 방법입니다. 여러 종류의 납땜이 있지만 이 글은 전기 납땜의 기본 사항을 가르치기 위해 고안되었습니다.
Transliteração nabttaem-eun daleun yong-gajaeleul nog-yeo du gaeui geumsog-eul seolo yeongyeolhaneun bangbeob-ibnida. yeoleo jonglyuui nabttaem-i issjiman i geul-eun jeongi nabttaem-ui gibon sahang-eul galeuchigi wihae goandoeeossseubnida.
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다
Transliteração jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida
EN These streams can be sustained so there is no disruption in another service when one team implements a change based on customer feedback, which means higher end user satisfaction.
KO 이러한 스트림은 한 팀이 고객 피드백에 따라 변경을 적용할 때 다른 서비스에 중단이 없도록 유지될 수 있으므로 최종 사용자 만족도가 더 높아집니다.
Transliteração ileohan seuteulim-eun han tim-i gogaeg pideubaeg-e ttala byeongyeong-eul jeog-yonghal ttae daleun seobiseue jungdan-i eobsdolog yujidoel su iss-eumeulo choejong sayongja manjogdoga deo nop-ajibnida.
EN In the final step of ETL, the transformed data is loaded into a data warehouse or again, another data source. There are two main ways to ‘load.’
KO ETL의 마지막 단계에서 변환된 데이터는 데이터 웨어하우스 또는 다시 다른 데이터 소스에 적재됩니다. '적재'하는 방법은 다음의 두 가지가 있습니다.
Transliteração ETLui majimag dangyeeseo byeonhwandoen deiteoneun deiteo weeohauseu ttoneun dasi daleun deiteo soseue jeogjaedoebnida. 'jeogjae'haneun bangbeob-eun da-eum-ui du gajiga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
etl | etl |
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
KO 다른 컴퓨터에 백업을 복사하고 BlackBerry Backup Extractor를 사용할 수 있습니다. macOS에서 만든 백업에서 Windows로 추출하거나 그 반대의 경우도 가능합니다.
Transliteração daleun keompyuteoe baeg-eob-eul bogsahago BlackBerry Backup Extractorleul sayonghal su issseubnida. macOSeseo mandeun baeg-eob-eseo Windowslo chuchulhageona geu bandaeui gyeong-udo ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children
KO 어린이 장치가 잘못 설정되어 있고 "가족 공유"가 부족하더라도이 기술이 어린이를 위해 작동하지 못하게하는 또 다른 요인이 있습니다
Transliteração eolin-i jangchiga jalmos seoljeongdoeeo issgo "gajog gong-yu"ga bujoghadeoladoi gisul-i eolin-ileul wihae jagdonghaji moshagehaneun tto daleun yoin-i issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções