Traduzir "teams benefit" para coreano

KO 마이그레이션하기 전에 워크플로, 도구 및 팀을 정리하고 표준화하면 프로세스가 더 원활해지고 Cloud로 마이그레이션했을 때 도움이 될 것입니다.

Transliteração maigeuleisyeonhagi jeon-e wokeupeullo, dogu mich tim-eul jeonglihago pyojunhwahamyeon peuloseseuga deo wonhwalhaejigo Cloudlo maigeuleisyeonhaess-eul ttae doum-i doel geos-ibnida.

• 마이그레이션하기 전에 워크플로
• 도구 및 팀을
• 표준화하면 프로세스가 더
• Cloud로 마이그레이션했을 때
• 될

KO 수천의 조직과 프리랜서들이 이미 온라인 마인드맵을 사용하며 도움받고 계십니다. 고객님의 회사에서 MindMeister같은 전문 마인드맵을 사용함으로써 얻을 수 있는 잇점을 말씀드리겠습니다.

Transliteração sucheon-ui jojiggwa peulilaenseodeul-i imi onlain maindeumaeb-eul sayonghamyeo doumbadgo gyesibnida. gogaegnim-ui hoesa-eseo MindMeistergat-eun jeonmun maindeumaeb-eul sayongham-eulosseo eod-eul su issneun isjeom-eul malsseumdeuligessseubnida.

• 수천의 조직과 프리랜서들이
• 온라인 마인드맵을 사용하며
• 계십니다
• 고객님의 회사에서 MindMeister같은
• 마인드맵을 사용함으로써 얻을
• 있는 잇점을

KO 복리후생 혜택의 수혜자가 되기 위해 반드시 제공자의 종업원일 필요는 없습니다. 귀하가 파트너, 이사 또는 독립 계약자인 경우에도 복리후생 혜택의 수혜자가 될 수 있습니다.

Transliteração boglihusaeng hyetaeg-ui suhyejaga doegi wihae bandeusi jegongjaui jong-eob-won-il pil-yoneun eobs-seubnida. gwihaga pateuneo, isa ttoneun doglib gyeyagjain gyeong-uedo boglihusaeng hyetaeg-ui suhyejaga doel su issseubnida.

• 복리후생 혜택의 수혜자가
• 위해 반드시 제공자의
• 필요는 없습니다
• 귀하가 파트너
• 이사 또는 독립
• 경우에도 복리후생 혜택의

KO 수천의 조직과 프리랜서들이 이미 온라인 마인드맵을 사용하며 도움받고 계십니다. 고객님의 회사에서 MindMeister같은 전문 마인드맵을 사용함으로써 얻을 수 있는 잇점을 말씀드리겠습니다.

Transliteração sucheon-ui jojiggwa peulilaenseodeul-i imi onlain maindeumaeb-eul sayonghamyeo doumbadgo gyesibnida. gogaegnim-ui hoesa-eseo MindMeistergat-eun jeonmun maindeumaeb-eul sayongham-eulosseo eod-eul su issneun isjeom-eul malsseumdeuligessseubnida.

• 수천의 조직과 프리랜서들이
• 온라인 마인드맵을 사용하며
• 계십니다
• 고객님의 회사에서 MindMeister같은
• 마인드맵을 사용함으로써 얻을
• 있는 잇점을

KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.

Transliteração tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.

• 팀 구축을 추구합니다
• Korn Ferry의 리더십
• 팀은 다양하고 심층적이면서도
• 다르며
• 폭넓은 전략적 인재와
• 역량이 통합되어

KO 모든 팀을 위한 Cloud 플랜: Atlassian은 누구나 Cloud의 혁신과 속도의 장점을 누릴 수 있도록 Free에서 Enterprise에 이르기까지 Jira 및 Confluence를 위한 다양한 Cloud 플랜을 도입했습니다.

Transliteração modeun tim-eul wihan Cloud peullaen: Atlassian-eun nuguna Cloud-ui hyeogsingwa sogdoui jangjeom-eul nulil su issdolog Freeeseo Enterprisee ileugikkaji Jira mich Confluenceleul wihan dayanghan Cloud peullaen-eul doibhaessseubnida.

• 모든 팀을 위한
• 플랜
• Atlassian은 누구나 Cloud의
• 속도의 장점을 누릴
• 있도록 Free에서 Enterprise에
• Jira 및 Confluence를
• 다양한 Cloud 플랜을

KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다

Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida

• Atlassian의 보안 챔피언은
• 팀이 혜택을 누릴
• 있도록 매달 만나서
• 보안 문제 및
• 과제에 대한 도구와
• 공유합니다

KO 팀즈 어드밴스드 무료 사용 혜택은 몇 개 제공되나요?

Transliteração timjeu eodeubaenseudeu mulyo sayong hyetaeg-eun myeoch gae jegongdoenayo?

• 팀즈 어드밴스드 무료
• 혜택은 몇 개

KO 팀은 가시성 향상과 애플리케이션 거버넌스를 활용해 비즈니스에서 요구하는 대로 신속하게 애플리케이션을 지원할 수 있습니다.

Transliteração tim-eun gasiseong hyangsang-gwa aepeullikeisyeon geobeoneonseuleul hwal-yonghae bijeuniseueseo yoguhaneun daelo sinsoghage aepeullikeisyeon-eul jiwonhal su issseubnida.

• 팀은 가시성 향상과
• 거버넌스를 활용해 비즈니스에서
• 대로 신속하게 애플리케이션을

KO Atlassian의 보안 챔피언은 모든 팀이 혜택을 누릴 수 있도록 매달 만나서 최신 보안 문제 및 당면 과제에 대한 도구와 지식을 공유합니다

Transliteração Atlassian-ui boan chaempieon-eun modeun tim-i hyetaeg-eul nulil su issdolog maedal mannaseo choesin boan munje mich dangmyeon gwajee daehan doguwa jisig-eul gong-yuhabnida

• Atlassian의 보안 챔피언은
• 팀이 혜택을 누릴
• 있도록 매달 만나서
• 보안 문제 및
• 과제에 대한 도구와
• 공유합니다

KO 좋은 팀워크는 올바른 도구 이상의 것을 필요로 합니다. 단계별 지침, 팀에서 나온 실질적인 조언과 워크샵, 팀을 위한 일반적인 문제 해결 방법에 대해 알아보십시오.

Transliteração joh-eun tim-wokeuneun olbaleun dogu isang-ui geos-eul pil-yolo habnida. dangyebyeol jichim, tim-eseo naon siljiljeog-in jo-eongwa wokeusyab, tim-eul wihan ilbanjeog-in munje haegyeol bangbeob-e daehae al-abosibsio.

• 좋은 팀워크는 올바른
• 이상의 것을 필요로
• 단계별 지침
• 팀에서 나온 실질적인
• 워크샵
• 팀을 위한 일반적인
• 해결 방법에 대해

KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.

• 일반적으로 개발 팀이
• 상에서 매달 사용하는
• 소규모 팀에서는 빠른
• 통해 약 정도

KO 소프트웨어 개발 팀이 조직 전반의 디지털 서비스를 한눈에 볼 수 있도록 하여 신뢰할 수 있는 한곳에서 엔지니어링 결과와 지원하는 팀을 연결하세요.

Transliteração sopeuteuweeo gaebal tim-i jojig jeonban-ui dijiteol seobiseuleul hannun-e bol su issdolog hayeo sinloehal su issneun hangos-eseo enjinieoling gyeolgwawa jiwonhaneun tim-eul yeongyeolhaseyo.

• 소프트웨어 개발 팀이
• 전반의 디지털 서비스를
• 볼 수 있도록
• 신뢰할 수 있는
• 엔지니어링 결과와 지원하는

KO 팀원들이 함께 작업하면 더욱 효율적입니다. 앱 데이터를 서로 공유하기가 매우 쉬우며, 앱 시장 데이터 보고서를 신속하게 공유할 수 있으므로 다 같이 합심하는 분위기가 마련됩니다.

Transliteração tim-wondeul-i hamkke jag-eobhamyeon deoug hyoyuljeog-ibnida. aeb deiteoleul seolo gong-yuhagiga maeu swiumyeo, aeb sijang deiteo bogoseoleul sinsoghage gong-yuhal su iss-eumeulo da gat-i habsimhaneun bun-wigiga malyeondoebnida.

• 팀원들이 함께 작업하면
• 효율적입니다
• 앱 데이터를 서로
• 매우 쉬우며
• 앱 시장 데이터
• 다 같이 합심하는

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Transliteração kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO Atlassian의 무료 제품 포트폴리오는 팀이 매일 사용하는 선도적인 SaaS 도구와의 긴밀한 양방향 통합도 지원하여 팀에 팀 공동 작업을 위한 기본 기능을 제공합니다.

Transliteração Atlassian-ui mulyo jepum poteupollioneun tim-i maeil sayonghaneun seondojeog-in SaaS doguwaui ginmilhan yangbanghyang tonghabdo jiwonhayeo tim-e tim gongdong jag-eob-eul wihan gibon gineung-eul jegonghabnida.

• Atlassian의 무료 제품
• 팀이 매일 사용하는
• SaaS 도구와의 긴밀한
• 통합도 지원하여 팀에
• 공동 작업을 위한
• 기능을

KO 팀이 범위가 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 역량을 갖추고 있는지 고려하여 목표를 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀의 작업 수용량을 확인하세요.

Transliteração tim-i beom-wiga jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan yeoglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 팀이 범위가 지정된
• 완료하는 데 필요한
• 갖추고 있는지 고려하여
• 추적하세요
• 스프린트별로 여러 팀의
• 수용량을

KO 다음은 비즈니스 팀(프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함)이 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.

• 다음은 비즈니스 팀
• 프로젝트 관리자
• HR
• 법률 및 마케팅
• 포함
• 이 사용하는 몇
• 일반적인 사용 사례입니다
• 필요에 따라 모든
• 완벽하게 사용자 지정할

KO Evan은 "팀에서는 자체 프로세스를 구축하기 시작했고 모든 팀에 애자일 방식이 구현되었습니다."라며 당시를 떠올렸습니다

Transliteração Evan-eun "tim-eseoneun jache peuloseseuleul guchughagi sijaghaessgo modeun tim-e aejail bangsig-i guhyeondoeeossseubnida."lamyeo dangsileul tteoollyeossseubnida

• Evan은
• 자체 프로세스를 구축하기
• 모든 팀에 애자일
• 당시를 떠올렸습니다

KO • 마케팅 팀 • 디자인 팀

Transliteração • maketing tim • dijain tim

• 마케팅 팀
• 팀

KO 팀이 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 작업 수용량을 갖추고 있는지 고려하여 목표를 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀의 작업 수용량을 확인하세요.

Transliteração tim-i jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan jag-eob suyonglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 팀이 지정된 작업을
• 데 필요한 작업
• 갖추고 있는지 고려하여
• 추적하세요
• 스프린트별로 여러 팀의
• 수용량을

KO 스마트 미러링은 전 세계에 분산된 팀이 물리적으로 다른 장소에 있는 Bitbucket 리포지토리의 읽기 전용 미러를 설정하도록 하여 Git를 복제, 가져오기 및 풀 시간을 크게 개선할 수 있습니다.

Transliteração seumateu mileoling-eun jeon segyee bunsandoen tim-i mullijeog-eulo daleun jangso-e issneun Bitbucket lipojitoliui ilg-gi jeon-yong mileoleul seoljeonghadolog hayeo Gitleul bogje, gajyeoogi mich pul sigan-eul keuge gaeseonhal su issseubnida.

• 스마트 미러링은 전
• 분산된 팀이 물리적으로
• 장소에 있는 Bitbucket
• 읽기 전용 미러를
• 하여 Git를 복제
• 가져오기 및 풀

KO 팀이 여러 개인가요? 조직에서 마켓플레이스를 커스터마이징하여 클라우드 및 팀 전반에서 소프트웨어를 사전 승인하고 관리를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração tim-i yeoleo gaeingayo? jojig-eseo makespeulleiseuleul keoseuteomaijinghayeo keullaudeu mich tim jeonban-eseo sopeuteuweeoleul sajeon seung-inhago gwanlileul gansohwahal su issseubnida.

• 팀이 여러 개인가요
• 조직에서 마켓플레이스를 커스터마이징하여
• 및 팀 전반에서
• 사전 승인하고 관리를

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

Transliteração deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

• 데이터 중심 팀을
• 사람들입니다 오늘날
• 데이터에 중점을 두는
• 데이터 찾기
• 데이터 분석
• 데이터 해석이라는 세
• 핵심 역량의 균형을
• 있어야 합니다

KO 팀원들이 함께 작업하면 더욱 효율적입니다. 앱 데이터를 서로 공유하기가 매우 쉬우며. 앱 시장 데이터 보고서를 신속하게 공유할 수 있으므로 다 같이 합심하는 분위기가 마련됩니다.

Transliteração tim-wondeul-i hamkke jag-eobhamyeon deoug hyoyuljeog-ibnida. aeb deiteoleul seolo gong-yuhagiga maeu swiumyeo. aeb sijang deiteo bogoseoleul sinsoghage gong-yuhal su iss-eumeulo da gat-i habsimhaneun bun-wigiga malyeondoebnida.

• 팀원들이 함께 작업하면
• 효율적입니다
• 앱 데이터를 서로
• 매우 쉬우며
• 앱 시장 데이터
• 다 같이 합심하는

KO A조 다섯 개 팀과 B조 상위 3개 팀이 8강전에 진출하고, 8강전부터는 넉아웃 방식으로 경기가 진행됩니다.

Transliteração Ajo daseos gae timgwa Bjo sang-wi 3gae tim-i 8gangjeon-e jinchulhago, 8gangjeonbuteoneun neog-aus bangsig-eulo gyeong-giga jinhaengdoebnida.

• A조 다섯 개
• B조 상위 팀이
• 넉아웃 방식으로 경기가

KO 도쿄 올림픽에는 남녀 각각 8개 팀이 본선에 참가합니다. 이는 총 64명의 선수가 2021년 7월 24일부터 28일까지 경쟁을 펼친다는 뜻입니다.

Transliteração dokyo ollimpig-eneun namnyeo gaggag 8gae tim-i bonseon-e chamgahabnida. ineun chong 64myeong-ui seonsuga 2021nyeon 7wol 24ilbuteo 28ilkkaji gyeongjaeng-eul pyeolchindaneun tteus-ibnida.

• 도쿄 올림픽에는 남녀
• 팀이 본선에 참가합니다
• 이는 총 선수가
• 펼친다는

KO 코로나19 팬데믹이 시작되었을 때, 분석 팀은 임원과 경영진을 위한 보고서로 시작하여 Tableau에서 새로운 대시보드를 신속하게 만들었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-i sijagdoeeoss-eul ttae, bunseog tim-eun im-wongwa gyeong-yeongjin-eul wihan bogoseolo sijaghayeo Tableaueseo saeloun daesibodeuleul sinsoghage mandeul-eossseubnida

• 팬데믹이 시작되었을 때
• 분석 팀은 임원과
• 위한 보고서로 시작하여
• 새로운 대시보드를 신속하게

KO 팀이 새 애플리케이션을 개발하면 비용을 보고 유지 관리하며, 샌드박스, 테스트 및 프로덕션 단계에 대한 계정을 팀에 제공하여 특정 개발 환경을 프로비저닝할 수 있습니다

Transliteração tim-i sae aepeullikeisyeon-eul gaebalhamyeon biyong-eul bogo yuji gwanlihamyeo, saendeubagseu, teseuteu mich peulodeogsyeon dangyee daehan gyejeong-eul tim-e jegonghayeo teugjeong gaebal hwangyeong-eul peulobijeoninghal su issseubnida

• 팀이 새 애플리케이션을
• 비용을 보고 유지
• 샌드박스
• 테스트 및 프로덕션
• 대한 계정을 팀에
• 특정 개발 환경을
• 있습니다

KO 고객의 엔지니어링 팀 및 제조운영팀과 협업하여 신제품 출시 일정 검토. 고객의 Qualification 일정 관리, 생산 일정 및 물량 관리(10%)

Transliteração gogaeg-ui enjinieoling tim mich jejoun-yeongtimgwa hyeob-eobhayeo sinjepum chulsi iljeong geomto. gogaeg-ui Qualification iljeong gwanli, saengsan iljeong mich mullyang gwanli(10%)

• 고객의 엔지니어링 팀
• 제조운영팀과 협업하여 신제품
• 일정 검토
• 고객의 Qualification 일정
• 생산 일정 및
• 관리

KO Enterprise 구독에는 조직당 최대 3개의 팀즈 어드밴스드 시트가 포함됩니다. 구매 확인 이메일을 통해 30일 이내에 사용할 수 있는 팀즈 어드밴스드 바우처 코드가 제공됩니다.

Transliteração Enterprise gudog-eneun jojigdang choedae 3gaeui timjeu eodeubaenseudeu siteuga pohamdoebnida. gumae hwag-in imeil-eul tonghae 30il inaee sayonghal su issneun timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuga jegongdoebnida.

• Enterprise 구독에는 조직당
• 팀즈 어드밴스드 시트가
• 구매 확인 이메일을
• 팀즈 어드밴스드 바우처

KO 최단 시간 도전: 참가 팀들은 토너먼트 서버에서 두 개의 던전을 연습하는 시간을 가진 뒤 최고 기록을 측정합니다. 가장 빠른 기록을 세운 24개 팀이 조 경기에 진출합니다.

Transliteração choedan sigan dojeon: chamga timdeul-eun toneomeonteu seobeoeseo du gaeui deonjeon-eul yeonseubhaneun sigan-eul gajin dwi choego gilog-eul cheugjeonghabnida. gajang ppaleun gilog-eul se-un 24gae tim-i jo gyeong-gie jinchulhabnida.

• 최단 시간 도전
• 참가 팀들은 토너먼트
• 두 개의 던전을
• 시간을 가진 뒤
• 기록을 측정합니다
• 가장 빠른 기록을
• 팀이 조 경기에

KO 전 세계 최고의 8개 팀이 AWC 서킷으로 모입니다. AWC 서킷은 라운드 로빈 방식으로 진행되며, 다른 모든 팀을 상대로 5전 3전승제 경기를 치릅니다.

Transliteração jeon segye choegoui 8gae tim-i AWC seokis-eulo moibnida. AWC seokis-eun laundeu lobin bangsig-eulo jinhaengdoemyeo, daleun modeun tim-eul sangdaelo 5jeon 3jeonseungje gyeong-gileul chileubnida.

• 전 세계 최고의
• AWC 서킷으로 모입니다
• AWC 서킷은 라운드
• 방식으로 진행되며
• 다른 모든 팀을
• 경기를

KO 미국 연방해사위원회 (FMC) 는 30일 (현지시간) 미국 뉴욕과 뉴저지 항만의 조건을 개선하기 위해 6개의 공급망 혁신팀을 출범시켰다고 발표했다. 이 팀의 주요 목표는 다음과 같습니다.

Transliteração migug yeonbanghaesawiwonhoe (FMC) neun 30il (hyeonjisigan) migug nyuyoggwa nyujeoji hangman-ui jogeon-eul gaeseonhagi wihae 6gaeui gong-geubmang hyeogsintim-eul chulbeomsikyeossdago balpyohaessda. i tim-ui juyo mogpyoneun da-eumgwa gatseubnida.

• 미국 연방해사위원회
• FMC
• 는
• 현지시간
• 미국 뉴욕과 뉴저지
• 조건을 개선하기 위해
• 혁신팀을 출범시켰다고 발표했다
• 이 팀의 주요
• 다음과

KO 차기 지구 팀은 지구의 요구 사항을 지원하고 성공적인 한 해를 계획하여 하나된 팀 비전을 수립하는 목표 및 실행 계획을 개발할 기회를 갖습니다.

Transliteração chagi jigu tim-eun jiguui yogu sahang-eul jiwonhago seong-gongjeog-in han haeleul gyehoeghayeo hanadoen tim bijeon-eul sulibhaneun mogpyo mich silhaeng gyehoeg-eul gaebalhal gihoeleul gajseubnida.

• 차기 지구 팀은
• 요구 사항을 지원하고
• 한 해를 계획하여
• 팀 비전을 수립하는
• 및 실행 계획을
• 기회를

KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.

• 일반적으로 개발 팀이
• 상에서 매달 사용하는
• 소규모 팀에서는 빠른
• 통해 약 정도

KO 개발 및 IT 지원 팀을 한 플랫폼에 모아 팀 간 공동 작업이 간편해지므로 우려 사항을 빠르게 해결할 수 있습니다

Transliteração gaebal mich IT jiwon tim-eul han peullaespom-e moa tim gan gongdong jag-eob-i ganpyeonhaejimeulo ulyeo sahang-eul ppaleuge haegyeolhal su issseubnida

• 개발 및 IT
• 팀을 한 플랫폼에
• 팀 간 공동
• 간편해지므로 우려 사항을
• 해결할 수 있습니다

KO 좋은 팀워크는 올바른 도구 이상의 것을 필요로 합니다. 단계별 지침, 팀에서 나온 실질적인 조언과 워크샵, 팀을 위한 일반적인 문제 해결 방법에 대해 알아보십시오.

Transliteração joh-eun tim-wokeuneun olbaleun dogu isang-ui geos-eul pil-yolo habnida. dangyebyeol jichim, tim-eseo naon siljiljeog-in jo-eongwa wokeusyab, tim-eul wihan ilbanjeog-in munje haegyeol bangbeob-e daehae al-abosibsio.

• 좋은 팀워크는 올바른
• 이상의 것을 필요로
• 단계별 지침
• 팀에서 나온 실질적인
• 워크샵
• 팀을 위한 일반적인
• 해결 방법에 대해

KO 스마트 미러링은 전 세계에 분산된 팀이 물리적으로 다른 장소에 있는 Bitbucket 리포지토리의 읽기 전용 미러를 설정하도록 하여 Git를 복제, 가져오기 및 풀 시간을 크게 개선할 수 있습니다.

Transliteração seumateu mileoling-eun jeon segyee bunsandoen tim-i mullijeog-eulo daleun jangso-e issneun Bitbucket lipojitoliui ilg-gi jeon-yong mileoleul seoljeonghadolog hayeo Gitleul bogje, gajyeoogi mich pul sigan-eul keuge gaeseonhal su issseubnida.

• 스마트 미러링은 전
• 분산된 팀이 물리적으로
• 장소에 있는 Bitbucket
• 읽기 전용 미러를
• 하여 Git를 복제
• 가져오기 및 풀

KO Evan은 "팀에서는 자체 프로세스를 구축하기 시작했고 모든 팀에 애자일 방식이 구현되었습니다."라며 당시를 떠올렸습니다

Transliteração Evan-eun "tim-eseoneun jache peuloseseuleul guchughagi sijaghaessgo modeun tim-e aejail bangsig-i guhyeondoeeossseubnida."lamyeo dangsileul tteoollyeossseubnida

• Evan은
• 자체 프로세스를 구축하기
• 모든 팀에 애자일
• 당시를 떠올렸습니다

KO DevOps의 가치는 개발 이외의 팀에 적용되는 경우도 있습니다. 보안팀이 DevOps 접근 방식을 채택할 때 보안은 개발 프로세스의 능동적이고 통합된 부분이 됩니다. 이것을 DevSecOps라고 합니다.

Transliteração DevOpsui gachineun gaebal ioeui tim-e jeog-yongdoeneun gyeong-udo issseubnida. boantim-i DevOps jeobgeun bangsig-eul chaetaeghal ttae boan-eun gaebal peuloseseuui neungdongjeog-igo tonghabdoen bubun-i doebnida. igeos-eul DevSecOpslago habnida.

• DevOps의 가치는 개발
• 팀에 적용되는 경우도
• 보안팀이 DevOps 접근
• 채택할 때 보안은
• 프로세스의 능동적이고 통합된
• 됩니다
• 이것을 DevSecOps라고

KO 즉, 외부 팀에 지나치게 의존하지 않고도 제품을 구축, 배포 및 관리하는 자율성을 제공하는 데 필요한 인프라를 구축하는 것입니다.

Transliteração jeug, oebu tim-e jinachige uijonhaji anhgodo jepum-eul guchug, baepo mich gwanlihaneun jayulseong-eul jegonghaneun de pil-yohan inpeulaleul guchughaneun geos-ibnida.

• 즉
• 외부 팀에 지나치게
• 않고도 제품을 구축
• 배포 및 관리하는
• 제공하는 데 필요한
• 구축하는

KO • 마케팅 팀 • 디자인 팀

Transliteração • maketing tim • dijain tim

• 마케팅 팀
• 팀

KO 고객과 팀 전반에서는 기술 자료를 통해 지식을 만들고 선별하고 공유하고 활용하며 관리할 수 있습니다. 조직 전체의 팀에서는 이미 사용 가능한 지적 자본 및 자산을 활용할 수 있습니다.

Transliteração gogaeggwa tim jeonban-eseoneun gisul jalyoleul tonghae jisig-eul mandeulgo seonbyeolhago gong-yuhago hwal-yonghamyeo gwanlihal su issseubnida. jojig jeonche-ui tim-eseoneun imi sayong ganeunghan jijeog jabon mich jasan-eul hwal-yonghal su issseubnida.

• 고객과 팀 전반에서는
• 자료를 통해 지식을
• 선별하고 공유하고 활용하며
• 있습니다
• 조직 전체의 팀에서는
• 사용 가능한 지적
• 및 자산을 활용할

KO 스크럼과 및 XP는 소프트웨어 개발 팀이 선호하는 반면 칸반은 IT 또는 인사 관리 등의 서비스 중심 팀 사이에서 큰 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração seukeuleomgwa mich XPneun sopeuteuweeo gaebal tim-i seonhohaneun banmyeon kanban-eun IT ttoneun insa gwanli deung-ui seobiseu jungsim tim saieseo keun salang-eul badgo issseubnida.

• 스크럼과 및 XP는
• 개발 팀이 선호하는
• 칸반은 IT 또는
• 관리 등의 서비스
• 팀 사이에서 큰
• 받고

KO 일부 팀은 정기적인 애자일 활동(예: 일반 스탠드업, 회고, 백로그 등)을 채택하고 다른 팀은 새로운 애자일 관행(애자일 마케팅 매니페스토를 준수하는 애자일 마케팅 팀)을 만들었습니다.

Transliteração ilbu tim-eun jeong-gijeog-in aejail hwaldong(ye: ilban seutaendeueob, hoego, baeglogeu deung)eul chaetaeghago daleun tim-eun saeloun aejail gwanhaeng(aejail maketing maenipeseutoleul junsuhaneun aejail maketing tim)eul mandeul-eossseubnida.

• 일부 팀은 정기적인
• 활동
• 예
• 스탠드업
• 회고
• 백로그 등
• 을 채택하고 다른
• 새로운 애자일 관행
• 애자일 마케팅 매니페스토를
• 애자일 마케팅 팀
• 을

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Transliteração kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO Atlassian의 무료 제품 포트폴리오는 팀이 매일 사용하는 선도적인 SaaS 도구와의 긴밀한 양방향 통합도 지원하여 팀에 팀 공동 작업을 위한 기본 기능을 제공합니다.

Transliteração Atlassian-ui mulyo jepum poteupollioneun tim-i maeil sayonghaneun seondojeog-in SaaS doguwaui ginmilhan yangbanghyang tonghabdo jiwonhayeo tim-e tim gongdong jag-eob-eul wihan gibon gineung-eul jegonghabnida.

• Atlassian의 무료 제품
• 팀이 매일 사용하는
• SaaS 도구와의 긴밀한
• 통합도 지원하여 팀에
• 공동 작업을 위한
• 기능을

KO 스크럼 보드를 사용하면 애자일 팀이 크고 복잡한 프로젝트를 관리하기 쉬운 작업으로 나누어, 스프린트에서 작업하는 집중된 팀이 더 빠르게 제공할 수 있습니다.

Transliteração seukeuleom bodeuleul sayonghamyeon aejail tim-i keugo bogjabhan peulojegteuleul gwanlihagi swiun jag-eob-eulo nanueo, seupeulinteueseo jag-eobhaneun jibjungdoen tim-i deo ppaleuge jegonghal su issseubnida.

• 스크럼 보드를 사용하면
• 팀이 크고 복잡한
• 관리하기 쉬운 작업으로
• 스프린트에서 작업하는 집중된
• 더 빠르게 제공할

KO 팀이 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 작업 수용량을 갖추고 있는지 고려하여 목표를 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀의 작업 수용량을 확인하세요.

Transliteração tim-i jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan jag-eob suyonglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 팀이 지정된 작업을
• 데 필요한 작업
• 갖추고 있는지 고려하여
• 추적하세요
• 스프린트별로 여러 팀의
• 수용량을