Traduzir "fastest teams move" para coreano

KO 최단 시간 도전: 참가 팀들은 토너먼트 서버에서 두 개의 던전을 연습하는 시간을 가진 뒤 최고 기록을 측정합니다. 가장 빠른 기록을 세운 24개 팀이 조 경기에 진출합니다.

Transliteração choedan sigan dojeon: chamga timdeul-eun toneomeonteu seobeoeseo du gaeui deonjeon-eul yeonseubhaneun sigan-eul gajin dwi choego gilog-eul cheugjeonghabnida. gajang ppaleun gilog-eul se-un 24gae tim-i jo gyeong-gie jinchulhabnida.

• 최단 시간 도전
• 참가 팀들은 토너먼트
• 두 개의 던전을
• 시간을 가진 뒤
• 기록을 측정합니다
• 가장 빠른 기록을
• 팀이 조 경기에

KO 리드 타임과 사이클 타임은 칸반 팀의 중요한 메트릭입니다. 작업이 시작부터 완료까지 이동하는 데 걸리는 평균 시간입니다. 사이클 타임이 개선되었다는 것은 칸반 팀의 성공을 나타냅니다.

Transliteração lideu taimgwa saikeul taim-eun kanban tim-ui jung-yohan meteulig-ibnida. jag-eob-i sijagbuteo wanlyokkaji idonghaneun de geollineun pyeong-gyun sigan-ibnida. saikeul taim-i gaeseondoeeossdaneun geos-eun kanban tim-ui seong-gong-eul natanaebnida.

• 리드 타임과 사이클
• 칸반 팀의 중요한
• 작업이 시작부터 완료까지
• 데 걸리는 평균
• 사이클 타임이 개선되었다는
• 칸반 팀의 성공을

KO 팀 구축을 추구합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 팀은 다양하고 심층적이면서도 각각 다르며, 폭넓은 전략적 인재와 조직 역량이 통합되어 있습니다.

Transliteração tim guchug-eul chuguhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal tim-eun dayanghago simcheungjeog-imyeonseodo gaggag daleumyeo, pogneolb-eun jeonlyagjeog injaewa jojig yeoglyang-i tonghabdoeeo issseubnida.

• 팀 구축을 추구합니다
• Korn Ferry의 리더십
• 팀은 다양하고 심층적이면서도
• 다르며
• 폭넓은 전략적 인재와
• 역량이 통합되어

KO 현재 연간 라이선스를 사용하고 있으며 월간 라이선스로 전환하려는 경우 Cloud Starter 가격을 유지할 수 없으며, 대신 Standard 플랜의 사용자별 가격으로 전환됩니다.

Transliteração hyeonjae yeongan laiseonseuleul sayonghago iss-eumyeo wolgan laiseonseulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-u Cloud Starter gagyeog-eul yujihal su eobs-eumyeo, daesin Standard peullaen-ui sayongjabyeol gagyeog-eulo jeonhwandoebnida.

• 현재 연간 라이선스를
• 있으며 월간 라이선스로
• 경우 Cloud Starter
• 유지할 수 없으며
• 대신 Standard 플랜의
• 가격으로

KO 이걸 보이게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직이면 되는데요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽이 위로 보이도록 rotation을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog rotation-eul seoljeonghabsida.

• 이걸 보이게 하려면
• 안으로 옮겨야 합니다
• F를 움직이면 되는데요
• 기존에는
• 에 그리고 있었습니다
• 로 옮기고 오른쪽이
• 보이도록 rotation을

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

• 지구를 움직인다면 달이
• 움직일 겁니다

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

• 은하를 움직인다면 내부의
• 별들이 함께 움직입니다

KO 이 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 때 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

• 이 예제를 보면
• 때 코드가 다른
• 움직일

KO 이걸 보이게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직이면 되는데요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. 이걸 (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽이 위로 보이도록 회전을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. igeol (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog hoejeon-eul seoljeonghabsida.

• 이걸 보이게 하려면
• 안으로 옮겨야 합니다
• F를 움직이면 되는데요
• 기존에는
• 에 그리고 있었습니다
• 이걸
• 로 옮기고 오른쪽이
• 보이도록 회전을

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

• 지구를 움직인다면 달이
• 움직일 겁니다

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

• 은하를 움직인다면 내부의
• 별들이 함께 움직입니다

KO 이 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 때 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

• 이 예제를 보면
• 때 코드가 다른
• 움직일

KO 이걸 보이게 하려면 절두체 안으로 옮겨야 합니다. F를 움직이면 되는데요. 기존에는 (45, 150, 0)에 그리고 있었습니다. 이걸 (-150, 0, -360)로 옮기고 오른쪽이 위로 보이도록 회전을 설정합시다.

Transliteração igeol boige halyeomyeon jeolduche an-eulo olmgyeoya habnida. Fleul umjig-imyeon doeneundeyo. gijon-eneun (45, 150, 0)e geuligo iss-eossseubnida. igeol (-150, 0, -360)lo olmgigo oleunjjog-i wilo boidolog hoejeon-eul seoljeonghabsida.

• 이걸 보이게 하려면
• 안으로 옮겨야 합니다
• F를 움직이면 되는데요
• 기존에는
• 에 그리고 있었습니다
• 이걸
• 로 옮기고 오른쪽이
• 보이도록 회전을

KO 지구를 움직인다면 달이 함께 움직일 겁니다

Transliteração jiguleul umjig-indamyeon dal-i hamkke umjig-il geobnida

• 지구를 움직인다면 달이
• 움직일 겁니다

KO 은하를 움직인다면 내부의 모든 별들이 함께 움직입니다

Transliteração eunhaleul umjig-indamyeon naebuui modeun byeoldeul-i hamkke umjig-ibnida

• 은하를 움직인다면 내부의
• 별들이 함께 움직입니다

KO 이 예제를 보면 P3나 P5를 움직일 때 코드가 다른 쪽을 움직일 겁니다.

Transliteração i yejeleul bomyeon P3na P5leul umjig-il ttae kodeuga daleun jjog-eul umjig-il geobnida.

• 이 예제를 보면
• 때 코드가 다른
• 움직일

KO 현재 연간 라이선스를 사용하고 있으며 월간 라이선스로 전환하려는 경우 Cloud Starter 가격을 유지할 수 없으며, 대신 Standard 플랜의 사용자별 가격으로 전환됩니다.

Transliteração hyeonjae yeongan laiseonseuleul sayonghago iss-eumyeo wolgan laiseonseulo jeonhwanhalyeoneun gyeong-u Cloud Starter gagyeog-eul yujihal su eobs-eumyeo, daesin Standard peullaen-ui sayongjabyeol gagyeog-eulo jeonhwandoebnida.

• 현재 연간 라이선스를
• 있으며 월간 라이선스로
• 경우 Cloud Starter
• 유지할 수 없으며
• 대신 Standard 플랜의
• 가격으로

KO 문제를 해결하며 퇴보가 아니라 진보를 할 수 있도록 신뢰할 수 있는 강력한 모니터링 절차를 구현했습니다

Transliteração munjeleul haegyeolhamyeo toeboga anila jinboleul hal su issdolog sinloehal su issneun ganglyeoghan moniteoling jeolchaleul guhyeonhaessseubnida

• 문제를 해결하며 퇴보가
• 신뢰할 수 있는
• 모니터링 절차를 구현했습니다

KO 직원과의 관계는 채용 전부터 시작됩니다. Jira Core를 통해 인사 팀은 지원자 파이프라인을 관리하고 이력서를 받는 순간부터 채용하는 순간까지 지원자를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

Transliteração jig-wongwaui gwangyeneun chaeyong jeonbuteo sijagdoebnida. Jira Coreleul tonghae insa tim-eun jiwonja paipeulain-eul gwanlihago ilyeogseoleul badneun sunganbuteo chaeyonghaneun sungankkaji jiwonjaleul sonswibge gwanlihal su issseubnida.

• 직원과의 관계는 채용
• 시작됩니다
• Jira Core를 통해
• 팀은 지원자 파이프라인을
• 이력서를 받는 순간부터
• 순간까지 지원자를 손쉽게

KO 마케팅, HR, 재무 및 기타 비즈니스 팀이 한곳에서 체계와 일관성을 유지하면서 작업을 추적, 조정 및 관리할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração maketing, HR, jaemu mich gita bijeuniseu tim-i hangos-eseo chegyewa ilgwanseong-eul yujihamyeonseo jag-eob-eul chujeog, jojeong mich gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.

• 마케팅
• HR
• 팀이 한곳에서 체계와
• 유지하면서 작업을 추적
• 조정 및 관리할
• 있도록

KO 이 기업의 모빌리티 소프트웨어는 고객들이 선호하는 차량 호출 앱과 자동차 서비스들을 단일한 SaaS 플랫폼에 결합하여, 기업이 팀원들을 이동하는 방식을 변화시키고 있습니다

Transliteração i gieob-ui mobilliti sopeuteuweeoneun gogaegdeul-i seonhohaneun chalyang hochul aebgwa jadongcha seobiseudeul-eul dan-ilhan SaaS peullaespom-e gyeolhabhayeo, gieob-i tim-wondeul-eul idonghaneun bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

• 이 기업의 모빌리티
• 고객들이 선호하는 차량
• 앱과 자동차 서비스들을
• SaaS 플랫폼에 결합하여
• 기업이 팀원들을 이동하는
• 변화시키고 있습니다

KO Silvia에 따르면 ZALORA는 또한 엔지니어링 팀 내에 SLO, SLA 및 SLI을 구현하고 특정 KPI를 설정하는 것을 고려하고 있습니다. 최근 뉴렐릭 워크숍에 참여한 후 취해진 행보입니다.

Transliteração Silvia-e ttaleumyeon ZALORAneun ttohan enjinieoling tim naee SLO, SLA mich SLIeul guhyeonhago teugjeong KPIleul seoljeonghaneun geos-eul golyeohago issseubnida. choegeun nyulellig wokeusyob-e cham-yeohan hu chwihaejin haengboibnida.

• Silvia에 따르면 ZALORA는
• 엔지니어링 팀 내에
• SLA 및 SLI을
• 특정 KPI를 설정하는
• 고려하고 있습니다
• 최근 뉴렐릭 워크숍에
• 후 취해진

KO 위반 계정 및 위반자가 대체 계정으로 이동하는 것을 막는 것이 우리 보안 팀의 핵심 목표입니다.

Transliteração wiban gyejeong mich wibanjaga daeche gyejeong-eulo idonghaneun geos-eul magneun geos-i uli boan tim-ui haegsim mogpyoibnida.

• 위반 계정 및
• 대체 계정으로 이동하는
• 막는 것이 우리
• 팀의 핵심

KO 시뮬레이션을 통한 더 많은 설계 추진 새로운 HyperWorks 환경에서 팀원들은 여러 물리학 분야와 다양한 영역을 효율적으로 넘나들고 모델에서 나가지 않고도 보고서를 작성할 수 있습니다

Transliteração simyulleisyeon-eul tonghan deo manh-eun seolgye chujin saeloun HyperWorks hwangyeong-eseo tim-wondeul-eun yeoleo mullihag bun-yawa dayanghan yeong-yeog-eul hyoyuljeog-eulo neomnadeulgo model-eseo nagaji anhgodo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida

• 시뮬레이션을 통한 더
• 설계 추진 새로운
• 환경에서 팀원들은 여러
• 분야와 다양한 영역을
• 넘나들고 모델에서 나가지

KO 시뮬레이션을 통한 더 많은 설계 추진 새로운 HyperWorks 환경에서 팀원들은 여러 물리학 분야와 다양한 영역을 효율적으로 넘나들고 모델에서 나가지 않고도 보고서를 작성할 수 있습니다

Transliteração simyulleisyeon-eul tonghan deo manh-eun seolgye chujin saeloun HyperWorks hwangyeong-eseo tim-wondeul-eun yeoleo mullihag bun-yawa dayanghan yeong-yeog-eul hyoyuljeog-eulo neomnadeulgo model-eseo nagaji anhgodo bogoseoleul jagseonghal su issseubnida

• 시뮬레이션을 통한 더
• 설계 추진 새로운
• 환경에서 팀원들은 여러
• 분야와 다양한 영역을
• 넘나들고 모델에서 나가지

KO Confluent의 프로페셔널 서비스 및 교육 팀과 협력하여 사내 지식과 전문 지식을 구축하는 것에 중점을 둔 결과 R+F는 타사 컨설팅 없이도 GCP로의 이전을 완료할 수 있었습니다.

Transliteração Confluentui peulopesyeoneol seobiseu mich gyoyug timgwa hyeoblyeoghayeo sanae jisiggwa jeonmun jisig-eul guchughaneun geos-e jungjeom-eul dun gyeolgwa R+Fneun tasa keonseolting eobs-ido GCPloui ijeon-eul wanlyohal su iss-eossseubnida.

• Confluent의 프로페셔널 서비스
• 교육 팀과 협력하여
• 지식과 전문 지식을
• 것에 중점을 둔
• 타사 컨설팅 없이도

KO 직원과의 관계는 채용 전부터 시작됩니다. Jira Core를 통해 인사 팀은 지원자 파이프라인을 관리하고 이력서를 받는 순간부터 채용하는 순간까지 지원자를 손쉽게 관리할 수 있습니다.

Transliteração jig-wongwaui gwangyeneun chaeyong jeonbuteo sijagdoebnida. Jira Coreleul tonghae insa tim-eun jiwonja paipeulain-eul gwanlihago ilyeogseoleul badneun sunganbuteo chaeyonghaneun sungankkaji jiwonjaleul sonswibge gwanlihal su issseubnida.

• 직원과의 관계는 채용
• 시작됩니다
• Jira Core를 통해
• 팀은 지원자 파이프라인을
• 이력서를 받는 순간부터
• 순간까지 지원자를 손쉽게

KO 자동화는 팀이 높은 품질 소프트웨어를 개발하고 배포하는 프로세스를 훨씬 빠르게 진행하도록 지원하기 때문에 가장 중요한 DevOps 관행입니다

Transliteração jadonghwaneun tim-i nop-eun pumjil sopeuteuweeoleul gaebalhago baepohaneun peuloseseuleul hwolssin ppaleuge jinhaenghadolog jiwonhagi ttaemun-e gajang jung-yohan DevOps gwanhaeng-ibnida

• 자동화는 팀이 높은
• 소프트웨어를 개발하고 배포하는
• 훨씬 빠르게 진행하도록
• 때문에 가장 중요한
• 관행입니다

KO 마케팅, HR, 재무 및 기타 비즈니스 팀이 한곳에서 체계와 일관성을 유지하면서 작업을 추적, 조정 및 관리할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração maketing, HR, jaemu mich gita bijeuniseu tim-i hangos-eseo chegyewa ilgwanseong-eul yujihamyeonseo jag-eob-eul chujeog, jojeong mich gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.

• 마케팅
• HR
• 팀이 한곳에서 체계와
• 유지하면서 작업을 추적
• 조정 및 관리할
• 있도록

KO 또한 버전 제어는 개발자의 작업 속도를 높이며, 팀이 더 많은 개발자를 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어 팀이 효율성과 애질리티를 유지할 수 있도록 합니다.

Transliteração ttohan beojeon jeeoneun gaebaljaui jag-eob sogdoleul nop-imyeo, tim-i deo manh-eun gaebaljaleul pohamhadolog hwagjanghamyeonseodo sopeuteuweeo tim-i hyoyulseong-gwa aejillitileul yujihal su issdolog habnida.

• 또한 버전 제어는
• 작업 속도를 높이며
• 팀이 더 많은
• 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어
• 효율성과 애질리티를 유지할
• 있도록

KO 팀을 연결하여 더 빠르게 더 좋은 것을 빌드할 수 있도록 역량을 강화할 수도 있습니다.

Transliteração tim-eul yeongyeolhayeo deo ppaleuge deo joh-eun geos-eul bildeuhal su issdolog yeoglyang-eul ganghwahal sudo issseubnida.

• 팀을 연결하여 더
• 더 좋은 것을
• 있도록 역량을 강화할

KO 모든 규모의 팀에 적합한 바로 입주 가능한 프라이빗 업무공간에서 공용 또는 전용 편의시설을 이용할 수 있습니다.

Transliteração modeun gyumoui tim-e jeoghabhan balo ibju ganeunghan peulaibis eobmugong-gan-eseo gong-yong ttoneun jeon-yong pyeon-uisiseol-eul iyonghal su issseubnida.

• 모든 규모의 팀에
• 바로 입주 가능한
• 업무공간에서 공용 또는

KO 좋은 팀워크는 올바른 도구 이상의 것을 필요로 합니다. 단계별 지침, 팀에서 나온 실질적인 조언과 워크샵, 팀을 위한 일반적인 문제 해결 방법에 대해 알아보십시오.

Transliteração joh-eun tim-wokeuneun olbaleun dogu isang-ui geos-eul pil-yolo habnida. dangyebyeol jichim, tim-eseo naon siljiljeog-in jo-eongwa wokeusyab, tim-eul wihan ilbanjeog-in munje haegyeol bangbeob-e daehae al-abosibsio.

• 좋은 팀워크는 올바른
• 이상의 것을 필요로
• 단계별 지침
• 팀에서 나온 실질적인
• 워크샵
• 팀을 위한 일반적인
• 해결 방법에 대해

KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.

• 일반적으로 개발 팀이
• 상에서 매달 사용하는
• 소규모 팀에서는 빠른
• 통해 약 정도

KO 소프트웨어 개발 팀이 조직 전반의 디지털 서비스를 한눈에 볼 수 있도록 하여 신뢰할 수 있는 한곳에서 엔지니어링 결과와 지원하는 팀을 연결하세요.

Transliteração sopeuteuweeo gaebal tim-i jojig jeonban-ui dijiteol seobiseuleul hannun-e bol su issdolog hayeo sinloehal su issneun hangos-eseo enjinieoling gyeolgwawa jiwonhaneun tim-eul yeongyeolhaseyo.

• 소프트웨어 개발 팀이
• 전반의 디지털 서비스를
• 볼 수 있도록
• 신뢰할 수 있는
• 엔지니어링 결과와 지원하는

KO 팀원들이 함께 작업하면 더욱 효율적입니다. 앱 데이터를 서로 공유하기가 매우 쉬우며, 앱 시장 데이터 보고서를 신속하게 공유할 수 있으므로 다 같이 합심하는 분위기가 마련됩니다.

Transliteração tim-wondeul-i hamkke jag-eobhamyeon deoug hyoyuljeog-ibnida. aeb deiteoleul seolo gong-yuhagiga maeu swiumyeo, aeb sijang deiteo bogoseoleul sinsoghage gong-yuhal su iss-eumeulo da gat-i habsimhaneun bun-wigiga malyeondoebnida.

• 팀원들이 함께 작업하면
• 효율적입니다
• 앱 데이터를 서로
• 매우 쉬우며
• 앱 시장 데이터
• 다 같이 합심하는

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Transliteração kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO Atlassian의 무료 제품 포트폴리오는 팀이 매일 사용하는 선도적인 SaaS 도구와의 긴밀한 양방향 통합도 지원하여 팀에 팀 공동 작업을 위한 기본 기능을 제공합니다.

Transliteração Atlassian-ui mulyo jepum poteupollioneun tim-i maeil sayonghaneun seondojeog-in SaaS doguwaui ginmilhan yangbanghyang tonghabdo jiwonhayeo tim-e tim gongdong jag-eob-eul wihan gibon gineung-eul jegonghabnida.

• Atlassian의 무료 제품
• 팀이 매일 사용하는
• SaaS 도구와의 긴밀한
• 통합도 지원하여 팀에
• 공동 작업을 위한
• 기능을

KO 팀이 범위가 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 역량을 갖추고 있는지 고려하여 목표를 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀의 작업 수용량을 확인하세요.

Transliteração tim-i beom-wiga jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan yeoglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 팀이 범위가 지정된
• 완료하는 데 필요한
• 갖추고 있는지 고려하여
• 추적하세요
• 스프린트별로 여러 팀의
• 수용량을

KO 다음은 비즈니스 팀(프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함)이 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.

• 다음은 비즈니스 팀
• 프로젝트 관리자
• HR
• 법률 및 마케팅
• 포함
• 이 사용하는 몇
• 일반적인 사용 사례입니다
• 필요에 따라 모든
• 완벽하게 사용자 지정할

KO Evan은 "팀에서는 자체 프로세스를 구축하기 시작했고 모든 팀에 애자일 방식이 구현되었습니다."라며 당시를 떠올렸습니다

Transliteração Evan-eun "tim-eseoneun jache peuloseseuleul guchughagi sijaghaessgo modeun tim-e aejail bangsig-i guhyeondoeeossseubnida."lamyeo dangsileul tteoollyeossseubnida

• Evan은
• 자체 프로세스를 구축하기
• 모든 팀에 애자일
• 당시를 떠올렸습니다

KO • 마케팅 팀 • 디자인 팀

Transliteração • maketing tim • dijain tim

• 마케팅 팀
• 팀

KO 팀이 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 작업 수용량을 갖추고 있는지 고려하여 목표를 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀의 작업 수용량을 확인하세요.

Transliteração tim-i jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan jag-eob suyonglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

• 팀이 지정된 작업을
• 데 필요한 작업
• 갖추고 있는지 고려하여
• 추적하세요
• 스프린트별로 여러 팀의
• 수용량을

KO 스마트 미러링은 전 세계에 분산된 팀이 물리적으로 다른 장소에 있는 Bitbucket 리포지토리의 읽기 전용 미러를 설정하도록 하여 Git를 복제, 가져오기 및 풀 시간을 크게 개선할 수 있습니다.

Transliteração seumateu mileoling-eun jeon segyee bunsandoen tim-i mullijeog-eulo daleun jangso-e issneun Bitbucket lipojitoliui ilg-gi jeon-yong mileoleul seoljeonghadolog hayeo Gitleul bogje, gajyeoogi mich pul sigan-eul keuge gaeseonhal su issseubnida.

• 스마트 미러링은 전
• 분산된 팀이 물리적으로
• 장소에 있는 Bitbucket
• 읽기 전용 미러를
• 하여 Git를 복제
• 가져오기 및 풀

KO 팀이 여러 개인가요? 조직에서 마켓플레이스를 커스터마이징하여 클라우드 및 팀 전반에서 소프트웨어를 사전 승인하고 관리를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração tim-i yeoleo gaeingayo? jojig-eseo makespeulleiseuleul keoseuteomaijinghayeo keullaudeu mich tim jeonban-eseo sopeuteuweeoleul sajeon seung-inhago gwanlileul gansohwahal su issseubnida.

• 팀이 여러 개인가요
• 조직에서 마켓플레이스를 커스터마이징하여
• 및 팀 전반에서
• 사전 승인하고 관리를

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

Transliteração deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

• 데이터 중심 팀을
• 사람들입니다 오늘날
• 데이터에 중점을 두는
• 데이터 찾기
• 데이터 분석
• 데이터 해석이라는 세
• 핵심 역량의 균형을
• 있어야 합니다

KO 팀원들이 함께 작업하면 더욱 효율적입니다. 앱 데이터를 서로 공유하기가 매우 쉬우며. 앱 시장 데이터 보고서를 신속하게 공유할 수 있으므로 다 같이 합심하는 분위기가 마련됩니다.

Transliteração tim-wondeul-i hamkke jag-eobhamyeon deoug hyoyuljeog-ibnida. aeb deiteoleul seolo gong-yuhagiga maeu swiumyeo. aeb sijang deiteo bogoseoleul sinsoghage gong-yuhal su iss-eumeulo da gat-i habsimhaneun bun-wigiga malyeondoebnida.

• 팀원들이 함께 작업하면
• 효율적입니다
• 앱 데이터를 서로
• 매우 쉬우며
• 앱 시장 데이터
• 다 같이 합심하는

KO A조 다섯 개 팀과 B조 상위 3개 팀이 8강전에 진출하고, 8강전부터는 넉아웃 방식으로 경기가 진행됩니다.

Transliteração Ajo daseos gae timgwa Bjo sang-wi 3gae tim-i 8gangjeon-e jinchulhago, 8gangjeonbuteoneun neog-aus bangsig-eulo gyeong-giga jinhaengdoebnida.

• A조 다섯 개
• B조 상위 팀이
• 넉아웃 방식으로 경기가

KO 도쿄 올림픽에는 남녀 각각 8개 팀이 본선에 참가합니다. 이는 총 64명의 선수가 2021년 7월 24일부터 28일까지 경쟁을 펼친다는 뜻입니다.

Transliteração dokyo ollimpig-eneun namnyeo gaggag 8gae tim-i bonseon-e chamgahabnida. ineun chong 64myeong-ui seonsuga 2021nyeon 7wol 24ilbuteo 28ilkkaji gyeongjaeng-eul pyeolchindaneun tteus-ibnida.

• 도쿄 올림픽에는 남녀
• 팀이 본선에 참가합니다
• 이는 총 선수가
• 펼친다는

KO 코로나19 팬데믹이 시작되었을 때, 분석 팀은 임원과 경영진을 위한 보고서로 시작하여 Tableau에서 새로운 대시보드를 신속하게 만들었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-i sijagdoeeoss-eul ttae, bunseog tim-eun im-wongwa gyeong-yeongjin-eul wihan bogoseolo sijaghayeo Tableaueseo saeloun daesibodeuleul sinsoghage mandeul-eossseubnida

• 팬데믹이 시작되었을 때
• 분석 팀은 임원과
• 위한 보고서로 시작하여
• 새로운 대시보드를 신속하게