Traduzir "tam" para coreano

Mostrando 44 de 44 traduções da frase "tam" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de tam

inglês
coreano

EN A Red Hat SAP TAM, working with a Platform TAM, can help you build a scalable, flexible, and intelligent foundation that sets you up to meet the SAP deadline and prepare for a future of innovation.

KO Platform TAM과 함께 작동하는 Red Hat SAP TAM은 SAP 마감 기한을 충족하고 미래의 혁신에 대비할 수 있는 확장 가능하고 유연하며 지능적인 기반을 구축할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Platform TAMgwa hamkke jagdonghaneun Red Hat SAP TAMeun SAP magam gihan-eul chungjoghago milaeui hyeogsin-e daebihal su issneun hwagjang ganeunghago yuyeonhamyeo jineungjeog-in giban-eul guchughal su issdolog jiwonhabnida.

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

KO 편리하게 이용할 수 있도록 TAM 및 프리미어 지원 서비스가 하나로 묶여 있습니다. 지원을 받고 통찰력을 확보할 수 있어, 팀이 단일 항목으로 조달의 복잡한 문제를 줄일 수 있습니다.

Transliteração pyeonlihage iyonghal su issdolog TAM mich peulimieo jiwon seobiseuga hanalo mukk-yeo issseubnida. jiwon-eul badgo tongchallyeog-eul hwagbohal su iss-eo, tim-i dan-il hangmog-eulo jodal-ui bogjabhan munjeleul jul-il su issseubnida.

EN As a seasoned professional, a TAM helps guide your technology strategy, mobilizing an extended team that is driven to get the most out of your Red Hat enterprise solutions.

KO TAM은 노련한 전문가로서 기술 전략 수립을 도와주며, 더 큰 규모의 팀이 원활하게 운영되어 Red Hat 엔터프라이즈 솔루션을 최대한 활용할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração TAMeun nolyeonhan jeonmungaloseo gisul jeonlyag sulib-eul dowajumyeo, deo keun gyumoui tim-i wonhwalhage un-yeongdoeeo Red Hat enteopeulaijeu sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Not only does your TAM identify opportunities to impact future product direction, they’ll also walk you through the testing and validation process.

KO TAM은 고객을 위해 미래의 제품이 보일 방향성에 영향을 미칠 기회를 파악할 뿐 아니라 고객이 테스트 및 검증 프로세스를 잘 진행할 수 있도록 이끌어 줍니다.

Transliteração TAMeun gogaeg-eul wihae milaeui jepum-i boil banghyangseong-e yeonghyang-eul michil gihoeleul paaghal ppun anila gogaeg-i teseuteu mich geomjeung peuloseseuleul jal jinhaenghal su issdolog ikkeul-eo jubnida.

EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.

KO TAM은 고객의 대변자 역할을 하여 Red Hat의 엔지니어링 및 제품 관리팀 내에 고객의 요구 및 관심 사항을 알립니다.

Transliteração TAMeun gogaeg-ui daebyeonja yeoghal-eul hayeo Red Hat-ui enjinieoling mich jepum gwanlitim naee gogaeg-ui yogu mich gwansim sahang-eul allibnida.

EN As a single point of contact, your TAM brokers direct access to key technical talent throughout Red Hat.

KO 단일 연락 창구로서 TAM은 Red Hat 전체에 있는 핵심적인 기술 인력과 직접 협력할 수 있도록 중개합니다.

Transliteração dan-il yeonlag chang-guloseo TAMeun Red Hat jeonchee issneun haegsimjeog-in gisul inlyeoggwa jigjeob hyeoblyeoghal su issdolog jung-gaehabnida.

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

KO 설정된 협업 지원 계약(또는 특별 체결되는 계약)에 의거하여 TAM은 연관된 벤더의 수에 관계없이 문제 해결을 지원합니다.

Transliteração seoljeongdoen hyeob-eob jiwon gyeyag(ttoneun teugbyeol chegyeoldoeneun gyeyag)e uigeohayeo TAMeun yeongwandoen bendeoui sue gwangyeeobs-i munje haegyeol-eul jiwonhabnida.

EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more

KO TAM은 광범위한 정보 모니터링 네트워크를 이용하여 새로운 버그, 에라타(Errata) 릴리스, 하드웨어 및 소프트웨어 권고 사항, 새로운 버전, 프로세스 변경 등을 추적합니다

Transliteração TAMeun gwangbeom-wihan jeongbo moniteoling neteuwokeuleul iyonghayeo saeloun beogeu, elata(Errata) lilliseu, hadeuweeo mich sopeuteuweeo gwongo sahang, saeloun beojeon, peuloseseu byeongyeong deung-eul chujeoghabnida

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.

Transliteração TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

KO TAM이 전달하는 분기별 대시보드 리포트에는 중요한 메트릭이 담겨 있으며 이를 통해 고객 환경에서 Red Hat 제품에 잠재된 문제와 동향을 파악할 수 있습니다.

Transliteração TAMi jeondalhaneun bungibyeol daesibodeu lipoteueneun jung-yohan meteulig-i damgyeo iss-eumyeo ileul tonghae gogaeg hwangyeong-eseo Red Hat jepum-e jamjaedoen munjewa donghyang-eul paaghal su issseubnida.

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

KO TAM은 매월 뉴스레터를 발행하여 주요 제품 개략 일정, 팁, 유용한 방법 등을 제공합니다. 또한 TAM 고객만을 위해 특별히 마련된 정기적인 기술 웨비나에도 참여할 수 있습니다.

Transliteração TAMeun maewol nyuseuleteoleul balhaenghayeo juyo jepum gaelyag iljeong, tib, yuyonghan bangbeob deung-eul jegonghabnida. ttohan TAM gogaegman-eul wihae teugbyeolhi malyeondoen jeong-gijeog-in gisul webina-edo cham-yeohal su issseubnida.

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs

KO TAM은 고객 팀과 현장에서 미팅을 진행할 시간을 마련하여 고객의 환경을 직접 확인하고 고객의 비즈니스 요구를 더 잘 이해할 수 있도록 노력합니다

Transliteração TAMeun gogaeg timgwa hyeonjang-eseo miting-eul jinhaenghal sigan-eul malyeonhayeo gogaeg-ui hwangyeong-eul jigjeob hwag-inhago gogaeg-ui bijeuniseu yoguleul deo jal ihaehal su issdolog nolyeoghabnida

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package

KO TAM 및 프리미어 지원 서비스는 편리하게 이용할 수 있도록 엔터프라이즈 성공 패키지에 하나로 묶여 있습니다

Transliteração TAM mich peulimieo jiwon seobiseuneun pyeonlihage iyonghal su issdolog enteopeulaijeu seong-gong paekijie hanalo mukk-yeo issseubnida

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.

KO Atlassian 기술 어카운트 관리(TAM) 서비스는 연간 $70,000의 비용에 매주 Atlassian TAM으로부터 영업일 기준 최대 하루의 서비스를 포함합니다.

Transliteração Atlassian gisul eokaunteu gwanli(TAM) seobiseuneun yeongan $70,000ui biyong-e maeju Atlassian TAMeulobuteo yeong-eob-il gijun choedae haluui seobiseuleul pohamhabnida.

EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.

KO TAM 및 Premier 지원의 혜택을 설명하는 한 단락의 텍스트가 될 예정입니다. CTA는 아래의 양식을 작성하게 됩니다.

Transliteração TAM mich Premier jiwon-ui hyetaeg-eul seolmyeonghaneun han danlag-ui tegseuteuga doel yejeong-ibnida. CTAneun alaeui yangsig-eul jagseonghage doebnida.

EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.

KO TAM이 귀하의 회사를 위해 할 수 있는 것이 궁금하시다면 여기서 아무런 부담없이 알아보세요.

Transliteração TAMi gwihaui hoesaleul wihae hal su issneun geos-i gung-geumhasidamyeon yeogiseo amuleon budam-eobs-i al-aboseyo.

EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."

KO "TAM 팀의 신뢰할 수 있는 자문 인력이 우리가 사용하는 Atlassian 제품 관리를 지원하여 매일 세계적 전문가들과 연결됩니다."

Transliteração "TAM tim-ui sinloehal su issneun jamun inlyeog-i uliga sayonghaneun Atlassian jepum gwanlileul jiwonhayeo maeil segyejeog jeonmungadeulgwa yeongyeoldoebnida."

EN What is an Atlassian Technical Account Manager (TAM)?

KO Atlassian 기술 담당 관리자(TAM)란 누구입니까?

Transliteração Atlassian gisul damdang gwanlija(TAM)lan nugu-ibnikka?

EN An Atlassian TAM is a post-sales advisory service available for purchase by qualified enterprise customers

KO Atlassian TAM은 자격을 갖춘 엔터프라이즈 고객이 구입할 수 있는 판매 후 자문 서비스입니다

Transliteração Atlassian TAMeun jagyeog-eul gajchun enteopeulaijeu gogaeg-i gu-ibhal su issneun panmae hu jamun seobiseu-ibnida

EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?

KO Atlassian TAM과 Atlassian 기술 지원의 차이점은 무엇입니까?

Transliteração Atlassian TAMgwa Atlassian gisul jiwon-ui chaijeom-eun mueos-ibnikka?

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

KO Atlassian TAM은 고객이 Atlassian 투자로부터 적절한 ROI를 얻도록 지원하는 데 중점을 둔 사전 예방적인 컨설팅 리소스입니다

Transliteração Atlassian TAMeun gogaeg-i Atlassian tujalobuteo jeogjeolhan ROIleul eoddolog jiwonhaneun de jungjeom-eul dun sajeon yebangjeog-in keonseolting lisoseu-ibnida

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.

Transliteração gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.

EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?

KO 솔루션 파트너로서 보유한 고객에게 TAM 서비스를 판매할 수 있습니까?

Transliteração sollusyeon pateuneoloseo boyuhan gogaeg-ege TAM seobiseuleul panmaehal su issseubnikka?

EN Designated Technical Account Manager (TAM) to proactively monitor your environment and assist with optimization and coordinate access to programs and AWS experts

KO 환경을 사전에 모니터링하고 최적화를 지원하고 프로그램 및 AWS 전문가에 대한 액세스를 조정하는 전담 테크니컬 어카운트 관리자(TAM)

Transliteração hwangyeong-eul sajeon-e moniteolinghago choejeoghwaleul jiwonhago peulogeulaem mich AWS jeonmunga-e daehan aegseseuleul jojeonghaneun jeondam tekeunikeol eokaunteu gwanlija(TAM)

inglêscoreano
awsaws

EN If customers have signed up for Enterprise Support, they can reach out to their Technical Account Manager (TAM) as well

KO Enterprise Support에 가입한 고객은 기술 지원 관리자(TAM)에게도 연락할 수 있습니다

Transliteração Enterprise Supporte gaibhan gogaeg-eun gisul jiwon gwanlija(TAM)egedo yeonlaghal su issseubnida

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

KO 편리하게 이용할 수 있도록 TAM 및 프리미어 지원 서비스가 하나로 묶여 있습니다. 지원을 받고 통찰력을 확보할 수 있어, 팀이 단일 항목으로 조달의 복잡한 문제를 줄일 수 있습니다.

Transliteração pyeonlihage iyonghal su issdolog TAM mich peulimieo jiwon seobiseuga hanalo mukk-yeo issseubnida. jiwon-eul badgo tongchallyeog-eul hwagbohal su iss-eo, tim-i dan-il hangmog-eulo jodal-ui bogjabhan munjeleul jul-il su issseubnida.

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.

KO Atlassian TAM(기술 담당 관리자) 서비스는 연간 $84,000의 비용에 매주 Atlassian TAM으로부터 영업일 기준 최대 하루의 서비스를 포함합니다.

Transliteração Atlassian TAM(gisul damdang gwanlija) seobiseuneun yeongan $84,000ui biyong-e maeju Atlassian TAMeulobuteo yeong-eob-il gijun choedae haluui seobiseuleul pohamhabnida.

EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.

KO TAM 및 Premier 지원의 혜택을 설명하는 한 단락의 텍스트가 될 예정입니다. CTA는 아래의 양식을 작성하게 됩니다.

Transliteração TAM mich Premier jiwon-ui hyetaeg-eul seolmyeonghaneun han danlag-ui tegseuteuga doel yejeong-ibnida. CTAneun alaeui yangsig-eul jagseonghage doebnida.

EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.

KO TAM이 귀하의 회사를 위해 할 수 있는 것이 궁금하시다면 여기서 아무런 부담없이 알아보세요.

Transliteração TAMi gwihaui hoesaleul wihae hal su issneun geos-i gung-geumhasidamyeon yeogiseo amuleon budam-eobs-i al-aboseyo.

EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."

KO "TAM 팀의 신뢰할 수 있는 자문 인력이 우리가 사용하는 Atlassian 제품 관리를 지원하여 매일 세계적 전문가들과 연결됩니다."

Transliteração "TAM tim-ui sinloehal su issneun jamun inlyeog-i uliga sayonghaneun Atlassian jepum gwanlileul jiwonhayeo maeil segyejeog jeonmungadeulgwa yeongyeoldoebnida."

EN What is an Atlassian Technical Account Manager (TAM)?

KO Atlassian 기술 담당 관리자(TAM)란 누구입니까?

Transliteração Atlassian gisul damdang gwanlija(TAM)lan nugu-ibnikka?

EN An Atlassian TAM is a post-sales advisory service available for purchase by qualified enterprise customers

KO Atlassian TAM은 자격을 갖춘 엔터프라이즈 고객이 구입할 수 있는 판매 후 자문 서비스입니다

Transliteração Atlassian TAMeun jagyeog-eul gajchun enteopeulaijeu gogaeg-i gu-ibhal su issneun panmae hu jamun seobiseu-ibnida

EN  For more details on how the TAM service is delivered, please reference the Atlassian Technical Account Manager Datasheet.

KO TAM 서비스 제공 방법에 대한 자세한 내용은 Atlassian 기술 담당 관리자 데이터시트를 참조하세요.

Transliteração TAM seobiseu jegong bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun Atlassian gisul damdang gwanlija deiteositeuleul chamjohaseyo.

EN The Atlassian TAM Service is governed by the Enterprise Support and Services Policy.

KO Atlassian TAM 서비스에는 Enterprise 지원 및 서비스 정책이 적용됩니다.

Transliteração Atlassian TAM seobiseueneun Enterprise jiwon mich seobiseu jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.

EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?

KO Atlassian TAM과 Atlassian 기술 지원의 차이점은 무엇입니까?

Transliteração Atlassian TAMgwa Atlassian gisul jiwon-ui chaijeom-eun mueos-ibnikka?

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

KO Atlassian TAM은 고객이 Atlassian 투자로부터 적절한 ROI를 얻도록 지원하는 데 중점을 둔 사전 예방적인 컨설팅 리소스입니다

Transliteração Atlassian TAMeun gogaeg-i Atlassian tujalobuteo jeogjeolhan ROIleul eoddolog jiwonhaneun de jungjeom-eul dun sajeon yebangjeog-in keonseolting lisoseu-ibnida

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.

Transliteração gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.

EN As a Solutions Partner can I sell the TAM service to customers I am working with?

KO 솔루션 파트너로서 보유한 고객에게 TAM 서비스를 판매할 수 있습니까?

Transliteração sollusyeon pateuneoloseo boyuhan gogaeg-ege TAM seobiseuleul panmaehal su issseubnikka?

EN Customers work directly with their TAM to resolve complex and time-sensitive issues more quickly, giving customers access to a wide range of subject matter experts.

KO 고객은 TAM과 직접 협력하여 복잡하고 시간에 민감한 문제를 보다 신속하게 해결하고, 다양한 분야의 전문가와 상담할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun TAMgwa jigjeob hyeoblyeoghayeo bogjabhago sigan-e mingamhan munjeleul boda sinsoghage haegyeolhago, dayanghan bun-yaui jeonmungawa sangdamhal su issseubnida.

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.

Transliteração TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

KO TAM이 전달하는 분기별 대시보드 리포트에는 중요한 메트릭이 담겨 있으며 이를 통해 고객 환경에서 Red Hat 제품에 잠재된 문제와 동향을 파악할 수 있습니다.

Transliteração TAMi jeondalhaneun bungibyeol daesibodeu lipoteueneun jung-yohan meteulig-i damgyeo iss-eumyeo ileul tonghae gogaeg hwangyeong-eseo Red Hat jepum-e jamjaedoen munjewa donghyang-eul paaghal su issseubnida.

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

KO TAM은 매월 뉴스레터를 발행하여 주요 제품 개략 일정, 팁, 유용한 방법 등을 제공합니다. 또한 TAM 고객만을 위해 특별히 마련된 정기적인 기술 웨비나에도 참여할 수 있습니다.

Transliteração TAMeun maewol nyuseuleteoleul balhaenghayeo juyo jepum gaelyag iljeong, tib, yuyonghan bangbeob deung-eul jegonghabnida. ttohan TAM gogaegman-eul wihae teugbyeolhi malyeondoen jeong-gijeog-in gisul webina-edo cham-yeohal su issseubnida.

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs

KO TAM은 고객 팀과 현장에서 미팅을 진행할 시간을 마련하여 고객의 환경을 직접 확인하고 고객의 비즈니스 요구를 더 잘 이해할 수 있도록 노력합니다

Transliteração TAMeun gogaeg timgwa hyeonjang-eseo miting-eul jinhaenghal sigan-eul malyeonhayeo gogaeg-ui hwangyeong-eul jigjeob hwag-inhago gogaeg-ui bijeuniseu yoguleul deo jal ihaehal su issdolog nolyeoghabnida

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package

KO TAM 및 프리미어 지원 서비스는 편리하게 이용할 수 있도록 엔터프라이즈 성공 패키지에 하나로 묶여 있습니다

Transliteração TAM mich peulimieo jiwon seobiseuneun pyeonlihage iyonghal su issdolog enteopeulaijeu seong-gong paekijie hanalo mukk-yeo issseubnida

Mostrando 44 de 44 traduções