Traduzir "syringe assembly inspection" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "syringe assembly inspection" de inglês para coreano

Traduções de syringe assembly inspection

"syringe assembly inspection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

syringe 주사기
assembly 라인 어셈블리 조립 통해 합니다
inspection 검사

Tradução de inglês para coreano de syringe assembly inspection

inglês
coreano

EN Needle and syringe assembly inspection is best performed with a combination of Cognex Deep Learning and traditional vision algorithms

KO 바늘 및 주사기 조립 검사는 코그넥스 딥러닝과 기존의 비전 알고리즘을 조합하여 가장 잘 수행할 수 있습니다

Transliteração baneul mich jusagi jolib geomsaneun kogeunegseu dibleoning-gwa gijon-ui bijeon algolijeum-eul johabhayeo gajang jal suhaenghal su issseubnida

EN Inspection - including assembly verification, gauging, appearance inspection of the product being manufactured

KO 검사 - 어셈블리 검증, 게징, 제조할 제품의 표면 검사 포함

Transliteração geomsa - eosembeulli geomjeung, geijing, jejohal jepum-ui pyomyeon geomsa poham

EN Inspection - including assembly verification, gauging, appearance inspection of the product being manufactured

KO 검사 - 어셈블리 검증, 게징, 제조할 제품의 표면 검사 포함

Transliteração geomsa - eosembeulli geomjeung, geijing, jejohal jepum-ui pyomyeon geomsa poham

EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks

KO 일반적으로 주사기 바늘을 주사기 팁에 끼운 후 실수로 바늘에 찔리는 일 없도록 바늘 실드 또는 바늘 안전 가드로 밀봉합니다

Transliteração ilbanjeog-eulo jusagi baneul-eul jusagi tib-e kkiun hu silsulo baneul-e jjillineun il-i eobsdolog baneul sildeu ttoneun baneul anjeon gadeulo milbonghabnida

EN Applications include motion sequence capture & analysis, inspection of small parts such as integrated circuits, web inspection , non-contact measurement, document inspection, real-time thermal imaging and microscopy.

KO 관련 애플리케션 분야에는 모션 시퀀스 캡처 및 분석, 집적 회로 등 소형 부품 검사, 웹 검사, 비접촉 측정, 문서 검사, 실시간 열 미징 및 현미경 검사 포함됩니다.

Transliteração gwanlyeon aepeullikeisyeon bun-ya-eneun mosyeon sikwonseu kaebcheo mich bunseog, jibjeog hoelo deung sohyeong bupum geomsa, web geomsa, bijeobchog cheugjeong, munseo geomsa, silsigan yeol imijing mich hyeonmigyeong geomsa deung-i pohamdoebnida.

EN Needle and Syringe Assembly Verification

KO 바늘 및 주사기 조립 검증

Transliteração baneul mich jusagi jolib geomjeung

EN Needle and Syringe Assembly Verification

KO 바늘 및 주사기 조립 검증

Transliteração baneul mich jusagi jolib geomjeung

EN The needle shield must be placed in a precise location, so the angle between the shield and the syringe cone can only vary a slight amount before the assembly is rejected

KO 바늘 실드는 정밀하게 배치되어야 하며, 실드와 주사기 콘 간의 각도는 허용 범위가 대단히 작아 약간의 차만으로도 조립 불량으로 처리됩니다

Transliteração baneul sildeuneun jeongmilhage baechidoeeoya hamyeo, sildeuwa jusagi kon gan-ui gagdoneun heoyong beom-wiga daedanhi jag-a yaggan-ui chaiman-eulodo jolibpum-i bullyang-eulo cheolidoebnida

EN Syringe Plunger Stopper Inspection

KO 주사기 플런저 고무 패킹 검사

Transliteração jusagi peulleonjeo gomu paeking geomsa

EN Prefilled Syringe Dimensional Inspection

KO 사전충전형 주사기 치수 검사

Transliteração sajeonchungjeonhyeong jusagi chisu geomsa

EN Syringe Plunger Stopper Inspection

KO 주사기 플런저 고무 패킹 검사

Transliteração jusagi peulleonjeo gomu paeking geomsa

EN Prefilled Syringe Dimensional Inspection

KO 사전충전형 주사기 치수 검사

Transliteração sajeonchungjeonhyeong jusagi chisu geomsa

EN Vial, ampoule, and pre-filled syringe quality inspection solutions

KO 알, 앰풀, 사전충전형 주사기 품질 검사 솔루션

Transliteração baial, aempul, sajeonchungjeonhyeong jusagi pumjil geomsa sollusyeon

EN Syringe Flange Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

KO 주사기 플랜지 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스

Transliteração jusagi peullaenji geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu

EN Since these defects can be both subtle and vary in shape, size, and position, traditional machine vision can struggle to perform this step-in syringe automated inspection.

KO 러한 결함은 감지하기가 힘들고 형태, 크기, 위치가 다양할 수 있기 때문에 기존의 머신비전으로는 주사기 검사를 자동화하기 어려울 수 있습니다.

Transliteração ileohan gyeolham-eun gamjihagiga himdeulgo hyeongtae, keugi, wichiga dayanghal su issgi ttaemun-e gijon-ui meosinbijeon-euloneun jusagi geomsaleul jadonghwahagi eolyeoul su issseubnida.

EN Cognex Deep Learning is ideal for syringe flange inspection because it can be trained on a range of flanges at various angles and in spite of the variability, transparency, and geometric complexity

KO 코그넥스 딥러닝은 가변성, 투명성, 기하학적 복잡성 있더라도 다양한 각도에서 다양한 플랜지에 대해 학습할 수 있으므로 주사기 플랜지 검사상적입니다

Transliteração kogeunegseu dibleoning-eun gabyeonseong, tumyeongseong, gihahagjeog bogjabseong-i issdeolado dayanghan gagdo-eseo dayanghan peullaenjie daehae hagseubhal su iss-eumeulo jusagi peullaenji geomsa-e isangjeog-ibnida

EN Syringe Needle Shield Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

KO 주사기 바늘 실드 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스

Transliteração jusagi baneul sildeu geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu

EN Syringe Plunger Stopper Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

KO 주사기 플런저 고무 패킹 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스

Transliteração jusagi peulleonjeo gomu paeking geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu

EN Syringe Needle Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

KO 주사기 바늘 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스

Transliteração jusagi baneul geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu

EN Prefilled Syringe Dimension Inspection

KO 사전충전형 주사기 치수 검사

Transliteração sajeonchungjeonhyeong jusagi chisu geomsa

EN Post assembly final test with outgoing post assembly opens/shorts testing, includes 2 and 4 wire resistance tests

KO 어셈블리 후 테스트 공정으로 출하하기 전, 2 및 4 와어 저항 테스트를 포함한 오픈/쇼트 테스트로 파널 테스트를 보완

Transliteração eosembeulli hu teseuteu gongjeong-eulo chulhahagi jeon, 2 mich 4 waieo jeohang teseuteuleul pohamhan opeun/syoteu teseuteulo paineol teseuteuleul bowan

EN Final assembly verification has traditionally been done with human operators, as the various pieces of trim involved in final assembly introduce a high degree of complexity that challenges traditional machine vision inspections

KO 최종 어셈블리 검사는 지금까지 인간 작업자가 수행해 왔으며 관련된 다양한 트림의 구성 부분들로 인해 기존 머신 비전 검사에서는 복잡성 크게 증가합니다

Transliteração choejong eosembeulli geomsaneun jigeumkkaji ingan jag-eobjaga suhaenghae wass-eumyeo gwanlyeondoen dayanghan teulim-ui guseong bubundeullo inhae gijon meosin bijeon geomsa-eseoneun bogjabseong-i keuge jeung-gahabnida

EN Today, companies around the world rely on Cognex technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계 회사들은 Cognex 기술을 통해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

Transliteração hyeonjae jeonsegye hoesadeul-eun Cognex gisul-eul tonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

EN Today, companies around the world rely on Cognex vision tools and technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계의 여러 회사가 코그넥스 비전 툴 및 기술을 용해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

Transliteração hyeonjae jeonsegyeui yeoleo hoesaga kogeunegseu bijeon tul mich gisul-eul iyonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

EN Traceability and final assembly inspection of safety systems

KO 안전 시스템의 력관리 및 최종 어셈블리 검사

Transliteração anjeon siseutem-ui ilyeoggwanli mich choejong eosembeulli geomsa

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

KO 소비재 제품 산업은 최고 수준의 처리량, 비용 효율성, 재질 취급, 검사, 라벨 처리, 정확한 조립 등을 필요로 합니다

Transliteração sobijae jepum san-eob-eun choego sujun-ui cheolilyang, biyong hyoyulseong, jaejil chwigeub, geomsa, label cheoli, jeonghwaghan jolib deung-eul pil-yolo habnida

EN Automotive assembly time reduced by 20%?Using automated inspection machines ensured an automotive client boosted production efficiency for a particular model of van by 20%

KO 20% 감소한 자동차 어셈블리 시간 - 자동차 고객사 한 곳에서는 자동화된 검사 장비 사용을 통해 이 회사가 생산하는 특정한 밴 모델에서 생산 효율을 20% 상승시켰습니다

Transliteração 20% gamsohan jadongcha eosembeulli sigan - jadongcha gogaegsa han gos-eseoneun jadonghwadoen geomsa jangbi sayong-eul tonghae i hoesaga saengsanhaneun teugjeonghan baen model-eseo saengsan hyoyul-eul 20% sangseungsikyeossseubnida

EN Inspection of parts, metrology, classification, assembly and machine tending - all these applications require imaging for a stable and safe implementation

KO 부품 검사, 계측, 분류, 어셈블리 및 머신 텐딩 - 모든 애플리케션에는 안정적고 안전한 구현을 위한 미징 작업 필요합니다

Transliteração bupum geomsa, gyecheug, bunlyu, eosembeulli mich meosin tending - i modeun aepeullikeisyeon-eneun anjeongjeog-igo anjeonhan guhyeon-eul wihan imijing jag-eob-i pil-yohabnida

EN Today, companies around the world rely on Cognex technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계 회사들은 Cognex 기술을 통해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

Transliteração hyeonjae jeonsegye hoesadeul-eun Cognex gisul-eul tonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

EN Traceability and final assembly inspection of safety systems

KO 안전 시스템의 력관리 및 최종 어셈블리 검사

Transliteração anjeon siseutem-ui ilyeoggwanli mich choejong eosembeulli geomsa

EN Today, companies around the world rely on Cognex vision tools and technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계의 여러 회사가 코그넥스 비전 툴 및 기술을 용해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

Transliteração hyeonjae jeonsegyeui yeoleo hoesaga kogeunegseu bijeon tul mich gisul-eul iyonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

KO 소비재 제품 산업은 최고 수준의 처리량, 비용 효율성, 재질 취급, 검사, 라벨 처리, 정확한 조립 등을 필요로 합니다

Transliteração sobijae jepum san-eob-eun choego sujun-ui cheolilyang, biyong hyoyulseong, jaejil chwigeub, geomsa, label cheoli, jeonghwaghan jolib deung-eul pil-yolo habnida

EN Automotive assembly time reduced by 20%?Using automated inspection machines ensured an automotive client boosted production efficiency for a particular model of van by 20%

KO 20% 감소한 자동차 어셈블리 시간 - 자동차 고객사 한 곳에서는 자동화된 검사 장비 사용을 통해 이 회사가 생산하는 특정한 밴 모델에서 생산 효율을 20% 상승시켰습니다

Transliteração 20% gamsohan jadongcha eosembeulli sigan - jadongcha gogaegsa han gos-eseoneun jadonghwadoen geomsa jangbi sayong-eul tonghae i hoesaga saengsanhaneun teugjeonghan baen model-eseo saengsan hyoyul-eul 20% sangseungsikyeossseubnida

EN At final engine assembly inspection, proper construction needs to be verified to ensure that all necessary components are in place and properly installed before proceeding to the next manufacturing step.

KO 최종 엔진 조립 검사에서는 다음 제조 단계로 진행하기 전에 필요한 모든 구성품 제위치에 있는지, 적절히 설치되었는지를 확인하기 위해 구조의 적합 여부에 대한 검증 필요합니다.

Transliteração choejong enjin jolib geomsa-eseoneun da-eum jejo dangyelo jinhaenghagi jeon-e pil-yohan modeun guseongpum-i jewichie issneunji, jeogjeolhi seolchidoeeossneunjileul hwag-inhagi wihae gujoui jeoghab yeobue daehan geomjeung-i pil-yohabnida.

EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.

KO 필터링, 검사, 격리 규칙은 번개처럼 빠른 단일 경로 검사 구조에 적용되어 지연 시간 최소화됩니다.

Transliteração pilteoling, geomsa, gyeogli gyuchig-eun beongaecheoleom ppaleun dan-il gyeonglo geomsa gujo-e jeog-yongdoeeo jiyeon sigan-i choesohwadoebnida.

EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)

KO 중고차를 구입하기 전에 전문가로부터 철저한 검사를 받도록 한다. 검사는 대부분의 자동차 정비소에서 받을 수 있으며, 자동차 협회(AA)

Transliteração jung-gochaleul gu-ibhagi jeon-e jeonmungalobuteo cheoljeohan geomsaleul baddolog handa. geomsaneun daebubun-ui jadongcha jeongbiso-eseo bad-eul su iss-eumyeo, jadongcha hyeobhoe(AA)

EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results

KO 확신을 갖고 자동으로 검사 결과의 결과를 재정의, 테스트 및 검증합니다

Transliteração hwagsin-eul gajgo jadong-eulo geomsa gyeolgwaui gyeolgwaleul jaejeong-ui, teseuteu mich geomjeunghabnida

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

KO 따라서 기존의 머신 비전을 검사에 효과적으로 사용할 수 없기 때문에 수작업 검사가 여전히 사용되고 있습니다.

Transliteração ttalaseo gijon-ui meosin bijeon-eul geomsa-e hyogwajeog-eulo sayonghal su eobsgi ttaemun-e sujag-eob geomsaga yeojeonhi sayongdoego issseubnida.

EN The cost of a single defect detected on the final test is the same order of magnitude as a single point of inspection ensuring a return of investment of a few months per inspection point.

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

KO 실시간 딥 메모리 검사 (RTDMI) & 리어셈블리 없는 딥 패킷 검사

Transliteração silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & lieosembeulli eobsneun dib paekis geomsa

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

KO 실시간 딥 메모리 검사 (RTDMI) & 리 어셈블리없는 심층 패킷 검사로 더 많은 위협 차단

Transliteração silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & li eosembeullieobsneun simcheung paekis geomsalo deo manh-eun wihyeob chadan

EN If during the Inspection Period any Product(s) fail to pass inspection, Buyer will give written notice to Seller describing in reasonable detail the reason for any rejection

KO 검사 기간 동안 제품이 검사를 통과하지 못하는 모든 경우, 구매자는 판매자에게 합리적으로 거부 사유를 자세히 설명하는 서면 고지를 제공한다

Transliteração geomsa gigan dong-an jepum-i geomsaleul tong-gwahaji moshaneun modeun gyeong-u, gumaejaneun panmaeja-ege hablijeog-eulo geobu sayuleul jasehi seolmyeonghaneun seomyeon gojileul jegonghanda

EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results

KO 확신을 갖고 자동으로 검사 결과의 결과를 재정의, 테스트 및 검증합니다

Transliteração hwagsin-eul gajgo jadong-eulo geomsa gyeolgwaui gyeolgwaleul jaejeong-ui, teseuteu mich geomjeunghabnida

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

KO 따라서 기존의 머신 비전을 검사에 효과적으로 사용할 수 없기 때문에 수작업 검사가 여전히 사용되고 있습니다.

Transliteração ttalaseo gijon-ui meosin bijeon-eul geomsa-e hyogwajeog-eulo sayonghal su eobsgi ttaemun-e sujag-eob geomsaga yeojeonhi sayongdoego issseubnida.

EN The cost of a single defect detected on the final test is the same order of magnitude as a single point of inspection ensuring a return of investment of a few months per inspection point.

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.

KO 수동 검사 시 오류가 발생하기 쉬우며 필요한 속도로 검사를 완료할 수 없습니다. 따라서 자동화된 검사가 필수적입니다.

Transliteração sudong geomsa si olyuga balsaenghagi swiumyeo pil-yohan sogdolo geomsaleul wanlyohal su eobs-seubnida. ttalaseo jadonghwadoen geomsaga pilsujeog-ibnida.

EN Completing this inspection using advanced automation ensures product sterility and reduces dependence on manual and expensive inspection processes.

KO 고급 자동화 기술을 바탕으로 이 검사를 완료하면 제품의 멸균성 보장되고 수동 검사 프로세스나 비용 드는 검사 프로세스에 의존하는 일 줄어듭니다.

Transliteração gogeub jadonghwa gisul-eul batang-eulo i geomsaleul wanlyohamyeon jepum-ui myeolgyunseong-i bojangdoego sudong geomsa peuloseseuna biyong-i manh-i deuneun geomsa peuloseseue uijonhaneun il-i jul-eodeubnida.

EN After a few rounds of collecting the inspection criteria, Plumos finally decided that a three-camera inspection system would best suit the plant’s needs

KO 몇 차례에 걸쳐 검사 기준을 수집한 후, Plumos는 최종적으로 3개 카메라 검사 시스템 공장의 요건에 가장 적합하다는 결론을 내렸습니다

Transliteração myeoch chalyee geolchyeo geomsa gijun-eul sujibhan hu, Plumosneun choejongjeog-eulo 3gae kamela geomsa siseutem-i gongjang-ui yogeon-e gajang jeoghabhadaneun gyeollon-eul naelyeossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções