EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.
Traduzir "sustainability efforts" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainability efforts" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de sustainability efforts
inglês
coreano
KO 스위스에는 지속가능성에 촛점을 맞춘 다양한 숙박시설이 있다. “스위스를 발견할 수 있는 지속가능한 방법” 코너에서 지속가능성에 있어 선구자 역할을 한 숙박업체를 찾아볼 수 있다.
Transliteração seuwiseueneun jisogganeungseong-e chosjeom-eul majchun dayanghan sugbagsiseol-i issda. “seuwiseuleul balgyeonhal su issneun jisogganeunghan bangbeob” koneoeseo jisogganeungseong-e iss-eo seonguja yeoghal-eul han sugbag-eobcheleul chaj-abol su issda.
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
KO 환경, 노동 및 인권, 윤리 및 지속 가능한 조달의 21가지 핵심 주제에 걸쳐 XNUMX개의 지속 가능성 지표에 대한 회사 성과로 지속 가능성 성과에 대해 거래 파트너를 모니터링합니다
Transliteração hwangyeong, nodong mich ingwon, yunli mich jisog ganeunghan jodal-ui 21gaji haegsim jujee geolchyeo XNUMXgaeui jisog ganeungseong jipyoe daehan hoesa seong-gwalo jisog ganeungseong seong-gwa-e daehae geolae pateuneoleul moniteolinghabnida
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
KO 지속 가능성 프로그램의 선임 디렉터인 에런 빙클리(Aaron Binkley)가 데이터 센터가 환경 지속성에서 담당하는 역할에 대한 그의 생각을 나눕니다.
Transliteração jisog ganeungseong peulogeulaem-ui seon-im dilegteoin eleon bingkeulli(Aaron Binkley)ga deiteo senteoga hwangyeong jisogseong-eseo damdanghaneun yeoghal-e daehan geuui saeng-gag-eul nanubnida.
EN Tiong Liong complies the spirit "Sustainability, Innovation, Performance" to innovate and develop textile and materials with functionality yet sustainability to the market.
KO Tiong Liong은 "지속 가능성, 혁신, 성능"이라는 정신을 준수하여 기능성과 지속 가능성을 갖춘 섬유 및 소재를 혁신하고 개발하여 시장에 선보입니다.
Transliteração Tiong Liong-eun "jisog ganeungseong, hyeogsin, seongneung"ilaneun jeongsin-eul junsuhayeo gineungseong-gwa jisog ganeungseong-eul gajchun seom-yu mich sojaeleul hyeogsinhago gaebalhayeo sijang-e seonboibnida.
EN Learn more about our efforts in sustainability.
KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN Industry-focused sustainability efforts
KO 업계 중심의 지속 가능성 노력
Transliteração eobgye jungsim-ui jisog ganeungseong nolyeog
EN Our industry-focused sustainability efforts include:
KO 당사의 산업 중심의 지속적인 지속가능성 노력은 다음과 같습니다.
Transliteração dangsaui san-eob jungsim-ui jisogjeog-in jisogganeungseong nolyeog-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN By working with academic institutions, we help advance the transportation industry’s sustainability efforts as a whole
KO 학술 기관과 협력함으로써, 저희는 운송 산업의 지속 가능성 노력의 전체적인 발전을 돕습니다
Transliteração hagsul gigwangwa hyeoblyeogham-eulosseo, jeohuineun unsong san-eob-ui jisog ganeungseong nolyeog-ui jeonchejeog-in baljeon-eul dobseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN Learn more about our efforts in sustainability.
KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN Learn more about our sustainability efforts.
KO 알테어의 지속가능성 증진 활동에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração alteeoui jisogganeungseong jeungjin hwaldong-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN The Altair Enlighten Award - going into its 10th year - honors the greatest sustainability and lightweighting advancements that successfully reduce carbon footprint, mitigate water and energy consumption, and leverage material reuse and recycling efforts
KO Altair Enlighten Award는 자동차 업계에서 5가지 개별 카테고리의 경량화 및 지속 가능성 증진 노력과 성과를 인정하고 혁신 사항을 집중 조명하는 유일한 상입니다
Transliteração Altair Enlighten Awardneun jadongcha eobgyeeseo 5gaji gaebyeol kategoliui gyeonglyanghwa mich jisog ganeungseong jeungjin nolyeoggwa seong-gwaleul injeonghago hyeogsin sahang-eul jibjung jomyeonghaneun yuilhan sang-ibnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
KO 환경 보전 활동에 파트너를 참여시켜 공급망 전반에 걸쳐 친환경 기준을 높이고 있습니다
Transliteração hwangyeong bojeon hwaldong-e pateuneoleul cham-yeosikyeo gong-geubmang jeonban-e geolchyeo chinhwangyeong gijun-eul nop-igo issseubnida
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
KO Atlassian 팀 플레이북과 목표 설정에 대한 이 내용을 확인하여 노력 자체가 아니라 노력의 결과에 집중하는 방법을 자세히 알아보세요.
Transliteração Atlassian tim peulleibuggwa mogpyo seoljeong-e daehan i naeyong-eul hwag-inhayeo nolyeog jachega anila nolyeog-ui gyeolgwa-e jibjunghaneun bangbeob-eul jasehi al-aboseyo.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
KO Atlassian 팀 플레이북과 목표 설정에 대한 이 내용을 확인하여 노력 자체가 아니라 노력의 결과에 집중하는 방법을 자세히 알아보세요.
Transliteração Atlassian tim peulleibuggwa mogpyo seoljeong-e daehan i naeyong-eul hwag-inhayeo nolyeog jachega anila nolyeog-ui gyeolgwa-e jibjunghaneun bangbeob-eul jasehi al-aboseyo.
EN We are proud of our unique contributions to sustainability development, in partnership with our global research and health communities
KO 엘스비어는 글로벌 연구 및 건강 공동체와의 파트너십을 통해 지속 가능한 발전에 특별히 기여한 사실을 무척 자랑스럽게 생각합니다.
Transliteração elseubieoneun geullobeol yeongu mich geongang gongdongchewaui pateuneosib-eul tonghae jisog ganeunghan baljeon-e teugbyeolhi giyeohan sasil-eul mucheog jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Sustainability Science Report 2015
EN Today we are facing pressing sustainability challenges, from climate change to conflict
KO 오늘날 우리는 기후 변화에서 무력 충돌에 이르기까지 지속 가능한 도전에 직면해 있습니다
Transliteração oneulnal ulineun gihu byeonhwa-eseo mulyeog chungdol-e ileugikkaji jisog ganeunghan dojeon-e jigmyeonhae issseubnida
EN Published Atlassian's first Sustainability Report.
KO Atlassian의 첫 지속 가능성 보고서를 발행합니다.
Transliteração Atlassian-ui cheos jisog ganeungseong bogoseoleul balhaenghabnida.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.
Transliteração ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.
EN Red Hatters created an internal community to support developing and implementing sustainability targets across the business.
KO Red Hatter는 비즈니스 전반에 걸쳐 지속 가능성 목표를 개발하고 이행하기 위해 내부 커뮤니티를 결성했습니다.
Transliteração Red Hatterneun bijeuniseu jeonban-e geolchyeo jisog ganeungseong mogpyoleul gaebalhago ihaenghagi wihae naebu keomyunitileul gyeolseonghaessseubnida.
EN Innovative products supporting sustainability and renewable energy
KO 지속가능성과 재생 에너지를 지원하는 혁신적인 제품
Transliteração jisogganeungseong-gwa jaesaeng eneojileul jiwonhaneun hyeogsinjeog-in jepum
EN Sustainability trends and the automotive industry
KO 지속 가능성 트렌드와 자동차 산업 (영어)
Transliteração jisog ganeungseong teulendeuwa jadongcha san-eob (yeong-eo)
EN Philosophy Sustainability Innovation Global Distributors IR Newsroom Contact Us
KO 기업이념 지속가능성 해외사업망 IR정보 뉴스 문의하기
Transliteração gieob-inyeom jisogganeungseong haeoesa-eobmang IRjeongbo nyuseu mun-uihagi
EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations
KO 우리 모두는 지구촌 시민이며, 서로와 지구를 보호하여 지구의 지속 가능성과 궁극적으로 미래 세대의 생존에 기여할 의무가 있습니다
Transliteração uli moduneun jiguchon simin-imyeo, seolowa jiguleul bohohayeo jiguui jisog ganeungseong-gwa gung-geugjeog-eulo milae sedaeui saengjon-e giyeohal uimuga issseubnida
EN For this reason, the UN has set 17 sustainability goals for 2030, to which Axis is contributing.
KO 이에 따라, UN은 2030년을 위해 17가지 지속 가능성 목표를 설정하였으며 Axis는 이 목표를 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração ie ttala, UNeun 2030nyeon-eul wihae 17gaji jisog ganeungseong mogpyoleul seoljeonghayeoss-eumyeo Axisneun i mogpyoleul wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Sustainability is critical for our continued growth and successful development
KO 지속 가능성은 Axis의 지속적인 성장과 성공적인 개발을 위해 매우 중요합니다
Transliteração jisog ganeungseong-eun Axis-ui jisogjeog-in seongjang-gwa seong-gongjeog-in gaebal-eul wihae maeu jung-yohabnida
EN Read the 2018 Sustainability Report
KO 친환경 설계 지속가능성 향상을 위한 노력
Transliteração chinhwangyeong seolgye jisogganeungseong hyangsang-eul wihan nolyeog
EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.
KO Axis와 파트너가 되면, 환경 비전을 공유하는 회사와 파트너가 되는 것입니다. 더 자세한 내용은 Axis의 최근 지속 가능성 보고서에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração Axis-wa pateuneoga doemyeon, hwangyeong bijeon-eul gong-yuhaneun hoesawa pateuneoga doeneun geos-ibnida. deo jasehan naeyong-eun Axis-ui choegeun jisog ganeungseong bogoseoeseo chaj-eul su issseubnida.
EN This project exemplifies how customers achieve substantial positive results, especially in vital areas such as sustainability.
KO 이 프로젝트는 특히 지속 가능성과 같은 중요한 영역에서 고객이 어떻게 상당히 긍정적인 결과를 얻을 수 있는지를 보여줍니다.
Transliteração i peulojegteuneun teughi jisog ganeungseong-gwa gat-eun jung-yohan yeong-yeog-eseo gogaeg-i eotteohge sangdanghi geungjeongjeog-in gyeolgwaleul eod-eul su issneunjileul boyeojubnida.
EN We take the lead and transform the everyday for billions of people by creating Technology with purpose, truly following the conviction that Sustainability is good business and serving as a powerful force for good to create value for all our stakeholders
KO 지멘스는 수십억 인구의 일상을 변화시키기 위한 기술력을 바탕으로, 지속가능한 사업수행만이 모든 이해관계자들에게 진정한 가치를 창출할 수 있다는 확신을 갖고 있습니다
Transliteração jimenseuneun susib-eog inguui ilsang-eul byeonhwasikigi wihan gisullyeog-eul batang-eulo, jisogganeunghan sa-eobsuhaengman-i modeun ihaegwangyejadeul-ege jinjeonghan gachileul changchulhal su issdaneun hwagsin-eul gajgo issseubnida
EN Sustainability is an integral part of our business – it’s in our DNA.
KO 지속가능성은 지멘스 사업의 핵심이자 근간입니다.
Transliteração jisogganeungseong-eun jimenseu sa-eob-ui haegsim-ija geungan-ibnida.
EN Food Quality & Sustainability
EN We are committed to making the world a better place through sustainability, diversity and corporate social responsibility.
KO 우리는 지속 가능성, 다양성 및 기업의 사회적 책임을 통해 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliteração ulineun jisog ganeungseong, dayangseong mich gieob-ui sahoejeog chaeg-im-eul tonghae sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeulgi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Sustainability, diversity and corporate social responsibility (CSR) are part of what defines us as a company.
KO 지속 가능성과 다양성, 기업의 사회적 책임 (CSR)은 어떤 기업인지 정의하는 데 중요한 요소입니다.
Transliteração jisog ganeungseong-gwa dayangseong, gieob-ui sahoejeog chaeg-im (CSR)eun eotteon gieob-inji jeong-uihaneun de jung-yohan yosoibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| csr | csr |
EN Field-proven, with best-in-class RF performance, sustainability and optimal scan performance on the device side.
KO 현장에서 입증된 동급 최고의 RF 성능, 지속 가능성 및 기기 측의 최적 스캔 성능을 제공합니다.
Transliteração hyeonjang-eseo ibjeungdoen dong-geub choegoui RF seongneung, jisog ganeungseong mich gigi cheug-ui choejeog seukaen seongneung-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| rf | rf |
EN Today, seaports face many challenges that impact their operations, competitiveness and sustainability
KO 오늘날 항구는 운영, 경쟁력, 지속 가능성에 영향을 미치는 많은 문제에 직면하고 있습니다
Transliteração oneulnal hang-guneun un-yeong, gyeongjaenglyeog, jisog ganeungseong-e yeonghyang-eul michineun manh-eun munjee jigmyeonhago issseubnida
EN This update helps increase capacity, mobility and security, while improving sustainability and efficiency
KO 이 업데이트를 통해 용량, 이동성, 보안을 높이는 동시에 지속 가능성과 효율성을 개선할 수 있습니다
Transliteração i eobdeiteuleul tonghae yonglyang, idongseong, boan-eul nop-ineun dongsie jisog ganeungseong-gwa hyoyulseong-eul gaeseonhal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainability efforts long term sustainability sustainability business sustainability global sustainability sustainability goals inherently high sustainability ensure sustainability environmental sustainability sustainability director sustainability strategy unique sustainability sustainability performance sustainability program sustainability assessments making sustainability sustainability programs sustainability practices driving sustainability achieve sustainability sustainability progress report building sustainability digital sustainability sustainability challenges sustainability focused social sustainability sustainability objectives sustainability across sustainability health sustainability issues improving sustainability promoting sustainability sustainability approach sustainability partner place sustainability using sustainability sustainability targets sustainability agenda sustainability impact un sustainability goals software sustainability sustainability focuses eco sustainability built sustainability sustainability policies sustainability management sustainability in textile addressing sustainability sustainability when funding focus on sustainability
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe