EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.
Traduzir "strike damage" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strike damage" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de strike damage
inglês
coreano
KO 신성한 힘을 집중해 무기로 강력한 공격을 날려 1,516의 신성 피해를 입히고 적에게 입힌 피해와 같은 양의 생명력을 회복합니다. 기절한 대상에게 사용할 경우 공격력이 50%만큼 증가합니다.
Transliteração sinseonghan him-eul jibjunghae mugilo ganglyeoghan gong-gyeog-eul nallyeo 1,516ui sinseong pihaeleul ibhigo jeog-ege ibhin pihaewa gat-eun yang-ui saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. gijeolhan daesang-ege sayonghal gyeong-u gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.
KO 전방의 모든 적을 베어 814의 혼돈 피해를 입히고 8초 동안 혼돈의 일격과 칼춤의 공격력이 40%만큼 증가합니다.
Transliteração jeonbang-ui modeun jeog-eul beeo 814ui hondon pihaeleul ibhigo 8cho dong-an hondon-ui ilgyeoggwa kalchum-ui gong-gyeoglyeog-i 40%mankeum jeung-gahabnida.
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.
KO 용의 숨결이 항상 극대화 효과를 발휘하여 50% 추가 극대화 피해를 입히고 몰아치는 열기를 발동시킵니다. 추가로 다음 불덩이 작렬 또는 불기둥의 공격력이 35%만큼 증가합니다.
Transliteração yong-ui sumgyeol-i hangsang geugdaehwa hyogwaleul balhwihayeo 50% chuga geugdaehwa pihaeleul ibhigo mol-achineun yeolgileul baldongsikibnida. chugalo da-eum buldeong-i jaglyeol ttoneun bulgidung-ui gong-gyeoglyeog-i 35%mankeum jeung-gahabnida.
EN Sinister Strike has a 10% increased chance to strike an additional time.
KO 사악한 일격의 추가 공격이 발동할 확률이 10%만큼 증가합니다.
Transliteração saaghan ilgyeog-ui chuga gong-gyeog-i baldonghal hwaglyul-i 10%mankeum jeung-gahabnida.
EN Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
KO 모스크바, 카르텔, 마이애미, 위성, 체크메이트, 주둔지, 아르마다 스트라이크, 교차로 스트라이크, 뉴크타운 '84, 파인스, 레이드를 비롯한 맵이 포함됩니다.
Transliteração moseukeuba, kaleutel, maiaemi, wiseong, chekeumeiteu, judunji, aleumada seuteulaikeu, gyochalo seuteulaikeu, nyukeutaun '84, painseu, leideuleul biloshan maeb-i pohamdoebnida.
EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 굶주린 공격으로 전방에 있는 모든 적을 공격해 797의 물리 피해를 입히고, 입힌 피해의 150%만큼 생명력을 회복합니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração gulmjulin gong-gyeog-eulo jeonbang-e issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 797ui mulli pihaeleul ibhigo, ibhin pihaeui 150%mankeum saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 고름 상처가 파열될 때 입히는 피해량이 25%만큼 증가하고, 주위에 있는 모든 적에게 260의 암흑 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração goleum sangcheoga payeoldoel ttae ibhineun pihaelyang-i 25%mankeum jeung-gahago, juwie issneun modeun jeog-ege 260ui amheug pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Direct damage you deal to enemies affected by Touch of the Magi, causes an explosion that deals 114 Arcane damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 비전의 여파의 영향을 받는 적에게 직접 피해를 입히면 폭발을 일으켜 주위 모든 적에게 111의 비전 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração bijeon-ui yeopaui yeonghyang-eul badneun jeog-ege jigjeob pihaeleul ibhimyeon pogbal-eul il-eukyeo juwi modeun jeog-ege 111ui bijeon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards
KO 대상이 살아있는 폭탄이 되어 3.7초에 걸쳐 233의 화염 피해를 입은 다음 폭발하여 대상에게 135의 화염 피해를, 10미터 반경 내에 있는 다른 모든 적에게는 감소된 피해를 입힙니다
Transliteração daesang-i sal-aissneun pogtan-i doeeo 3.7cho-e geolchyeo 233ui hwayeom pihaeleul ib-eun da-eum pogbalhayeo daesang-ege 135ui hwayeom pihaeleul, 10miteo bangyeong naee issneun daleun modeun jeog-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida
EN Wounds the target, causing 301 Physical damage instantly and an additional 1,323 Bleed damage over 15 sec. Increases critical damage you deal to the enemy by 10%.
KO 적에게 깊은 상처를 남겨 296의 물리 피해를 입히고, 추가로 15초에 걸쳐 총 1,323의 출혈 피해를 입힙니다. 대상에게 입히는 치명타 피해가 10%만큼 증가합니다.
Transliteração jeog-ege gip-eun sangcheoleul namgyeo 296ui mulli pihaeleul ibhigo, chugalo 15cho-e geolchyeo chong 1,323ui chulhyeol pihaeleul ibhibnida. daesang-ege ibhineun chimyeongta pihaega 10%mankeum jeung-gahabnida.
EN Each enemy hit by Blood Boil increases the damage and healing done by your next Death Strike by 8%, stacking up to 5 times.
KO 피의 소용돌이에 적중한 적 하나당 다음 죽음의 일격의 공격력과 치유량이 8%만큼 증가합니다. 최대 5번까지 중첩됩니다.
Transliteração piui soyongdol-ie jeogjunghan jeog hanadang da-eum jug-eum-ui ilgyeog-ui gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 8%mankeum jeung-gahabnida. choedae 5beonkkaji jungcheobdoebnida.
EN Strike an enemy for 436 Shadow damage and afflict the enemy with Soul Reaper
KO 적을 가격하여 436의 암흑 피해를 입히고 영혼 수확자 효과를 부여합니다
Transliteração jeog-eul gagyeoghayeo 436ui amheug pihaeleul ibhigo yeonghon suhwagja hyogwaleul buyeohabnida
EN Strike your target dealing 1,320 Shadow damage, infecting the target with 4 Festering Wounds and sending you into an Unholy Frenzy increasing haste by 20% for 12 sec.
KO 대상을 강타하여 1,320의 암흑 피해를 입히고 고름 상처 4개를 감염시킵니다. 또한 부정의 광기에 빠져 12초 동안 가속이 20%만큼 증가합니다.
Transliteração daesang-eul gangtahayeo 1,320ui amheug pihaeleul ibhigo goleum sangcheo 4gaeleul gam-yeomsikibnida. ttohan bujeong-ui gwang-gie ppajyeo 12cho dong-an gasog-i 20%mankeum jeung-gahabnida.
EN Raptor Strike has a chance to make your next Serpent Sting cost no Focus and deal an additional 250% initial damage.
KO 랩터의 일격 사용 시 일정 확률로 다음 독사 쐐기가 집중을 소모하지 않고 최초 피해가 추가로 250%만큼 증가합니다.
Transliteração laebteoui ilgyeog sayong si iljeong hwaglyullo da-eum dogsa sswaegiga jibjung-eul somohaji anhgo choecho pihaega chugalo 250%mankeum jeung-gahabnida.
EN Kill Command increases the damage of your next Raptor Strike by 25%, stacking up to 3 times.
KO 살상 명령 사용 시 다음 랩터의 일격의 공격력이 25%만큼 증가합니다. 최대 3번 중첩됩니다.
Transliteração salsang myeonglyeong sayong si da-eum laebteoui ilgyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 25%mankeum jeung-gahabnida. choedae 3beon jungcheobdoebnida.
EN You and your pet leap to the target and strike it as one, dealing a total of 2,968 Physical damage. Generates 30 Focus for you and your pet.
KO 자신과 야수가 대상에게 도약하여 함께 대상을 강타하고, 총 2,926의 물리 피해를 입힙니다. 자신과 야수가 30의 집중을 얻습니다.
Transliteração jasingwa yasuga daesang-ege doyaghayeo hamkke daesang-eul gangtahago, chong 2,926ui mulli pihaeleul ibhibnida. jasingwa yasuga 30ui jibjung-eul eodseubnida.
EN Scorch deals 150% increased damage and is a guaranteed Critical Strike when the target is below 30% health.
KO 생명력이 30% 미만인 대상에게는 불태우기의 공격력이 150%만큼 증가하고, 항상 극대화 효과를 발휘합니다.
Transliteração saengmyeonglyeog-i 30% miman-in daesang-egeneun bultaeugiui gong-gyeoglyeog-i 150%mankeum jeung-gahago, hangsang geugdaehwa hyogwaleul balhwihabnida.
EN Strike with the technique of the White Tiger, dealing 1,167 Physical damage. Generates 3 Chi.
KO 백호의 기술로 공격하여 1,169의 물리 피해를 입힙니다. 3의 기를 생성합니다.
Transliteração baeghoui gisullo gong-gyeoghayeo 1,169ui mulli pihaeleul ibhibnida. 3ui gileul saengseonghabnida.
EN Performs a devastating whirling upward strike, dealing 2,225 damage to all nearby enemies. Only usable while both Fists of Fury and Rising Sun Kick are on cooldown.
KO 맹렬한 소용돌이가 되어 위로 솟구쳐 오르며 적을 강타하여 주위의 모든 적에게 2,233의 피해를 입힙니다. 분노의 주먹과 해오름차기가 둘 다 재사용 대기 중일 때만 사용할 수 있습니다.
Transliteração maenglyeolhan soyongdol-iga doeeo wilo sosguchyeo oleumyeo jeog-eul gangtahayeo juwiui modeun jeog-ege 2,233ui pihaeleul ibhibnida. bunnoui jumeoggwa haeoleumchagiga dul da jaesayong daegi jung-il ttaeman sayonghal su issseubnida.
EN You become the ultimate crusader of light, increasing your Crusader Strike, Judgment, and auto-attack damage by 30%
KO 궁극적인 빛의 성전사가 되어 성전사의 일격, 심판, 자동 공격의 공격력이 30%만큼 증가합니다
Transliteração gung-geugjeog-in bich-ui seongjeonsaga doeeo seongjeonsaui ilgyeog, simpan, jadong gong-gyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 30%mankeum jeung-gahabnida
EN Crusader Strike and Judgment cool down 30% faster and heal up to 3 injured allies for 250% of the damage they deal
KO 성전사의 일격과 심판의 재사용 대기시간이 30%만큼 감소하고, 부상당한 아군 최대 3명의 생명력을 성전사의 일격과 심판으로 입힌 피해량의 250%만큼 회복시킵니다
Transliteração seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-ui jaesayong daegisigan-i 30%mankeum gamsohago, busangdanghan agun choedae 3myeong-ui saengmyeonglyeog-eul seongjeonsaui ilgyeoggwa simpan-eulo ibhin pihaelyang-ui 250%mankeum hoebogsikibnida
EN Crusader Strike has a 15% chance to make your next Divine Storm free and deal 25% additional damage.
KO 성전사의 일격 사용 시 15%의 확률로 다음 천상의 폭풍이 자원을 소모하지 않고 공격력이 25%만큼 증가합니다.
Transliteração seongjeonsaui ilgyeog sayong si 15%ui hwaglyullo da-eum cheonsang-ui pogpung-i jawon-eul somohaji anhgo gong-gyeoglyeog-i 25%mankeum jeung-gahabnida.
EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.
KO 사악한 일격이 발동시킨 효과로 기력 소모가 절반이 된 권총 사격을 사용할 때, 추가 연계 점수 1점을 얻고 50%만큼의 추가 피해를 입힙니다.
Transliteração saaghan ilgyeog-i baldongsikin hyogwalo gilyeog somoga jeolban-i doen gwonchong sagyeog-eul sayonghal ttae, chuga yeongye jeomsu 1jeom-eul eodgo 50%mankeum-ui chuga pihaeleul ibhibnida.
EN Harnesses the raw power of the elements, dealing 1,454 Elemental damage and increasing your Critical Strike or Haste by 3% or Mastery by 6% for 10 sec
KO 야생의 정기를 있는 그대로 받아들여, 적 대상에 1,417의 원소 피해를 입히고 10초 동안 자신의 치명타 및 극대화 또는 가속을 3%만큼, 혹은 특화를 6%만큼 증가시킵니다
Transliteração yasaeng-ui jeong-gileul issneun geudaelo bad-adeul-yeo, jeog daesang-e 1,417ui wonso pihaeleul ibhigo 10cho dong-an jasin-ui chimyeongta mich geugdaehwa ttoneun gasog-eul 3%mankeum, hog-eun teughwaleul 6%mankeum jeung-gasikibnida
EN Harnesses the raw power of the elements, dealing 1,309 Elemental damage and increasing your Critical Strike or Haste by 3% or Mastery by 6% for 10 sec.
KO 야생의 정기를 있는 그대로 받아들여, 적 대상에 1,331의 원소 피해를 입히고 10초 동안 자신의 치명타 및 극대화 또는 가속을 3%만큼, 혹은 특화를 6%만큼 증가시킵니다.
Transliteração yasaeng-ui jeong-gileul issneun geudaelo bad-adeul-yeo, jeog daesang-e 1,331ui wonso pihaeleul ibhigo 10cho dong-an jasin-ui chimyeongta mich geugdaehwa ttoneun gasog-eul 3%mankeum, hog-eun teughwaleul 6%mankeum jeung-gasikibnida.
EN Stormstrike has a 25% chance to strike the target an additional time for 40% of normal damage. This effect can chain off of itself.
KO 폭풍의 일격 사용 시 25%의 확률로 대상을 추가로 공격하여 일반 공격력의 40%에 해당하는 피해를 입힙니다. 이 추가 효과로도 공격이 연쇄적으로 발동할 수 있습니다.
Transliteração pogpung-ui ilgyeog sayong si 25%ui hwaglyullo daesang-eul chugalo gong-gyeoghayeo ilban gong-gyeoglyeog-ui 40%e haedanghaneun pihaeleul ibhibnida. i chuga hyogwalodo gong-gyeog-i yeonswaejeog-eulo baldonghal su issseubnida.
EN Strike your target with an icy blade, dealing 1,338 Frost damage and snaring them by 50% for 6 sec. Successful Ice Strikes reset the cooldown of your Flame Shock and Frost Shock spells.
KO 얼음 칼날로 적을 강타해 1,320의 냉기 피해를 입히고 6초 동안 이동 속도를 50%만큼 감소시킵니다. 한랭의 일격이 적중하면 화염 충격과 냉기 충격 주문의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
Transliteração eol-eum kalnallo jeog-eul gangtahae 1,320ui naeng-gi pihaeleul ibhigo 6cho dong-an idong sogdoleul 50%mankeum gamsosikibnida. hanlaeng-ui ilgyeog-i jeogjunghamyeon hwayeom chung-gyeoggwa naeng-gi chung-gyeog jumun-ui jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.
EN Command your Felguard to strike into the soul of its enemy, dealing 840 Shadow damage. Generates 1 Soul Shard.
KO 지옥수호병에게 적의 영혼을 강타하여 840의 암흑 피해를 입히도록 명령합니다. 영혼의 조각 1개를 생성합니다.
Transliteração jiogsuhobyeong-ege jeog-ui yeonghon-eul gangtahayeo 840ui amheug pihaeleul ibhidolog myeonglyeonghabnida. yeonghon-ui jogag 1gaeleul saengseonghabnida.
EN Damage caused by improper handling, as well as damage resulting from abuse, misuse or accidents
KO 부적절한 취급으로 발생한 손상, 오남용 또는 사고로 인한 손상,
Transliteração bujeogjeolhan chwigeub-eulo balsaenghan sonsang, onam-yong ttoneun sagolo inhan sonsang,
EN Your auto attack damage grants you an absorb shield equal to 40% of the damage dealt.
KO 자동 공격으로 피해를 입히면, 피해량의 40%에 해당하는 피해를 흡수하는 보호막을 얻습니다.
Transliteração jadong gong-gyeog-eulo pihaeleul ibhimyeon, pihaelyang-ui 40%e haedanghaneun pihaeleul heubsuhaneun bohomag-eul eodseubnida.
EN Continuously deal 698 Frost damage every 1 sec to enemies in a cone in front of you, until your Runic Power is exhausted. Deals reduced damage to secondary targets. Generates 2 Runes at the start and end.
KO 전방 부채꼴 범위 내의 적에게 룬 마력이 소진될 때까지 1초마다 711의 냉기 피해를 지속적으로 입힙니다. 부가 대상에게는 감소된 피해를 입힙니다. 시작과 종료 시 2개의 룬을 생성합니다.
Transliteração jeonbang buchaekkol beom-wi naeui jeog-ege lun malyeog-i sojindoel ttaekkaji 1chomada 711ui naeng-gi pihaeleul jisogjeog-eulo ibhibnida. buga daesang-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida. sijaggwa jonglyo si 2gaeui lun-eul saengseonghabnida.
EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 악마의 글레이브 한 쌍을 던져 막강한 소용돌이를 만들어 주위의 모든 적에게 3초에 걸쳐 2,936의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração agmaui geulleibeu han ssang-eul deonjyeo magganghan soyongdol-ileul mandeul-eo juwiui modeun jeog-ege 3cho-e geolchyeo 2,936ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 3초에 걸쳐 지옥 마력의 격류를 방출하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 4,820의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração 3cho-e geolchyeo jiog malyeog-ui gyeoglyuleul bangchulhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 4,820ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Burns the target for 118 Astral damage, and then an additional 1,091 damage over 24 sec. Generates 8 Astral Power.
KO 대상을 불태워 121의 천공 피해를 입히고, 추가로 24초에 걸쳐 총 1,091의 피해를 입힙니다. 8의 천공의 힘을 생성합니다.
Transliteração daesang-eul bultaewo 121ui cheongong pihaeleul ibhigo, chugalo 24cho-e geolchyeo chong 1,091ui pihaeleul ibhibnida. 8ui cheongong-ui him-eul saengseonghabnida.
EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.
KO 휘몰아치는 난도질로 주위에 있는 모든 적을 공격해 762의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다. 연계 점수 1점을 얻습니다.
Transliteração hwimol-achineun nandojillo juwie issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 762ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida. yeongye jeomsu 1jeom-eul eodseubnida.
EN Unleash a furious frenzy, clawing your target 5 times for 548 Physical damage and an additional 3,523 Bleed damage over 6 sec. Awards 5 combo points.
KO 분노의 광기를 드러내며 대상을 5번 할퀴어 529의 물리 피해를 입히고 추가로 6초에 걸쳐 3,523의 출혈 피해를 입힙니다. 연계 점수 5점을 얻습니다.
Transliteração bunnoui gwang-gileul deuleonaemyeo daesang-eul 5beon halkwieo 529ui mulli pihaeleul ibhigo chugalo 6cho-e geolchyeo 3,523ui chulhyeol pihaeleul ibhibnida. yeongye jeomsu 5jeom-eul eodseubnida.
EN Your damage has a 5% chance to trigger a free automatic Moonfire on that target. When this occurs, the next Moonfire you cast generates 8 Rage, and deals 300% increased direct damage.
KO 공격 시 5%의 확률로 자원 소모 없이 달빛섬광이 발동하여 대상을 공격합니다. 이 효과가 발동하면 다음 달빛섬광 시전 시 8의 분노가 생성되고, 직접 공격력이 300%만큼 증가합니다.
Transliteração gong-gyeog si 5%ui hwaglyullo jawon somo eobs-i dalbichseomgwang-i baldonghayeo daesang-eul gong-gyeoghabnida. i hyogwaga baldonghamyeon da-eum dalbichseomgwang sijeon si 8ui bunnoga saengseongdoego, jigjeob gong-gyeoglyeog-i 300%mankeum jeung-gahabnida.
EN When you deal direct damage with Thrash, you gain a charge of Earthwarden, reducing the damage of the next auto attack you take by 30%. Earthwarden may have up to 3 charges.
KO 난타로 직접 피해를 입히면 대지의 파수꾼 효과가 충전되어, 다음 자동 공격으로 받는 피해를 30%만큼 감소시킵니다. 대지의 파수꾼은 최대 3회 충전됩니다.
Transliteração nantalo jigjeob pihaeleul ibhimyeon daejiui pasukkun hyogwaga chungjeondoeeo, da-eum jadong gong-gyeog-eulo badneun pihaeleul 30%mankeum gamsosikibnida. daejiui pasukkun-eun choedae 3hoe chungjeondoebnida.
EN Each stack of Thrash reduces the target's damage to you by 2% and increases your damage to them by 2%.
KO 난타 중첩당 대상으로부터 받는 피해는 2%만큼 감소하고 대상에 대한 자신의 공격력은 2%만큼 증가합니다.
Transliteração nanta jungcheobdang daesang-eulobuteo badneun pihaeneun 2%mankeum gamsohago daesang-e daehan jasin-ui gong-gyeoglyeog-eun 2%mankeum jeung-gahabnida.
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
KO 묵직한 일격으로, 난타 2중첩을 소모하여 대상에게 1,060의 물리 피해를 입히고 10초 동안 대상으로부터 자신이 받는 피해를 35%만큼 감소시킵니다.
Transliteração mugjighan ilgyeog-eulo, nanta 2jungcheob-eul somohayeo daesang-ege 1,060ui mulli pihaeleul ibhigo 10cho dong-an daesang-eulobuteo jasin-i badneun pihaeleul 35%mankeum gamsosikibnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,624의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,624ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.
KO 적을 중독시키는 투사체를 발사해 즉시 231의 자연 피해를 입히고, 추가로 18초에 걸쳐 1,507의 자연 피해를 입힙니다.
Transliteração jeog-eul jungdogsikineun tusacheleul balsahae jeugsi 231ui jayeon pihaeleul ibhigo, chugalo 18cho-e geolchyeo 1,507ui jayeon pihaeleul ibhibnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,874의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,874ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 대상에게 폭발하는 투사체를 발사합니다. 3초 후에 투사체가 폭발하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 2,688의 화염 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Transliteração daesang-ege pogbalhaneun tusacheleul balsahabnida. 3cho hue tusachega pogbalhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 2,688ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN A two-headed shot that hits your primary target for 1,128 Nature damage and another nearby target for 575 Frost damage.
KO 한 번에 두 목표물을 노려 발사체가 주 대상과 근처의 다른 대상에게 명중합니다. 주 대상에게는 1,163의 자연 피해를, 다른 대상에게는 578의 냉기 피해를 입힙니다.
Transliteração han beon-e du mogpyomul-eul nolyeo balsachega ju daesang-gwa geuncheoui daleun daesang-ege myeongjunghabnida. ju daesang-egeneun 1,163ui jayeon pihaeleul, daleun daesang-egeneun 578ui naeng-gi pihaeleul ibhibnida.
EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.
KO 마력의 흐름에 시전자가 반응하여, 공격력이 20%만큼 증가한 수준으로 올랐다가, 4%만큼 증가한 수준으로 내려옵니다. 10초에 걸쳐 이루어지고, 반복됩니다.
Transliteração malyeog-ui heuleum-e sijeonjaga ban-eunghayeo, gong-gyeoglyeog-i 20%mankeum jeung-gahan sujun-eulo ollassdaga, 4%mankeum jeung-gahan sujun-eulo naelyeoobnida. 10cho-e geolchyeo ilueojigo, banbogdoebnida.
EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.
KO 대상 적이나 아군 주위에 비전 마력의 파동을 만들어, 8미터 내의 모든 적에게 351의 비전 피해를 입히고 공중에 띄웁니다. 주 적 대상은 입는 피해가 100%만큼 증가합니다.
Transliteração daesang jeog-ina agun juwie bijeon malyeog-ui padong-eul mandeul-eo, 8miteo naeui modeun jeog-ege 351ui bijeon pihaeleul ibhigo gongjung-e ttuiubnida. ju jeog daesang-eun ibneun pihaega 100%mankeum jeung-gahabnida.
EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.
KO 적 주위에 냉기 바람의 소용돌이를 일으켜, 대상에게 1,655의 냉기 피해를 입히고 8미터 내에 있는 다른 모든 적에게 다소 감소한 냉기 피해를 입힌 다음 2초 동안 제자리에 얼어붙게 만듭니다.
Transliteração jeog juwie naeng-gi balam-ui soyongdol-ileul il-eukyeo, daesang-ege 1,655ui naeng-gi pihaeleul ibhigo 8miteo naee issneun daleun modeun jeog-ege daso gamsohan naeng-gi pihaeleul ibhin da-eum 2cho dong-an jejalie eol-eobutge mandeubnida.
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage
KO 얼음창과 고드름의 공격력이 5%만큼 증가하고, 주위의 대상 하나를 추가로 공격하여 공격력의 65%에 해당하는 피해를 입힙니다
Transliteração eol-eumchang-gwa godeuleum-ui gong-gyeoglyeog-i 5%mankeum jeung-gahago, juwiui daesang hanaleul chugalo gong-gyeoghayeo gong-gyeoglyeog-ui 65%e haedanghaneun pihaeleul ibhibnida
EN Each time Ray of Frost deals damage, its damage and snare increases by 10%
KO 서리 광선으로 적에게 피해를 입힐 때마다 광선의 공격력과 감속 효과가 10%만큼 증가합니다
Transliteração seoli gwangseon-eulo jeog-ege pihaeleul ibhil ttaemada gwangseon-ui gong-gyeoglyeoggwa gamsog hyogwaga 10%mankeum jeung-gahabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strike damage strike copyright strike” against raptor strike chaos strike critical strike armada strike crossroads strike critical strike chance strike your target counter strike fusion strike system lightning strike hit natural disasters strike crusader strike accelerate single strike strike a balance frost strike strike a pose upward strike attacks will strike next death strike strike now generate strike that deals my strike balance crusader strike reduces elite strike team frost damage every deals reduced damage damage astral damage frost damage magical damage deal damage water damage could damage further damage cause damage causing damage potential damage suffer damage extra damage environmental damage inflicting physical damage shadow damage prevent damage damage both damage computer systems reputational damage – damage sufferedTraduzir strike damage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe