EN Perform electronics cooling simulation and thermal analysis for chip-package, PCB and systems, as well as conduct thermomechanical stress analysis and airflow analysis to select the ideal heat sink or fan solution
Traduzir "stress analysis enables" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stress analysis enables" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de stress analysis enables
inglês
coreano
KO 칩 패키지, PCB 및 시스템에 대한 일렉트로닉스 냉각 시뮬레이션 및 열 분석을 수행하고, 열 기계 응력 분석 및 기류 분석을 수행하여 이상적인 방열판 또는 팬 솔루션을 선택할 수 있습니다.
Transliteração chib paekiji, PCB mich siseutem-e daehan illegteulonigseu naeng-gag simyulleisyeon mich yeol bunseog-eul suhaenghago, yeol gigye eunglyeog bunseog mich gilyu bunseog-eul suhaenghayeo isangjeog-in bang-yeolpan ttoneun paen sollusyeon-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Motion can reduce time-to-market by performing system motion performance, stress safety analysis, vibration analysis and fatigue analysis during the design process across many industrial applications
KO Motion은 다양한 산업 응용 분야에서 설계 프로세스 중에 시스템 운동 성능, 응력 안전성 해석, 진동 해석 및 피로 해석을 수행하여 출시 기간을 단축할 수 있습니다
Transliteração Motion-eun dayanghan san-eob eung-yong bun-ya-eseo seolgye peuloseseu jung-e siseutem undong seongneung, eunglyeog anjeonseong haeseog, jindong haeseog mich pilo haeseog-eul suhaenghayeo chulsi gigan-eul danchughal su issseubnida
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
KO 눈이 피로해지지 않습니다. 사실 전혀 피로해지지 않습니다!
Transliteração nun-i pilohaejiji anhseubnida. sasil jeonhyeo pilohaejiji anhseubnida!
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
KO 적은 스트레스: 새로운 소프트웨어를 배워보세요. 기존 소프트웨어랑 연결하는 등 비즈니스의 핵심과는 별 상관없는 일로 스트레스를 쌓지 마세요. 젠키트를 통해 이 스트레스를 날려보세요.
Transliteração jeog-eun seuteuleseu: saeloun sopeuteuweeoleul baewoboseyo. gijon sopeuteuweeolang yeongyeolhaneun deung bijeuniseuui haegsimgwaneun byeol sang-gwan-eobsneun illo seuteuleseuleul ssahji maseyo. jenkiteuleul tonghae i seuteuleseuleul nallyeoboseyo.
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
KO 눈이 피로해지지 않습니다. 사실 전혀 피로해지지 않습니다!
Transliteração nun-i pilohaejiji anhseubnida. sasil jeonhyeo pilohaejiji anhseubnida!
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
KO 나는 그 스트레스를 처리할 다른 방법을 찾았기 때문에 스트레스를 유발하는 갈망이 줄어든다는 것을 알아차렸습니다
Transliteração naneun geu seuteuleseuleul cheolihal daleun bangbeob-eul chaj-assgi ttaemun-e seuteuleseuleul yubalhaneun galmang-i jul-eodeundaneun geos-eul al-achalyeossseubnida
EN With a graphical visualization of layer-by-layer stress accumulation, predict trends, final residual stress and more throughout your build. Utilizing color maps, Additive Print will predict potential blade crash locations.
KO 층별 응력 축적을 그래픽으로 시각화하여 빌드 전체에서 추세, 최종 잔류 응력 등을 예측할 수 있습니다. Additive Print는 색상 맵을 활용하여 잠재적인 블레이드 충돌 위치를 예측합니다.
Transliteração cheungbyeol eunglyeog chugjeog-eul geulaepig-eulo sigaghwahayeo bildeu jeoncheeseo chuse, choejong janlyu eunglyeog deung-eul yecheughal su issseubnida. Additive Printneun saegsang maeb-eul hwal-yonghayeo jamjaejeog-in beulleideu chungdol wichileul yecheughabnida.
EN Evaluate stress-based factors of safety and standard mean stress corrections or user-specified Haigh diagrams to assess durability.
KO 응력 기반 안전 계수와 표준 평균 응력 보정 또는 사용자 지정 Haigh 다이어그램을 평가하여 내구성을 평가합니다.
Transliteração eunglyeog giban anjeon gyesuwa pyojun pyeong-gyun eunglyeog bojeong ttoneun sayongja jijeong Haigh daieogeulaem-eul pyeong-gahayeo naeguseong-eul pyeong-gahabnida.
EN Rapid, automatic FEA based rotor stress analysis enables engineers to easily optimize rotor designs and trade-off between electromagnetic performance and mechanical constraints.
KO 신속한 자동 FEA 기반 회전자 응력 분석을 통해 엔지니어는 회전자 설계를 쉽게 최적화하고 전자기 성능과 기계적 제약 조건 간의 균형을 맞출 수 있습니다.
Transliteração sinsoghan jadong FEA giban hoejeonja eunglyeog bunseog-eul tonghae enjinieoneun hoejeonja seolgyeleul swibge choejeoghwahago jeonjagi seongneung-gwa gigyejeog jeyag jogeon gan-ui gyunhyeong-eul majchul su issseubnida.
EN This multiphysics approach enables you to perform coupled EM–thermal–stress analysis for a complete understanding of the design prior to manufacturing.
KO 이러한 다중물리 접근 방식을 통해 결합된 EM-열-응력 분석을 수행하여 제조 전에 설계를 완벽하게 이해할 수 있습니다.
Transliteração ileohan dajungmulli jeobgeun bangsig-eul tonghae gyeolhabdoen EM-yeol-eunglyeog bunseog-eul suhaenghayeo jejo jeon-e seolgyeleul wanbyeoghage ihaehal su issseubnida.
EN Enables fatigue analysis of spot welds in thin sheets. Cross sectional forces and moments are used to calculate structural stress around the edge of the weld.
KO 박판에서 스폿 용접 피로 해석을 지원합니다. 단면력과 모멘트는 용접 가장자리 주변의 구조적 응력을 계산하는데 사용됩니다.
Transliteração bagpan-eseo seupos yongjeob pilo haeseog-eul jiwonhabnida. danmyeonlyeoggwa momenteuneun yongjeob gajangjali jubyeon-ui gujojeog eunglyeog-eul gyesanhaneunde sayongdoebnida.
EN Powerful ratio-based optimization enables the design space to be explored easily while the coupled multi-physics analysis enables evaluation of each candidate design against the complete performance specification.
KO 강력한 비율 기반 최적화를 통해 설계 공간을 쉽게 탐색할 수 있으며 결합된 다중 물리학 분석을 통해 전체 성능 사양에 대해 각 후보 설계를 평가할 수 있습니다.
Transliteração ganglyeoghan biyul giban choejeoghwaleul tonghae seolgye gong-gan-eul swibge tamsaeghal su iss-eumyeo gyeolhabdoen dajung mullihag bunseog-eul tonghae jeonche seongneung sayang-e daehae gag hubo seolgyeleul pyeong-gahal su issseubnida.
EN Capable of handling complex fixed-income products, Yield Book is a trusted source for in-depth risk analytics, regulatory stress testing and portfolio analysis across global markets.
KO 복잡한 채권 상품을 처리할 수 있는 Yield Book은 글로벌 시장에서 심층적인 위험 분석, 규제 스트레스 테스트 및 포트폴리오 분석을 수행할 수 있는 신뢰할 수 있는 소스입니다.
Transliteração bogjabhan chaegwon sangpum-eul cheolihal su issneun Yield Book-eun geullobeol sijang-eseo simcheungjeog-in wiheom bunseog, gyuje seuteuleseu teseuteu mich poteupollio bunseog-eul suhaenghal su issneun sinloehal su issneun soseu-ibnida.
EN Ansys Mechanical covers all your needs for linear dynamic analysis, including modal, harmonic, spectrum response and random vibration with pre-stress, along with advanced solver options for rapid solutions.
KO Ansys Mechanical은 신속한 솔루션을 위한 고급 솔버 옵션과 함께 모달, 고조파, 스펙트럼 반응 및 프리 스트레스로 인한 랜덤 진동을 포함한 선형 동적 분석에 필요한 모든 것을 다룹니다.
Transliteração Ansys Mechanical-eun sinsoghan sollusyeon-eul wihan gogeub solbeo obsyeongwa hamkke modal, gojopa, seupegteuleom ban-eung mich peuli seuteuleseulo inhan laendeom jindong-eul pohamhan seonhyeong dongjeog bunseog-e pil-yohan modeun geos-eul dalubnida.
EN Users can check for distortion, stress and strain regions, predict blade crash and export to Ansys Workbench Additive for advanced post processing analysis
KO 사용자는 왜곡, 응력 및 변형 구역을 확인하고, 블레이드 충돌을 예측하고, 고급 후처리 분석을 위해 Ansys Workbench Additive로 내보낼 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun waegog, eunglyeog mich byeonhyeong guyeog-eul hwag-inhago, beulleideu chungdol-eul yecheughago, gogeub hucheoli bunseog-eul wihae Ansys Workbench Additivelo naebonael su issseubnida
EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal features multiphysics power integrity, signal integrity, thermal integrity, and mechanical stress simulation and analysis for 2.5D/3D multi-die systems.
KO Ansys RedHawk-SC Electrothermal은 2.5D/3D 멀티 다이 시스템에 대한 다중물리 전력 무결성, 신호 무결성, 열 무결성, 기계적 응력 시뮬레이션 및 분석을 제공합니다.
Transliteração Ansys RedHawk-SC Electrothermal-eun 2.5D/3D meolti dai siseutem-e daehan dajungmulli jeonlyeog mugyeolseong, sinho mugyeolseong, yeol mugyeolseong, gigyejeog eunglyeog simyulleisyeon mich bunseog-eul jegonghabnida.
EN System motion performance, stress-safety analysis, heat transfer, vibration and fatigue are integral
KO 시스템 거동 성능, 응력-안전성 해석, 열 전달, 진동 및 피로는 필수 입니다
Transliteração siseutem geodong seongneung, eunglyeog-anjeonseong haeseog, yeol jeondal, jindong mich piloneun pilsu ibnida
EN The application allows workspaces, datasets and analysis to be shared. This enables team-based decision making ensuring that every member is working from exactly the same data and analysis.
KO 어플리케이션을 통하여 작업이나 데이터셋, 분석을 공유할 수 있으며, 모든 팀원들이 동일한 데이터에서 작업하고 분석할 수 있으며 이를 통해 팀 기반의 의사결정이 가능합니다.
Transliteração eopeullikeisyeon-eul tonghayeo jag-eob-ina deiteoses, bunseog-eul gong-yuhal su iss-eumyeo, modeun tim-wondeul-i dong-ilhan deiteoeseo jag-eobhago bunseoghal su iss-eumyeo ileul tonghae tim giban-ui uisagyeoljeong-i ganeunghabnida.
EN Method automation capability in MPP enables the user to automate the complete analysis steps including experiment creation, normalization, data filtering and statistical analysis
KO MPP에 포함된 분석법 자동화 기능을 사용해 사용자는 실험 생성, 정규화, 데이터 필터링 및 통계 분석을 포함한 전체 분석 단계를 자동화할 수 있습니다
Transliteração MPPe pohamdoen bunseogbeob jadonghwa gineung-eul sayonghae sayongjaneun silheom saengseong, jeong-gyuhwa, deiteo pilteoling mich tong-gye bunseog-eul pohamhan jeonche bunseog dangyeleul jadonghwahal su issseubnida
EN It enables fast and accurate analysis of rigid and flexible bodies, and gives accurate evaluation of physical events through the analysis of the mechanical system as a whole.
KO 이 솔루션을 사용하면 강체와 유연체를 빠르고 정확하게 해석할 수 있으며, 기계적 시스템을 전체적으로 해석하여 물리적 이벤트를 정확하게 평가할 수 있습니다.
Transliteração i sollusyeon-eul sayonghamyeon gangchewa yuyeoncheleul ppaleugo jeonghwaghage haeseoghal su iss-eumyeo, gigyejeog siseutem-eul jeonchejeog-eulo haeseoghayeo mullijeog ibenteuleul jeonghwaghage pyeong-gahal su issseubnida.
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
KO 액세스 관리는 사용자에게 특정 리소스에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하고 해당 리소스에 구현한 액세스 정책을 적용하도록 지원하는 기능입니다.
Transliteração aegseseu gwanlineun sayongja-ege teugjeong lisoseue daehan aegseseu gwonhan-i issneunji hwag-inhago haedang lisoseue guhyeonhan aegseseu jeongchaeg-eul jeog-yonghadolog jiwonhaneun gineung-ibnida.
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
KO 비교 분석은 둘 이상의 프로세스, 문서, 데이터 세트 또는 기타 객체를 비교하는 것을 말합니다. 패턴 분석, 필터링 및 결정 트리 분석은 비교 분석의 한 형태입니다.
Transliteração bigyo bunseog-eun dul isang-ui peuloseseu, munseo, deiteo seteu ttoneun gita gaegcheleul bigyohaneun geos-eul malhabnida. paeteon bunseog, pilteoling mich gyeoljeong teuli bunseog-eun bigyo bunseog-ui han hyeongtaeibnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 연성 작용을 심층 해석하는 유한요소해석(FEA) 솔루션 세트로 광범위한 구조 해석 요구를 해결합니다.
Transliteração gujo mich yeonseong jag-yong-eul simcheung haeseoghaneun yuhan-yosohaeseog(FEA) sollusyeon seteulo gwangbeom-wihan gujo haeseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
KO 구조 및 결합된 필드 작동에 대한 심층 분석을 제공하는 유한 요소 분석 (FEA) 솔루션 제품군을 사용하여 광범위한 구조 분석 요구를 해결합니다.
Transliteração gujo mich gyeolhabdoen pildeu jagdong-e daehan simcheung bunseog-eul jegonghaneun yuhan yoso bunseog (FEA) sollusyeon jepumgun-eul sayonghayeo gwangbeom-wihan gujo bunseog yoguleul haegyeolhabnida.
EN Implement qualitative methods (e.g., FMEA, quantitative analysis, failure rate prediction, FMEDA and diagnostic coverage analysis, or FTA), as well as dependent failure analysis
KO 정성적 방법(예: FMEA, 정량 분석, 고장율 예측, FMEDA 및 진단 범위 분석 또는 FTA)과 종속 고장 분석을 구현합니다
Transliteração jeongseongjeog bangbeob(ye: FMEA, jeonglyang bunseog, gojang-yul yecheug, FMEDA mich jindan beom-wi bunseog ttoneun FTA)gwa jongsog gojang bunseog-eul guhyeonhabnida
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
KO 역대 최대 규모의 DDoS 공격보다 15배 더 큰 규모의 글로벌 Anycast 네트워크를 통해 높은 부하에서도 트래픽의 지속적인 라우팅을 보장합니다
Transliteração yeogdae choedae gyumoui DDoS gong-gyeogboda 15bae deo keun gyumoui geullobeol Anycast neteuwokeuleul tonghae nop-eun buha-eseodo teulaepig-ui jisogjeog-in lauting-eul bojanghabnida
EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS
KO DNS에 대한 DDoS 공격 비용과 스트레스로부터 벗어나세요
Transliteração DNSe daehan DDoS gong-gyeog biyong-gwa seuteuleseulobuteo beos-eonaseyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN Serene attractive young woman resting on couch taking deep breath of fresh air holding hands behind head, healthy calm lady relaxing on comfortable sofa napping feel stress free at home lounge alone
KO 카드 소지자, 온라인으로 은행 결제랩톱 기술을 이용해 인터넷 쇼핑몰에서 돈을 내는 여성 소비자.Ecommerce 웹 사이트 결제 컨셉입니다.보기 닫기
Transliteração kadeu sojija, onlain-eulo eunhaeng gyeoljelaebtob gisul-eul iyonghae inteones syopingmol-eseo don-eul naeneun yeoseong sobija.Ecommerce web saiteu gyeolje keonseb-ibnida.bogi dadgi
EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.
KO 한번 금광도시는 영원한 금광도시이다. 1878년부터 와이히는 보물찾기의 고장이었다. 뉴질랜드에서 가장 금이 많은 이 곳에서 보물을 찾아보자.
Transliteração hanbeon geumgwangdosineun yeong-wonhan geumgwangdosiida. 1878nyeonbuteo waihineun bomulchajgiui gojang-ieossda. nyujillaendeueseo gajang geum-i manh-eun i gos-eseo bomul-eul chaj-aboja.
EN Before our cameras begin production, numerous prototypes are stress tested to their extremes for temperature, vibration and humidity tolerance
KO 카메라 생산을 시작하기 전에 수많은 프로토타입을 통해 온도, 진동 및 습도 내성에 대한 극한의 스트레스 테스트를 거칩니다
Transliteração kamela saengsan-eul sijaghagi jeon-e sumanh-eun peulototaib-eul tonghae ondo, jindong mich seubdo naeseong-e daehan geughan-ui seuteuleseu teseuteuleul geochibnida
EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it
KO CEO의 역할은 도전적이고 스트레스가 많았지 만, 스트레스 관련 질병에 이르기까지 저에게 도전해온 일을 저의 경력에 보냈습니다
Transliteração CEOui yeoghal-eun dojeonjeog-igo seuteuleseuga manh-assji man, seuteuleseu gwanlyeon jilbyeong-e ileugikkaji jeoege dojeonhaeon il-eul jeoui gyeonglyeog-e bonaessseubnida
EN Passkey is a customized tool for stress-free planning
KO Passkey는 스트레스 없이 기획할 수 있는 맞춤형 툴입니다
Transliteração Passkeyneun seuteuleseu eobs-i gihoeghal su issneun majchumhyeong tul-ibnida
EN Invite everyone to your ceremony and reception and enjoy stress-free planning with our Passkey reservation tool
KO 소중한 사람들을 초대하고, Passkey 예약 툴로 스트레스 없이 축하연과 리셉션을 기획해 보세요
Transliteração sojunghan salamdeul-eul chodaehago, Passkey yeyag tullo seuteuleseu eobs-i chughayeongwa lisebsyeon-eul gihoeghae boseyo
EN Our experts work with you from conception to conclusion to deliver a stress-free experience your guests will remember.
KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.
Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
KO 조용한 해변 리조트, 산속의 리조트, 누구도 흉내 낼 수 없는 페어몬트의 도심 랜드마크 어느 곳을 선택하든 스트레스 없는 숙박 경험을 선사합니다.
Transliteração joyonghan haebyeon lijoteu, sansog-ui lijoteu, nugudo hyungnae nael su eobsneun peeomonteuui dosim laendeumakeu eoneu gos-eul seontaeghadeun seuteuleseu eobsneun sugbag gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Skiing and sheep to relieve stress
KO 스트레스를 해소하기 위한 스키와 양치기
Transliteração seuteuleseuleul haesohagi wihan seukiwa yangchigi
EN So, for a stress-free trip just leave your car at home and take the train and the PostBus.
KO 따라서 스트레스 없는 여행을 위해 차를 집에 두고 기차와 버스를 타자.
Transliteração ttalaseo seuteuleseu eobsneun yeohaeng-eul wihae chaleul jib-e dugo gichawa beoseuleul taja.
EN Skiing and sheep to relieve stress | Switzerland Tourism
KO 스트레스를 해소하기 위한 스키와 양치기 | 스위스관광청
Transliteração seuteuleseuleul haesohagi wihan seukiwa yangchigi | seuwiseugwangwangcheong
EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.
KO 번잡함과 일상의 스트레스에서 멀리 떨어진 멋진 산 풍경 속에서 Hof Zuort Hotel을 찾을 수 있다. 개인적인 서비스와 아늑한 분위기는 손님이 다른 세상을 온 듯한 느낌을 준다.
Transliteração beonjabhamgwa ilsang-ui seuteuleseueseo meolli tteol-eojin meosjin san pung-gyeong sog-eseo Hof Zuort Hotel-eul chaj-eul su issda. gaeinjeog-in seobiseuwa aneughan bun-wigineun sonnim-i daleun sesang-eul on deushan neukkim-eul junda.
EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.
KO 이 클리닉은 때 묻지 않은 주쉬(Susch) 산속에 위치해 있으며, 스트레스성 질환을 총체적으로 치료하는 것에 특화된 곳이다.
Transliteração i keullinig-eun ttae mudji anh-eun juswi(Susch) sansog-e wichihae iss-eumyeo, seuteuleseuseong jilhwan-eul chongchejeog-eulo chilyohaneun geos-e teughwadoen gos-ida.
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you
KO 도심에서의 웰빙? 숨가쁘게 돌아가는 일상의 스트레스를 잊을 수 있도록 평화롭고 조용한 도시의 오아시스를 발견해보자
Transliteração dosim-eseoui welbing? sumgappeuge dol-aganeun ilsang-ui seuteuleseuleul ij-eul su issdolog pyeonghwalobgo joyonghan dosiui oasiseuleul balgyeonhaeboja
EN Coupled electromagnetic-thermal-stress-and vibro-acoustics simulation of the motor using Ansys tools results in a high-fidelity, accurate and robust design that is optimized for performance, cost and efficiency.
KO Ansys 툴을 사용하여 모터의 전자기 열응력 및 진동 음향 시뮬레이션을 결합하면 성능, 비용 및 효율성에 최적화된 고충실도의 정확하고, 견고한 설계가 가능합니다.
Transliteração Ansys tul-eul sayonghayeo moteoui jeonjagi yeol-eunglyeog mich jindong eumhyang simyulleisyeon-eul gyeolhabhamyeon seongneung, biyong mich hyoyulseong-e choejeoghwadoen gochungsildoui jeonghwaghago, gyeongohan seolgyega ganeunghabnida.
EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making
KO 작업자에게 스트레스 수준을 줄이고, 생산성을 높이고, 더 빠르게 중요한 의사 결정을 지원하는 개인화된 작업 공간을 제공하세요
Transliteração jag-eobja-ege seuteuleseu sujun-eul jul-igo, saengsanseong-eul nop-igo, deo ppaleuge jung-yohan uisa gyeoljeong-eul jiwonhaneun gaeinhwadoen jag-eob gong-gan-eul jegonghaseyo
EN Zero-stress blending and warping thanks to the auto-alignment technologies
KO 자동 정렬 기술을 통한 손쉬운 블렌딩 및 워핑
Transliteração jadong jeonglyeol gisul-eul tonghan sonswiun beullending mich woping
EN An additional fine annealing process tunes the optical position to its final values and is necessary to achieve the tight requested tolerances on refractive index, dispersion, homogeneity and stress birefringence.
KO 추가 미세 어닐링 공정은 광학 위치를 최종 값으로 조정하며 굴절률, 분산, 균질성 및 응력 복굴절에 대해 엄격하게 요청된 허용 오차를 달성하는 데 필요합니다.
Transliteração chuga mise eonilling gongjeong-eun gwanghag wichileul choejong gabs-eulo jojeonghamyeo guljeollyul, bunsan, gyunjilseong mich eunglyeog bogguljeol-e daehae eomgyeoghage yocheongdoen heoyong ochaleul dalseonghaneun de pil-yohabnida.
EN Teams can run GameDay scenarios or stress test their most critical applications on AWS at scale, helping them ensure their application will behave as expected.
KO 각 팀은 실전 연습 시나리오를 실행하거나 AWS에서 가장 중요한 애플리케이션을 대규모로 스트레스 테스트하여 애플리케이션이 정상적으로 작동하도록 보장할 수 있습니다.
Transliteração gag tim-eun siljeon yeonseub sinalioleul silhaenghageona AWSeseo gajang jung-yohan aepeullikeisyeon-eul daegyumolo seuteuleseu teseuteuhayeo aepeullikeisyeon-i jeongsangjeog-eulo jagdonghadolog bojanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Pandemic-related stress has taken a toll on customer service agents, and the ESG findings show that companies are more likely to struggle with agent churn than a year ago.
KO 팬데믹 관련 스트레스는 고객 서비스 상담원에게 큰 타격을 가했으며, ESG 조사 결과에 따르면 기업은 1년 전보다 상담원 이탈로 어려움을 겪을 가능성이 더 높습니다.
Transliteração paendemig gwanlyeon seuteuleseuneun gogaeg seobiseu sangdam-won-ege keun tagyeog-eul gahaess-eumyeo, ESG josa gyeolgwa-e ttaleumyeon gieob-eun 1nyeon jeonboda sangdam-won itallo eolyeoum-eul gyeokk-eul ganeungseong-i deo nopseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| esg | esg |
EN Performance-Based Training – Students master skills in a low-stress learning environment to develop the confidence to provide care when faced with a medical emergency
KO 실행-기준(Performance-Based) 트레이닝 – 학생들은 응급 의료 상황과 마주했을 때 응급처치를 제공할 수 있도록 자신감을 키우기 위해 스트레스가 적은 학습 환경에서 스킬들을 마스터 합니다
Transliteração silhaeng-gijun(Performance-Based) teuleining – hagsaengdeul-eun eung-geub uilyo sanghwang-gwa majuhaess-eul ttae eung-geubcheochileul jegonghal su issdolog jasingam-eul kiugi wihae seuteuleseuga jeog-eun hagseub hwangyeong-eseo seukildeul-eul maseuteo habnida
EN Good for:external injuries, stress, poor circulation
KO 효능:외상 , 스트레스 , 혈액 순환 장애
Transliteração hyoneung:oesang , seuteuleseu , hyeol-aeg sunhwan jang-ae
EN Balance runner systems of single-cavity, multicavity and family mould layouts so parts fill simultaneously, reducing stress levels and volume of material.
KO 단일 중공, 다중 중공, 패밀리 금형 배치의 러너 시스템 간에 균형을 유지하여 제품이 동시에 충진되게 함으로써 재료의 잔류 응력을 낮추고 수지를 절약할 수 있습니다.
Transliteração dan-il jung-gong, dajung jung-gong, paemilli geumhyeong baechiui leoneo siseutem gan-e gyunhyeong-eul yujihayeo jepum-i dongsie chungjindoege ham-eulosseo jaelyoui janlyu eunglyeog-eul najchugo sujileul jeol-yaghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stress safety analysis enables data analysis stress relieve stress stress free stress free experience never stress stress free – stress testing reduce stress stress levels causing stress de stress stress reduction stress test reducing stress less stress manage stress stress management stress relief daily stress stress is relieved stress your eyes stress tested because stress thermal stress good stress think stress stress curve final residual stress calculate structural stress edges of stress let your stress things like stress triggered by stress cause stress creates undue stress mechanical stress simulation traumatic stress disorder had recent stress almost permanent stress stress management association water stress newest stress management national stress awareness involve repetitive stress nuclear organizations stress feeling the stress stress cancellation policy cope with stress
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe