Traduzir "source including big" para coreano

KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다

Transliteração wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida

• 원래
• 소스
• 뜻하며 소스 코드란
• 프로그래머가 소프트웨어를 만드는
• 사용하는 것을 말합니다

KO 빅에어 경기는 쇼우강 산업공원에 위치한 빅에어 쇼우강에서 열립니다. 경기장은 최초의 영구적으로 건설된 빅에어 구조물이며, 올림픽 후에는 일반인들의 레저 시설로 활용될 예정입니다.

Transliteração big-eeo gyeong-gineun syougang san-eobgong-won-e wichihan big-eeo syougang-eseo yeollibnida. gyeong-gijang-eun choechoui yeong-gujeog-eulo geonseoldoen big-eeo gujomul-imyeo, ollimpig hueneun ilban-indeul-ui lejeo siseollo hwal-yongdoel yejeong-ibnida.

• 빅에어 경기는 쇼우강
• 위치한 빅에어 쇼우강에서
• 경기장은 최초의 영구적으로
• 빅에어 구조물이며
• 올림픽 후에는 일반인들의
• 시설로 활용될

KO 근검절약과 도덕성을 동일시하는 것 대신에, 그는 대중이 자선단체의 큰 목표와 업적에(큰 지출이 있을지라도) 보상해줄 것을 요구합니다

Transliteração geungeomjeol-yaggwa dodeogseong-eul dong-ilsihaneun geos daesin-e, geuneun daejung-i jaseondanche-ui keun mogpyowa eobjeog-e(keun jichul-i iss-euljilado) bosanghaejul geos-eul yoguhabnida

• 근검절약과 도덕성을 동일시하는
• 대신에
• 그는 대중이 자선단체의
• 목표와 업적에
• 큰 지출이 있을지라도
• 보상해줄 것을 요구합니다

KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다

Transliteração donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida

• 동료 평가
• 소스 코드에 누구나
• 있으며 오픈소스 커뮤니티
• 활발하기 때문에
• 오픈소스 코드는 동료
• 의해 적극적으로 검토
• 개선될 수 있습니다

KO 오늘날 최고의 데이터 랭글링 솔루션은 빅 데이터 소스를 포함한 모든 소스의 데이터를 연결, 혼합, 정리 및 랭글링할 수 있는 자동화된 인라인 데이터 랭글링을 허용합니다.

Transliteração oneulnal choegoui deiteo laeng-geulling sollusyeon-eun big deiteo soseuleul pohamhan modeun soseuui deiteoleul yeongyeol, honhab, jeongli mich laeng-geullinghal su issneun jadonghwadoen inlain deiteo laeng-geulling-eul heoyonghabnida.

• 오늘날 최고의 데이터
• 솔루션은 빅 데이터
• 포함한 모든 소스의
• 연결
• 혼합
• 정리 및 랭글링할
• 있는 자동화된 인라인
• 랭글링을

KO SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce를 포함한 모든 소스 코드 관리 시스템에서 모든 소스를 하나의 도구를 이용해 찾아보기, 인덱싱 및 검색하세요.

Transliteração SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceleul pohamhan modeun soseu kodeu gwanli siseutem-eseo modeun soseuleul hanaui doguleul iyonghae chaj-abogi, indegsing mich geomsaeghaseyo.

• SVN
• Git
• Mercurial
• CVS 및 Perforce를
• 모든 소스 코드
• 시스템에서 모든 소스를
• 도구를 이용해 찾아보기
• 인덱싱 및

KO SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce를 포함한 모든 소스 코드 관리 시스템에서 모든 소스를 하나의 도구를 이용해 찾아보기, 인덱싱 및 검색하세요.

Transliteração SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceleul pohamhan modeun soseu kodeu gwanli siseutem-eseo modeun soseuleul hanaui doguleul iyonghae chaj-abogi, indegsing mich geomsaeghaseyo.

• SVN
• Git
• Mercurial
• CVS 및 Perforce를
• 모든 소스 코드
• 시스템에서 모든 소스를
• 도구를 이용해 찾아보기
• 인덱싱 및

KO 빅 데이터의 맥락에서 알고리즘은 통찰력을 발견하고 패턴을 감지하는 주요 수단입니다. 따라서 빅 데이터 비즈니스 사례를 실현하는 데 필수적입니다.

Transliteração big deiteoui maeglag-eseo algolijeum-eun tongchallyeog-eul balgyeonhago paeteon-eul gamjihaneun juyo sudan-ibnida. ttalaseo big deiteo bijeuniseu salyeleul silhyeonhaneun de pilsujeog-ibnida.

• 빅 데이터의 맥락에서
• 통찰력을 발견하고 패턴을
• 주요 수단입니다
• 따라서 빅 데이터
• 사례를 실현하는 데

KO LG ? ??? ???? ???? ????? ??, ??, ??, ??? ? ?? ?? ?? ???? ?????

KO 핵심 아이디어로 성공적인 결과 도출

Transliteração haegsim aidieolo seong-gongjeog-in gyeolgwa dochul

• 핵심 아이디어로 성공적인
• 도출

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

• 거대한 꿈을 실현하려는
• 팀을 위한 솔루션

KO 대담하게 도전하고 실패하더라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

• 대담하게 도전하고 실패하더라도
• 통해 배우며
• 상황을 개선하여 다시

KO 대규모 클라우드 배포를 위한 빅데이터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

• 대규모 클라우드 배포를
• 빅데이터 보안 분석

KO 대규모 클라우드 배포를 위한 빅데이터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

• 대규모 클라우드 배포를
• 빅데이터 보안 분석

KO Quantiphi는 빅 데이터와 기계 학습 기술을 활용하여 정량화 가능한 비즈니스 영향을 도출하는 솔루션을 제공하는 응용 AI와 기계 학습 소프트웨어 및 서비스 회사입니다.

Transliteração Quantiphineun big deiteowa gigye hagseub gisul-eul hwal-yonghayeo jeonglyanghwa ganeunghan bijeuniseu yeonghyang-eul dochulhaneun sollusyeon-eul jegonghaneun eung-yong AIwa gigye hagseub sopeuteuweeo mich seobiseu hoesaibnida.

• Quantiphi는 빅 데이터와
• 기술을 활용하여 정량화
• 비즈니스 영향을 도출하는
• 제공하는 응용 AI와
• 소프트웨어 및 서비스

KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

• 거대한 꿈을 실현하려는
• 팀을 위한 솔루션

KO 대담하게 도전하고 실패하더라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

• 대담하게 도전하고 실패하더라도
• 통해 배우며
• 상황을 개선하여 다시

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO Football Manager에서는 그 어떤 꿈과 야망도 이룰 수 있습니다. 너무 현실적으로 생각하지 마세요. 팀을 이끌고 큰 꿈을 완성하세요.

Transliteração Football Managereseoneun geu eotteon kkumgwa yamangdo ilul su issseubnida. neomu hyeonsiljeog-eulo saeng-gaghaji maseyo. tim-eul ikkeulgo keun kkum-eul wanseonghaseyo.

• Football Manager에서는 그
• 꿈과 야망도 이룰
• 있습니다
• 너무 현실적으로 생각하지
• 팀을 이끌고 큰

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 큰 문제는 대단한 방법으로 해결해야 할 것처럼 보이지만, 광고쟁이 로리 서덜랜드는 간단하고 더 나은 해결책들이 많은 호화스럽고 비싼 해결책들 때문에 잘 보이지 않는다고 말합니다

Transliteração keun munjeneun daedanhan bangbeob-eulo haegyeolhaeya hal geoscheoleom boijiman, gwang-gojaeng-i loli seodeollaendeuneun gandanhago deo na-eun haegyeolchaegdeul-i manh-eun hohwaseuleobgo bissan haegyeolchaegdeul ttaemun-e jal boiji anhneundago malhabnida

• 큰 문제는 대단한
• 해결해야 할 것처럼
• 광고쟁이 로리 서덜랜드는
• 더 나은 해결책들이
• 호화스럽고 비싼 해결책들
• 잘 보이지 않는다고

KO 다른 데이터 소스와 마찬가지로 빅 데이터와 쉽게 상호 작용할 수 있습니다

Transliteração daleun deiteo soseuwa machangajilo big deiteowa swibge sangho jag-yonghal su issseubnida

• 다른 데이터 소스와
• 빅 데이터와 쉽게
• 작용할 수 있습니다

KO Hadoop은 빅 데이터를 저장하고 처리하기 위한 분산 데이터 관리 플랫폼 또는 오픈 소스 소프트웨어 프레임워크입니다. 때로는 축소된 분산 운영 체제로 알려져 있습니다.

Transliteração Hadoop-eun big deiteoleul jeojanghago cheolihagi wihan bunsan deiteo gwanli peullaespom ttoneun opeun soseu sopeuteuweeo peuleim-wokeu-ibnida. ttaeloneun chugsodoen bunsan un-yeong chejelo allyeojyeo issseubnida.

• Hadoop은 빅 데이터를
• 처리하기 위한 분산
• 관리 플랫폼 또는
• 소스 소프트웨어 프레임워크입니다
• 때로는 축소된 분산
• 체제로 알려져

KO 다른 데이터 소스와 마찬가지로 빅 데이터와 쉽게 상호 작용할 수 있습니다

Transliteração daleun deiteo soseuwa machangajilo big deiteowa swibge sangho jag-yonghal su issseubnida

• 다른 데이터 소스와
• 빅 데이터와 쉽게
• 작용할 수 있습니다

KO 얼마 지나지 않아 빅데이터 분야에서는 최대 규모의 오픈 소스 커뮤니티로 성장하였고 250개 이상 조직에서 1,000명 이상이 기여하고 있습니다.

Transliteração eolma jinaji anh-a bigdeiteo bun-ya-eseoneun choedae gyumoui opeun soseu keomyunitilo seongjanghayeossgo 250gae isang jojig-eseo 1,000myeong isang-i giyeohago issseubnida.

• 얼마 지나지 않아
• 분야에서는 최대 규모의
• 소스 커뮤니티로 성장하였고
• 조직에서 이상이 기여하고

KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.

Transliteração opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.

• 오픈소스에 기여하고 싶으세요
• 초보자와 숙련자를 위한
• 기여

KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지를 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트를 지속적으로 안전하게 관리하세요.

Transliteração sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.

• 소프트웨어 공급망에 있는
• 믿고 사용하세요
• 정책과 역할에 따른
• 제어와 취약성 스캐닝을
• 클라우드 전반에 걸쳐
• 지속적으로 안전하게

KO 요청을 받으면 Atlassian이 판매하는 제품의 제조자가 Atlassian이라는 것을 확인하는 단일 소스(Sole Source) 서신을 제공합니다. 단일 소스 서신의 복사본이 필요한 경우 저희에게 문의해 주세요.

Transliteração yocheong-eul bad-eumyeon Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejojaga Atlassian-ilaneun geos-eul hwag-inhaneun dan-il soseu(Sole Source) seosin-eul jegonghabnida. dan-il soseu seosin-ui bogsabon-i pil-yohan gyeong-u jeohuiege mun-uihae juseyo.

• 요청을 받으면 Atlassian이
• 제품의 제조자가 Atlassian이라는
• 확인하는 단일 소스
• Sole Source
• 서신을 제공합니다
• 단일 소스 서신의
• 필요한 경우 저희에게

KO Atlassian은 일부 Atlassian 제품에 대해서만 소스 코드 액세스를 제공합니다. 타사 Marketplace 및 Atlassian 앱에는 소스 코드에 대한 액세스가 포함되어 있지 않을 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun ilbu Atlassian jepum-e daehaeseoman soseu kodeu aegseseuleul jegonghabnida. tasa Marketplace mich Atlassian aeb-eneun soseu kodeue daehan aegseseuga pohamdoeeo issji anh-eul su issseubnida.

• Atlassian은 일부 Atlassian
• 대해서만 소스 코드
• 제공합니다
• 타사 Marketplace 및
• 앱에는 소스 코드에
• 액세스가 포함되어 있지

KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.

Transliteração ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.

• 또한 Moqups는 오픈
• 커뮤니티가 만든 구성요소를
• 구축되었기 때문에 오픈
• 프로젝트도

KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생

Transliteração SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng

• SQL Server 데이터
• 원본 이름이 없고
• 드라이버를 지정하지
• 오류 발생

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다

Transliteração opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

• 오픈 소스 프로젝트와
• 소스 코드로 개발된
• 누구나 검사
• 수정 및 향상시킬
• 있습니다

KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.

Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.

• 서비스 내 특정
• 소스입니다
• iCloud 계정은 iCloud
• 기본 소스 인
• Reincubate Relay 앱
• Reincubate Relay 서비스의

KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타내며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데이터를 검색하기 위해 필요합니다.

Transliteração sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.

• 세션은 특정 소스에
• 액세스를 나타내며 API를
• 소스에서 정보 또는
• 검색하기 위해

KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다

Transliteração VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida

• VCS에서 소스 코드
• 시스템 트래킹을 시작하면
• 사항 기록과 프로젝트의
• 내내 소스 코드의
• 유지합니다

KO 메시징 도구는 소스 코드 토론에만 국한되지 않고 소스 코드 개발과 관련된 높은 수준의 비즈니스 목표에 대한 팀 간 논의를 촉진하는 귀중한 도구가 될 수 있습니다.

Transliteração mesijing doguneun soseu kodeu tolon-eman gughandoeji anhgo soseu kodeu gaebalgwa gwanlyeondoen nop-eun sujun-ui bijeuniseu mogpyoe daehan tim gan non-uileul chogjinhaneun gwijunghan doguga doel su issseubnida.

• 메시징 도구는 소스
• 토론에만 국한되지 않고
• 코드 개발과 관련된
• 수준의 비즈니스 목표에
• 팀 간 논의를
• 귀중한 도구가 될

KO 또한 OpenShift의 S2I(Source-to-Image)를 사용하여 소스 코드에서 애플리케이션을 구축하고 배포하는 방법을 학습할 수 있습니다.

Transliteração ttohan OpenShiftui S2I(Source-to-Image)leul sayonghayeo soseu kodeueseo aepeullikeisyeon-eul guchughago baepohaneun bangbeob-eul hagseubhal su issseubnida.

• 또한 OpenShift의
• Source-to-Image
• 를 사용하여 소스
• 애플리케이션을 구축하고 배포하는

KO 투여 백신 횟수 관련 원천 데이터 및 사례 건수, 사망자수 및 검사 횟수 관련 원천 데이터

Transliteração tuyeo baegsin hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo mich salye geonsu, samangjasu mich geomsa hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo

• 투여 백신 횟수
• 원천 데이터 및
• 건수
• 사망자수 및 검사
• 관련 원천 데이터